|
Michael Meyer (translator)
Michael Leverson Meyer (11 June 1921 – 3 August 2000) was an English translator, biographer, journalist and dramatist who specialised in Scandinavian literature. Early life Meyer was born into a family of Jewish origin. His father Percy Barrington Meyer was a timber merchant. His mother Nora died of influenza in 1928. He was educated at Wellington College in Berkshire and Christ Church, Oxford where he read English. Initially a conscientious objector during World War II, he served as a civilian with Britain's Bomber Command for three years. He was lecturer in English at Uppsala University in Sweden from 1947 to 1950, and learnt Swedish. Scandinavian literature His first translation of a Swedish work was the novel '' The Long Ships'' by Frans G. Bengtsson (published by Collins) in 1954, leading BBC Radio to invite him to translate Henrik Ibsen's '' Little Eyolf'', although his understanding of Norwegian was limited at the time of the commission. He was then asked by Caspar Wr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translator
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degre ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brand (play)
''Brand'' is a play by the Norwegian playwright Henrik Ibsen. It is a verse tragedy, written in 1865 and first performed in Stockholm, Sweden on 24 March 1867. Brand is a priest who accepts the consequence of his choices, and is deeply bound to doing the "right thing". He believes primarily in the will of man, and lives by the belief "all or nothing". To make compromises is therefore difficult, or questionable. Brand's beliefs render him lonely, because those around him, when put to the test, generally cannot or will not follow his example. He is a young idealist whose main purpose is to save the world, or at least people's souls, but his judgment of others is harsh and unfair. The word ''brand'' means "fire" in Norwegian (in the spelling of Ibsen's lifetime, spelled "brann" today), Danish, Swedish, German and Dutch. However Brand, Brandt, Brant and similar names are also known as surnames in Scandinavia, Germany and other countries, derived from the Germanic personal name ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
David Mamet
David Alan Mamet (; born November 30, 1947) is an American playwright, author, and filmmaker. He won a Pulitzer Prize and received Tony Award, Tony nominations for his plays ''Glengarry Glen Ross'' (1984) and ''Speed-the-Plow'' (1988). He first gained critical acclaim for a trio of 1970s off-Broadway plays: ''The Duck Variations'', ''Sexual Perversity in Chicago'', and ''American Buffalo (play), American Buffalo''. His plays ''Race (play), Race'' and ''The Penitent (play), The Penitent'', respectively, opened on Broadway theater, Broadway in 2009 and previewed off-Broadway in 2017. Feature films that Mamet both wrote and directed include ''House of Games'' (1987), ''Homicide (1991 film), Homicide'' (1991), ''The Spanish Prisoner'' (1997), and his biggest commercial success, ''Heist (2001 film), Heist'' (2001). His screenwriting credits include ''The Postman Always Rings Twice (1981 film), The Postman Always Rings Twice'' (1981), ''The Verdict'' (1982), ''The Untouchables (film), ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Royal Exchange, Manchester
The Royal Exchange is a grade II listed building in Manchester, England. It is located in the city centre on land bounded by St Ann's Square, Exchange Street, Market Street, Cross Street and Old Bank Street. The complex includes the Royal Exchange Theatre and the Royal Exchange Shopping Centre. The Royal Exchange was heavily damaged in the Manchester Blitz and in the 1996 Manchester bombing. The current building is the last of several buildings on the site used for commodities exchange, primarily but not exclusively of cotton and textiles. History, 1729 to 1973 The cotton industry in Lancashire was served by the cotton importers and brokers based in Liverpool who supplied Manchester and surrounding towns with the raw material needed to spin yarns and produce finished textiles. The Liverpool Cotton Exchange traded in imported raw cotton. In the 18th century, the trade was part of the slave trade in which African slaves were transported to America where the cotton was grow ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The Odd Women
''The Odd Women'' is an 1893 novel by the English novelist George Gissing. Its themes are the role of women in society, marriage, morals and the early feminist movement. Title The novel's title is derived ostensibly from the notion that there was an excess of one million women over men in Victorian England. This meant there were "odd" women left over when other people had paired off in marriage. A cross-section of women dealing with this problem are described in the book and it can be inferred that their lifestyles also set them apart as odd in the sense of strange. Plot summary The novel begins with the Madden sisters and their childhood friend in Clevedon. After various travails, the adult Alice and Virginia Madden move to London and renew their friendship with Rhoda, an unmarried bluestocking. She is living with the also unmarried Mary Barfoot, and together they run an establishment teaching secretarial skills to young middle-class women remaindered in the marriage equation. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
George Gissing
George Robert Gissing ( ; 22 November 1857 – 28 December 1903) was an English novelist, who published 23 novels between 1880 and 1903. In the 1890s he was considered one of the three greatest novelists in England, and by the 1940s he had been recognised as a literary genius. Gissing's best-known works have reappeared in modern editions. They include ''The Nether World'' (1889), ''New Grub Street'' (1891) and ''The Odd Women'' (1893). He retains a small but devoted group of followers. Biography Early life Gissing was born on 22 November 1857 in Wakefield, West Yorkshire, the eldest of five children of Thomas Waller Gissing, who ran a chemist's shop, and Margaret (née Bedford). His siblings were: William, who died aged twenty; Algernon Gissing, Algernon, who became a writer; Margaret; and Ellen.Pierre Coustillas,Gissing, George Robert (1857–1903) (), ''Oxford Dictionary of National Biography'', online), Oxford University Press, 2004. Accessed 17 June 2012. His childhood home i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
BBC Radio 4
BBC Radio 4 is a British national radio station owned and operated by the BBC. The station replaced the BBC Home Service on 30 September 1967 and broadcasts a wide variety of spoken-word programmes from the BBC's headquarters at Broadcasting House, London. Since 2019, the station controller has been Mohit Bakaya. He replaced Gwyneth Williams, who had been the station controller since 2010. Broadcasting throughout the United Kingdom, the Isle of Man and the Channel Islands on FM broadcast band, FM, Longwave, LW and Digital Audio Broadcasting, DAB, and on BBC Sounds, it can be received in the eastern counties of Republic of Ireland, Ireland, northern France and Northern Europe. It is available on Freeview (UK), Freeview, Freesat, Sky (UK & Ireland), Sky, and Virgin Media. Radio 4 currently reaches over 10 million listeners, making it List of most-listened-to radio programs#Top stations in the United Kingdom, the UK's second most-popular radio station after BBC Radio 2. BBC ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kenneth Haigh
Kenneth William Michael Haigh (25 March 1931 – 4 February 2018) was an English actor. He first came to public recognition for playing the role of Jimmy Porter in the play '' Look Back in Anger'' in 1956 opposite Mary Ure in London's West End theatre. Haigh's performance in the role on stage was critically acclaimed as a prototype dramatic working-class anti-hero in post-Second World War English drama. Early life Born in Mexborough, West Riding of Yorkshire, Haigh studied drama at the Central School of Speech and Drama, which at the time was based at the Royal Albert Hall in London. Career He played the central role of Jimmy Porter in the premiere production of John Osborne's play '' Look Back in Anger'' in 1956 at the Royal Court Theatre. Haigh's performance in a 1958 Broadway theatre production of that play so moved one young woman in the audience that she mounted the stage and slapped him in mid-performance. For the film version released in 1959, he was passed over in f ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Helen Mirren
Dame Helen Mirren (; born Ilyena Lydia Vasilievna Mironov; 26 July 1945) is an English actor. With a career spanning over six decades of Helen Mirren on screen and stage, screen and stage, List of awards and nominations received by Helen Mirren, her accolades include an Academy Award, five Emmy Awards, a Tony Award, four BAFTA Awards, and a Laurence Olivier Award. She is the only person to have achieved both the Triple Crown of Acting, US and Triple Crown (UK entertainment), UK Triple Crowns of Acting, and has also received the BAFTA Fellowship, Honorary Golden Bear, and the Screen Actors Guild Life Achievement Award. Mirren was made a Dame, Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) by Queen Elizabeth II in 2003 Birthday Honours, 2003. Mirren started her career at the age of 18 as a performer with the National Youth Theatre, where she played Cleopatra in ''Antony and Cleopatra'' (1965). She later joined the Royal Shakespeare Company and made her West End theatre, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Maggie Smith
Dame Margaret Natalie Smith (28 December 1934 – 27 September 2024) was a British actress. Known for her wit in both comedic and dramatic roles, she had List of Maggie Smith performances, an extensive career on stage and screen for over seven decades and was one of Britain's most recognisable and prolific actresses. She received List of awards and nominations received by Maggie Smith, numerous accolades, including two Academy Awards, five BAFTA Awards, four Emmy Awards, three Golden Globe Awards and a Tony Award, as well as nominations for six Olivier Awards. Smith is one of the few performers to earn the Triple Crown of Acting. Smith began her stage career as a student, performing at the Oxford Playhouse in 1952, and made her professional debut on Broadway theatre, Broadway in ''New Faces of '56''. Over the following decades Smith established herself alongside Judi Dench as one of the most significant British theatre performers, working for the Royal National Theatre, Nation ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Swedish Academy
The Swedish Academy (), founded in 1786 by King Gustav III, is one of the Royal Academies of Sweden. Its 18 members, who are elected for life, comprise the highest Swedish language authority. Outside Scandinavia, it is best known as the body that chooses the laureates for the annual Nobel Prize in Literature, awarded in memory of the donor Alfred Nobel. History The Swedish Academy was founded in 1786 by King Gustav III. Modelled after the Académie française, it has 18 members. It is said that Gustaf III originally intended there to be twenty members, half the number of those in the French Academy, but eventually decided on eighteen because the Swedish expression ''De Aderton'' – 'The Eighteen' – had such a fine solemn ring. The academy's motto is "Talent and Taste" (''"Snille och Smak"'' in Swedish). The academy's primary purpose is to further the "purity, strength, and sublimity of the Swedish language" (''"Svenska Språkets renhet, styrka och höghet''") (Walshe, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The New York Times Book Review
''The New York Times Book Review'' (''NYTBR'') is a weekly paper-magazine supplement to the Sunday edition of ''The New York Times'' in which current non-fiction and fiction books are reviewed. It is one of the most influential and widely read book review publications in the industry. The magazine's offices are located near Times Square in New York City. Overview The ''New York Times'' has published a book review section since Saturday, October 10, 1896, announcing: "We begin today the publication of a Supplement which contains reviews of new books ... and other interesting matter ... associated with news of the day." In 1911, the review was moved to Sundays, on the theory that it would be more appreciatively received by readers with a bit of time on their hands. The target audience is an intelligent, general-interest adult reader. The ''Times'' publishes two versions each week, one with a cover price sold via subscription, bookstores, and newsstands; the other with no cove ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
