Magdalena Heydel
   HOME



picture info

Magdalena Heydel
Magdalena Heydel, known also as Magda Heydel (born 12 December 1969), is a Polish philologist and translator. Biography Heydel was born on 12 December 1969 in Katowice. She graduated from Jagiellonian University in Kraków, with the degree of doctor of philology in 2001 and ''doktor habilitowany'' in 2013. She is now a lecturer at this same university. Among her scholarly interests are Translation Studies, comparative literature and literary criticism. She is editor-in-chief of ''Przekładaniec. A Journal of Translation Studies''. She is active in the field of literary translation, translating both poetry and prose. She translated many works by Joseph Conrad, Virginia Woolf, Seamus Heaney, T.S. Eliot and Ted Hughes Edward James Hughes (17 August 1930 – 28 October 1998) was an English poet, translator, and children's writer. Critics frequently rank him as one of the best poets of his generation and one of the twentieth century's greatest writers. He wa .... Together with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Magda Heydel 2024 01
Magda may refer to: * Magda (given name), a feminine given name (including a list of persons with the name) * Marinko Magda (born 1963), Serbian mass murderer * Magda, São Paulo Magda is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. The population is 3,102 (2020 est.) in an area of 312 km². The elevation is 526 m. Media In telecommunications, the city was served by Companhia de Telecomunicações do ..., Brazil, a municipality * ''Heimat'' (play), commonly known as ''Magda'', an 1893 play by Hermann Sudermann * ''Magda'' (1917 film), an American film by Emile Chautard, based on ''Heimat'' * ''Magda'' (2004 film), an animated short film by Chel White {{Disambiguation, surname ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Katowice
Katowice (, ) is the capital city of the Silesian Voivodeship in southern Poland and the central city of the Katowice urban area. As of 2021, Katowice has an official population of 286,960, and a resident population estimate of around 315,000. Katowice is a central part of the Metropolis GZM, with a population of 2.3 million, and a part of a larger Katowice-Ostrava metropolitan area that extends into the Czech Republic and has a population of around 5 million people, making it List of metropolitan areas in Europe#Polycentric metropolitan areas in the European Union, one of the most populous metropolitan areas in the European Union."''Study on Urban Functions (Project 1.4.3)''"
– European Observation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jagiellonian University
The Jagiellonian University (, UJ) is a public research university in Kraków, Poland. Founded in 1364 by Casimir III the Great, King Casimir III the Great, it is the oldest university in Poland and one of the List of oldest universities in continuous operation, oldest universities in continuous operation in the world. The university grounds contain the Kraków Old Town, a UNESCO World Heritage Site. The university has been viewed as a vanguard of Polish culture as well as a significant contributor to the intellectual heritage of Europe. The campus of the Jagiellonian University is centrally located within the Kraków, city of Kraków. The university consists of thirteen main faculties, in addition to three faculties composing the Jagiellonian University Medical College, Collegium Medicum. It employs roughly 4,000 academics and provides education to more than 35,000 students who study in 166 fields. The main language of instruction is Polish, although around 30 degrees are offer ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kraków
, officially the Royal Capital City of Kraków, is the List of cities and towns in Poland, second-largest and one of the oldest cities in Poland. Situated on the Vistula River in Lesser Poland Voivodeship, the city has a population of 804,237 (2023), with approximately 8 million additional people living within a radius. Kraków was the official capital of Poland until 1596, and has traditionally been one of the leading centres of Polish academic, cultural, and artistic life. Cited as one of Europe's most beautiful cities, its Kraków Old Town, Old Town was declared a UNESCO World Heritage Site in 1978, one of the world's first sites granted the status. The city began as a Hamlet (place), hamlet on Wawel Hill and was a busy trading centre of Central Europe in 985. In 1038, it became the seat of King of Poland, Polish monarchs from the Piast dynasty, and subsequently served as the centre of administration under Jagiellonian dynasty, Jagiellonian kings and of the Polish–Lithuan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Joseph Conrad
Joseph Conrad (born Józef Teodor Konrad Korzeniowski, ; 3 December 1857 – 3 August 1924) was a Poles in the United Kingdom#19th century, Polish-British novelist and story writer. He is regarded as one of the greatest writers in the English language and – though he did not speak English fluently until his twenties (always with a strong foreign accent) – became a master prose stylist who brought a non-English sensibility into English literature. He wrote novels and stories, many in nautical settings, that depicted crises of human individuality in the midst of what he saw as an indifferent, inscrutable, and amoral world. Conrad is considered a Impressionism (literature), literary impressionist by some and an early Literary modernism, modernist by others, though his works also contain elements of 19th-century Literary realism, realism. His narrative style and anti-heroic characters, as in ''Lord Jim'', have influenced numerous authors. Many dramatic films have been ada ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Virginia Woolf
Adeline Virginia Woolf (; ; 25 January 1882 28 March 1941) was an English writer and one of the most influential 20th-century modernist authors. She helped to pioneer the use of stream of consciousness narration as a literary device. Virginia Woolf was born in South Kensington, London, into an affluent and intellectual family as the seventh child of Julia Prinsep Jackson and Leslie Stephen. She grew up in a blended household of eight children, including her sister, the painter Vanessa Bell. Educated at home in English classics and Victorian literature, Woolf later attended King’s College London, where she studied classics and history and encountered early advocates for women’s rights and education. After the death of her father in 1904, Woolf and her family moved to the bohemian Bloomsbury district, where she became a founding member of the influential Bloomsbury Group. She married Leonard Woolf in 1912, and together they established the Hogarth Press in 1917 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Seamus Heaney
Seamus Justin Heaney (13 April 1939 – 30 August 2013) was an Irish Irish poetry, poet, playwright and translator. He received the 1995 Nobel Prize in Literature. Among his best-known works is ''Death of a Naturalist'' (1966), his first major published volume. American poet Robert Lowell described him as "the most important Irish poet since W. B. Yeats, Yeats", and many others, including the academic John Sutherland (author), John Sutherland, have said that he was "the greatest poet of our age". Robert Pinsky has stated that "with his wonderful gift of eye and ear Heaney has the gift of the story-teller." Upon his death in 2013, ''The Independent'' described him as "probably the best-known poet in the world". Heaney was born in the townland of Tamniaran between Castledawson and Toomebridge, Northern Ireland. His family moved to nearby Bellaghy when he was a boy. He became a lecturer at St. Joseph's College in Belfast in the early 1960s, after attending Queen's University B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ted Hughes
Edward James Hughes (17 August 1930 – 28 October 1998) was an English poet, translator, and children's writer. Critics frequently rank him as one of the best poets of his generation and one of the twentieth century's greatest writers. He was appointed Poet Laureate of the United Kingdom, Poet Laureate in 1984 and held the office until his death. In 2008, ''The Times'' ranked Hughes fourth on its list of "The 50 greatest British literature, British writers since 1945". He married fellow poet Sylvia Plath, an American, in 1956. They lived together in the United States and then in England, in what was known to be a tumultuous relationship. They had two children before separating in 1962. Plath ended her own life in 1963. Biography Early life Hughes was born at 1 Aspinall Street, in Mytholmroyd in the West Riding of Yorkshire, to William Henry (1894–1981) and Edith (née Farrar) Hughes (1898–1969). He was raised among the local farms of the Calderdale, Calder Valley and o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1969 Births
1969 (Roman numerals, MCMLXIX) was a common year starting on Wednesday of the Gregorian calendar, the 1969th year of the Common Era (CE) and ''Anno Domini'' (AD) designations, the 969th year of the 2nd millennium, the 69th year of the 20th century, and the 10th and last year of the 1960s decade. Events January * January 4 – The Government of Spain hands over Ifni to Morocco. * January 5 – Ariana Afghan Airlines Flight 701 crashes into a house on its approach to London's Gatwick Airport, killing 50 of the 62 people on board and two of the home's occupants. * January 14 – USS Enterprise fire, An explosion aboard the aircraft carrier USS Enterprise (CVN-65), USS ''Enterprise'' near Hawaii kills 28 and injures 314. * January 16 – First successful docking of two crewed spacecraft in orbit and the first transfer of crew from one space vehicle to another (by a space walk) between Soviet craft Soyuz 5 and Soyuz 4. * January 18 – Failure of Soyuz 5's service module to separ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Purpose: Because living persons may suffer personal harm from inappropriate information, we should watch their articles carefully. By adding an article to this category, it marks them with a notice about sources whenever someone tries to edit them, to remind them of WP:BLP (biographies of living persons) policy that these articles must maintain a neutral point of view, maintain factual accuracy, and be properly sourced. Recent changes to these articles are listed on Special:RecentChangesLinked/Living people. Organization: This category should not be sub-categorized. Entries are generally sorted by family name In many societies, a surname, family name, or last name is the mostly hereditary portion of one's personal name that indicates one's family. It is typically combined with a given name to form the full name of a person, although several give .... Maintenance: Individuals of advanced age (over 90), for whom there has been no new documentation in the last ten ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


People From Katowice
The term "the people" refers to the public or common mass of people of a polity. As such it is a concept of human rights law, international law as well as constitutional law, particularly used for claims of popular sovereignty. In contrast, a people is any plurality of persons considered as a whole. Used in politics and law, the term "a people" refers to the collective or community of an ethnic group or nation. Concepts Legal Chapter One, Article One of the Charter of the United Nations states that "peoples" have the right to self-determination. Though the mere status as peoples and the right to self-determination, as for example in the case of Indigenous peoples (''peoples'', as in all groups of indigenous people, not merely all indigenous persons as in ''indigenous people''), does not automatically provide for independent sovereignty and therefore secession. Indeed, judge Ivor Jennings identified the inherent problems in the right of "peoples" to self-determination, as i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]