Louise Briggs
Amy Louise Briggs (c. 1870 – 8 January 1945) was an English teacher and Esperanto translator. Biography Briggs taught music and languages at the private institution Northcote Girls School in Leeds. Alongside teaching, she was a member of the Yorkshire Esperanto Federation (Yorkshire Esperanto Federation) and the British Esperanto Association. In 1920, Briggs translated the play ''A Midsummer Night's Dream'' by William Shakespeare from England to Esperanto, with the title ''Sonĝo de Someromeza Nokto''. ''Belga Esperantisto'' (''Belgian Esperantist'') reviewed the work, reporting that: "La versoj de tiu traduko memorigas ofte al tiuj de Hamlet, de D-ro Zamenhof. Ŝajnas al mi, ke ni ne povas fari pli grandan laŭdon de tiu lerta kaj bela traduko.” This translates in English to "The verses of this translation are often reminiscent of those of Hamlet, by Dr. Zamenhof. It seems to me that we cannot give greater praise to this skillful and beautiful translation." Her transla ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Leeds
Leeds is a city in West Yorkshire, England. It is the largest settlement in Yorkshire and the administrative centre of the City of Leeds Metropolitan Borough, which is the second most populous district in the United Kingdom. It is built around the River Aire and is in the eastern foothills of the Pennines. The city was a small manorial borough in the 13th century and a market town in the 16th century. It expanded by becoming a major production and trading centre (mainly with wool) in the 17th and 18th centuries. Leeds developed as a mill town during the Industrial Revolution alongside other surrounding villages and towns in the West Riding of Yorkshire. It was also known for its flax industry, iron foundries, engineering and printing, as well as shopping, with several surviving Victorian era arcades, such as Kirkgate Market. City status was awarded in 1893, and a populous urban centre formed in the following century which absorbed surrounding villages and overtook t ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Esperanto
Esperanto (, ) is the world's most widely spoken Constructed language, constructed international auxiliary language. Created by L. L. Zamenhof in 1887 to be 'the International Language' (), it is intended to be a universal second language for international communication. He described the language in ''Dr. Esperanto's International Language'' (), which he published under the pseudonym . Early adopters of the language liked the name and soon used it to describe his language. The word translates into English as 'one who hopes'. Within the range of constructed languages, Esperanto occupies a middle ground between "naturalistic" (imitating existing natural languages) and ''Constructed language#A priori and a posteriori languages, a priori'' (where features are not based on existing languages). Esperanto's vocabulary, syntax and semantics derive predominantly from languages of the Indo-European languages, Indo-European group. A substantial majority of its vocabulary (approximat ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Esperanto Association Of Britain
The Esperanto Association of Britain (EAB) is a registered educational charity whose objective is to advance education in and about the international language Esperanto and to preserve and promote the culture and heritage of Esperanto for the educational benefit of the general public. The organisation was established in 1904. Among its activities it publishes, provides and distributes information about the language and organises educational courses, lectures and conferences. It also provides a comprehensive bookshop with material from around the world. Publications In January 1905, the British Esperanto Association launched its official organ, ''The British Esperantist.'' as a monthly publication. The publication was retitled as '' La Brita Esperantisto'' (and for a short while ''LBE'' for 2010 to 2014). The frequency of the publication varied. Initially it was a monthly and later on starting World War II as once every two months. It turned into a quarterly in 1991, then semi-ann ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
A Midsummer Night's Dream
''A Midsummer Night's Dream'' is a Comedy (drama), comedy play written by William Shakespeare in about 1595 or 1596. The play is set in Athens, and consists of several subplots that revolve around the marriage of Theseus and Hippolyta. One subplot involves a conflict among four Athenian lovers. Another follows a group of six amateur actors rehearsing the play which they are to perform before the wedding. Both groups find themselves in a forest inhabited by fairies who manipulate the humans and are engaged in their own domestic intrigue. ''A Midsummer Night's Dream'' is one of Shakespeare's most popular and widely performed plays. Characters The Athenians: * Theseus – Duke of Athens * Hippolyta – Queen of the Amazons and Theseus' fianceé * Hermia – in love with Lysander * Helena (A Midsummer Night's Dream), Helena – in love with Demetrius * Lysander (A Midsummer Night's Dream), Lysander – in love with Hermia * Demetrius (A Midsummer Night's Dream), Demetrius – s ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
William Shakespeare
William Shakespeare ( 23 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of River Avon, Warwickshire, Avon" or simply "the Bard". His extant works, including William Shakespeare's collaborations, collaborations, consist of some Shakespeare's plays, 39 plays, Shakespeare's sonnets, 154 sonnets, three long narrative poems and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays List of translations of works by William Shakespeare, have been translated into every major modern language, living language and are performed more often than those of any other playwright. Shakespeare remains arguably the most influential writer in the English language, and his works continue to be studied and reinterpreted. Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18 ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Bristol
Bristol () is a City status in the United Kingdom, cathedral city, unitary authority area and ceremonial county in South West England, the most populous city in the region. Built around the River Avon, Bristol, River Avon, it is bordered by the ceremonial counties of Gloucestershire to the north and Somerset to the south. The county is in the West of England combined authority area, which includes the Greater Bristol area (List of urban areas in the United Kingdom, eleventh most populous urban area in the United Kingdom) and nearby places such as Bath, Somerset, Bath. Bristol is the second largest city in Southern England, after the capital London. Iron Age hillforts and Roman villas were built near the confluence of the rivers River Frome, Bristol, Frome and Avon. Bristol received a royal charter in 1155 and was historic counties of England, historically divided between Gloucestershire and Somerset until 1373 when it became a county corporate. From the 13th to the 18th centur ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Twinkle, Twinkle, Little Star
"Twinkle, Twinkle, Little Star" is an English lullaby. The lyrics are from an early-19th-century English poem written by Jane Taylor, "The Star". The poem, which is in couplet form, was first published in 1806 in '' Rhymes for the Nursery'', a collection of poems by Taylor and her sister Ann. It is now sung to the tune of the French melody "Ah! vous dirai-je, maman", which was first published in 1761 and later arranged by several composers, including Mozart with Twelve Variations on "Ah vous dirai-je, Maman". The English lyrics have five stanzas, although only the first is widely known. Where Jane Taylor was when she wrote the lyric is contested, with the localities of Colchester and Chipping Ongar each asserting a claim. However, Ann Taylor writes (in ''The Autobiography and Other Memorials of Mrs. Gilbert'') that the first time Jane ever saw the village of Ongar was in 1810, and the poem had been published in 1806. "In the summer of 1810, Jane, when visiting London, had enjoy ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1870 Births
Events January * January 1 ** The first edition of ''The Northern Echo'' newspaper is published in Priestgate, Darlington, England. ** Plans for the Brooklyn Bridge are completed. * January 3 – Construction of the Brooklyn Bridge begins in New York City. * January 6 – The ''Musikverein'', Vienna, is inaugurated in Austria-Hungary. * January 10 – John D. Rockefeller incorporates Standard Oil. * January 15 – A political cartoon for the first time symbolizes the United States Democratic Party with a donkey (''A Live Jackass Kicking a Dead Lion'' by Thomas Nast for ''Harper's Weekly''). * January 23 – Marias Massacre: U.S. soldiers attack a peaceful camp of Piegan Blackfeet Indians, led by chief Heavy Runner. * January 26 – Reconstruction Era (United States): Virginia rejoins the Union. This year it adopts a Constitution of Virginia#1870, new Constitution, drawn up by John Curtiss Underwood, expanding suffrage to all male citizens over 21, in ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1945 Deaths
1945 marked the end of World War II, the fall of Nazi Germany, and the Empire of Japan. It is also the year Nazi concentration camps, concentration camps were liberated and the only year in which atomic weapons Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, have been used in combat. Events World War II will be abbreviated as “WWII” January * January 1 – WWII: ** Nazi Germany, Germany begins Operation Bodenplatte, an attempt by the ''Luftwaffe'' to cripple Allies of World War II, Allied air forces in the Low Countries. ** Chenogne massacre: German prisoners are allegedly killed by American forces near the village of Chenogne, Belgium. * January 6 – WWII: A German offensive recaptures Esztergom, Kingdom of Hungary (1920–1946), Hungary from the Soviets. * January 9 – WWII: American and Australian troops land at Lingayen Gulf on western coast of the largest Philippine island of Luzon, occupied by Japan since 1942. * January 12 – WWII: The Soviet Union begins the Vis ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
People From Leeds
The term "the people" refers to the public or common mass of people of a polity. As such it is a concept of human rights law, international law as well as constitutional law, particularly used for claims of popular sovereignty. In contrast, a people is any plurality of persons considered as a whole. Used in politics and law, the term "a people" refers to the collective or community of an ethnic group or nation. Concepts Legal Chapter One, Article One of the Charter of the United Nations states that "peoples" have the right to self-determination. Though the mere status as peoples and the right to self-determination, as for example in the case of Indigenous peoples (''peoples'', as in all groups of indigenous people, not merely all indigenous persons as in ''indigenous people''), does not automatically provide for independent sovereignty and therefore secession. Indeed, judge Ivor Jennings identified the inherent problems in the right of "peoples" to self-determination, as i ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
English Esperantists
English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Culture, language and peoples * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England * ''English'', an Amish term for non-Amish, regardless of ethnicity * English studies, the study of English language and literature Media * ''English'' (2013 film), a Malayalam-language film * ''English'' (novel), a Chinese book by Wang Gang ** ''English'' (2018 film), a Chinese adaptation * ''The English'' (TV series), a 2022 Western-genre miniseries * ''English'' (play), a 2022 play by Sanaz Toossi People and fictional characters * English (surname), a list of people and fictional characters * English Fisher (1928–2011), American boxing coach * English Gardner (born 1992), American track and field sprinter * English McConnell (1882–1928), Irish footballer * Aiden English, a ring name of Matthew Rehwoldt (born 1987), American former professional wrestler ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Esperanto Educators
Esperanto (, ) is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Created by L. L. Zamenhof in 1887 to be 'the International Language' (), it is intended to be a universal second language for international communication. He described the language in '' Dr. Esperanto's International Language'' (), which he published under the pseudonym . Early adopters of the language liked the name and soon used it to describe his language. The word translates into English as 'one who hopes'. Within the range of constructed languages, Esperanto occupies a middle ground between "naturalistic" (imitating existing natural languages) and '' a priori'' (where features are not based on existing languages). Esperanto's vocabulary, syntax and semantics derive predominantly from languages of the Indo-European group. A substantial majority of its vocabulary (approximately 80%) derives from Romance languages, but it also contains elements derived from Germanic, Greek, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |