|
Life Embitters
''Life Embitters'' () is a 1967 book by the Spanish writer Josep Pla. The content is a mix of anecdotes, travelogue, historical essays, journalism and memoir, with stories set in various parts of Europe which Pla visited. An English translation by Peter Bush was published by Archipelago Books in 2015. Reception ''Kirkus Reviews'' wrote in 2015: "Moving around the capitals of Europe in a time of depression and unremitting melancholy, Pla often serves up small moments of perhaps unintentional brilliance ... About all that's missing from this sprawling narrative of vignettes and sharp ''aperçus'' is a sense of the author, who sometimes remains hidden; a circumstantial introduction, especially addressing Pla's politics in that most political of times, would have been very useful. Students of Orwell's journalism and of Kapuscinski will be glad to discover Pla, whose melancholy resembles that of his contemporary Stefan Zweig—and for some of the same reasons." The same year, Michae ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Josep Pla
Josep Pla i Casadevall (; 8 March 1897 – 23 April 1981) was a Spanish journalist and a popular author. As a journalist he worked in France, Italy, England, Germany and Russia, from where he wrote political and cultural chronicles in Catalan and Spanish. Biography The son of rural business owners of modest means from Baix Empordà, he obtained his high school diploma in Girona, where, beginning in 1909, he was a boarding student at the ''Colegio de los Maristas'' (Marist School). In his last academic year (1912–13), he had to take his final exams without having taken the courses because he was expelled from the boarding school. In 1913 he registered to study science at the University of Barcelona and began his studies in medicine but in the middle of his first course, he changed his mind and registered to study law. The emptiness that he felt in his life at the university did not prevent him from involving himself in another environment that would focus the intellectual disor ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Peter Bush (translator)
Peter R. Bush (born 1946) is an English literary translator. He has translated works from Catalan, French, Spanish and Portuguese to English, including the work of Josep Pla, Joan Sales and Merce Rodoreda. Life and career Peter Bush was born in Spalding, Lincolnshire. His father, from a large rural working-class family, was a print worker and trade unionist; his mother grew up in an urban working-class family in Sheffield.Carol MaierAn Interview With Peter Bush ''Translation Review'' Vol. 53. He studied French and Spanish at Cambridge University before gaining a DPhil in Spanish history and fiction from Oxford University. Though Bush translated various Marxist economic and political analyses between 1967 and 1972, since then he has only translated literary texts. He has spoken of the crucial importance in his life of translating Juan Goytisolo: Bush has been active not only as a literary translator, but also in developing literary translation as an academic discipli ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Archipelago Books
Archipelago Books is an American not-for-profit publisher dedicated to promoting cross-cultural exchange through international literature in translation." Located in Brooklyn, New York, it publishes small to mid-size runs of international fiction, poetry, and literary essays. The press was founded in 2003 by Jill Schoolman. On marking its 10th anniversary, Archipelago had published one hundred books, translated from more than twenty-six languages into English. As of the 15th anniversary in 2018, the company was publishing 15 to 16 books per year with a full-time staff of three. Archipelago was the 2008 winner of the Miriam Bass Award for Creativity in Independent Publishing, given by the Association of American Publishers. '' [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
WorldCat
WorldCat is a union catalog that itemizes the collections of tens of thousands of institutions (mostly libraries), in many countries, that are current or past members of the OCLC global cooperative. It is operated by OCLC, Inc. Many of the OCLC member libraries collectively maintain WorldCat's database, the world's largest bibliographic database. The database includes other information sources in addition to member library collections. OCLC makes WorldCat itself available free to libraries, but the catalog is the foundation for other subscription OCLC services (such as resource sharing and collection management). WorldCat is used by librarians for cataloging and research and by the general public. , WorldCat contained over 540 million bibliographic records in 483 languages, representing over 3 billion physical and digital library assets, and the WorldCat persons dataset (mined from WorldCat) included over 100 million people. History OCLC was founded in 1967 under the leade ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kirkus Reviews
''Kirkus Reviews'' (or ''Kirkus Media'') is an American book review magazine founded in 1933 by Virginia Kirkus (1893–1980). The magazine is headquartered in New York City. ''Kirkus Reviews'' confers the annual Kirkus Prize to authors of fiction, nonfiction Nonfiction, or non-fiction, is any document or media content that attempts, in good faith, to provide information (and sometimes opinions) grounded only in facts and real life, rather than in imagination. Nonfiction is often associated with be ..., and young readers' literature. ''Kirkus Reviews'', published on the first and 15th of each month; previews books before their publication. ''Kirkus'' reviews over 10,000 titles per year. History Virginia Kirkus was hired by Harper & Brothers to establish a children's book department in 1926. The department was eliminated as an economic measure in 1932 (for about a year), so Kirkus left and soon established her own book review service. Initially, she arranged to ge ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
George Orwell
Eric Arthur Blair (25 June 1903 – 21 January 1950), better known by his pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist, and critic. His work is characterised by lucid prose, social criticism, opposition to totalitarianism, and support of democratic socialism. Orwell produced literary criticism, poetry, fiction and polemical journalism. He is known for the allegorical novella ''Animal Farm'' (1945) and the dystopian novel '' Nineteen Eighty-Four'' (1949). His non-fiction works, including '' The Road to Wigan Pier'' (1937), documenting his experience of working-class life in the industrial north of England, and '' Homage to Catalonia'' (1938), an account of his experiences soldiering for the Republican faction of the Spanish Civil War (1936–1939), are as critically respected as his essays on politics, literature, language and culture. Blair was born in India, and raised and educated in England. After school he became an Imperial policeman ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ryszard Kapuściński
Ryszard Kapuściński (; 4 March 1932 – 23 January 2007) was a Polish journalist, photographer, poet and author. He received many awards and was considered a candidate for the Nobel Prize in Literature. Kapuściński's personal journals in book form attracted both controversy and admiration for blurring the conventions of reportage with the allegory and magical realism of literature. He was the Communist-era Polish Press Agency's only correspondent in Africa during decolonization, and also worked in South America and Asia. Between 1956 and 1981 he reported on 27 revolutions and coups, until he was fired because of his support for the pro-democracy Solidarity movement in his native country. He was celebrated by other practitioners of the genre. The acclaimed Italian reportage-writer Tiziano Terzani, Colombian writer Gabriel García Márquez, and Chilean writer Luis Sepúlveda accorded him the title "Maestro". Notable works include ''Jeszcze dzień życia'' (1976; ''Another ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Stefan Zweig
Stefan Zweig (; ; 28 November 1881 – 22 February 1942) was an Austrian novelist, playwright, journalist, and biographer. At the height of his literary career, in the 1920s and 1930s, he was one of the most widely translated and popular writers in the world. Zweig was raised in Vienna, Austria-Hungary. He wrote historical studies of famous literary figures, such as Honoré de Balzac, Charles Dickens, and Fyodor Dostoevsky in ''Drei Meister'' (1920; ''Three Masters''), and decisive historical events in '' Sternstunden der Menschheit'' (1928; published in English in 1940 as ''The Tide of Fortune: Twelve Historical Miniatures''). He wrote biographies of Joseph Fouché (1929), Mary Stuart (1935) and Marie Antoinette ('' Marie Antoinette: The Portrait of an Average Woman'', 1932), among others. Zweig's best-known fiction includes ''Letter from an Unknown Woman'' (1922), '' Amok'' (1922), ''Fear'' (1925), '' Confusion of Feelings'' (1927), '' Twenty-Four Hours in the Life of a Woman ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1967 Books
Events January * January 1 – Canada begins a year-long celebration of the 100th anniversary of Confederation, featuring the Expo 67 World's Fair. * January 5 ** Spain and Romania sign an agreement in Paris, establishing full consular and commercial relations (not diplomatic ones). ** Charlie Chaplin launches his last film, ''A Countess from Hong Kong'', in the UK. * January 6 – Vietnam War: USMC and ARVN troops launch ''Operation Deckhouse Five'' in the Mekong Delta. * January 8 – Vietnam War: Operation Cedar Falls starts. * January 13 – A military coup occurs in Togo under the leadership of Étienne Eyadema. * January 14 – The Human Be-In takes place in Golden Gate Park, San Francisco; the event sets the stage for the Summer of Love. * January 15 ** Louis Leakey announces the discovery of pre-human fossils in Kenya; he names the species '' Kenyapithecus africanus''. ** American football: The Green Bay Packers defeat the Kansas City Chiefs 35–10 in the First AFL ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Catalan-language Literature
Catalan (; autonym: , ), known in the Valencian Community and Carche as '' Valencian'' ( autonym: ), is a Western Romance language. It is the official language of Andorra, and an official language of three autonomous communities in eastern Spain: Catalonia, the Valencian Community, and the Balearic Islands. It also has semi-official status in the Italian comune of Alghero. It is also spoken in the Pyrénées-Orientales department of France and in two further areas in eastern Spain: the eastern strip of Aragon and the Carche area in the Region of Murcia. The Catalan-speaking territories are often called the or "Catalan Countries". The language evolved from Vulgar Latin in the Middle Ages around the eastern Pyrenees. Nineteenth-century Spain saw a Catalan literary revival, culminating in the early 1900s. Etymology and pronunciation The word ''Catalan'' is derived from the territorial name of Catalonia, itself of disputed etymology. The main theory suggest ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_(14050454569).jpg "Click for more on -> Peter Bush (translator)")
