HOME
*





Les Fugitives
Les Fugitives is a London-based independent publisher. They principally publish short works by Francophone female authors that have previously not been published in English translation. Their titles have won many awards and include: * ''Suite for Barbara Loden'' by Nathalie Léger Translated by Natasha Lehrer and Cécile Menon. Winner of the Scott Moncrieff Prize 2016, shortlisted for the French-American Foundation Translation Prize 2017 and longlisted for the Albertine Prize 2017. * ''Eve Out of Her Ruins'' by Ananda Devi Translated by Jeffrey Zuckerman. Winner of the Prix des cinq continents de la Francophonie 2006 and winner of the CLMP Firecracker Award in Fiction 2017. Finalist for the inaugural TA First Translation Prize 2018, the Albertine Prize 2017, and the Best Translated Book Award 2017. * ''Blue Self-Portrait'' by Noémi Lefebvre Translated by Sophie Lewis. Shortlisted for the Republic of Consciousness Prize for Small Presses 2018 and for the Scott Moncrieff ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Francophone
French became an international language in the Middle Ages, when the power of the Kingdom of France made it the second international language, alongside Latin. This status continued to grow into the 18th century, by which time French was the language of European diplomacy and international relations. According to the 2022 report of the Organisation internationale de la Francophonie (OIF), 409 million people speak French. The OIF states that despite a decline in the number of learners of French in Europe, the overall number of speakers is rising, largely because of its presence in African countries: of the 212 million who use French daily, 54.7% are living in Africa. The OIF figures have been contested as being inflated due to the methodology used and its overly broad definition of the word francophone. According to the authors of a 2017 book on the world distribution of the French language, a credible estimate of the number of "francophones réels" (real francophones), t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ros Schwartz
Ros Schwartz is an English literary translator, who translates Francophone literature into English. In 2009 she was awarded the Chevalier d’Honneur dans l’Ordre des Arts et des Lettres for her services to French literature. Career Alongside literary translation, Schwartz has served on the boards and committees of various literary and translation organisations: Vice-Chair of the Translators Association; Chair of the European Council of Literary Translators Associations (CEATL) from 2000 to 2009; Chair of the Advisory Panel to the British Centre for Literary Translation (BCLT) from 2005 to 2009; and Chair of English PEN's Writers in Translation Programme from 2010 to 2014. She has worked to develop literary translation as a profession by supporting young translators, initiating mentoring schemes, summer schools (e.g. Translate in the City, first at Birkbeck College, then at City University London), workshops and masterclasses (e.g. at Goldsmiths College, the University of Middlese ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Willard Wood
Willard may refer to: People * Willard (name) Geography Places in the United States * Willard, Colorado * Willard, Georgia * Willard, Kansas *Willard, Kentucky * Willard, Michigan, a small unincorporated community in Beaver Township, Bay County, Michigan * Willard, Missouri * Willard, New Mexico * Willard, New York * Willard, North Carolina * Willard, Ohio * Willard, Utah * Willard Bay, Utah, a reservoir * South Willard, Utah * Willard, Virginia * Willard, Washington * Willard, Rusk County, Wisconsin, a town * Willard, Clark County, Wisconsin, an unincorporated community * Willards, Maryland Places other than settlements * The Willard InterContinental Washington, a historic hotel in Washington, DC * Willard House (other), several houses * Willard Residential College, a Northwestern University residential hall * J. Willard Marriott Library, at the University of Utah * University of Illinois Willard Airport * Willard Drug Treatment Center, a specialized ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Camille Laurens
Laurence Ruel (born 6 November 1957), known by her pen name Camille Laurens, is a French writer and winner of the 2000 Prix Femina for ''Dans ces bras-là''. Laurens is a member of the Académie Goncourt. Career A graduate of humanities, Camille Laurens taught in Rouen in Normandy. In 1984, she began teaching in Morocco, where she spent twelve years. Since September 2011, she has taught at the Institut d'études politiques de Paris (Sciences Po). Between 2007 and 2019, she was a member of the jury for the Prix Femina. She had been a member of the Académie Goncourt since 11 February 2020. Controversy In September 2021, the Prix Goncourt attracted controversy after the jury decided, by a vote of 7 to 3, to include ''Les enfants de Cadillac'' by François Noudelmann on its 2021 list of finalists. Laurens, who is a member of the prize's jury, is the partner of Noudelmann. Laurens voted in favor of her partner's book. It also emerged that shortly after the shortlist was reveale ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Ruth Diver
Ruth (or its variants) may refer to: Places France * Château de Ruthie, castle in the commune of Aussurucq in the Pyrénées-Atlantiques département of France Switzerland * Ruth, a hamlet in Cologny United States * Ruth, Alabama * Ruth, Arkansas * Ruth, California * Ruth, Louisiana * Ruth, Pulaski County, Kentucky * Ruth, Michigan * Ruth, Mississippi * Ruth, Nevada * Ruth, North Carolina * Ruth, Virginia * Ruth, Washington * Ruth, West Virginia In space * Ruth (lunar crater), crater on the Moon * Ruth (Venusian crater), crater on Venus * 798 Ruth, asteroid People * Ruth (biblical figure) * Ruth (given name) contains list of namesakes including fictional * Princess Ruth or Keʻelikōlani, (1826–1883), Hawaiian princess Surname * A. S. Ruth, American politician * Babe Ruth (1895–1948), American baseball player * Connie Ruth, American politician * Earl B. Ruth (1916–1989), American politician * Elizabeth Ruth, Canadian novelist * Kristin Ruth, American judge * ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Julia Kerninon
Julia is usually a feminine given name. It is a Latinate feminine form of the name Julio and Julius. (For further details on etymology, see the Wiktionary entry "Julius".) The given name ''Julia'' had been in use throughout Late Antiquity (e.g. Julia of Corsica) but became rare during the Middle Ages, and was revived only with the Italian Renaissance. It became common in the English-speaking world only in the 18th century. Today, it is frequently used throughout the world. Statistics Julia was the 10th most popular name for girls born in the United States in 2007 and the 88th most popular name for women in the 1990 census there. It has been among the top 150 names given to girls in the United States for the past 100 years. It was the 89th most popular name for girls born in England and Wales in 2007; the 94th most popular name for girls born in Scotland in 2007; the 13th most popular name for girls born in Spain in 2006; the 5th most popular name for girls born in Swed ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Colette Fellous
Sidonie-Gabrielle Colette (; 28 January 1873 – 3 August 1954), known mononymously as Colette, was a French author and woman of letters. She was also a mime, actress, and journalist. Colette is best known in the English-speaking world for her 1944 novella '' Gigi'', which was the basis for the 1958 film and the 1973 stage production of the same name. Her short story collection ''The Tendrils of the Vine'' is also famous in France. Life and career Family and background Sidonie-Gabrielle Colette was born on 28 January 1873 to war hero and tax collector Jules-Joseph Colette (1829–1905) and his wife Adèle Eugénie Sidonie ("Sido"), ''née'' Landoy (1835–1912), in the village of Saint-Sauveur-en-Puisaye in the department of Yonne, Burgundy. Jules-Joseph Colette was a Zouave of the Saint-Cyr military school. A war hero who had lost a leg in the Second Italian War of Independence, he was awarded a post as tax collector in the village of Saint-Sauveur-en-Puisaye where his child ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sylvie Weil
Sylvie Weil (born 1942) is a French professor and writer. She is known for her novels for children and her writing about her prominent intellectual family, which includes André Weil and Simone Weil. Biography Weil was born in the United States in 1942. Her family moved to Brazil when she was three and then to Chicago when she was five. Much of her education took place in Paris. Weil is the daughter of mathematician André Weil and the niece of the philosopher Simone Weil. Weil never met her aunt, who died shortly after she was born. It is said that the two women shared "an uncanny physical resemblance". Weil's memoir about her family, ''Chez les Weil: André et Simone'', was translated into English as ''At Home with André and Simone Weil''. In 2002, Weil won the Prix Sorcières The Prix Sorcières is an annual literary prize awarded in France since 1986 to works of children's literature in a number of categories. The categories were renamed in 2018. The prizewinners are decid ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mark Hutchinson (translator)
Mark Hutchinson may refer to: * Mark Hutchinson (cricketer) (born 1978), Irish cricketer * Mark Michael Hutchinson, American actor * Mark Hutchinson (businessman) (born 1960), Former GE Executive and CEO of GE Europe See also * Mark Haigh-Hutchinson (1964–2008), English video-game developer * Mark Hutchison Mark Alan Hutchison (born May 5, 1963) is an American attorney and politician who served as the 34th Lieutenant Governor of Nevada from 2015 to 2019. He was elected to the Nevada State Senate on November 6, 2012, to represent Senate District 6, ...
(born 1963), Lieutenant Governor of Nevada {{hndis, Hutchinson, Mark ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Anne Serre
Anne Serre (born September 7, 1960) is a French writer. She was born in Bordeaux Bordeaux ( , ; Gascon oc, Bordèu ; eu, Bordele; it, Bordò; es, Burdeos) is a port city on the river Garonne in the Gironde department, Southwestern France. It is the capital of the Nouvelle-Aquitaine region, as well as the prefecture .... Her debut novel ''Les Gouvernantes'' came out in 1992, and she has written more than a dozen books since. ''Les Gouvernantes'' has been translated into English by Mark Hutchinson. ''Cleveland Review of Books'' reviewed the English translation and called it "surreal and erotic." References 1960 births Living people 20th-century French novelists 20th-century French women writers 21st-century French novelists 21st-century French women writers French women novelists Writers from Bordeaux {{France-writer-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cole Swensen
Cole Swensen (born 1955, in Kentfield, California) is an American poet, translator, editor, copywriter, and professor. Swensen was awarded a 2006 Guggenheim Fellowship and is the author of more than ten poetry collections and as many translations of works from the French. She received her B.A. and M.A. from San Francisco State University and a Ph.D. in Comparative Literature from the University of California, Santa Cruz, and served as the Director of the Creative Writing Program at the University of Denver. She taught at the Iowa Writers' Workshop at the University of Iowa until 2012 when she joined the faculty of Brown University's Literary Arts Program. Her work is considered Postmodern and post-Language school, though she maintains close ties with many of the original authors from that group (such as Lyn Hejinian, Carla Harryman, Barrett Watten, Charles Bernstein,) as well as poets from all over the US and Europe. Her work is hybrid in nature, sometimes called ''lyric-Lang ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Jean Frémon
Jean Frémon (born 1946 in Paris) is a French gallerist and writer. His written work spans and fuses genres, and contributed importantly to a trans-genre tendency in contemporary French letters. Working principally in the modes of ekphrasis, art criticism, literary commentary, narrative, and poetry, Frémon is perhaps unique in his fusion of late 20th century experimentalisms with the deeply rooted French tradition of ''belles lettres''. After taking a degree in law, Frémon joined the Galerie Maeght, well known for representing important early and mid-20th century artists such as Joan Miró, Marc Chagall, Henri Matisse, and Alexander Calder. After the death of its founder, Aimé Maeght, in 1981, Frémon, along with Daniel Lelong and Jacques Dupin, founded the Galerie Lelong, which continued and extended the work of the Galerie Maeght in its same location at 13 rue de Téhéran in the 8th arrondissement in Paris. Galerie Lelong, of which Frémon is now the president, also has a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]