|
Kamil Zvelebil
Kamil Václav Zvelebil (November 17, 1927 – January 17, 2009) was a Czech scholar in Indian literature and linguistics, notably Tamil, Sanskrit, Dravidian linguistics and literature and philology. Life and career Zvelebil studied at the Charles University in Prague from 1946 to 1952 where he majored in Indology, English, literature and philosophy. After obtaining his PhD in 1952 and until 1970 he was a senior research fellow in Tamil and Dravidian linguistics and literature at the Oriental Institute of the Czechoslovak Academy of Sciences. He held the role of associate professor of Tamil and Dravidian at Charles University in Prague until 1968, when he and his family (including his son, the later archaeologist, Marek Zvelebil) were forced to flee after the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia. They fled to the United States at first, but later settled in the Netherlands. During the late 1960s, he made many field trips including those to South India. From 1965 to 1966 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Prague
Prague ( ; ) is the capital and List of cities and towns in the Czech Republic, largest city of the Czech Republic and the historical capital of Bohemia. Prague, located on the Vltava River, has a population of about 1.4 million, while its Prague metropolitan area, metropolitan area is home to approximately 2.3 million people. Prague is a historical city with Romanesque architecture, Romanesque, Czech Gothic architecture, Gothic, Czech Renaissance architecture, Renaissance and Czech Baroque architecture, Baroque architecture. It was the capital of the Kingdom of Bohemia and residence of several Holy Roman Emperors, most notably Charles IV, Holy Roman Emperor, Charles IV (r. 1346–1378) and Rudolf II, Holy Roman Emperor, Rudolf II (r. 1575–1611). It was an important city to the Habsburg monarchy and Austria-Hungary. The city played major roles in the Bohemian Reformation, Bohemian and the Protestant Reformations, the Thirty Years' War and in 20th-century history a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Philology
Philology () is the study of language in Oral tradition, oral and writing, written historical sources. It is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics with strong ties to etymology. Philology is also defined as the study of literary texts and oral and written records, the establishment of their authentication, authenticity and their original form, and the determination of their meaning. A person who pursues this kind of study is known as a philologist. In older usage, especially British, philology is more general, covering comparative linguistics, comparative and historical linguistics. Classical philology studies classical languages. Classical philology principally originated from the Library of Pergamum and the Library of Alexandria around the fourth century BC, continued by Greeks and Romans throughout the Roman Empire, Roman and Byzantine Empire. It was eventually resumed by European scholars of the Renaissance humanism, Renaissance, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
List Of Translators
This is primarily a list of notable translators. Large sublists have been split off to separate articles. By text * List of Bible translators * List of Qur'an translators * List of ''Kural'' translators * List of translators of William Shakespeare * List of translations of ''Beowulf'' * Translations of ''The Hobbit'' * List of translations of ''The Lord of the Rings'' * List of ''Harry Potter'' translations By target language Into Afrikaans * Kobus Geldenhuys – translator of children's literature including works by Cressida Cowell, J. K. Rowling, C. S. Lewis, Roald Dahl, Michael Morpurgo and David Walliams * Uys Krige – translator of Latin American poetry by Vicente Huidobro, Jorge Carrera Andrade, Nicolas Guillen, Cesar Vallejo, Jorge de Lima and Manuel Bandeira * Elizabeth Weber – translator of children's literature including ''Black Beauty'' by Anna Sewell and ''Robinson Crusoe'' by Daniel Defoe among others * Reza de Wet – translator of the play ''Three ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Karolinum Press
Karolinum Press is the university press of Charles University in Prague. It was established in 1990, and it has published over 5000 titles since then. Its English-language books are distributed globally by University of Chicago Press, and its e-book An ebook (short for electronic book), also spelled as e-book or eBook, is a book publication made available in electronic form, consisting of text, images, or both, readable on the flat-panel display of computers or other electronic devices. Al ...s are available via ebrary. References SourcesKarolinum Press—website (English-language home page)Karolinum Press—description at Czech Literature Online Charles University University presses of the Czech Republic 1990 establishments in Czechoslovakia Publishing companies established in 1990 {{publishing-company-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
UNESCO Collection Of Representative Works
The UNESCO Collection of Representative Works (or UNESCO Catalogue of Representative Works) was a UNESCO translation project that was active for about 57 years, from 1948 to about 2005. The project's purpose was to translate masterpieces of world literature, primarily from a lesser known language into a more international language such as English and French. As of 2000 there were about 1,300 works in the catalog representing over one hundred different literatures and representing around fifty Asian languages, twenty European languages as well as a number of literatures and languages from Africa and Oceania. It also sponsored the translation of some works between two less widespread languages, such as the translation of the Japanese writer Yasunari Kawabata into Indonesian (in addition to eight other languages), or the Urdu poet Faiz Ahmed Faiz into Hungarian (in addition to two other languages). UNESCO financed the translations and publications, but UNESCO itself was not a publ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Michael Wood (historian)
Michael David Wood (born 23 July 1948) is an English historian and broadcaster. He has presented numerous well-known television documentary series from the late 1970s to the present day. Wood has also written a number of books on English history, including '' In Search of the Dark Ages'', ''The Domesday Quest'', '' The Story of England'', and ''In Search of Shakespeare''.Michael Wood Biography (PBS). He was appointed Professor of Public History at the in 2013. [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Czech Language
Czech ( ; ), historically known as Bohemian ( ; ), is a West Slavic language of the Czech–Slovak group, written in Latin script. Spoken by over 12 million people including second language speakers, it serves as the official language of the Czech Republic. Czech is closely related to Slovak, to the point of high mutual intelligibility, as well as to Polish to a lesser degree. Czech is a fusional language with a rich system of morphology and relatively flexible word order. Its vocabulary has been extensively influenced by Latin and German. The Czech–Slovak group developed within West Slavic in the high medieval period, and the standardization of Czech and Slovak within the Czech–Slovak dialect continuum emerged in the early modern period. In the later 18th to mid-19th century, the modern written standard became codified in the context of the Czech National Revival. The most widely spoken non-standard variety, known as Common Czech, is based on the vernacular of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tirukkuṛaḷ
The ''Tirukkuṟaḷ'' (), or shortly the ''Kural'' (), is a classic Tamil language text on commoner's morality consisting of 1,330 short couplets, or kurals, of seven words each. The text is divided into three books with aphoristic teachings on virtue ( ''aram''), wealth ( ''porul'') and love ( ''inbam''), respectively. It is widely acknowledged for its universality and secular nature. Its authorship is traditionally attributed to Valluvar, also known in full as Thiruvalluvar. The text has been dated variously from 300 BCE to 5th century CE. The traditional accounts describe it as the last work of the third Sangam, but linguistic analysis suggests a later date of 450 to 500 CE and that it was composed after the Sangam period. The Kural text is among the earliest systems of Indian epistemology and metaphysics. The work is traditionally praised with epithets and alternative titles, including "the Tamil Veda" and "the Divine Book." Written on the ideas of ''ahimsa'', it e ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Utrecht University
Utrecht University (UU; , formerly ''Rijksuniversiteit Utrecht'') is a public university, public research university in Utrecht, Netherlands. Established , it is one of the oldest universities in the Netherlands. In 2023, it had an enrollment of 39,769 students, and employed 8,929 faculty members and staff. More than 400 PhD degrees were awarded and 7,765 scientific articles were published. The university's 2023 budget was €2.8 billion, consisting of €1.157 billion for the university (income from work commissioned by third parties is 319 million euros) and €1.643 billion for the University Medical Center Utrecht. The university's interdisciplinary research targets life sciences, pathways to sustainability, dynamics of youth, and institutions for open societies. Utrecht University is led by the University Board, consisting of Wilco Hazeleger (Rector Magnificus), Anton Pijpers (chair), Margot van der Starre (Vice Chair) and Niels Vreeswijk (Student Assessor). Close ties are h ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Heidelberg University
Heidelberg University, officially the Ruprecht Karl University of Heidelberg (; ), is a public research university in Heidelberg, Baden-Württemberg, Germany. Founded in 1386 on instruction of Pope Urban VI, Heidelberg is Germany's oldest university and one of the world's oldest surviving universities; it was the third university established in the Holy Roman Empire after Prague (1347) and Vienna (1365). Since 1899, it has been a coeducational institution. Heidelberg is one of the most prestigious universities in Germany. It is a German Excellence University, part of the U15, as well as a founding member of the League of European Research Universities and the Coimbra Group. The university consists of twelve faculties and offers degree programmes at undergraduate, graduate and postdoctoral levels in some 100 disciplines. The language of instruction is usually German, while a considerable number of graduate degrees are offered in English as well as some in French. 57 Nobel ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Warsaw Pact Invasion Of Czechoslovakia
On 20–21 August 1968, the Czechoslovak Socialist Republic was jointly invaded by four fellow Warsaw Pact countries: the Soviet Union, the Polish People's Republic, the People's Republic of Bulgaria, and the Hungarian People's Republic. The invasion stopped Alexander Dubček's Prague Spring liberalisation reforms and strengthened the authoritarian wing of the Communist Party of Czechoslovakia (KSČ). About 250,000 Warsaw Pact troops (afterwards rising to about 500,000), supported by thousands of tanks and hundreds of aircraft, participated in the overnight operation, which was code-named Operation Danube. The Socialist Republic of Romania and the People's Republic of Albania refused to participate. East German forces, except for a small number of specialists, were ordered by Moscow not to cross the Czechoslovak border just hours before the invasion, because of fears of greater resistance if German troops were involved, due to public perception of the previous German oc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Marek Zvelebil
Marek Zvelebil, FSA (1952–2011) was a Czech-Dutch archaeologist and prehistorian. Biography The son of Indologist Kamil Zvelebil, Zvelebil left his birth city of Prague with his family in 1968 following the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia. The family first lived in the United States before returning to Europe and settling in the Netherlands. Zvelebil however studied in Oxford, England, and went on to gain a BA in archaeology from the University of Sheffield and a PhD from the University of Cambridge, where he was one of the last students of Grahame Clark. Marek then taught at the University of South Carolina before returning to Sheffield in 1981 as a Research Fellow, later holding the positions of Lecturer, Senior Lecturer, Reader and finally Professor of European Prehistory. Overall he spent thirty years at Sheffield, with spells as a visiting professor at several institutions across Europe and North America. Zvelebil's primary research interest was in the European ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
