Jöns Budde
Jöns Budde, OSsS (sometimes spelled as ''Joens Budde'' or ''Jønes Budde'') (c. 1435 – c. 1493) was a Bridgettine monk from the Bridgettine convent ''Nådendal Abbey, Vallis gratiae'', the first convent for women in Finland, located in Naantali, near Turku, Finland – at the time part of the Kalmar Union (1397–1523). Jöns Budde chiefly translated from Latin to Swedish language, Swedish, but also wrote works of his own. His works included the translation of the whole books of the Bible into Swedish. He is the earliest writer known to have translated parts of the Bible into Swedish. No evidence of the literary work carried on in the Dominican and Franciscan monastery, monasteries in Finland has been preserved. References External links Memorial stone(Jønes Budde) at the Naantali church Further reading * {{DEFAULTSORT:Budde, Jons 1430s births, Budde, Jöns 1495 deaths, Budde, Jöns Finnish Roman Catholics Finnish scientists, Budde, Jöns Finnish writers, Budde, J� ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Jöns Budde Memorial
Jöns is a Swedish given name and a surname. Notable people with the given name include: * Jöns Jacob Berzelius (1779–1848), Swedish chemist * Jöns Budde (1435–1495), Franciscan friar from the Brigittine monastery in NaantaliVallis Gratiae - near Turku, Finland * Jöns Gerekesson (died 1433), controversial Archbishop of Uppsala, Sweden 1408–1421, and Iceland 1426–1433 until he was drowned * Jöns Peter Hemberg (1763–1834), Swedish banker and member of parliament * Jöns Bengtsson Oxenstierna (1417–1467), Swedish archbishop of Uppsala (1448–1467) and regent of Sweden * Jöns Svanberg (1771–1851), Swedish clergyman and natural scientist Notable people with the surname include: * Karin Jöns (born 1953), German politician and Member of the European Parliament with the Social Democratic Party of Germany See also * * * Jönssi * Jönsson Jönsson is a Nordic, mostly Swedish surname. Notable people with the surname include: * Alexander Achinioti-Jönsson (bo ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Bridgettine
The Bridgettines, or Birgittines, formally known as the Order of the Most Holy Saviour (; abbreviated OSsS), is a Christian monasticism, monastic Religious order (Catholic), religious order of the Catholic Church founded by Saint Birgitta (Bridget of Sweden) in 1344 and approved by Pope Urban V in 1370. They follow the Rule of Saint Augustine. There are today several different branches of Bridgettines. History The first monastery of the order was founded in 1369 at the former royal castle of Vadstena. St. Bridget's granddaughter, Lady Ingegerd Knutsdotter, was Abbess of Vadstena from 1385 to 1403. Upon her death on 14 September 1412, direct descent from St. Bridget became extinct. This opened the medieval concept of "Bridget's spiritual children", members of the order founded by her, to be her true heirs. The order spread widely in Sweden and Norway, and played a remarkable part in promoting culture and literature in Scandinavia; this is to be attributed to the fact that the mo ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Convent
A convent is an enclosed community of monks, nuns, friars or religious sisters. Alternatively, ''convent'' means the building used by the community. The term is particularly used in the Catholic Church, Lutheran churches, and the Anglican Communion. Etymology and usage The term ''convent'' derives via Old French from Latin ''conventus'', perfect participle of the verb ''convenio'', meaning "to convene, to come together". It was first used in this sense when the eremitical life began to be combined with the cenobitical. The original reference was to the gathering of mendicants who spent much of their time travelling. Technically, a monastery is a secluded community of monastics, whereas a friary or convent is a community of mendicants (which, by contrast, might be located in a city), and a canonry is a community of canons regular. The terms abbey and priory can be applied to both monasteries and canonries; an abbey is headed by an abbot, and a priory is a lesser depend ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Nådendal Abbey
Nådendal Abbey (; ), was a Bridgettine abbey in then-Swedish Finland, in operation from 1438 to 1591. The abbey was first situated in Masku, secondly in Perniö (1441) and finally in Naantali in 1443. It was one of six monasteries in Finland during the Middle Ages, and, as a double monastery, the only one which accepted women. History Nådendal Abbey was dedicated to Saint Bridget, Saint Anna, John the Baptist and the Virgin Mary. Initially, the convent struggled with some problems, because the spots chosen for it was deemed insufficient, but in 1443, a suitable spot was finally chosen and the establishment was given some stability. As the first convent for women in Finland, it was somewhat of a novelty. During the 15th-century, it was given many privileges from the crown as well as plenty of private donations, normally in the form of the income from numerous farms, and became a well-off abbey. In the 1490s, however, the convent experienced an economic crisis because the ongoin ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Naantali
Naantali (; ) is a municipalities of Finland, town in Southwest Finland, and, as a resort town during the summer, an important centre of tourism in the country. The municipality has a population of (), and is located west of Turku. The town has a land area of . Most of this area is located on the islands, but the majority of the population lives on the mainland. Most of the islands are covered with forest and farmland, while the mainland consists chiefly of residential areas. History One of the oldest towns in Finland, Naantali was founded around the medieval Brigittine convent ''Nådendal Abbey, Vallis gratiae'' (or Nådendal Abbey), the church of which still dominates its skyline. The charter was signed by King Christopher of Bavaria, the then ruler of Finland, in 1443. The convent got trading rights and other privileges, and the town around it began to grow. It also became an important destination for pilgrimage. In the 16th century, as Catholicism reformation in Sweden, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Turku
Turku ( ; ; , ) is a city in Finland and the regional capital of Southwest Finland. It is located on the southwestern coast of the country at the mouth of the Aura River (Finland), River Aura. The population of Turku is approximately , while the Turku metropolitan area, metropolitan area has a population of approximately . It is the most populous Municipalities of Finland, municipality in Finland, and the third most populous List of urban areas in Finland by population, urban area in the country after Helsinki metropolitan area, Helsinki and Tampere metropolitan area, Tampere. Turku is Finland's oldest city. It is not known when Turku was granted city status. Pope Pope Gregory IX, Gregory IX first mentioned the town of ''Aboa'' in his ''Bulla'' in 1229, and this year is now used as the founding year of the city. Turku was the most important city in the eastern part of the Sweden, Kingdom of Sweden (today's Finland). After the Finnish War, Finland became an Grand Duchy of Finla ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Finland
Finland, officially the Republic of Finland, is a Nordic country in Northern Europe. It borders Sweden to the northwest, Norway to the north, and Russia to the east, with the Gulf of Bothnia to the west and the Gulf of Finland to the south, opposite Estonia. Finland has a population of 5.6 million. Its capital and largest city is Helsinki. The majority of the population are Finns, ethnic Finns. The official languages are Finnish language, Finnish and Swedish language, Swedish; 84.1 percent of the population speak the first as their mother tongue and 5.1 percent the latter. Finland's climate varies from humid continental climate, humid continental in the south to boreal climate, boreal in the north. The land cover is predominantly boreal forest biome, with List of lakes of Finland, more than 180,000 recorded lakes. Finland was first settled around 9000 BC after the Last Glacial Period, last Ice Age. During the Stone Age, various cultures emerged, distinguished by differen ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Kalmar Union
The Kalmar Union was a personal union in Scandinavia, agreed at Kalmar in Sweden as designed by Queen Margaret I of Denmark, Margaret of Denmark. From 1397 to 1523, it joined under a single monarch the three kingdoms of Denmark, Sweden (then including much of present-day Finland), and Norway, together with List of possessions of Norway#Former dependencies and homelands, Norway's overseas colonies (then including Iceland, Greenland, the Faroe Islands, and the Northern Isles of Orkney and Shetland). The union was not quite continuous; there were several short interruptions. Legally, the countries remained separate sovereign states, but their domestic and foreign policies were directed by a common monarch. Gustav Vasa's election as King of Sweden on 6 June 1523, and his triumphant Conquest of Stockholm, entry into Stockholm 11 days later, marked Sweden's final secession from the Kalmar Union. The Danish king formally renounced his claim to Sweden in 1524 at the Treaty of Malmö. ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area around Rome, Italy. Through the expansion of the Roman Republic, it became the dominant language in the Italian Peninsula and subsequently throughout the Roman Empire. It has greatly influenced many languages, Latin influence in English, including English, having contributed List of Latin words with English derivatives, many words to the English lexicon, particularly after the Christianity in Anglo-Saxon England, Christianization of the Anglo-Saxons and the Norman Conquest. Latin Root (linguistics), roots appear frequently in the technical vocabulary used by fields such as theology, List of Latin and Greek words commonly used in systematic names, the sciences, List of medical roots, suffixes and prefixes, medicine, and List of Latin legal terms ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Swedish Language
Swedish ( ) is a North Germanic languages, North Germanic language from the Indo-European languages, Indo-European language family, spoken predominantly in Sweden and parts of Finland. It has at least 10 million native speakers, making it the Germanic_languages#Statistics, fourth most spoken Germanic language, and the first among its type in the Nordic countries overall. Swedish, like the other North Germanic languages, Nordic languages, is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Age. It is largely mutually intelligible with Norwegian language, Norwegian and Danish language, Danish, although the degree of mutual intelligibility is dependent on the dialect and accent of the speaker. Standard Swedish, spoken by most Swedes, is the national language that evolved from the Central Swedish dialects in the 19th century, and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional Variety ( ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Bible
The Bible is a collection of religious texts that are central to Christianity and Judaism, and esteemed in other Abrahamic religions such as Islam. The Bible is an anthology (a compilation of texts of a variety of forms) originally written in Hebrew, Aramaic, and Koine Greek. The texts include instructions, stories, poetry, prophecies, and other genres. The collection of materials accepted as part of the Bible by a particular religious tradition or community is called a biblical canon. Believers generally consider it to be a product of divine inspiration, but the way they understand what that means and interpret the text varies. The religious texts were compiled by different religious communities into various official collections. The earliest contained the first five books of the Bible, called the Torah in Hebrew and the Pentateuch (meaning 'five books') in Greek. The second-oldest part was a collection of narrative histories and prophecies (the Nevi'im). The third co ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Monastery
A monastery is a building or complex of buildings comprising the domestic quarters and workplaces of Monasticism, monastics, monks or nuns, whether living in Cenobitic monasticism, communities or alone (hermits). A monastery generally includes a place reserved for prayer which may be a chapel, Church (building), church, or temple, and may also serve as an Oratory (worship), oratory, or in the case of Cenobium, communities anything from a single building housing only one senior and two or three junior monks or nuns, to vast complexes and estates housing tens or hundreds. A monastery complex typically comprises a number of buildings which include a church, dormitory, cloister, refectory, library, Wiktionary:balneary, balneary and Hospital, infirmary and outlying Monastic grange, granges. Depending on the location, the monastic order and the occupation of its inhabitants, the complex may also include a wide range of buildings that facilitate self-sufficiency and service to the commun ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |