Irish Astronomical Tract
   HOME





Irish Astronomical Tract
The ''Irish Astronomical Tract'' is Irish text created in the first half of the 14th century. It was written in Early Modern Irish, and is based on a Latin translation of an Arabic work ''De Scientia Motus Orbis'' by Masha'allah ibn Atharī (c.740–815 AD). Of its 40 chapters, 27 correspond to chapters in Masha'allah and the rest to various classical authors. The name of its author and place of composition is unknown, but it is dated by its reference to the use of spectacles. __NOTOC__ See also * '' Ranna an aeir'' Manuscripts * Stowe, B II 1; Royal Irish Academy, Dublin. Electronically available, with cataloguing information, on the ISOS Project (http://www.isos.dcu.ie). * Z 2. 2. 1. (olim V. 3. 1. 38); Marsh's Library, Dublin. * 23 F 13; Royal Irish Academy, Dublin. * British Library L 3. B. 32 (transcript of 'De Scientia Motus Orbis'). Editions * J. J. O'Farrelly, ''Irish Cosmographical Tract: Transcription of the Irish Text with contractions retained'' rom Stowe B II 1 Un ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ireland
Ireland (, ; ; Ulster Scots dialect, Ulster-Scots: ) is an island in the North Atlantic Ocean, in Northwestern Europe. Geopolitically, the island is divided between the Republic of Ireland (officially Names of the Irish state, named Irelanda sovereign state covering five-sixths of the island) and Northern Ireland (part of the United Kingdomcovering the remaining sixth). It is separated from Great Britain to its east by the North Channel (Great Britain and Ireland), North Channel, the Irish Sea, and St George's Channel. Ireland is the List of islands of the British Isles, second-largest island of the British Isles, the List of European islands by area, third-largest in Europe, and the List of islands by area, twentieth-largest in the world. As of 2022, the Irish population analysis, population of the entire island is just over 7 million, with 5.1 million in the Republic of Ireland and 1.9 million in Northern Ireland, ranking it the List of European islands by population, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Text (literary Theory)
In literary theory, a text is any object that can be "read", whether this object is a work of literature, a street sign, an arrangement of buildings on a city block, or styles of clothing. It is a set of Sign (semiotics), signs that is available to be reconstructed by a reader (or observer) if sufficient interpretants are available. This set of signs is considered in terms of the informative message's ''content'', rather than in terms of its physical form or the medium in which it is represented. Within the field of literary criticism, "text" also refers to the original information content of a particular piece of writing; that is, the "text" of a work is that primal symbolic arrangement of letters as originally composed, apart from later alterations, deterioration, commentary, translations, paratext, etc. Therefore, when literary criticism is concerned with the determination of a "text", it is concerned with the distinguishing of the original information content from whatever ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Early Modern Irish
Early Modern Irish () represented a transition between Middle Irish and Modern Irish. Its literary form, Classical Gaelic, was used in Ireland and Scotland from the 13th to the 18th century. Classical Gaelic Classical Gaelic or Classical Irish () was a shared literary form of Gaelic that was in use by poets in Scotland and Ireland from the 13th century to the 18th century. Although the first written signs of Scottish Gaelic having diverged from Irish appear as far back as the 12th century annotations of the Book of Deer, Scottish Gaelic did not have a separate standardised form and did not appear in print on a significant scale until the 1767 translation of the New Testament into Scottish Gaelic;Thomson (ed.), ''The Companion to Gaelic Scotland'' however, in the 16th century, John Carswell's ', an adaptation of John Knox's ''Book of Common Order'', was the first book printed in either Scottish or Irish Gaelic. Before that time, the vernacular dialects of Ireland and Scotland ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Masha'allah Ibn Atharī
Māshāʾallāh ibn Atharī (; ), known as Mashallah, was an 8th century Persian Jewish astrologer, astronomer, and mathematician. Originally from Khorasan, he lived in Basra (in present day Iraq) during the reigns of the Abbasid caliphs al-Manṣūr and al-Ma’mūn, and was among those who introduced astrology and astronomy to Baghdad. The bibliographer ibn al-Nadim described Mashallah "as virtuous and in his time a leader in the science of jurisprudence, i.e. the science of judgments of the stars". Mashallah served as a court astrologer for the Abbasid caliphate and wrote works on astrology in Arabic. Some Latin translations survive. The Arabic phrase indicates a believer's acceptance of God's ordainment of good or ill fortune. His name is probably an Arabic rendering of the Hebrew . Al-Nadim writes Mashallah's name as ("Yithru" or "Jethro"). The crater Messala on the Moon is named after Mashallah. Biography As a young man Mashallah participated in the founding of Bagh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ranna An Aeir
__NOTOC__ ''Ranna an aeir'' ("The Constellations") is the title of a medieval Irish astronomical tract, thought to date from c.1500–1550? It was written in Early Modern Irish, with some words in English and Latin. See also * An Irish Astronomical Tract References Manuscript Sources * National Library of Scotland; Advocates 72.1.2 olim Gaelic II (The National Library of Ireland holds a microfilm copy (n. 307, p. 452).) Edition * A. O. Anderson, ''Ranna an aeir he Constellations' in ''Revue Celtique'', Ed. Henri d'Arbois de Jubainville Marie Henri d'Arbois de Jubainville (; 5 December 1827 – 26 February 1910) was a French historian, philologist and Celtic scholar. Career He qualified as a lawyer in 1850, and entered a seminary with the intention of becoming a Catholic priest ..., Volume 30, Paris, F. Vieweg (1909) page 404–417 Astronomy books Astronomy in Ireland Irish-language manuscripts Irish-language literature 16th century in Ireland 16th-century boo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Celtica (journal)
''Celtica: Journal of the School of Celtic Studies'' is an academic journal An academic journal (or scholarly journal or scientific journal) is a periodical publication in which Scholarly method, scholarship relating to a particular academic discipline is published. They serve as permanent and transparent forums for the ... devoted to Celtic studies, with particular emphasis on Irish literature, linguistics and placenames. It was established in 1946 and has since been published by the School of Celtic Studies at the Dublin Institute for Advanced Studies. In 2022 the journal became open access, with volume 35 being the first to be released without a paywall. Previous editors-in-chief include T.F. O'Rahilly (1946–1950) and Fergus Kelly. Volume 33 was edited by Barry J. Lewis and Ruairí Ó hUiginn. References Contents * PDFs of vols. 20-25 Celtic studies journals Academic journals established in 1946 English-language journals {{europe-journal-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gearóid Mac Niocaill
Gearóid Mac Niocaill (1932–2004) was one of the foremost twentieth-century scholars and interpreters of late medieval Irish tracts. Life Gearóid was born in Hull, England in 1932 to an Irish mother. His lifelong work in the Irish language built upon an earlier tradition of involvement in the Irish revival by English-born scholars like Robin Flower (Bláithín) and George Thomson (Seoirse Mac Tomáis). Mac Niocaill graduated with a BA in Latin and French from the University of Leeds in 1953.In Memoriam, Gearóid Mac Niocaill 1932-2004
.
He presently travelled to where he was awarded a post-graduate scholarship by the School of Celtic Studies in the

picture info

Irish-language Literature
Irish (Standard Irish: ), also known as Irish Gaelic or simply Gaelic ( ), is a Celtic language of the Indo-European language family. It is a member of the Goidelic languages of the Insular Celtic sub branch of the family and is indigenous to the island of Ireland. It was the majority of the population's first language until the 19th century, when English gradually became dominant, particularly in the last decades of the century, in what is sometimes characterised as a result of linguistic imperialism. Today, Irish is still commonly spoken as a first language in Ireland's Gaeltacht regions, in which 2% of Ireland's population lived in 2022. The total number of people (aged 3 and over) in Ireland who declared they could speak Irish in April 2022 was 1,873,997, representing 40% of respondents, but of these, 472,887 said they never spoke it and a further 551,993 said they only spoke it within the education system. Linguistic analyses of Irish speakers are therefore based ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

14th-century Books
The 14th century lasted from 1 January 1301 (represented by the Roman numerals MCCCI) to 31 December 1400 (MCD). It is estimated that the century witnessed the death of more than 45 million lives from political and natural disasters in both Europe and the Mongol Empire. West Africa experienced economic growth and prosperity. In Europe, the Black Death claimed 25 million lives wiping out one third of the European population while the Kingdom of England and the Kingdom of France fought in the protracted Hundred Years' War after the death of King Charles IV of France led to a claim to the French throne by King Edward III of England. This period is considered the height of chivalry and marks the beginning of strong separate identities for both England and France as well as the foundation of the Italian Renaissance and the Ottoman Empire. In Asia, Tamerlane (Timur), established the Timurid Empire, history's third largest empire to have been ever established by a single conqueror. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Medieval Texts In Irish
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the 5th to the late 15th centuries, similarly to the post-classical period of World history (field), global history. It began with the fall of the Western Roman Empire and transitioned into the Renaissance and the Age of Discovery. The Middle Ages is the middle period of the three traditional divisions of Western history: classical antiquity, the medieval period, and the modern period. The medieval period is itself subdivided into the Early Middle Ages, Early, High Middle Ages, High, and Late Middle Ages. Population decline, counterurbanisation, the collapse of centralised authority, invasions, and mass migrations of tribes, which had begun in late antiquity, continued into the Early Middle Ages. The large-scale movements of the Migration Period, including various Germanic peoples, formed new kingdoms in what remained of the Western Roman Empire. In the 7th century, North Africa and the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Astronomy Books
Astronomy is a natural science that studies celestial objects and the phenomena that occur in the cosmos. It uses mathematics, physics, and chemistry in order to explain their origin and their overall evolution. Objects of interest include planets, moons, stars, nebulae, galaxies, meteoroids, asteroids, and comets. Relevant phenomena include supernova explosions, gamma ray bursts, quasars, blazars, pulsars, and cosmic microwave background radiation. More generally, astronomy studies everything that originates beyond Earth's atmosphere. Cosmology is a branch of astronomy that studies the universe as a whole. Astronomy is one of the oldest natural sciences. The early civilizations in recorded history made methodical observations of the night sky. These include the Egyptians, Babylonians, Greeks, Indians, Chinese, Maya, and many ancient indigenous peoples of the Americas. In the past, astronomy included disciplines as diverse as astrometry, celestial navigation, observational ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Astrological Texts
Astrology is a range of Divination, divinatory practices, recognized as pseudoscientific since the 18th century, that propose that information about human affairs and terrestrial events may be discerned by studying the apparent positions of Celestial objects in astrology, celestial objects. Different cultures have employed forms of astrology since at least the 2nd millennium BCE, these practices having originated in Calendrical calculation, calendrical systems used to predict seasonal shifts and to interpret celestial cycles as signs of divine communications. Most, if not all, cultures have attached importance to what they observed in the sky, and some—such as the Hindu astrology, Hindus, Chinese astrology, Chinese, and the Maya civilization, Maya—developed elaborate systems for predicting terrestrial events from celestial observations. Western astrology, one of the oldest astrological systems still in use, can trace its roots to 19th–17th century BCE Mesopotamia, fr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]