HOME





I. D. Serebryakov
Igor Dmitrievich Serebryakov (Игорь Дмитриевич Серебряков; 27 November 1917 – 1998) was a Soviet lexicographer and translator Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''trans .... He along with Igor Rabinovich made the first Punjabi-Russian Dictionary. Books * Sketches of Ancient Indian Literature *Punjabi Literature : A Brief Outline References

{{DEFAULTSORT:Serebryakov, I. D. 1917 births 1998 deaths Lexicographers Soviet translators ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Lexicographer
Lexicography is the study of lexicons and the art of compiling dictionaries. It is divided into two separate academic disciplines: * Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionary, dictionaries. * Theoretical lexicography is the scholarly study of semantic, orthography, orthographic, syntagma (linguistics), syntagmatic and paradigmatic features of lexemes of the lexicon (vocabulary) of a language, developing theories of dictionary components and structures linking the data in dictionaries, the needs for information by users in specific types of situations, and how users may best access the data incorporated in printed and Electronic dictionary, electronic dictionaries. This is sometimes referred to as "metalexicography". There is some disagreement on the definition of lexicology, as distinct from lexicography. Some use "lexicology" as a synonym for theoretical lexicography; others use it to mean a branch of linguistics pertaining to th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translator
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Igor Rabinovich
Igor may refer to: * Igor (given name), an East Slavic given name and a list of people with the name Arts, entertainment, and media *Igor (character), a stock character * Igors (''Discworld''), a fictional humanoid family in the ''Discworld'' book series by Terry Pratchett * ''Igor'' (album), a 2019 album by Tyler, the Creator * ''Igor'' (film), a 2008 American animated film * '' Igor: Objective Uikokahonia'', a 1994 Spanish MS-DOS PC video game Computing * Igor Engraver, a music notation computer program * IGOR Pro, a computer program for scientific data analysis Other uses * Igor (crater), a tiny crater in the Mare Imbrium region of the Moon * Igor (walrus), a walrus that lived in the Dolfinarium Harderwijk * Igor Naming Agency Igor Naming Agency is an American naming agency. Based in Sausalito, California, Igor is known for its "almost militant embrace" of using real and natural-sounding words in naming. Among others, the company has named Gogo Inflight, '' Cutthroat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1917 Births
Events Below, the events of World War I have the "WWI" prefix. January * January 9 – WWI – Battle of Rafa: The last substantial Ottoman Army garrison on the Sinai Peninsula is captured by the Egyptian Expeditionary Force's Desert Column. * January 10 – Imperial Trans-Antarctic Expedition: Seven survivors of the Ross Sea party are rescued after being stranded for several months. * January 11 – Unknown saboteurs set off the Kingsland Explosion at Kingsland (modern-day Lyndhurst, New Jersey), one of the events leading to United States involvement in WWI. * January 16 – The Danish West Indies is sold to the United States for $25 million (equivalent to $ million in ). * January 22 – WWI: United States President Woodrow Wilson calls for "peace without victory" in Germany. * January 25 – WWI: British armed merchantman is sunk by mines off Lough Swilly (Ireland), with the loss of 354 of the 475 aboard. * January 26 – The se ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1998 Deaths
This is a list of lists of deaths of notable people, organized by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked below. 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 Earlier years ''Deaths in years earlier than this can usually be found in the main articles of the years.'' See also * Lists of deaths by day * Deaths by year (category) {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Lexicographers
This list contains people who contributed to the field of lexicography, the theory and practice of compiling dictionaries. __NOTOC__ A * Maulvi Abdul Haq (India/Pakistan, 1872–1961) Baba-e-Urdu, English-Urdu dictionary *Ivar Aasen (Norway, 1813–1896) Norwegian language * Abu Amr Ishaq ibn Mirar al-Shaybani (Iraq, c. 738–828) Arabic * Ilia Abuladze (Georgia, 1901–1968) Old Georgian * Johann Christoph Adelung (Germany, 1732–1806) German language general dictionary * George J. Adler (Germany/US, 1821–1868) German/English * Robert Ainsworth (UK, 1660–1743) Latin * Adam Jack Aitken (UK, 1921–1998) Scots language * John Michael Allaby (UK, born 1933) English LSP * Anthony Allen (UK, late 17th century – 1754) obsolete English words * Robert Allen (UK, born 1944) English language general * Amerias (Greece, 3rd century BC) Ancient Macedonian * Ethan Allen Andrews (US, 1787–1858) Latin * Vladimir Anić (Croatia, 1930–2000) Croatian general * Vaman Shivram Apte (Ind ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]