HOME





Hertig Fredrik Av Normandie
''Hertig Fredrik av Normandie'' ("Duke Frederick of Normandy") is an anonymous, 3,310-line Swedish translation of a lost German romance, which according to ''Hertig Fredrik'' was itself translated from French at the behest of the Emperor Otto. By its own declaration, the Swedish translation was made in 1308. It is one of the three ''Eufemiavisorna'', Swedish translations of originally French romances composed at the behest of Queen Euphemia of Rügen (1270–1312). It was subsequently also translated into Danish. Synopsis The poem's main character is Duke Frederick, a knight of the court of King Arthur According to legends, King Arthur (; ; ; ) was a king of Great Britain, Britain. He is a folk hero and a central figure in the medieval literary tradition known as the Matter of Britain. In Wales, Welsh sources, Arthur is portrayed as a le .... He goes out hunting but becomes lost, and so finds himself in the realm of the dwarves, who inhabit a mountain. Frederick assists ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Otto IV, Holy Roman Emperor
Otto IV (1175 – 19 May 1218) was the Holy Roman Emperor from 1209 until his death in 1218. Otto spent most of his early life in England and France. He was a follower of his uncle Richard the Lionheart, who made him Count of Poitou in 1196. With Richard's support, he was elected King of Germany by one faction in a disputed election in 1198, sparking German throne dispute, ten years of civil war. The death of his rival, Philip of Swabia, in 1208 left him sole king of Germany. In 1209, Otto Italienzug, marched to Italy to be crowned emperor by Pope Innocent III. In 1210, he sought to unite the Kingdom of Sicily with the Empire, breaking with Innocent, who excommunicated him. He allied with England against France and participated in the alliance's Battle of Bouvines, defeat at Bouvines in 1214. He was abandoned by most of his supporters in 1215 and lived the rest of his life in retirement on his estates near Braunschweig, Brunswick. He was the only German king of the House of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Eufemiavisorna
The ''Eufemiavisorna'' are a group of three medieval romances translated into medieval Swedish: '' Herr Ivan lejonriddaren'' (1303), '' Hertig Fredrik av Normandie'' (1301 or 1308), and '' Flores och Blanzeflor'' (probably 1312). They are known in Swedish (and generally in English) as the ''Eufemiavisorna'', 'the Euphemia poems' (or, without the definite article, the ''Eufemiavisor'') or, less commonly, ''Eufemiaromanerna'', 'the Euphemia romances'; they are known in Norwegian (bokmål) as the ''Eufemiavisene'' and in Danish as ''Eufemiaviserne''. The romances are an early example of the poetic form known as Knittelvers; are the first known Scandinavian renderings of Continental European chivalric romance in verse; and are among the first major works of literature in Swedish. Origins and content Scandinavian translations of Continental European romance began with prose translations in the Norwegian court. The ''Eufemiavisorna'' represent a further stage of adaptation of Romance, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Euphemia Of Rügen
Euphemia of Rügen (c. 1280 – May 1312) was Queen of Norway as the spouse of Håkon V of Norway. She is famous in history as a literary figure, and known for commissioning translations of romances. Biography Euphemia was most likely the daughter of Vitslav II, Prince of Rügen (1240–1302). Older Norwegian historiography claims she was the daughter of Günter, Count of Arnstein, and thus Prince Vitslav would have been her maternal grandfather. This claim has, however, been refuted. Euphemia married Håkon V of Norway in the spring of 1299. Håkon's brother, King Eric II, subsequently died in July 1299 at which time Håkon became king of Norway. The marriage between Euphemia and Håkon had probably been agreed upon at a Danish-Norwegian settlement meeting in the autumn of 1298, at which Prince Vitslav participated as a mediator and guarantee. The couple resided at Akershus Castle in Oslo. Queen Euphemia was well known for her cultural interests. She loved to read and o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

King Arthur
According to legends, King Arthur (; ; ; ) was a king of Great Britain, Britain. He is a folk hero and a central figure in the medieval literary tradition known as the Matter of Britain. In Wales, Welsh sources, Arthur is portrayed as a leader of the Sub-Roman Britain, post-Roman Britons in battles against the Anglo-Saxons in the late-5th and early-6th centuries. He first appears in two early medieval historical sources, the ''Annales Cambriae'' and the ''Historia Brittonum'', but these date to 300 years after he is supposed to have lived, and most historians who study the period Historicity of King Arthur, do not consider him a historical figure.Tom Shippey, "So Much Smoke", ''review'' of , ''London Review of Books'', 40:24:23 (20 December 2018) His name also occurs in early Welsh-language literature, Welsh poetic sources, such as ''Y Gododdin''. The character developed through Welsh mythology, appearing either as a great warrior defending Britain from human and supernatura ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Rasmus Nyerup
Rasmus Nyerup (12 March 1759–28 June 1829) was a Denmark, Danish literary historian, philologist, folklorist and librarian. Biography He was born at the village of Nyrup near Glamsbjerg on Funen, Denmark. After graduating from Odense Lærde Skole, Nyerup studied philology and theology and took exams in resp. 1779 and 1780. He was assistant at the Royal Library, Denmark, Royal Library from 1778, and its secretary during 1709–1803. In the period 1790–1797, he was editor of the literary-critical journal ''Kiøbenhavnske lærde Efterretninger''. He became a professor of literary history at the University of Copenhagen in 1796. From 1803, he was head librarian of Copenhagen University Library. Nyerup wrote and published a number of historical, literary-historical and cultural-historical works. Together With Rasmus Rask (1787–1832), he published a Danish translation of the ''Prose Edda'' in 1808, and with Jens Edvard Kraft (1784–1853) a general literary history ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Medieval French Romances
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the 5th to the late 15th centuries, similarly to the post-classical period of World history (field), global history. It began with the fall of the Western Roman Empire and transitioned into the Renaissance and the Age of Discovery. The Middle Ages is the middle period of the three traditional divisions of Western history: classical antiquity, the medieval period, and the modern period. The medieval period is itself subdivided into the Early Middle Ages, Early, High Middle Ages, High, and Late Middle Ages. Population decline, counterurbanisation, the collapse of centralised authority, invasions, and mass migrations of tribes, which had begun in late antiquity, continued into the Early Middle Ages. The large-scale movements of the Migration Period, including various Germanic peoples, formed new kingdoms in what remained of the Western Roman Empire. In the 7th century, North Africa and the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Swedish Poems
Swedish or ' may refer to: Anything from or related to Sweden, a country in Northern Europe. Or, specifically: * Swedish language, a North Germanic language spoken primarily in Sweden and Finland ** Swedish alphabet, the official alphabet used by the Swedish language * Swedish people or Swedes, persons with a Swedish ancestral or ethnic identity ** A national or citizen of Sweden, see demographics of Sweden ** Culture of Sweden * Swedish cuisine See also * * Swedish Church (other) * Swedish Institute (other) * Swedish invasion (other) * Swedish Open (other) Swedish Open is a tennis tournament. Swedish Open may also refer to: * Swedish Open (badminton) * Swedish Open (table tennis) * Swedish Open (squash) * Swedish Open (darts) {{disambiguation ... {{disambig Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]