Examples Of Typical Puerto Rican Vocabulary
   HOME





Examples Of Typical Puerto Rican Vocabulary
This article is a summary of common slang words and phrases used in Puerto Rico. Idiomatic expressions may be difficult to translate fully and may have multiple meanings, so the English translations below may not reflect the full meaning of the expression they intend to translate. This is a short list and more may be found on the Academia Puertorriqueña de la Lengua Española website. List ; :a sudden nervous reaction, similar to hysterics, or losing control, experienced in response to something ; : variants are ¡Ay bendito! and dito - “aww poor you” or “oh my god”; “ay” meaning lament, and “bendito” meaning blessed. ; : Referring to food; rotten or damaged. ; :Wild, off the rails, disastrous. Doing something rash. Comes from the Arabic phrase meaning "adrift" (Arabic: على غير هدى (Help:IPA/English, /ʕa.'laː.ɣajr.'hu.dan/), romanized: ealaa ghayr hudaa). ; : flawless, clean, immaculate. From standard Spanish ; : a big party. ; :Important person. From ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Idiom
An idiom is a phrase or expression that largely or exclusively carries a Literal and figurative language, figurative or non-literal meaning (linguistic), meaning, rather than making any literal sense. Categorized as formulaic speech, formulaic language, an idiomatic expression's meaning is different from the Literal and figurative language, literal meanings of each word inside it. Idioms occur frequently in all languages. In English language, English alone there are an estimated twenty-five thousand idiomatic expressions. Some well known idioms in English are "spill the beans" (meaning "reveal secret information"), "it's raining cats and dogs" (meaning "it's raining intensely"), and "break a leg" (meaning "good luck"). Derivations Many idiomatic expressions were meant literally in their original use, but occasionally the attribution of the literal meaning changed and the phrase itself grew away from its original roots—typically leading to a folk etymology. For instance, the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mami (hip Hop)
In hip hop music, the term ''mami'' refers to an attractive Latina woman, typically of Puerto Rican or Dominican descent. There is also the emergence of the ''mami'' video vixen, who is the glamorized, hyper-sexualized version of an attractive Latina woman that is seen in rap videos. The image of ''mami'' that is the most popular in rap culture is the '' butta pecan mami'', a term coined by Raquel Z. Rivera, which refers to a Latina woman who has light golden colored skin and "good" (European-type) hair. The ''mami'' shares qualities with the hyper-sexualized black woman, but her skin color and hair type put her in a higher position in the Eurocentric desired hierarchy. The ''mami'' that appears in mainstream rappers videos are specifically referred to by origin, which was generally Puerto Rican (but now also refers to women of Dominican descent), when the ''mami'' fetish of the 1990s took off. The term is not only used in hip hop but in general conversation by the general po ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Slang
American slang is slang that is common in, or particular to, the United States. The term can refer specifically to: Language * California slang, slang used in California English, or which originates in California *Hawaiian Pidgin, English-based Creole Language spoken in Hawaii * U.S. Navy slang, a glossary at Wiktionary *African American Vernacular English, a source of American slang words *The ''Historical Dictionary of American Slang The ''Historical Dictionary of American Slang'', often abbreviated ''HDAS'', is a dictionary of American slang. The first two volumes, ''Volume 1, A – G'' (1994), and ''Volume 2, H – O'' (1997), were published by Random House, and the work t ...'', the most comprehensive and thoroughly researched dictionary of American slang and the only American slang dictionary prepared entirely on historical principles Music *'' American Slang'', a 2010 album by rock group The Gaslight Anthem See also * Regional vocabularies of American English {{dis ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lists Of Slang
A list is a set of discrete items of information collected and set forth in some format for utility, entertainment, or other purposes. A list may be memorialized in any number of ways, including existing only in the mind of the list-maker, but lists are frequently written down on paper, or maintained electronically. Lists are "most frequently a tool", and "one does not ''read'' but only ''uses'' a list: one looks up the relevant information in it, but usually does not need to deal with it as a whole".Lucie Doležalová,The Potential and Limitations of Studying Lists, in Lucie Doležalová, ed., ''The Charm of a List: From the Sumerians to Computerised Data Processing'' (2009). Purpose It has been observed that, with a few exceptions, "the scholarship on lists remains fragmented". David Wallechinsky, a co-author of '' The Book of Lists'', described the attraction of lists as being "because we live in an era of overstimulation, especially in terms of information, and lists help us ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Lists Of Phrases
A list is a Set (mathematics), set of discrete items of information collected and set forth in some format for utility, entertainment, or other purposes. A list may be memorialized in any number of ways, including existing only in the mind of the list-maker, but lists are frequently written down on paper, or maintained electronically. Lists are "most frequently a tool", and "one does not ''read'' but only ''uses'' a list: one looks up the relevant information in it, but usually does not need to deal with it as a whole".Lucie Doležalová,The Potential and Limitations of Studying Lists, in Lucie Doležalová, ed., ''The Charm of a List: From the Sumerians to Computerised Data Processing'' (2009). Purpose It has been observed that, with a few exceptions, "the scholarship on lists remains fragmented". David Wallechinsky, a co-author of ''The Book of Lists'', described the attraction of lists as being "because we live in an era of overstimulation, especially in terms of information, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Spanish Slang
Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many countries in the Americas **Spanish cuisine **Spanish history **Spanish culture **Languages of Spain, the various languages in Spain Other places * Spanish, Ontario, Canada * Spanish River (other), the name of several rivers * Spanish Town, Jamaica Other uses * John J. Spanish (1922–2019), American politician * "Spanish" (song), a single by Craig David, 2003 See also * * * Español (other) * Spain (other) * España (other) * Espanola (other) * Hispania, the Roman and Greek name for the Iberian Peninsula * Hispanic, the people, nations, and cultures that have a historical link to Spain * Hispanic (other) * Hispanism * Spain (other) * National and regional identity in Spain * Culture of Spain The culture of Spain is influenced by its Western w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Culture Of Puerto Rico
The culture of Puerto Rico is the result of a number of internal and indigenous influences, both past and present. Modern cultural manifestations showcase the island's rich history and help create an identity that is uniquely Puerto Rican - Taíno (Native American), Spanish, African, and North American. Influences ''Taíno'' A subgroup of the Arawakan aboriginals, a group of Native Americans in northeastern South America, inhabited the Greater Antilles, but Puerto Rico was inhabited predominantly by Tainos. At the time Juan Ponce de León took possession of the Island, there were about twenty Taino villages, called ''yucayeque.'' It is believed that Taíno settlements ranged from single families to groups of 3,000 people. At their arrival the Spaniards expected the Taíno Indians to acknowledge the sovereignty of the king of Spain by payment of gold tribute, to work and supply provisions of food and to observe Christian ways. The Taínos rebelled, most notably in 1511 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Spanish Dialects And Varieties
file:Dialectos Colombia.png, 300px, Spanish dialects in Colombia. file:Dialectos de venezuela.png, 300px, Spanish dialects spoken in Venezuela. Some of the regional varieties of the Spanish language are quite divergent from one another, especially in pronunciation and vocabulary, and less so in grammar. While all Spanish language, Spanish dialects adhere to approximately the same written standard, all spoken varieties differ from the written variety, to different degrees. There are differences between European Spanish (also called Peninsular Spanish) and the Spanish language in the Americas, Spanish of the Americas, as well as many different dialect areas both within Spain and within the Americas. Chilean Spanish, Chilean and Honduran Spanish, Honduran Spanish have been identified by various linguists as the most divergent varieties. Prominent differences in pronunciation among dialects of Spanish include: # the maintenance or lack of distinction between the phonemes and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Puerto Rican Spanish
Puerto Rican Spanish is the variety of the Spanish language as characteristically spoken in Puerto Rico and by millions of people of Puerto Rican descent living in the United States and elsewhere. It belongs to the group of Caribbean Spanish variants and, as such, is largely derived from Canarian Spanish and Andalusian Spanish. Outside of Puerto Rico, the Puerto Rican accent of Spanish is also commonly heard in the U.S. Virgin Islands and many U.S. mainland cities like Orlando, New York City, Philadelphia, Miami, Tampa, Boston, Cleveland, and Chicago, among others. However, not all stateside Puerto Ricans have knowledge of Spanish. Opposite to island-born Puerto Ricans who primarily speak Spanish, many stateside-born Puerto Ricans primarily speak English, although many stateside Puerto Ricans are fluent in Spanish and English, and often alternate between the two languages. Influences Andalusia and the Canary Islands Since most of the original farmers and commoners of Puerto ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Perreo
Sandungueo, also known as ''perreo'', is a style of dance and party music associated with reggaeton that emerged in the late 1980s in Puerto Rico. This style of dancing and music was created by DJ Blass, hence his Sandunguero Vol. 1 & 2 albums and popularized and spread worldwide by the website Sandungueo.com. It is a dance that focuses on moving the hips. It can be danced in many ways. Men and women dance it differently. Perreo, like most dances can be danced alone by moving the hips or it can also be danced with a partner. Bad Bunny made a song called "Yo Perreo Sola," a song for women to emphasize that perreo can also be danced alone and not necessarily with a partner. This goes back to Ivy Queen, who empowered the reggaeton culture by putting in her songs a message for women that they're the ones that can take the lead and remind them that respect is important in perreo. Origins Sandungueo, or ''perreo'' is a dance that involves front-to-back Pelvic thrust, pelvic thrusts in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]