Donald Morrison (missionary)
Donald Morrison (5 July 1828 – 23 October 1869) was a Presbyterian missionary from Nova Scotia to the New Hebrides (now known as Vanuatu). He was born and grew up in Cape Breton, and went to the New Hebrides in 1864, serving on the island of Efate. He translated the Gospel of Mark into the Erakor dialect of Efate. This was printed in Sydney in 1866, making it the first book printed in any dialect of Efate. In 1869, Morrison left the New Hebrides due to ill health, and died in Auckland. His daughter was headmistress Annie Christina Morrison. His son Alexander Samuel Morrison was a minister in Rakaia, New Zealand and died in 1939. J. Graham Miller suggests that Morrison was "fearless among the heathen, gentle among the Christians, and at all times a humble servant of the Master." Miller notes that the Efatese people honour him as the first European missionary to their island, and that Morrison is a popular name for boys among Efatese-speaking people.J. Graham Miller John Grah ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Nova Scotia
Nova Scotia ( ; ; ) is one of the thirteen provinces and territories of Canada. It is one of the three Maritime provinces and one of the four Atlantic provinces. Nova Scotia is Latin for "New Scotland". Most of the population are native English-speakers, and the province's population is 969,383 according to the 2021 Census. It is the most populous of Canada's Atlantic provinces. It is the country's second-most densely populated province and second-smallest province by area, both after Prince Edward Island. Its area of includes Cape Breton Island and 3,800 other coastal islands. The Nova Scotia peninsula is connected to the rest of North America by the Isthmus of Chignecto, on which the province's land border with New Brunswick is located. The province borders the Bay of Fundy and Gulf of Maine to the west and the Atlantic Ocean to the south and east, and is separated from Prince Edward Island and the island of Newfoundland (island), Newfoundland by the Northumberland Stra ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Efatese Language
Efatese is an artificial mixed language or zonal auxiliary language of Efate Island in Vanuatu. There are half a dozen languages spoken on Efate, of which the languages of North Efate and South Efate are not particularly closely related, and when missionary activity began on the island, at Port Havannah in the northwest of the island, a mixture of the target languages was invented for evangelism and scripture, in preference to promoting one indigenous language over the others. References *Robert Henry Codrington Robert Henry Codrington (15 September 1830, Wroughton, Wiltshire – 11 September 1922)Davidson, Allan K. "The Legacy of Robert Henry Codrington." ''International Bulletin of Missionary Research.'' Oct 2003, Vol. 27 Issue 4, p. 171-176full t ... (1885) "Fate, Sandwich Islands", in ''The Melanesian Languages,'' 471–476. Oxford: Clarendon Press. * Daniel MacDonald (1889) "Grammar of the Efatese language", in Daniel MacDonald (ed.), ''Three New Hebrides Langua ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
19th-century Translators
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the l ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
People From Cape Breton Island
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of p ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Translators Of The Bible Into Oceanic Languages
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Presbyterian Missionaries In Vanuatu
Presbyterianism is a part of the Reformed tradition within Protestantism that broke from the Roman Catholic Church in Scotland by John Knox, who was a priest at St. Giles Cathedral (Church of Scotland). Presbyterian churches derive their name from the presbyterian form of church government by representative assemblies of elders. Many Reformed churches are organised this way, but the word ''Presbyterian'', when capitalized, is often applied to churches that trace their roots to the Church of Scotland or to English Dissenter groups that formed during the English Civil War. Presbyterian theology typically emphasizes the sovereignty of God, the authority of the Scriptures, and the necessity of grace through faith in Christ. Presbyterian church government was ensured in Scotland by the Acts of Union in 1707, which created the Kingdom of Great Britain. In fact, most Presbyterians found in England can trace a Scottish connection, and the Presbyterian denomination was also taken ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Canadian Presbyterian Missionaries
Canadians (french: Canadiens) are people identified with the country of Canada. This connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Canadians, many (or all) of these connections exist and are collectively the source of their being ''Canadian''. Canada is a multilingual and multicultural society home to people of groups of many different ethnic, religious, and national origins, with the majority of the population made up of Old World immigrants and their descendants. Following the initial period of French and then the much larger British colonization, different waves (or peaks) of immigration and settlement of non-indigenous peoples took place over the course of nearly two centuries and continue today. Elements of Indigenous, French, British, and more recent immigrant customs, languages, and religions have combined to form the culture of Canada, and thus a Canadian identity. Canada has also been strongly influenced by its linguistic, geographic, and eco ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1869 Deaths
Events January–March * January 3 – Abdur Rahman Khan is defeated at Tinah Khan, and exiled from Afghanistan. * January 5 – Scotland's oldest professional football team, Kilmarnock F.C., is founded. * January 20 – Elizabeth Cady Stanton is the first woman to testify before the United States Congress. * January 21 – The P.E.O. Sisterhood, a philanthropic educational organization for women, is founded at Iowa Wesleyan College in Mount Pleasant, Iowa. * January 27 – The Republic of Ezo is proclaimed on the northern Japanese island of Ezo (which will be renamed Hokkaidō on September 20) by remaining adherents to the Tokugawa shogunate. * February 5 – Prospectors in Moliagul, Victoria, Australia, discover the largest alluvial gold nugget ever found, known as the "Welcome Stranger". * February 20 – Ranavalona II, the Merina Queen of Madagascar, is baptized. * February 25 – The Iron and Steel Institute is formed in L ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1820s Births
Eighteen or 18 may refer to: * 18 (number), the natural number following 17 and preceding 19 * one of the years 18 BC, AD 18, 1918, 2018 Film, television and entertainment * ''18'' (film), a 1993 Taiwanese experimental film based on the short story ''God's Dice'' * ''Eighteen'' (film), a 2005 Canadian dramatic feature film * 18 (British Board of Film Classification), a film rating in the United Kingdom, also used in Ireland by the Irish Film Classification Office * 18 (''Dragon Ball''), a character in the ''Dragon Ball'' franchise * "Eighteen", a 2006 episode of the animated television series '' 12 oz. Mouse'' Music Albums * ''18'' (Moby album), 2002 * ''18'' (Nana Kitade album), 2005 * '' 18...'', 2009 debut album by G.E.M. Songs * "18" (5 Seconds of Summer song), from their 2014 eponymous debut album * "18" (One Direction song), from their 2014 studio album ''Four'' * "18", by Anarbor from their 2013 studio album ''Burnout'' * "I'm Eighteen", by Alice Cooper common ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Europe
Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a subcontinent of Eurasia and it is located entirely in the Northern Hemisphere and mostly in the Eastern Hemisphere. Comprising the westernmost peninsulas of Eurasia, it shares the continental landmass of Afro-Eurasia with both Africa and Asia. It is bordered by the Arctic Ocean to the north, the Atlantic Ocean to the west, the Mediterranean Sea to the south and Asia to the east. Europe is commonly considered to be separated from Asia by the watershed of the Ural Mountains, the Ural River, the Caspian Sea, the Greater Caucasus, the Black Sea and the waterways of the Turkish Straits. "Europe" (pp. 68–69); "Asia" (pp. 90–91): "A commonly accepted division between Asia and Europe ... is formed by the Ural Mountains, Ural River, Caspian Sea, Caucasus Mountains, and the Blac ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
New Hebrides
New Hebrides, officially the New Hebrides Condominium (french: link=no, Condominium des Nouvelles-Hébrides, "Condominium of the New Hebrides") and named after the Hebrides Scottish archipelago, was the colonial name for the island group in the South Pacific Ocean that is now Vanuatu. Native people had inhabited the islands for three thousand years before the first Europeans arrived in 1606 from a Spanish expedition led by Portuguese navigator Pedro Fernandes de Queirós. The islands were colonised by both the British and French in the 18th century, shortly after Captain James Cook visited. The two countries eventually signed an agreement making the islands an Anglo-French condominium that divided New Hebrides into two separate communities: one Anglophone and one Francophone. That divide continued even after independence, with schools teaching in either one language or the other, and with different political parties. The condominium lasted from 1906 until 1980, when Ne ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Rakaia
Rakaia is a town seated close to the southern banks of the Rakaia River on the Canterbury Plains in New Zealand's South Island, approximately 57 km south of Christchurch on State Highway 1 and the Main South Line. Immediately north of the township are New Zealand's longest road bridge and longest rail bridge, both of which cross the wide shingle beds of the braided river at this point. Both bridges are approximately 1750 metres in length. Rakaia was also the junction of the Methven Branch, a branch line railway to Methven that operated from 1880 until its closure in 1976. An accident at the railway station in 1899 killed four people. Rakaia's most obvious feature is a large fibreglass salmon. The river from which the town takes its name is known for its salmon fishing and jetboating. The town and river were previously known as ''Cholmondeley'', but the Maori name would eventually prevail over the English one. The rural community of Acton is located south of the ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |