HOME





Diego Marani
Diego Marani (born 1959) is an Italian novelist and European civil servant. Biography Born in Tresigallo, Marani attended the Liceo Ginnasio Ariosto in Ferrara till 1978 and graduated in interpretation and translation from the ''Scuola superiore di lingue moderne per traduttori e interpreti'' in Trieste in 1983. Upon graduation, he worked as a freelance interpreter and translator as well as a freelance journalist for various local newspapers. Besides English and French, he later studied professionally Dutch, Finnish, Slovene and German languages.CV
on LinkedIn
In 1985 Marani started working at the EU Council (DGT) as ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ferrara
Ferrara (; ; ) is a city and ''comune'' (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. it had 132,009 inhabitants. It is situated northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po (river), Po River, located north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site. History Antiquity and Middle Ages The first documented settlements in the area of the present-day Province of Ferrara date from the 6th century BC. The ruins of the Etruscan civilization, Etruscan town of Spina, established along the lagoons at the ancient mouth of Po river, were lost until modern times, when drainage schemes in the Valli di Comacchio marshes in 1922 first officially revealed a necropolis with over 4,000 tombs, evidence of a population centre that in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translation
Translation is the communication of the semantics, meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Becau ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Italian Translators
Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, a Romance ethnic group related to or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Italian, regional variants of the Italian language ** Languages of Italy, languages and dialects spoken in Italy ** Italian culture, cultural features of Italy ** Italian cuisine, traditional foods ** Folklore of Italy, the folklore and urban legends of Italy ** Mythology of Italy, traditional religion and beliefs Other uses * Italian dressing, a vinaigrette-type salad dressing or marination * Italian or Italian-A, alternative names for the Ping-Pong virus, an extinct computer virus * ''Italien'' (magazine), pro-Fascist magazine in Germany between 1927 and 1944 See also * * * Italia (other) * Italic (other) * Italo (other) * The Italian (other) The Italian may refer to: * ''The Ital ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Purpose: Because living persons may suffer personal harm from inappropriate information, we should watch their articles carefully. By adding an article to this category, it marks them with a notice about sources whenever someone tries to edit them, to remind them of WP:BLP (biographies of living persons) policy that these articles must maintain a neutral point of view, maintain factual accuracy, and be properly sourced. Recent changes to these articles are listed on Special:RecentChangesLinked/Living people. Organization: This category should not be sub-categorized. Entries are generally sorted by family name In many societies, a surname, family name, or last name is the mostly hereditary portion of one's personal name that indicates one's family. It is typically combined with a given name to form the full name of a person, although several give .... Maintenance: Individuals of advanced age (over 90), for whom there has been no new documentation in the last ten ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1959 Births
Events January * January 1 – Cuba: Fulgencio Batista flees Havana when the forces of Fidel Castro advance. * January 2 – Soviet lunar probe Luna 1 is the first human-made object to attain escape velocity from Earth. It reaches the vicinity of Earth's Moon, where it was intended to crash-land, but instead becomes the first spacecraft to go into heliocentric orbit. * January 3 ** Alaska is admitted as the 49th U.S. state. ** The southernmost island of the Maldives archipelago, Addu Atoll, declares its independence from the Kingdom of the Maldives, initiating the United Suvadive Republic. * January 4 ** In Cuba, rebel troops led by Che Guevara and Camilo Cienfuegos enter the city of Havana. ** Léopoldville riots: At least 49 people are killed during clashes between the police and participants of a meeting of the ABAKO Party in Kinshasa, Léopoldville in the Belgian Congo. * January 6 – The International Maritime Organization is inaugurated. * January 7 – The United ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Il Sole 24 Ore
(; English: "The Sun 24 Hours") is the Italian financial newspaper of record, owned by Confindustria, the Italian employers' federation. is the leading financial daily in Italy. History and profile was first published on 9 November 1965 as a merger between ''Il Sole'' ("The Sun"), founded in 1865, and ''24 Ore'' ("24 Hours"), founded in 1933. The latter was established by young economists, including Ferdinando di Fenizio, Libero Lenti and Roberto Tremelloni, on 15 February 1933. The owner of is Confindustria. In 2006, it was reported that had Europe's highest circulation for a financial daily. has its headquarters in Milan, more precisely in Sarca Avenue 223, and is published in broadsheet format. The paper reports on business, politics, developments in commercial and labour law, corporate news and features. Extensive share and financial product listings are provided in its daily supplement, ''Finanza e Mercati''. Weekly supplements include: *''Domenica'' (Sunday) ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




The Last Of The Vostiaks
''The Last of the Vostiaks'' (Italian: ''L'ultimo dei Vostiachi''; also published as ''The Last of the Vostyachs'') is a 2001 novel by the Italian writer Diego Marani. It is a satire of bias and prejudice in academic and philological research. It raises questions about language as an identity symbol and the solitude of the last speaker of a language about to disappear. Plot The central character is a Siberian native, who has been prisoner in a Gulag and who speaks a language that has almost disappeared, one that keeps the last vestige of a vanished sound, the lateral fricative with labiovelar appendix. A Russian student comes to understand him and wants to show him to a congress on Uralic languages in Helsinki. However, a purist Finnish professor attempts to prevent the innocent Siberian appearance there as a living proof of the philological connection between the Finnish language and the American natives. The plot includes a Lapp pimp, country cottages with saunas, vacation bo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Grinzane Cavour Prize
The Grinzane Cavour Prize (1982–2009) was an Italian literary award established in 1982 by Francesco Meotto. The annual award ceremony took place in the medieval castle of Grinzane Cavour. The goal of the prize was to attract young people to read. The voting system was divided into two phases: first, a jury of literary critics selected finalists, and then they chose an overall winner from the pool of finalists. Special prizes for best new author and lifetime achievement were also awarded. The Grinzane Cavour Prize Association was dissolved on 31 March 2009 as a result of the implication of the organization's president, Giuliano Soria, in an embezzling scheme. Soria used the Grinzane Cavour Prize to gain €4.5 million in government grants which he then appropriated for his personal use. The assets of the organization were acquired by the Monforte d'Alba Bottari Lattes cultural foundation at a bankruptcy auction in 2010. Prizes Best Italian Fiction Finalists, winners in bold ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


New Finnish Grammar
''New Finnish Grammar'' () is a 2000 novel by the Italian writer Diego Marani.New Finnish Grammar
, publisher website with reviews.
It was translated from the Italian by Judith Landry and published by in 2011. In Italy, the book won the in 2001. The English edition was shortlisted for the 2012

picture info

The Times
''The Times'' is a British Newspaper#Daily, daily Newspaper#National, national newspaper based in London. It began in 1785 under the title ''The Daily Universal Register'', adopting its modern name on 1 January 1788. ''The Times'' and its sister paper ''The Sunday Times'' (founded in 1821), are published by Times Media, since 1981 a subsidiary of News UK, in turn wholly owned by News Corp. ''The Times'' and ''The Sunday Times'' were founded independently and have had common ownership only since 1966. It is considered a newspaper of record in the UK. ''The Times'' was the first newspaper to bear that name, inspiring numerous other papers around the world. In countries where these other titles are popular, the newspaper is often referred to as or , although the newspaper is of national scope and distribution. ''The Times'' had an average daily circulation of 365,880 in March 2020; in the same period, ''The Sunday Times'' had an average weekly circulation of 647,622. The two ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

BBC News
BBC News is an operational business division of the British Broadcasting Corporation (BBC) responsible for the gathering and broadcasting of news and current affairs in the UK and around the world. The department is the world's largest broadcast news organisation and generates about 120 hours of radio and television output each day, as well as online news coverage. The service has over 5,500 journalists working across its output including in 50 foreign news bureaus where more than 250 foreign correspondents are stationed. Deborah Turness has been the CEO of news and current affairs since September 2022. In 2019, it was reported in an Ofcom report that the BBC spent £136m on news during the period April 2018 to March 2019. BBC News' domestic, global and online news divisions are housed within the largest live newsroom in Europe, in Broadcasting House in central London. Parliamentary coverage is produced and broadcast from studios in London. Through BBC English Regions, th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


International Auxiliary Language
An international auxiliary language (sometimes acronymized as IAL or contracted as auxlang) is a language meant for communication between people from different nations, who do not share a common first language. An auxiliary language is primarily a foreign language and often a constructed language. The concept is related to but separate from the idea of a ''lingua franca'' (or dominant language) that people must use to communicate. The study of international auxiliary languages is interlinguistics. The term "auxiliary" implies that it is intended to be an additional language for communication between the people of the world, rather than to replace their native languages. Often, the term is used specifically to refer to planned or constructed languages proposed to ease international communication, such as Esperanto, Ido and Interlingua. It usually takes words from widely spoken languages. However, it can also refer to the concept of such a language being determined by international co ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]