HOME





Collected Records Concerning The Tripitaka
The Chu sanzang jiji or ''Collected Records Concerning the Tripitaka'' (出三藏記集, T 2145) includes the earliest extant catalog of Chinese Buddhist texts. It was compiled by Sengyou of the Liang Dynasty The Liang dynasty (), alternatively known as the Southern Liang () or Xiao Liang () in historiography, was an imperial dynasty of China and the third of the four Southern dynasties during the Northern and Southern dynasties period. It was pre ... and finished c. 515 CE. In addition to the catalog, the Chu sanzang jiji also includes an introduction describing the translation process and its challenges, a collection of biographies of translators, and a set of prefaces to scriptures giving historical context. Sengyou's main source in the compilation of the catalog was a catalog compiled by Dao'an (312–385), which is now lost. The Chu sanzang jiji is included in Volume 55 of the Taishō Tripiṭaka in fifteen fascicles. An edition of the text by Jinren Su and Liani Xiao ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Taishō Tripiṭaka
The ''Taishō Tripiṭaka'' (; Japanese: ''Taishō Shinshū Daizōkyō''; " Taishō Revised Tripiṭaka") is a definitive edition of the Chinese Buddhist canon and its Japanese commentaries used by scholars in the 20th century. The name is abbreviated as "" in Chinese () and Japanese (). Development The Taishō Tripiṭaka project was initiated by the Department of Sanskrit and Indian Studies at Tokyo Imperial University. It was edited by Takakusu Junjiro, Watanabe Kaikyuko, and others. More than 300 people contributed to the compilation. The editors were educated in both Japan and Europe and their goals included modernization and meeting European academic standards, in addition to creation of a resource for Buddhist practitioners. The project adopted several innovations of previous Japanese editions of the Buddhist canon, including punctuation, indexing, and collation. The texts were collated and verified against other versions of the canon, building on the work of the ''Redu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sengyou
Sengyou (; 445–518 AD) was a Buddhist monk and early medieval Chinese bibliographer and noted chiefly for being the author of ''Collected Records Concerning the Tripitaka'' (出三藏記集 '' Chu sanzang ji ji'', T 2145), which includes a catalogue of Buddhist texts translated into Chinese, and the ''Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism'' (弘明集 ''Hong Ming Ji'', T 2102) Sengyou's ancestral home was Xiapi in Pengcheng Commandery (northwest of modern Suining, Jiangsu). However, his father moved to Jiankang (建康), where he was born. His secular name was Yu. As a young boy he practiced devotions at Jianchu Monastery. At 14, rather than acquiesce to an arranged marriage, he took novice vows and entered Dinglin Monastery, Zhongshan in Jiankang. He was ordained as a bhikkhu aged 20 and received instruction in Vinaya by Faying (d.480). He became renown as a master of the Vinaya. ''Collected Records Concerning the Tripitaka'' Although there were ea ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Liang Dynasty
The Liang dynasty (), alternatively known as the Southern Liang () or Xiao Liang () in historiography, was an imperial dynasty of China and the third of the four Southern dynasties during the Northern and Southern dynasties period. It was preceded by the Southern Qi dynasty and succeeded by the Chen dynasty. The rump state of Western Liang existed until it was conquered in 587 by the Sui dynasty. Rule During the Liang dynasty, in 547 a Persian embassy paid tribute to the Liang, amber was recorded as originating from Persia by the '' Book of Liang''. In 548, the Prince of Henan Hou Jing started a rebellion with Xiao Zhengde, the Prince of Linhe, nephew and a former heir of the Emperor Wu of Liang, and installed Xiao Zhengde as emperor. In 549, Hou sacked Jiankang, deposed and killed Xiao Zhengde, seized power and put Emperor Wu effectively under house arrest. He dismissed the armies opposed to him in the name of Emperor Wu. In 549, Emperor Wu died; Emperor Wu's third ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Dao'an
Dao'an (; 312–385) was a Buddhist monk, author and bibliographer, during the Eastern Jin dynasty. He was from what is now Hebei. His main importance was that of overseer of translation of Buddhist texts into Chinese, organizer of the Chinese sangha, author of exegetical works and compiler of the most important early catalogue of Chinese Buddhist translation in 374. Although this catalogue is itself lost, Sengyou reproduces much of it in his catalogue (T2145) completed in 515. Dao'an is thought of as the founder of the cult of Maitreya in China. Life According to his traditional biography, after the loss of his parents he was raised by an elder cousin. Dao'an left home to join the monastic order at twelve. Ca. 335 CE he visited Linzhang and became a disciple of the famous Kuchean monk and missionary Fotudeng (232–348). One of his disciples was the monk Huiyuan, whose teachings inspired Pure Land Buddhism. He was active in Xiangyang until the Former Qin ruler Fu Jian captu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Fei Changfang
Fei Changfang (; fl. 562–598) was a Chinese Buddhist monk, biographer, and bibliographer, from Chengdu. He began as a scholar of the Chinese classics of Confucianism and Daoism, but was converted to Buddhism and became involved in translation work with various Indian monks at the Daxingshan Temple. He is known for his catalogue of Buddhist texts ''Records of the Three Treasuries Throughout Successive Dynasties'' (; T2034), compiled 597 CE, which was influential in the development of the Chinese Buddhist Tripitaka There are several Buddhist canons, which refers to the various scriptural collections of Buddhist sacred scriptures or the various Buddhist scriptural canons.
, however he has come to be known for controversially attributing texts to translators without foundation.Tokuno 1990: 44-45.


Notes


Bibliography

* To ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]