|
Christina Brask
Christina Hansadotter Brask, or ''Christin Hansadotter'' (1459 – 5 March 1520), was a Swedish writer and translator, and a member of the Bridgettine Order in Vadstena Abbey. Biography Christina Hansadotter became a nun at Vadstena Abbey in 1473. Many nuns were active in translating and copying books, and she also became a writer. She co-wrote the book ''Gudelika Snillis Väckiare'' with her colleague Kadrin or Katarina (d. 1519), which was published in the early 16th century, making them the perhaps first female book writers of their country. Kadrin wrote the first half of the book, and Christina the second half. Christina is also identified as the translator of ''Antiphonarium'' for the Abbess Margareta Clausdotter Margareta Clausdotter (died 10 December 1486) was a Swedish writer and genealogist, a Roman Catholic nun of the Bridgettine order and from 1473 until her death, abbess of the Vadstena Abbey. Christina Brask translated the Antiphonarium for ..., and as the aut ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translator
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bridgettine Order
The Bridgettines, or Birgittines, formally known as the Order of the Most Holy Savior (; abbreviated OSsS), is a monastic religious order of the Catholic Church founded by Saint Birgitta or Bridget of Sweden in 1344, and approved by Pope Urban V in 1370. They follow the Rule of Saint Augustine. There are today several different branches of Bridgettines. History The first monastery of the order was founded in 1369 at the former royal castle of Vadstena. St. Bridget's granddaughter, Lady Ingegerd Knutsdotter, was Abbess of Vadstena from 1385 to 1403. Upon her death on 14 September 1412, direct descent from St. Bridget became extinct. This opened the medieval concept of "Bridget's spiritual children", members of the order founded by her, to be her true heirs. The order spread widely in Sweden and Norway, and played a remarkable part in promoting culture and literature in Scandinavia; to this is to be attributed the fact that the motherhouse at Vadstena, by Lake Vättern, was not ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vadstena Abbey
The Abbey Pax Mariae ( la, Monasterium sanctarum Mariæ Virgìnis et Brigidæ in Vatzstena), more commonly referred to as Vadstena Abbey, situated on Lake Vättern in the Diocese of Linköping, Sweden, was the motherhouse of the Bridgettine Order. The abbey started on one of the farms donated to it by the king, but the town of Vadstena grew up around it. It was active from 1346 until 1595. History Foundation and duration The abbey was founded in 1346 by Saint Bridget with the assistance of King Magnus IV of Sweden and his Queen Blanche, who made a will donating ten farms, including that of Vadstena in Dal Hundred, Östergötland, to the abbey founded by Bridget. The daughter of Saint Bridget, Saint Catherine, on arriving there in 1374 with the relics of her mother, found only a few novices under a Religious Superior. They chose Catherine as their abbess. She died in 1381, and it was not until 1384 that the abbey was blessed by the Bishop of Linköping. The first r ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Margareta Clausdotter
Margareta Clausdotter (died 10 December 1486) was a Swedish writer and genealogist, a Roman Catholic nun of the Bridgettine order and from 1473 until her death, abbess of the Vadstena Abbey. Christina Brask translated the Antiphonarium for her.Liedgren, Jan"Margareta Clausdotter" Svenskt biografiskt lexikon She is best known for the chronicle she authored on the family of Saint Bridget, which includes some legends and stories not known from any other sources. Her chronicle influenced later historical and genealogical writers. One story, about ''"Bengt Lagman"'', the king's brother who marries a woman of humbler origins, ''"Sigrid the Beautiful"'', has been most famously retold in the play ''Bröllopet på Ulfåsa'' (1865) by Swedish dramatist, Frans Hedberg (1828–1908) and the music written for the play by August Söderman (1832–1876). ''Bengt Lagman'' was the story of Bengt Magnusson Bengt Magnusson (born 26 November 1950, in Ystad) is a Swedish journalist and a T ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1459 Births
Year 1459 ( MCDLIX) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events January–December * January 18 – The Order of Our Lady of Bethlehem is founded by Pope Pius II, to defend the island of Lemnos. * September 23 – Wars of the Roses: Battle of Blore Heath in England – Yorkists under Richard Neville, 5th Earl of Salisbury, defeat a Lancastrian force. * October 12 – Wars of the Roses: With a royal force advancing on his fortress at Ludlow, Richard Plantagenet, Duke of York, flees to Ireland, while his ally Richard Neville, 16th Earl of Warwick (Warwick the Kingmaker, eldest son of the Earl of Salisbury) goes to Calais. Date unknown * The Wallachian town of Bucharest is first mentioned. * The city of Jodhpur, in western India, is founded by Rao Jodha of Marwar. * Richard, Duke of York, Lord Lieutenant of Ireland, returns on a second visit to Ireland.''The Oxford Illustrated History of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1520 Deaths
Fifteen or 15 may refer to: * 15 (number), the natural number following 14 and preceding 16 *one of the years 15 BC, AD 15, 1915, 2015 Music * Fifteen (band), a punk rock band Albums * ''15'' (Buckcherry album), 2005 * ''15'' (Ani Lorak album), 2007 * ''15'' (Phatfish album), 2008 * ''15'' (mixtape), a 2018 mixtape by Bhad Bhabie * ''Fifteen'' (Green River Ordinance album), 2016 * ''Fifteen'' (The Wailin' Jennys album), 2017 * ''Fifteen'', a 2012 album by Colin James Songs * "Fifteen" (song), a 2008 song by Taylor Swift *"Fifteen", a song by Harry Belafonte from the album '' Love Is a Gentle Thing'' *"15", a song by Rilo Kiley from the album '' Under the Blacklight'' *"15", a song by Marilyn Manson from the album ''The High End of Low'' *" The 15th", a 1979 song by Wire Other uses *Fifteen, Ohio, a community in the United States * ''15'' (film), a 2003 Singaporean film * ''Fifteen'' (TV series), international release name of ''Hillside'', a Canadian-American teen drama ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bridgettine Nuns
The Bridgettines, or Birgittines, formally known as the Order of the Most Holy Savior (; abbreviated OSsS), is a monastic religious order of the Catholic Church founded by Saint Birgitta or Bridget of Sweden in 1344, and approved by Pope Urban V in 1370. They follow the Rule of Saint Augustine. There are today several different branches of Bridgettines. History The first monastery of the order was founded in 1369 at the former royal castle of Vadstena. St. Bridget's granddaughter, Lady Ingegerd Knutsdotter, was Abbess of Vadstena from 1385 to 1403. Upon her death on 14 September 1412, direct descent from St. Bridget became extinct. This opened the medieval concept of "Bridget's spiritual children", members of the order founded by her, to be her true heirs. The order spread widely in Sweden and Norway, and played a remarkable part in promoting culture and literature in Scandinavia; to this is to be attributed the fact that the motherhouse at Vadstena, by Lake Vättern, was not ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
15th-century Swedish Women Writers
The 15th century was the century which spans the Julian dates from 1 January 1401 ( MCDI) to 31 December 1500 ( MD). In Europe, the 15th century includes parts of the Late Middle Ages, the Early Renaissance, and the early modern period. Many technological, social and cultural developments of the 15th century can in retrospect be seen as heralding the " European miracle" of the following centuries. The architectural perspective, and the modern fields which are known today as banking and accounting were founded in Italy. The Hundred Years' War ended with a decisive French victory over the English in the Battle of Castillon. Financial troubles in England following the conflict resulted in the Wars of the Roses, a series of dynastic wars for the throne of England. The conflicts ended with the defeat of Richard III by Henry VII at the Battle of Bosworth Field, establishing the Tudor dynasty in the later part of the century. Constantinople, known as the capital of the world an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
15th-century Swedish Nuns
The 15th century was the century which spans the Julian dates from 1 January 1401 ( MCDI) to 31 December 1500 ( MD). In Europe, the 15th century includes parts of the Late Middle Ages, the Early Renaissance, and the early modern period. Many technological, social and cultural developments of the 15th century can in retrospect be seen as heralding the "European miracle" of the following centuries. The architectural perspective, and the modern fields which are known today as banking and accounting were founded in Italy. The Hundred Years' War ended with a decisive French victory over the English in the Battle of Castillon. Financial troubles in England following the conflict resulted in the Wars of the Roses, a series of dynastic wars for the throne of England. The conflicts ended with the defeat of Richard III by Henry VII at the Battle of Bosworth Field, establishing the Tudor dynasty in the later part of the century. Constantinople, known as the capital of the world and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
16th-century Swedish Women Writers
The 16th century begins with the Julian year 1501 ( MDI) and ends with either the Julian or the Gregorian year 1600 ( MDC) (depending on the reckoning used; the Gregorian calendar introduced a lapse of 10 days in October 1582). The 16th century is regarded by historians as the century which saw the rise of Western civilization and the Islamic gunpowder empires. The Renaissance in Italy and Europe saw the emergence of important artists, authors and scientists, and led to the foundation of important subjects which include accounting and political science. Copernicus proposed the heliocentric universe, which was met with strong resistance, and Tycho Brahe refuted the theory of celestial spheres through observational measurement of the 1572 appearance of a Milky Way supernova. These events directly challenged the long-held notion of an immutable universe supported by Ptolemy and Aristotle, and led to major revolutions in astronomy and science. Galileo Galilei became a champion of t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
