|
Chen Bochui
Chen Bochui (陈伯吹) (1906–1997) was a famous Chinese writer and literary translator, particularly of children’s literature. He translated The Wonderful Wizard of Oz, The Wizard of Oz, Don Quixote, Pushkin's Children's Tales and Heidi into Chinese. He left all of his savings to set up a children’s literature award, the Chen Bochui Children's Literature Award. He is known in China as the “Andersen of the East” and as one of the fathers of Chinese Modern Children's Literature. Chen Bochui was born in Luodian, a small town in Baoshan, Jiangsu province. He began working as a school teacher in 1922, and in 1931 was editor of ''Children’s Magazine''. He was also a journalist, a translator and writer of poetry and novels. After the Sino-Japanese War (1931-1945), Sino-Japanese War of 1937-1945, he began to focus on writing and translating children’s literature, and in 1946 he helped to establish the Association of Children’s Book Authors in Shanghai. After the founding of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Literary Translator
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Poets From Shanghai
A poet is a person who studies and creates poetry. Poets may describe themselves as such or be described as such by others. A poet may simply be the creator ( thinker, songwriter, writer, or author) who creates (composes) poems (oral or written), or they may also perform their art to an audience. The work of a poet is essentially one of communication, expressing ideas either in a literal sense (such as communicating about a specific event or place) or metaphorically. Poets have existed since prehistory, in nearly all languages, and have produced works that vary greatly in different cultures and periods. Throughout each civilization and language, poets have used various styles that have changed over time, resulting in countless poets as diverse as the literature that (since the advent of writing systems) they have produced. History In Ancient Rome, professional poets were generally sponsored by patrons, wealthy supporters including nobility and military officials. For insta ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Academic Staff Of Beijing Normal University
An academy ( Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of secondary or tertiary higher learning (and generally also research or honorary membership). The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philosopher Plato conversed with followers. Plato developed his sessions into a method of teaching philosophy and in 387 BC, established what is known today as the Old Academy. By extension, ''academia'' has come to mean the accumulation, de ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese Children's Writers
Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **'' Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of various ethnicities in contemporary China ** Han Chinese, the largest ethnic group in the world and the majority ethnic group in Mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, and Singapore ** Ethnic minorities in China, people of non-Han Chinese ethnicities in modern China ** Ethnic groups in Chinese history, people of various ethnicities in historical China ** Nationals of the People's Republic of China ** Nationals of the Republic of China ** Overseas Chinese, Chinese people residing outside the territories of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan * Sinitic languages, the major branch of the Sino-Tibetan language family ** Chinese language, a group of related languages spoken predominantly in China, sharing a written script (Chine ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Republic Of China Journalists
A republic () is a "state in which power rests with the people or their representatives; specifically a state without a monarchy" and also a "government, or system of government, of such a state." Previously, especially in the 17th and 18th centuries, the term was used to imply a state with a democratic or representative constitution (constitutional republic), but more recently it has also been used of autocratic or dictatorial states not ruled by a monarch. It is now chiefly used to denote any non-monarchical state headed by an elected or appointed president. , 159 of the world's 206 sovereign states use the word "republic" as part of their official names. Not all of these are republics in the sense of having elected governments, nor is the word "republic" used in the names of all states with elected governments. The word ''republic'' comes from the Latin term ''res publica'', which literally means "public thing", "public matter", or "public affair" and was used to refer to ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese Editors
Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of various ethnicities in contemporary China ** Han Chinese, the largest ethnic group in the world and the majority ethnic group in Mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, and Singapore ** Ethnic minorities in China, people of non-Han Chinese ethnicities in modern China ** Ethnic groups in Chinese history, people of various ethnicities in historical China ** Nationals of the People's Republic of China ** Nationals of the Republic of China ** Overseas Chinese, Chinese people residing outside the territories of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan * Sinitic languages, the major branch of the Sino-Tibetan language family ** Chinese language, a group of related languages spoken predominantly in China, sharing a written script (Chinese ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1997 Deaths
File:1997 Events Collage.png, From left, clockwise: The movie set of ''Titanic (1997 film), Titanic'', the List of highest-grossing films, highest-grossing movie in history at the time; ''Harry Potter and the Philosopher's Stone'', is published; Comet Hale-Bopp passes by Earth and becomes one of the most observed comet, comets of the 20th century; Golden Bauhinia Square, where sovereignty of Hong Kong is Handover of Hong Kong, handed over from the United Kingdom to the People's Republic of China; the 1997 Central European flood kills 114 people in the Czech Republic, Poland, and Germany; Korean Air Flight 801 crashes during heavy rain on Guam, killing 229; Mars Pathfinder and Sojourner (rover), Sojourner land on Mars; flowers left outside Kensington Palace following the death of Diana, Princess of Wales, in a car crash in Paris., 300x300px, thumb rect 0 0 200 200 Titanic (1997 film) rect 200 0 400 200 Harry Potter rect 400 0 600 200 Comet Hale-Bopp rect 0 200 300 400 Death of Diana ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The Wonderful Wizard Of Oz
''The Wonderful Wizard of Oz'' is a children's novel written by author L. Frank Baum and illustrated by W. W. Denslow. It is the first novel in the Oz series of books. A Kansas farm girl named Dorothy ends up in the magical Land of Oz after she and her pet dog Toto are swept away from their home by a tornado. Upon her arrival in Oz, she learns she cannot return home until she has destroyed the Wicked Witch of the West. The book was first published in the United States in May 1900 by the George M. Hill Company. In January 1901, the publishing company completed printing the first edition, a total of 10,000 copies, which quickly sold out. It had sold three million copies by the time it entered the public domain in 1956. It was often reprinted under the title ''The Wizard of Oz'', which is the title of the successful The Wizard of Oz (1902 musical), 1902 Broadway musical adaptation as well as the classic The Wizard of Oz (1939 film), 1939 live-action film. The ground-breaking ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1906 Births
Events January–February * January 12 – Persian Constitutional Revolution: A nationalistic coalition of merchants, religious leaders and intellectuals in Persia forces the shah Mozaffar ad-Din Shah Qajar to grant a constitution, and establish a national assembly, the Majlis. * January 16– April 7 – The Algeciras Conference convenes, to resolve the First Moroccan Crisis between France and Germany. * January 22 – The strikes a reef off Vancouver Island, Canada, killing over 100 (officially 136) in the ensuing disaster. * January 31 – The Ecuador–Colombia earthquake (8.8 on the Moment magnitude scale), and associated tsunami, cause at least 500 deaths. * February 7 – is launched, sparking a naval race between Britain and Germany. * February 11 ** Pope Pius X publishes the encyclical '' Vehementer Nos'', denouncing the 1905 French law on the Separation of the Churches and the State. ** Two British members of a poll tax colle ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
