Beilu Yiyu
   HOME





Beilu Yiyu
The Beilu Yiyu () also known as Yiyu is a Ming-era Mongol- Chinese dictionary. References Further reading * Ákos Bertalan Apatóczky Ákos Bertalan Apatóczky (); born 12 July 1974 in Budapest, Hungary is a Hungarian Sinologist and Mongolist, mostly known for his historical linguistic research on Middle Mongol sources written in Chinese script, currently the Chair of the D ...''Yiyu 譯語 (Beilu yiyu 北虜譯語). An indexed critical edition of a 16th century Sino-Mongolian glossary''. Global Oriental Publishers, Brill, 2009. Chinese dictionaries History of the Mongolian language Translation dictionaries Mongolian dictionaries {{Mongolia-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ming
The Ming dynasty, officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China that ruled from 1368 to 1644, following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming was the last imperial dynasty of China ruled by the Han people, the majority ethnic group in China. Although the primary capital of Beijing fell in 1644 to a rebellion led by Li Zicheng (who established the short-lived Shun dynasty), numerous rump regimes ruled by remnants of the Ming imperial family, collectively called the Southern Ming, survived until 1662. The Ming dynasty's founder, the Hongwu Emperor (1368–1398), attempted to create a society of self-sufficient rural communities ordered in a rigid, immobile system that would guarantee and support a permanent class of soldiers for his dynasty: the empire's standing army exceeded one million troops and the navy's dockyards in Nanjing were the largest in the world. He also took great care breaking the power of the court eunuchs and unrelated m ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Middle Mongol
Middle Mongol or Middle Mongolian was a Mongolic languages, Mongolic koiné language spoken in the Mongol Empire. Originating from Genghis Khan's home region of Northeastern Mongolia, it diversified into several Mongolic languages after the collapse of the empire. In comparison to Mongolian language, Modern Mongolian, it is known to have had no Vowel length, long vowels, different vowel harmony and verbal systems and a slightly different case system. Definition and historical predecessors Middle Mongolian closely resembles Proto-Mongolic, the reconstructed last common ancestor of the modern Mongolic languages, which dates it to shortly after the time when Genghis Khan united a number of tribes under his command and formed the Khamag Mongol. The term "Middle Mongol" or "Middle Mongolian" is somewhat misleading, since it is the earliest directly-attested (as opposed to reconstructed) ancestor of Modern Mongolian, and would therefore be termed "Old Mongolian" under the usual conve ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Language
Chinese ( or ) is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and List of ethnic groups in China, many minority ethnic groups in China, as well as by various communities of the Chinese diaspora. Approximately 1.39 billion people, or 17% of the global population, speak a variety of Chinese as their first language. Chinese languages form the Sinitic languages, Sinitic branch of the Sino-Tibetan language family. The spoken varieties of Chinese are usually considered by native speakers to be dialects of a single language. However, their lack of mutual intelligibility means they are sometimes considered to be separate languages in a Language family, family. Investigation of the historical relationships among the varieties of Chinese is ongoing. Currently, most classifications posit 7 to 13 main regional groups based on phonetic developments from Middle Chinese, of which the most spoken by far is Mandarin Chinese, Mandarin with 66%, or around 800&nb ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ákos Bertalan Apatóczky
Ákos Bertalan Apatóczky (); born 12 July 1974 in Budapest, Hungary is a Hungarian Sinologist and Mongolist, mostly known for his historical linguistic research on Middle Mongol sources written in Chinese script, currently the Chair of the Department of Chinese Studies at the Institute of Oriental Languages and Cultures ( Károli Gáspár University (KRE)). Between 2020 and 2022 he worked as the leader of the KRE Sinology Research Group in Budapest, Hungary. He is a regular member of Academia Europaea and the secretary of the Committee on Oriental Studies at the Hungarian Academy of Sciences. Biography Graduated with honours from the Faculty of Humanities at Eötvös Loránd University Budapest, (MA in Mongol Studies) in 1998. In 2002 he also received an MA in Chinese Studies at with “excellent” result. From 1998 to 2006 Apatóczky worked as a research fellow at the Hungarian Academy of Sciences, Department of Altaic Studies as a “junior researcher” grant fellow. Pa ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Dictionaries
There are two types of dictionaries regularly used in the Chinese language: list individual Chinese characters, and list words and phrases. Because tens of thousands of characters have been used in written Chinese, Chinese lexicographers have developed a number of methods to order and sort characters to facilitate more convenient reference. Chinese dictionaries have been published for over two millennia, beginning in the Han dynasty. This is the longest lexicographical history of any language. In addition to works for Mandarin Chinese, beginning with the 1st-century CE '' Fangyan'' dictionaries also been created for the many varieties of Chinese. One of the most influential Chinese dictionaries ever published was the ''Kangxi Dictionary'', finished in 1716 during the Qing dynasty, with the list of 214 Kangxi radicals it popularized are still widely used. Terminology The general term ''cishu'' ( zh, links=no, t=辭書, p=císhū, l=lexicographic books) semantically encompasses ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

History Of The Mongolian Language
Mongolian is the principal language of the Mongolic language family that originated in the Mongolian Plateau. It is spoken by ethnic Mongols and other closely related Mongolic peoples who are native to modern Mongolia and surrounding parts of East, Central and North Asia. Mongolian is the official language of Mongolia and Inner Mongolia and a recognized language of Xinjiang and Qinghai. The number of speakers across all its dialects may be 5–6 million, including the vast majority of the residents of Mongolia and many of the ethnic Mongol residents of the Inner Mongolia of China. In Mongolia, Khalkha Mongolian is predominant, and is currently written in both Cyrillic and the traditional Mongolian script. In Inner Mongolia, it is dialectally more diverse and written in the traditional Mongolian script. However, Mongols in both countries often use the Latin script for convenience on the Internet. In the discussion of grammar to follow, the variety of Mongolian treated is the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translation Dictionaries
A bilingual dictionary or translation dictionary is a specialized dictionary used to translate words or phrases from one language Language is a structured system of communication that consists of grammar and vocabulary. It is the primary means by which humans convey meaning, both in spoken and signed language, signed forms, and may also be conveyed through writing syste ... to another. Bilingual dictionaries can be ''unidirectional'', meaning that they list the meanings of words of one language in another, or can be ''wikt:bidirectional, bidirectional'', allowing translation to and from both languages. Bidirectional bilingual dictionaries usually consist of two sections, each listing words and phrases of one language along with their translation. In addition to the translation, a bilingual dictionary usually indicates the lexical category, part of speech, grammatical gender, gender, grammatical conjugation, verb type, declension, declension model and other grammatical clues ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]