HOME





Baahar Di Boli
Baahar di boli (Punjabi: ਬਾਹਰ ਦੀ ਬੋਲੀ, باہر دی بولی) or Diasporic Punjabi literally means language from outside. In this context, it refers to the manner in which Punjabi is spoken outside of India and Pakistan. There is no agreed term relating to how to describe the Diaspora's manner of speaking Punjabi, as it is littered with words mostly from English (to a greater extent, especially nouns, than is Punjabi in Punjab) and occasionally other languages, depending upon where the immigrants ended up. Most came to the West or South East Asia. The Western Punjabis have either settled in Great Britain (the highest concentration anywhere in the world outside of South Asia), Canada, and the United States. Commonly the literature written in this type of Punjabi is referred to as Parvasi, which literally means Emigre. The Punjabi immigrants' children speak Punjabi as a second language and have codified it to the grammatical patterns of English. This has resul ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Punjabi Language
Punjabi, sometimes spelled Panjabi, is an Indo-Aryan languages, Indo-Aryan language native to the Punjab region of Pakistan and India. It is one of the most widely spoken native languages in the world, with approximately 150 million native speakers. Punjabi is the most widely-spoken first language in Pakistan, with 88.9 million native speakers according to the 2023 Pakistani census, and the 11th most widely-spoken in India, with 31.1 million native speakers, according to the 2011 Census of India, 2011 census. It is spoken among a Punjabi diaspora, significant overseas diaspora, particularly in Canada, the United Kingdom, the United States, Australia, and the Arab states of the Persian Gulf, Gulf states. In Pakistan, Punjabi is written using the Shahmukhi alphabet, based on the Persian alphabet, Perso-Arabic script; in India, it is written using the Gurmukhi, Gurmukhi alphabet, based on the Brahmic scripts, Indic scripts. Punjabi is unusual among the Indo-Aryan languages and t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

India
India, officially the Republic of India, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area; the List of countries by population (United Nations), most populous country since 2023; and, since its independence in 1947, the world's most populous democracy. Bounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the southwest, and the Bay of Bengal on the southeast, it shares land borders with Pakistan to the west; China, Nepal, and Bhutan to the north; and Bangladesh and Myanmar to the east. In the Indian Ocean, India is near Sri Lanka and the Maldives; its Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand, Myanmar, and Indonesia. Modern humans arrived on the Indian subcontinent from Africa no later than 55,000 years ago., "Y-Chromosome and Mt-DNA data support the colonization of South Asia by modern humans originating in Africa. ... Coalescence dates for most non-European populations averag ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pakistan
Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of over 241.5 million, having the Islam by country#Countries, second-largest Muslim population as of 2023. Islamabad is the nation's capital, while Karachi is List of cities in Pakistan by population, its largest city and financial centre. Pakistan is the List of countries and dependencies by area, 33rd-largest country by area. Bounded by the Arabian Sea on the south, the Gulf of Oman on the southwest, and the Sir Creek on the southeast, it shares land borders with India to the east; Afghanistan to the west; Iran to the southwest; and China to the northeast. It shares a maritime border with Oman in the Gulf of Oman, and is separated from Tajikistan in the northwest by Afghanistan's narrow Wakhan Corridor. Pakistan is the site of History of Pakistan, several ancient cultures, including the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Punjabi People
The Punjabis (Punjabi language, Punjabi: ; ਪੰਜਾਬੀ ; romanised as Pañjābī) are an Indo-Aryan peoples, Indo-Aryan ethnolinguistic group associated with the Punjab region, comprising areas of northwestern India and eastern Pakistan. They generally speak Majhi dialect, Standard Punjabi or various Punjabi dialects on both sides. Majority of the overall Punjabi population adheres to Islam with significant minorities practicing Sikhism and Hinduism and smaller minorities practicing Christianity. However, the religious demographics significantly vary when viewed from Pakistani and Indian sides, respectively, with over 95 percent of the Punjabi population from Pakistan being Punjabi Muslims, Muslim, with a small minority of Punjabi Christians, Christians and Punjabi Hindus, Hindus and an even smaller minority of Punjabi Sikhs, Sikhs. Over 57 percent of the population of the Indian state of Punjab is Sikh and over 38 percent Hindu with a small minority of Muslims and C ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hinglish
Hinglish is the macaronic hybrid use of English and Hindi.Salwathura, A. N.Evolutionary development of ‘hinglish’language within the indian sub-continent. ''International Journal of Research-GRANTHAALAYAH''. Vol. 8. No. 11. Granthaalayah Publications and Printers, 2020. 41-48. Its name is a portmanteau of the words ''Hindi'' and '' English''. In the context of spoken language, it involves code-switching or translanguaging between these languages whereby they are freely interchanged within a sentence or between sentences. In the context of written language, Hinglish colloquially refers to Romanized Hindi — Hindustani written in English alphabet (that is, using Roman script instead of the traditional Devanagari or Nastaliq), often also mixed with English words or phrases. The word ''Hinglish'' was first recorded in 1967.Lambert, James. 2018. A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity. ''English World-wide'', 39(1): 25. Other colloquial portmanteau words ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Baar Di Boli
Baar di boli (Punjabi: ਬਾਰ ਦੀ ਬੋਲੀ, بار دی بولی) is a dialect of Punjabi language spoken in Bar region, an area in Punjab that is now part of the Punjab Province of Pakistan Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan, is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by population, fifth-most populous country, with a population of over 241.5 million, having the Islam by country# .... References {{Punjabi dialects Punjabi dialects Punjabi language in Pakistan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Rupinderpal Singh Dhillon
Rupinderpal Singh Dhillon or Roop Dhillon (Punjabi: ਰੂਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਧਿੱਲੋਨ, born 1969) is a British Punjabi writer of fiction and poetry. Early life and education Dhillon was born in West London and initially raised in Southall. He studied at Oxford Brookes University and De Montfort University and is an accountant. He has been living in Reigate since the mid 2000s. Writing career Originally intending to write an English novel based on the life of Maharaja Ranjit Singh in the mode of Alexandre Dumas, Dhillon became interested in writing in Punjabi after learning the Gurmukhi alphabet in his thirties. His debut novel, ''Neela Noor'', was published in 2007. He writes in the locally spoken form of the language whose syntax is influenced by English; sometimes called 'Punglish', it had not previously been written down. His work is mainly influenced by Western literature and confronts social issues including racism, gender bias and incest. ''Bharind (The H ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bhangra (music)
Bhangra () is a type of non-traditional music of Punjab originating from the Punjab region. Over the years, bhangra has evolved and gained popularity not only in South Asia but also around the world. It has become a significant part of the cultural identity of the Punjabi diaspora in countries like Australia, the United Kingdom, Canada, and the United States. Prior to this musical fusion, bhangra existed only as a Bhangra (dance), dance form in the native Punjab. This Punjabi music was unique in that it was not traditional nor did it seek any authenticity. While the traditional folk music of Punjab has a set of melodies that are used by various singers, bhangra was a form of strict "band culture" in that new melodies were composed for each song. Therefore, the musicians were as important as the singers. Origins The roots of modern bhangra music date back to the Sikh Punjabi community in Punjab during the 1960s. An early pop music and modern recording group of this type of mu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bally Sagoo
Baljit Singh "Bally" Sagoo ( Punjabi: ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੱਗੂ,) is a British-Indian record producer and DJ. Born in Delhi, India, Sagoo was raised in Birmingham, England. He entered the recording and entertainment industries in 1989. He is the figurehead of the UK/Belgium-based entertainment company, Fresh Dope Industries. Early life Sagoo grew up in the Balsall Heath area of Birmingham. His father Saminder Sagoo ran his own retail music outlet in the 1970s, after playing in the Musafirs in the late 1960s. In his teens, Sagoo developed a taste for reggae, soul and disco. He spent his college years producing mixtapes for friends and DJing at local events. These home-made creations fused Western dance and hip hop with Indian music. Career In 1989, Oriental Star Agencies, a UK based record label, asked him to remix a Punjabi track called "Hey Jamalo". The single became a hit and Sagoo joined OSA as their full-time in-house producer. Through this relationsh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Punjabi Dialects
The Punjabi dialects and languages or Greater Panjabic are a series of dialects and Indo-Aryan languages spoken around the Punjab region of Pakistan and India with varying degrees of official recognition. They have sometimes been referred to as the ''Greater Punjabi'' macrolanguage. Punjabi may also be considered as a pluricentric language with more than one standard variety. Punjabi is a language spoken primarily in the Punjab region, which is divided between India and Pakistan. It is also spoken by Punjabi diaspora communities around the world. Punjabi itself has several dialects that can vary based on geographical, cultural, and historical factors. The varieties of "Greater Punjabi" have a number of characteristics in common, for example the preservation of the Prakrit double consonants in stressed syllables. Nevertheless, there is disagreement on whether they form part of a single language group, with some proposed classifications placing them all within the Northwes ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]