|
Anna Radlova
Anna Dmitriyevna Radlova (Анна Дмитриевна Радлова) (3 February 1891 – 23 February 1949) was a Soviet salon-holder, translator of Shakespeare, and a writer. She was arrested in 1945 and died in a gulag in 1949. She was rehabilitated on 20 December 1957 Life Radlova was born in Saint Petersburg in 1891. Her younger sister Sarra Lebedeva would become a sculptor. Anna studied at the Bestuzhev Courses. She married in 1914. Her husband graduated from St Petersburg university in 1916. She had three volumes of poetry published in 1918, 1920 and 1922 and a play in 1923. Her work was well received and it was championed by fellow poet Mikhail Kuzmin who compared the quality of Radlova's work to the more acclaimed poet Anna Akhmatova. She worked with her husband too. He was producing and directing Shakespearean plays and Anna was providing the translations into Russian. Radlova was a poet in the "Petersburg School of Poetry". She was not a fan of the October Revolutio ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Saint Petersburg
Saint Petersburg, formerly known as Petrograd and later Leningrad, is the List of cities and towns in Russia by population, second-largest city in Russia after Moscow. It is situated on the Neva, River Neva, at the head of the Gulf of Finland on the Baltic Sea. The city had a population of 5,601,911 residents as of 2021, with more than 6.4 million people living in the Saint Petersburg metropolitan area, metropolitan area. Saint Petersburg is the List of European cities by population within city limits, fourth-most populous city in Europe, the List of cities and towns around the Baltic Sea, most populous city on the Baltic Sea, and the world's List of northernmost items#Cities and settlements, northernmost city of more than 1 million residents. As the former capital of the Russian Empire, and a Ports of the Baltic Sea, historically strategic port, it is governed as a Federal cities of Russia, federal city. The city was founded by Tsar Peter the Great on 27 May 1703 on the s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Anna Akhmatova
Anna Andreyevna Gorenko rus, А́нна Андре́евна Горе́нко, p=ˈanːə ɐnˈdrʲe(j)ɪvnə ɡɐˈrʲɛnkə, a=Anna Andreyevna Gorenko.ru.oga, links=yes; , . ( – 5 March 1966), better known by the pen name Anna Akhmatova,. was a Russian and Soviet poet, one of the most significant of the 20th century. She reappeared as a voice of Russian poetry during World War II. She was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1965 Nobel Prize in Literature, 1965 and 1966 Nobel Prize in Literature, 1966.Nomination archive – Anna Achmatova nobelprize.org Akhmatova's work ranges from short lyric poetry, lyric poems to intricately structured cycles, such as Requiem (Anna Akhmatova), ''Requiem'' (1935–40), her tragic masterpiece about the Great Purge, Stalinist terror. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators Of William Shakespeare
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Soviet Writers
This is a list of authors who have written works of prose and poetry in the Russian language. For separate lists by literary field: * List of Russian-language novelists * List of Russian-language playwrights * List of Russian-language poets A * Bavasan Abiduev (1909–1940), poet and one of the founders of Buryat children's literature * Alexander Ablesimov (1742–1783), opera librettist, poet, dramatist, satirist and journalist * Fyodor Abramov (1920–1983), novelist and short story writer, ''Two Winters and Three Summers'' * Grigory Adamov (1886–1945) science fiction writer, ''The Mystery of the Two Oceans'' *Georgy Adamovich (1892–1972), poet, critic, memoirist, translator *Anastasia Afanasieva (born 1982), physician, poet, writer & translator *Alexander Afanasyev (1826–1871), folklorist who recorded and published over 600 Russian folktales and fairytales, ''Russian Fairy Tales'' * Alexander Afanasyev-Chuzhbinsky (1816–1875), poet, writer, ethnographer and transla ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1949 Deaths
Events January * January 1 – A United Nations-sponsored ceasefire brings an end to the Indo-Pakistani War of 1947. The war results in a stalemate and the division of Kashmir, which still continues as of 2025 * January 2 – Luis Muñoz Marín becomes the first democratically elected Governor of Puerto Rico. * January 11 – The first "networked" television broadcasts take place, as KDKA-TV in Pittsburgh, Pennsylvania, goes on the air, connecting east coast and mid-west programming in the United States. * January 16 – Şemsettin Günaltay forms the new government of Turkey. It is the 18th government, last One-party state, single party government of the Republican People's Party. * January 17 – The first Volkswagen Beetle, VW Type 1 to arrive in the United States, a 1948 model, is brought to New York City, New York by Dutch businessman Ben Pon Sr., Ben Pon. Unable to interest dealers or importers in the Volkswagen, Pon sells the sample car to pay his ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1891 Births
Events January * January 1 ** A strike of 500 Hungarian steel workers occurs; 3,000 men are out of work as a consequence. **Germany takes formal possession of its new African territories. * January 4 – The Earl of Zetland issues a declaration regarding the famine in the western counties of Ireland. * January 5 **The Australian shearers' strike, that leads indirectly to the foundation of the Australian Labor Party, begins. **A fight between the United States and Lakotas breaks out near Pine Ridge agency. **A fight between railway strikers and police breaks out at Motherwell, Scotland. * January 7 ** General Miles' forces surround the Lakota in the Pine Ridge Reservation. ** The Inter-American Monetary Commission meets in Washington DC. * January 9 – The great shoe strike in Rochester, New York is called off. * January 10 – in France, the Irish Nationalist leaders hold a conference at Boulogne. The French government promptly takes loan. * Jan ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Skoptsy
The Skoptsy (, ; ) were a cult within the larger Spiritual Christianity movement in the Russian Empire. They were best known for practising emasculation of men, the mastectomy and female genital mutilation of women in accordance with their teachings against sexual lust. The descriptive term "Skoptsy" was coined by the Russian Orthodox Church. The sect emerged in the late 18th century. It reached the peak of its popularity in the early 20th century but was essentially wiped out by the Soviet Union under Joseph Stalin. Beliefs and practices Skoptsy is a plural of ''skopets'', at the time the Russian term for "castrate" (in contemporary Russian, the term has become restricted to referring to the sect, in its generic meaning replaced by the loanwords ''yévnukh'' е́внух, i.e. eunuch, and ''kastrat'' кастрат). The Skoptsy referred to themselves as the "White Doves" (). Their aim was to perfect the individual by eradicating original sin, which they believed had com ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Leon Trotsky
Lev Davidovich Bronstein ( – 21 August 1940), better known as Leon Trotsky,; ; also transliterated ''Lyev'', ''Trotski'', ''Trockij'' and ''Trotzky'' was a Russian revolutionary, Soviet politician, and political theorist. He was a key figure in the 1905 Revolution, October Revolution of 1917, Russian Civil War, and the establishment of the Soviet Union, from which he was exiled in 1929 before Assassination of Leon Trotsky, his assassination in 1940. Trotsky and Vladimir Lenin were widely considered the two most prominent figures in the Soviet state from 1917 until Death and state funeral of Vladimir Lenin, Lenin's death in 1924. Ideologically a Marxist and a Leninist, Trotsky's ideas inspired a school of Marxism known as Trotskyism. Trotsky joined the Russian Social Democratic Labour Party in 1898, being arrested and exiled to Siberia for his activities. In 1902 he escaped to London, where he met Lenin. Trotsky initially sided with the Mensheviks against Lenin's Bolsheviks in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mikhail Kuzmin
Mikhail Alekseevich Kuzmin () ( – March 1, 1936) was a Russian poet, musician and novelist, as well as a prominent contributor to the Silver Age of Russian Poetry. Biography Born into a noble family in Yaroslavl, Kuzmin grew up in St. Petersburg and studied music at the Saint Petersburg Conservatory under Nikolai Rimsky-Korsakov. He did not graduate, however, later explaining his move towards poetry thus: "It's easier and simpler. Poetry falls ready-made from the sky, like manna into the mouths of the Israelites in the desert." Despite this Kuzmin did not give up music; he composed the music for Meyerhold's famous 1906 production of Alexander Blok's play ''Balaganchik'' (The Fair Show Booth), and his songs were popular among the Petersburg elite: "He sang them, accompanying himself on the piano, first in various salons, including Ivanov's Tower, and then at The Stray Dog. Kuzmin liked to say of his work that 'it's only little music, but it has its poison.'" One of his closest ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rybinsk
Rybinsk (, ) is the second-largest types of inhabited localities in Russia, city of Yaroslavl Oblast in Russia. It lies at the confluence of the Volga and Sheksna rivers, north-north-east of Moscow. Population: It was previously known as ''Ust-Sheksna'' (until 1504), ''Rybnaya Sloboda'' (until 1777), ''Shcherbakov'' (1946–1957), and ''Andropov'' (1984–1989). History Early history Rybinsk is one of the oldest Slavic settlements on the Volga River. The place was first recorded by chroniclers in 1071 as Ust-Sheksna, i.e. "the mouth of the Sheksna". During this period the settlement was a regional center for craft and metal based produce and for trade. In the mid-13th century, Ust-Sheksna was laid waste by Mongol invasion of Rus', invading Mongols. For the next few centuries, the settlement was referred to alternatively as Ust-Sheksna or Rybansk. From 1504, it was identified in documents as Rybnaya Sloboda (literally: "the fishing village"). The name is explained by the f ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gulag
The Gulag was a system of Labor camp, forced labor camps in the Soviet Union. The word ''Gulag'' originally referred only to the division of the Chronology of Soviet secret police agencies, Soviet secret police that was in charge of running the forced labor camps from the 1930s to the early 1950s during Joseph Stalin's rule, but in English literature the term is popularly used for the system of forced labor throughout the Soviet era. The abbreviation GULAG (ГУЛАГ) stands for "Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й" (Main Directorate of Correctional Labour Camps), but the full official name of the agency #Etymology, changed several times. The Gulag is recognized as a major instrument of political repression in the Soviet Union. The camps housed both ordinary criminals and political prisoners, a large number of whom were convicted by simplified procedures, such as NKVD troikas or other instruments of extra ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Shakespeare
William Shakespeare ( 23 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the " Bard of Avon" or simply "the Bard". His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. Shakespeare remains arguably the most influential writer in the English language, and his works continue to be studied and reinterpreted. Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Sometime between 1585 and 1592 he began a successful career in Lon ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
