|
Alexandrian Text-type
In textual criticism of the New Testament, the Alexandrian text-type is one of the main text types. It is the text type favored by the majority of modern textual critics and it is the basis for most modern (after 1900) Bible translations. Over 5,800 New Testament manuscripts have been classified into four groups by text type. Besides the Alexandrian, the other types are the Western, Caesarean, and Byzantine. Compared to these later text types, Alexandrian readings tend to be abrupt, use fewer words, show greater variation among the Synoptic Gospels, and have readings that are considered difficult. That is to say, later scribes tended to polish scripture and improve its literary style. Glosses would occasionally be added as verses during the process of copying a Bible by hand. From the ninth century onward, most surviving manuscripts are of the Byzantine type. The King James Version and other Reformation-era Bibles are translated from the ''Textus Receptus'', a Greek text created b ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
|
 |
Textual Criticism Of The New Testament
Textual criticism of the New Testament is the textual criticism, identification of textual variants, or different versions of the New Testament, whose goals include identification of transcription errors, analysis of versions, and attempts to reconstruct the original text. Its main focus is studying the textual variants in the New Testament. The New Testament has been preserved in more than 5,800 Greek language, Greek manuscripts, 10,000 Latin manuscripts and 9,300 manuscripts in various other ancient languages including Syriac language, Syriac, Slavic languages, Slavic, Ethiopic and Armenian language, Armenian. There are approximately 300,000 textual variants among the manuscripts, most of them being the changes of word order and other comparative trivialities. Purpose After stating that the Westcott and Hort 1881 critical edition was 'an attempt to present exactly the original words of the New Testament, so far as they can now be determined from surviving documents', F. J. A. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
 |
Codex Sinaiticus
The Codex Sinaiticus (; Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), also called the Sinai Bible, is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old Testament, including the deuterocanonical books, and the Greek New Testament, with both the Epistle of Barnabas and the Shepherd of Hermas included. It is designated by the siglum [Aleph] or 01 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and δ 2 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts. It is written in uncial letters on parchment. It is one of the four great uncial codices (these being manuscripts which originally contained the whole of both the Old and New Testaments). Along with Codex Alexandrinus and Codex Vaticanus, it is one of the earliest and most complete manuscripts of the Bible, and contains the oldest complete copy of the New Testament. It is a historical treasure, and using the study of comparative writing styles (palae ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
 |
Origen
Origen of Alexandria (), also known as Origen Adamantius, was an Early Christianity, early Christian scholar, Asceticism#Christianity, ascetic, and Christian theology, theologian who was born and spent the first half of his career in Early centers of Christianity#Alexandria, Alexandria. He was a prolific writer who wrote roughly 2,000 treatises in multiple branches of theology, including textual criticism, exegesis, biblical exegesis and biblical hermeneutics, hermeneutics, homiletics, and spirituality. He was one of the most influential and controversial figures in early Christian theology, Christian apologetics, apologetics, and asceticism. He has been described by John Anthony McGuckin as "the greatest genius the early church ever produced". Overview Origen sought martyrdom with his father at a young age but was prevented from turning himself in to the authorities by his mother. When he was eighteen years old, Origen became a Catechesis, catechist at the or School of Alexand ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
 |
Arabic
Arabic (, , or , ) is a Central Semitic languages, Central Semitic language of the Afroasiatic languages, Afroasiatic language family spoken primarily in the Arab world. The International Organization for Standardization (ISO) assigns language codes to 32 varieties of Arabic, including its standard form of Literary Arabic, known as Modern Standard Arabic, which is derived from Classical Arabic. This distinction exists primarily among Western linguists; Arabic speakers themselves generally do not distinguish between Modern Standard Arabic and Classical Arabic, but rather refer to both as ( "the eloquent Arabic") or simply ' (). Arabic is the List of languages by the number of countries in which they are recognized as an official language, third most widespread official language after English and French, one of six official languages of the United Nations, and the Sacred language, liturgical language of Islam. Arabic is widely taught in schools and universities around the wo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
|
Egypt
Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northern coast of Egypt, the north, the Gaza Strip of Palestine and Israel to Egypt–Israel barrier, the northeast, the Red Sea to the east, Sudan to Egypt–Sudan border, the south, and Libya to Egypt–Libya border, the west; the Gulf of Aqaba in the northeast separates Egypt from Jordan and Saudi Arabia. Cairo is the capital, list of cities and towns in Egypt, largest city, and leading cultural center, while Alexandria is the second-largest city and an important hub of industry and tourism. With over 109 million inhabitants, Egypt is the List of African countries by population, third-most populous country in Africa and List of countries and dependencies by population, 15th-most populated in the world. Egypt has one of the longest histories o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
|
 |
Syriac Language
The Syriac language ( ; ), also known natively in its spoken form in early Syriac literature as Edessan (), the Mesopotamian language () and Aramaic (), is an Aramaic#Eastern Middle Aramaic, Eastern Middle Aramaic dialect. Classical Syriac is the academic term used to refer to the dialect's literary usage and standardization, distinguishing it from other Aramaic dialects also known as 'Syriac' or 'Syrian'. In its West-Syriac Rite, West-Syriac tradition, Classical Syriac is often known as () or simply , or , while in its East-Syriac Rite, East-Syriac tradition, it is known as () or (). It emerged during the first century AD from a local Eastern Aramaic languages, Eastern Aramaic dialect that was spoken in the ancient region of Osroene, centered in the city of Edessa. During the Early Christian period, it became the main literary language of various Aramaic-speaking Christian communities in the historical region of Syria (region), Ancient Syria and throughout the Near East. As ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
 |
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area around Rome, Italy. Through the expansion of the Roman Republic, it became the dominant language in the Italian Peninsula and subsequently throughout the Roman Empire. It has greatly influenced many languages, Latin influence in English, including English, having contributed List of Latin words with English derivatives, many words to the English lexicon, particularly after the Christianity in Anglo-Saxon England, Christianization of the Anglo-Saxons and the Norman Conquest. Latin Root (linguistics), roots appear frequently in the technical vocabulary used by fields such as theology, List of Latin and Greek words commonly used in systematic names, the sciences, List of medical roots, suffixes and prefixes, medicine, and List of Latin legal terms ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
 |
Sahidic
Coptic () is a dormant Afroasiatic language. It is a group of closely related Egyptian dialects, representing the most recent developments of the Egyptian language, and historically spoken by the Copts, starting from the third century AD in Roman Egypt. Coptic was supplanted by Arabic as the primary spoken language of Egypt following the Arab conquest of Egypt and was slowly replaced over the centuries. Coptic has no native speakers today apart from a number of priests, although it remains in daily use as the liturgical language of the Coptic Orthodox Church and of the Coptic Catholic Church. It is written with the Coptic alphabet, a modified form of the Greek alphabet with seven additional letters borrowed from the Demotic Egyptian script. The major Coptic dialects are Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Fayyumic, Lycopolitan (Asyutic), and Oxyrhynchite. Sahidic Coptic was spoken between the cities of Asyut and Oxyrhynchus and flourished as a literary language across Egypt in the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
 |
Bible Translations Into Coptic
There have been many Coptic versions of the Bible, including some of the earliest translations into any language. Several different versions were made in the ancient world, with different editions of the Old Testament, Old and New Testament in five of the dialects of Coptic language, Coptic: Bohairic (northern), Fayyumic, Sahidic (southern), Akhmimic and Mesokemic (middle). Biblical books were translated from the Alexandrian Greek version. The Sahidic was the leading dialect in the pre-Islamic period, after the 11th century Bohairic became dominant and the only used dialect of the Coptic language. Partial copies of a number of Coptic Bibles survive. A considerable number of apocryphal texts also survive in Coptic, most notably the Gnostic Nag Hammadi library. Coptic remains the liturgical language of the Coptic Orthodox Church of Alexandria, Coptic Church and Coptic editions of the Bible are central to that faith. Old Testament Translators of books of the Old Testament into ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
 |
Papyrus
Papyrus ( ) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing surface. It was made from the pith of the papyrus plant, ''Cyperus papyrus'', a wetland sedge. ''Papyrus'' (plural: ''papyri'' or ''papyruses'') can also refer to a document written on sheets of such material, joined side by side and rolled up into a scroll, an early form of a book. Papyrus was first known to have been used in Egypt (at least as far back as the First Dynasty of Egypt, First Dynasty), as the papyrus plant was once abundant across the Nile Delta. It was also used History of the Mediterranean, throughout the Mediterranean region. Apart from writing material, ancient Egyptians employed papyrus in the construction of other Artifact (archaeology), artifacts, such as reed boats, mats, rope, sandals, and baskets. History Papyrus was first manufactured in Egypt as far back as the third millennium BCE.H. Idris Bell and T.C. Skeat, 1935"Papyrus and its uses"(British Museum pam ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
 |
Greek Minuscule
Greek minuscule was a Greek writing style which was developed as a book hand in Byzantine manuscripts during the 9th and 10th centuries. It replaced the earlier style of uncial writing, from which it differed in using smaller, more rounded and more connected letter forms, and in using many ligatures. Many of these forms had previously developed as parts of more informal cursive writing. The basic letter shapes used in the minuscule script are the ancestors of modern lower case Greek letters. From the 10th century onwards, most Byzantine manuscripts of classical and early Christian Greek works were gradually rewritten in the new minuscule style, and few of the older uncial manuscripts were preserved. For this reason, uncial manuscripts are today extremely rare, while early minuscule manuscripts are often the oldest preserved sources attesting an ancient work and may therefore be of central importance for its philological study. Manuscripts from the oldest phase of minuscule wri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
 |
Uncial Script
Uncial is a majuscule script (written entirely in capital letters) commonly used from the 4th to 8th centuries AD by Latin and Greek scribes. Uncial letters were used to write Greek and Latin, as well as Gothic, and are the current style for Coptic and Nobiin. Development Early uncial script most likely developed from late rustic capitals. Early forms are characterized by broad single-stroke letters using simple round forms taking advantage of the new parchment and vellum surfaces, as opposed to the angular, multiple-stroke letters, which are more suited for rougher surfaces, such as papyrus. In the oldest examples of uncial, such as the fragment of '' De bellis macedonicis'' in the British Library, of the late 1st–early 2nd centuries, all of the letters are disconnected from one another, and word separation is typically not used. Word separation, however, is characteristic of later uncial usage. As the script evolved over the centuries, the characters became more com ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |