A Language Is A Dialect With An Army And Navy
"A language is a dialect with an army and navy", sometimes called the Weinreich witticism, is a quip about the arbitrariness of the distinction between a dialect and a language. It points out the influence that social and political conditions can have over a community's perception of the status of a language or dialect. The facetious adage was popularized by the sociolinguist and Yiddish scholar Max Weinreich, who heard it from a member of the audience at one of his lectures in the 1940s. Weinreich This statement is usually attributed to Max Weinreich, a specialist in Yiddish linguistics, who expressed it in Yiddish: The earliest known published source is Weinreich's article ''Der YIVO un di problemen fun undzer tsayt'' ( "The YIVO Faces the Post-War World"; literally "The YIVO and the problems of our time"), originally presented as a speech on 5 January 1945 at the annual YIVO conference. Weinreich did not give an English version. In the article, Weinreich presents this stat ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Dialect
A dialect is a Variety (linguistics), variety of language spoken by a particular group of people. This may include dominant and standard language, standardized varieties as well as Vernacular language, vernacular, unwritten, or non-standardized varieties, such as those used in developing countries or isolated areas. The non-standard dialects of a language with a writing system will operate at different degrees of distance from the standardized written form. Standard and nonstandard dialects A ''standard dialect'', also known as a "standardized language", is supported by institutions. Such institutional support may include any or all of the following: government recognition or designation; formal presentation in schooling as the "correct" form of a language; informal monitoring of everyday Usage (language), usage; published grammars, dictionaries, and textbooks that set forth a normative spoken and written form; and an extensive formal literature (be it prose, poetry, non-ficti ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Académie Française
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of tertiary education. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 386 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and Skills, skill, north of Ancient Athens, Athens, Greece. The Royal Spanish Academy defines academy as scientific, literary or artistic society established with public authority and as a teaching establishment, public or private, of a professional, artistic, technical or simply practical nature. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the Gymnasium (ancient Greece), gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive Grove (nature), grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philos ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1940s Quotations
Year 194 ( CXCIV) was a common year starting on Tuesday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Septimius and Septimius (or, less frequently, year 947 ''Ab urbe condita''). The denomination 194 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Decimus Clodius Septimius Albinus Caesar became a Roman Consul. * Battle of Issus: Septimius Severus marches with his army (12 legions) to Cilicia, and defeats Pescennius Niger, Roman governor of Syria. Pescennius retreats to Antioch, and is executed by Severus' troops. * Septimius Severus besieges Byzantium (194–196); the city walls suffer extensive damage. Asia * Battle of Yan Province: Warlords Cao Cao and Lü Bu fight for control over Yan Province; the battle lasts for over 100 days. * First year of the ''Xingping'' era during the Han Dynasty in C ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Quotations From Literature
A quotation or quote is the repetition of a sentence, phrase, or passage from speech or text that someone has said or written. In oral speech, it is the representation of an utterance (i.e. of something that a speaker actually said) that is introduced by a quotative marker, such as a verb of saying. For example: John said: "I saw Mary today". Quotations in oral speech are also signaled by special prosody in addition to quotative markers. In written text, quotations are signaled by quotation marks. Quotations are also used to present well-known statement parts that are explicitly attributed by citation to their original source; such statements are marked with ( punctuated with) quotation marks. As a form of transcription, direct or quoted speech is spoken or written text that reports speech or thought in its original form phrased by the original speaker. In narrative, it is usually enclosed in quotation marks, but it can be enclosed in guillemets (« ») in some languages. The ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Yiddish Words And Phrases
Yiddish, historically Judeo-German, is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated in 9th-century Central Europe, and provided the nascent Ashkenazi community with a vernacular based on High German fused with many elements taken from Hebrew (notably Mishnaic) and to some extent Aramaic. Most varieties of Yiddish include elements of Slavic languages and the vocabulary contains traces of Romance languages.Aram Yardumian"A Tale of Two Hypotheses: Genetics and the Ethnogenesis of Ashkenazi Jewry".University of Pennsylvania. 2013. Yiddish has traditionally been written using the Hebrew alphabet. Prior to World War II, there were 11–13 million speakers. 85% of the approximately 6 million Jews who were murdered in the Holocaust were Yiddish speakers,Solomon Birnbaum, ''Grammatik der jiddischen Sprache'' (4., erg. Aufl., Hamburg: Buske, 1984), p. 3. leading to a massive decline in the use of the language. Assimilation following World War II and ''a ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Sociolinguistics
Sociolinguistics is the descriptive, scientific study of how language is shaped by, and used differently within, any given society. The field largely looks at how a language changes between distinct social groups, as well as how it varies under the influence of assorted cultural norms, expectations, and contexts. Sociolinguistics combines the older field of dialectology with the social sciences in order to identify regional dialects, sociolects, ethnolects, and other sub-varieties and styles within a language, as well as the distinctions and variations inside each of these. A major branch of linguistics since the second half of the 20th century, sociolinguistics is closely related to and can partly overlap with pragmatics, linguistic anthropology, and sociology of language, the latter focusing on the effect of language back on society. Sociolinguistics' historical interrelation with anthropology can be observed in studies of how language varieties differ between groups ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Adages
A saying is any concise expression that is especially memorable because of its meaning or style. A saying often shows a wisdom or cultural standard, having different meanings than just the words themselves. Sayings are categorized as follows: * Aphorism: a general, observational truth; "a pithy expression of wisdom or truth". ** Proverb, adage or saw: a widely known or popular aphorism that has gained credibility by long use or tradition. ** Apothegm/Apophthegm: "an edgy, more cynical aphorism; such as, 'Men are generally more careful of the breed of their horses and dogs than of their children.'" * Axiom: a proposition that commends itself to general acceptance; a well-established or universally conceded principle; a maxim, rule, or law.''Oxford English Dictionary'' Online, accessed 2012-04-28 * Cliché or bromide: an unoriginal and overused saying. ** Platitude: a cliché that is unsuccessfully presented as though it were meaningful, original, or effective. * Epigram: a cle ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Dialectology
Dialectology (from Ancient Greek, Greek , ''dialektos'', "talk, dialect"; and , ''-logy, -logia'') is the scientific study of dialects: subsets of languages. Though in the 19th century a branch of historical linguistics, dialectology is often now considered a sub-field of, or subsumed by, sociolinguistics. It studies variations in language based primarily on geographic distribution and their associated features. Dialectology deals with such topics as divergence of two local dialects from a common ancestor and Historical_linguistics#Diachronic_and_synchronic_analysis, synchronic variation. Dialectologists are ultimately concerned with grammatical, lexical and phonological features that correspond to regional areas. Thus they usually deal not only with populations that have lived in certain areas for generations, but also with migrant groups that bring their languages to new areas (see language contact). Commonly studied concepts in dialectology include the problem of mutual intellig ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Language Secessionism
Language secessionism (also known as linguistic secessionism or linguistic separatism) is an attitude supporting the separation of a language variety from the language to which it has hitherto been considered to belong, in order for this variety to be considered a distinct language. This attitude was first analyzed in Catalan sociolinguistics but it is attested in other parts of the world. In Arabic Sociolinguistic background The Arab World is characterized by diglossia: local dialects dominate the sphere of daily communication, while Standard Arabic carries high prestige and is used in formal writing and speaking. This situation has important political and social implications. Modern Standard Arabic is the official language of all Arab countries, and enjoys the status of a global language. Standard Arabic is also the lingua sacra of Islam, which further increases its importance. However, a claim could be made that it is no one's first language, since Arab children acq ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Dialect Continuum
A dialect continuum or dialect chain is a series of Variety (linguistics), language varieties spoken across some geographical area such that neighboring varieties are Mutual intelligibility, mutually intelligible, but the differences accumulate over distance so that widely separated varieties may not be. This is a typical occurrence with widely spread languages and language families around the world, when these languages did not spread recently. Some prominent examples include the Indo-Aryan languages across large parts of India, varieties of Arabic across north Africa and southwest Asia, the Turkic languages, the varieties of Chinese, and parts of the Romance languages, Romance, Germanic languages, Germanic and Slavic languages, Slavic families in Europe. Terms used in older literature include dialect area (Leonard Bloomfield) and L-complex (Charles F. Hockett). Dialect continua typically occur in long-settled agrarian populations, as innovations spread from their various poin ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Abstand And Ausbau Languages
In sociolinguistics, an abstand language is a language variety or cluster of varieties with significant linguistic distance from all others, while an ausbau language is a standard variety, possibly with related dependent varieties. Heinz Kloss introduced these terms in 1952 to denote two separate and largely independent sets of criteria for recognizing a "language": * one based on linguistic properties compared to related varieties (, , "distance") * the other based on sociopolitical functions (, , "expansion") This framework addresses situations in which multiple varieties from a dialect continuum have been standardized, so that they are commonly considered distinct languages even though they may be mutually intelligible. The continental Scandinavian languages offer a commonly cited example of this situation. One of the applications of this theoretical framework is language standardization (examples since the 1960s including Basque and Romansh). Abstand languages ''A ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
George Puttenham
George Puttenham (1529–1590) was an English writer and literary critic. He is generally considered to be the author of the influential handbook on poetry and rhetoric, ''The Arte of English Poesie'' (1589). Family and early life Puttenham was the second son of Robert Puttenham of Sherfield-on-Loddon in Hampshire and his wife Margaret, the daughter of Sir Richard Elyot and sister of Sir Thomas Elyot. He had an elder brother, Richard. He matriculated at Christ's College, Cambridge, in November 1546, aged 17, but took no degree, and was admitted to the Middle Temple on 11 August 1556. In late 1559 or early 1560 Puttenham married Elizabeth, Lady Windsor (1520–1588), the daughter and coheir of Peter Cowdray of Herriard, Hampshire. She was the widow of both Richard, brother of William Paulet, 1st Marquess of Winchester, and William, Baron Windsor. She brought a substantial dowry to the marriage. They had at least one daughter. Somewhere around 1562, Puttenham travelled abroad ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |