Shalom Shabazi
   HOME

TheInfoList



OR:

Rabbi A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as ''semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of ...
Shalom ben Yosef ben Avigad Shabazi of the family of Mashtā (1619 – c. 1720), also
Abba ABBA ( , , formerly named Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid or Björn & Benny, Agnetha & Frida) are a Swedish supergroup formed in Stockholm in 1972 by Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson, and Anni-Frid Lyngstad. The group ...
Sholem Shabazi or Saalem al-Shabazi ( he, שלום שבזי; ar, سالم الشبزي), was a
Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
poet who lived in 17th century
Yemen Yemen (; ar, ٱلْيَمَن, al-Yaman), officially the Republic of Yemen,, ) is a country in Western Asia. It is situated on the southern end of the Arabian Peninsula, and borders Saudi Arabia to the Saudi Arabia–Yemen border, north and ...
. He is now considered the 'Poet of Yemen'.


Life and works

Shabazi was born in 1619 in the town of Najd Al-Walid. His family's pedigree has been traced back to Zeraḥ, the son of Judah, the son of Jacob who is called Israel. At the death of his father, Yosef Mashta, Shalom moved to the small town of Shabaz, near the city of
Ta'izz Taiz ( ar, تَعِزّ, Taʿizz) is a city in southwestern Yemen. It is located in the Yemeni Highlands, near the port city of Mocha on the Red Sea, at an elevation of about above sea level. It is the capital of Taiz Governorate. With a populat ...
. Not long thereafter, he again moved and settled in Ta'izz where he built a house of prayer and a ritual bath ( mikveh) outside of the city, beneath Jebel Ṣabir. It was from here that he and his family were expelled, along with most of the Yemenite Jews in 1679. He died in ca. 1720. His father, Yosef ben Abijad ben Khalfun, was also a Rabbi and a poet. Shabazi's extant poetic diwan, comprising some 550 poems, was published for the first time by the
Ben-Zvi Institute Yad Ben Zvi ( he, יד יצחק בן-צבי), also known as the Ben-Zvi Institute, is a research institute and publishing house named for Israeli president Yitzhak Ben-Zvi in Jerusalem. History Yad Ben-Zvi is a research institute established ...
in 1977. He wrote in
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
,
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
, and
Judeo-Arabic Judeo-Arabic dialects (, ; ; ) are ethnolects formerly spoken by Jews throughout the Arabic-speaking world. Under the ISO 639 international standard for language codes, Judeo-Arabic is classified as a macrolanguage under the code jrb, enco ...
. Shabazi's other works include a treatise on astrology and a kabbalistic commentary on the
Torah The Torah (; hbo, ''Tōrā'', "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. In that sense, Torah means the ...
. Shabazi's grave in Ta'izz is revered by Jews and Muslims alike. He is sometimes called the "
Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's natio ...
of Yemen". He wrote a commentary on the Torah called ''Hemdath Yamim'' (Pleasant Days). His leadership was instrumental in helping the Jews of Yemen survive some of the worst persecution in its history. Mori (Yemenites often call their spiritual leaders "Mori" meaning "my master" or "my teacher"). Shabazi wrote a ''kinah'' (lamentation) for recitation during the Ninth of Av, recalling the terrible exile of Jews in his lifetime (known as the ''Exile of Mawza'') from all cities and towns in Yemen to an inhospitable desert called Mawza, duringtime the Jews were banished there of which 20% perished. The ''Diwan'' of Mori Shabazi alludes not only to that dreadful event in 1679 but also to the ''Decree of the Headgear'' in 1667. Shabazi's ''Diwan'' has become an essential part of Yemenite Jewry's spiritual and cultural lives. According to Professor emeritus, Yosef Tobi, "the fundamental revolutionary change in the poetry of Yemen occurred with the work of Yosef ben Yisrael (17th century), when poetry became the primary tool for spiritual expression of Yemenite Jewry, and when the subject of ''exile'' and ''redemption'' took on vitality and had the most concrete political significance. Even more so, we find this change in the poetry of his younger relative, Shalom Shabazī." In Shabazi's ''Diwan'' there can be found many long eschatological poems, numbered at several dozen, and which open with the words, ''Baraq burayq'', or with compounds that are similar to them, said to be a sign of some supernatural occurrence, as one of the signs heralding the coming of the Messiah. The founder of these genres of poetic visions of redemption is Yosef ben Yisrael in whose footsteps followed many poets, including Shabazī who is said to have refined it. An example of Shabazi's sublime poetic style is seen in the following lyric although the rhyme has been lost in the translation: Mori Shalom Shabazi is said to have written nearly 15,000 liturgical poems on nearly all topics in Judaism, of which only about 850 have survived the ravages of persecution, time and the lack of printing presses in Yemen. He wrote his ''Diwan'' (Anthology of liturgical poetry) in
Judeo-Arabic Judeo-Arabic dialects (, ; ; ) are ethnolects formerly spoken by Jews throughout the Arabic-speaking world. Under the ISO 639 international standard for language codes, Judeo-Arabic is classified as a macrolanguage under the code jrb, enco ...
, Hebrew and Aramaic. When rumors reached Yemen concerning Shabbetai Zevi in 1666, many of the Jews of Yemen were drawn after him, including Shabazī himself, even though the rabbinic court at Ṣanʻā’ had completely rejected the faith in this pseudo-Messiah. In Shabazi's poem, ''Adon ha-kol meḥayye kol neshama'', he alludes to Shabbetai Zevi in these words: ''"We have heard singing from the end of the earth: / A righteous gazelle has appeared in the East and West."'' The “righteous gazelle” (in original Hebrew: ''zevi ṣaddīq'') is an allusion to Shabbetai Zevi. Mori Shalom Shabazi is also said to have composed several poems concerning the
Exile of Mawza The Exile of Mawzaʻ (the expulsion of Yemenite Jews to Mawza') he, גלות מוזע, ;‎ 1679–1680, is considered the single most traumatic event experienced collectively by the Jews of Yemen, in which Jews living in nearly all cities a ...
(''Galut Mawza''), which he witnessed in his day. Currently, the Israeli government and the Chief Rabbinate are trying to bring the remains of Rabbi Shabazi to
Israel Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
. Many of his poems have elaborate detailed premonitions of returning to Israel, with his people.


In popular culture

Shabazi's poem "
Im Nin'alu "Im Nin'alu" () (English: ''If the gates are locked'') is a Hebrew poem by 17th-century Rabbi Shalom Shabazi. It has been placed to music and sung by Israeli singer Ofra Haza and others. Haza first performed this song with the Shechunat Hatikva W ...
" (אם ננעלו) became a hit single sung by Israeli singer
Ofra Haza Bat-Sheva Ofra Haza ( he, בת-שבע עפרה חזה; 19 November 1957 – 23 February 2000), known as Ofra Haza (), was an Israeli singer, songwriter, actress, and Grammy Award-nominated recording artist commonly known in the Western world as ...
whose family is of Yemenite origin, and it has also been interpreted by Yemenite singer
Daklon Daklon (born Joseph Levy; 6 April 1944) is an Israeli singer. He was born in Tel Aviv's Kerem Hateimanim neighborhood, the son of Jewish immigrants from the Shar'ab region in Yemen. Daklon explains the source of his nickname: "In those days ...
. Other songs, such as "As'alak" (أسألك), were also performed by Ofra Haza as well as
Zion Golan Zion Golan ( he, ציון גולן ''Tzion Golan''; ar, صهيون غولان ''Sahyoun Ghawlan''; ''Zion Golan''; b. 1955), also known as Tzion Golan, is an Israeli singer of Yemenite Jewish origin. Background Most of Golan's songs are in Ju ...
, Aharon Amram and
Shoshana Damari Shoshana Damari ( he, שושנה דמארי; March 31, 1923 – February 14, 2006) was a Yemeni-Israeli singer known as the "Queen of Hebrew Music." Biography Shoshana Damari was born in Dhamar, Yemen. Her family immigrated to Mandate Pales ...
. Another famous poem, "Ahavat Ra'aya Retzoni", was performed by
Zohar Argov Zohar Argov ( he, זוהר ארגוב, born , Zohar Orkabi, July 16, 1955 – November 6, 1987) was an Israeli singer and a distinctive voice in the Mizrahi music scene. Argov is widely known in Israel as "The king of Mizrahi music". Biography ...
. The Israeli metal band,
Orphaned Land Orphaned Land is an Israeli heavy metal band, formed in 1991 under the name Resurrection (changing their name in 1992 to the current name), that combines Israeli Jewish, Mizrahi, and other West Asian influences. They are considered the pioneer ...
, sang one of his poems " Olat Ha'tamid".


Commemoration

There are streets named after him in the
Nachlaot Nachlaot ( he, נחלאות, also ''Naḥlaʾoth'') is a cluster of 23 courtyard neighborhoods in central Jerusalem surrounding the Mahane Yehuda Market. It is known for its narrow, winding lanes, old-style housing, hidden courtyards and many sma ...
neighborhood of Jerusalem and
Neve Tzedek Neve Tzedek ( he, נְוֵה צֶדֶק, נווה צדק, ''lit.'' Abode of Justice) is a neighborhood located in southwestern Tel Aviv, Israel. It was the first Jewish neighborhood to be built outside the old city of the ancient port of Jaffa. O ...
neighborhood of
Tel Aviv Tel Aviv-Yafo ( he, תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ, translit=Tēl-ʾĀvīv-Yāfō ; ar, تَلّ أَبِيب – يَافَا, translit=Tall ʾAbīb-Yāfā, links=no), often referred to as just Tel Aviv, is the most populous city in the ...
.


Poems


References


External links


Shabbazi's biography in Hebrew


{{DEFAULTSORT:Shabazi, Shalom 1619 births 1720 deaths 17th-century Yemenite rabbis 18th-century Yemenite rabbis 17th-century poets 18th-century poets Jewish poets Judeo-Arabic writers Hebrew-language poets Yemeni poets