Sermon on the Mount
   HOME

TheInfoList



OR:

The Sermon on the Mount ( anglicized from the Matthean
Vulgate The Vulgate () is a late-4th-century Bible translations into Latin, Latin translation of the Bible. It is largely the work of Saint Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels used by the Diocese of ...
Latin section title: ) is a collection of sayings spoken by Jesus of Nazareth found in the
Gospel of Matthew The Gospel of Matthew is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells the story of who the author believes is Israel's messiah (Christ (title), Christ), Jesus, resurrection of Jesus, his res ...
(chapters 5, 6, and 7). that emphasizes his moral teachings. It is the first of five discourses in the Gospel and has been one of the most widely quoted sections of the
Gospels Gospel originally meant the Christian message (" the gospel"), but in the second century AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message was reported. In this sen ...
.. pages xi–xiv.


Background and setting

The Sermon on the Mount is placed relatively early in Matthew's portrayal of Jesus's ministry—following, in chapter 3, his
baptism Baptism (from ) is a Christians, Christian sacrament of initiation almost invariably with the use of water. It may be performed by aspersion, sprinkling or affusion, pouring water on the head, or by immersion baptism, immersing in water eit ...
by John and, in chapter 4, his sojourn and
temptation Temptation is a desire to engage in short-term urges for enjoyment that threatens long-term goals.Webb, J.R. (Sep 2014). Incorporating Spirituality into Psychology of temptation: Conceptualization, measurement, and clinical implications. Sp ...
in the desert, his call of four disciples, and his early preaching in Galilee. The five discourses in the Gospel of Matthew are: the Sermon on the Mount (5-7), the discourse on discipleship ( 10), the discourse of parables ( 13), the discourse on the community of faith ( 18), and the discourse on future events ( 24- 25). Also, like all the other "discourses", this one has Matthew's concluding statement (7:28-29) that distinguishes it from the material that follows. For similar statements at the end of the other discourses, see 11:1; 13:53; 19:1; 26:1. Traditionally, the Mount of Beatitudes has been commemorated by Christians as the physical site at which the sermon took place. Other locations, such as Mount Arbel and the Horns of Hattin, have also been suggested as possibilities. This sermon is one of the most widely quoted sections of the canonical gospels, including some of the best-known sayings attributed to Jesus, such as the
Beatitudes The Beatitudes () are blessings recounted by Jesus in Matthew 5:3–10 within the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew, and four in the Sermon on the Plain in the Gospel of Luke, followed by four woes which mirror the blessings. In ...
and the commonly recited version of the Lord's Prayer. It also contains what many consider to be the central tenets of Christian discipleship. The setting for the sermon is given in Matthew 5:1- 2. There, Jesus is said to see the crowds, to go up the mountain accompanied by his disciples, to sit down, and to begin his speech. He comes down from the mountain in Matthew 8:1.


Components

Although the issues of Matthew's compositional plan for the Sermon on the Mount remain unresolved among scholars, its structural components are clear.''What are they saying about Matthew's Sermon on the mount?'', Warren Carter 1994 pp. 35–47. Matthew 5:3–12 includes the Beatitudes. These describe the character of the people of the Kingdom of Heaven, expressed as "blessings". The Greek word most versions of the Gospel render as "blessed," can also be translated "happy" (Matthew 5:3–12 in Young's Literal Translation for an example). In Matthew, there are eight (or nine) blessings, while in Luke there are four, followed by four woes."Beatitudes." Frank Leslie Cross, Elizabeth A. Livingstone, eds
The Oxford dictionary of the Christian church
New York: Oxford University Press. 2005
In almost all cases, the phrases used in the Beatitudes are familiar from an
Old Testament The Old Testament (OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible, or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew and occasionally Aramaic writings by the Isr ...
context, but in the sermon Jesus gives them new meaning. Together, the Beatitudes present a new set of ideals that focus on love and humility rather than force and mastery; they echo the highest ideals of Jesus's teachings on spirituality and compassion.''A Dictionary of The Bible'', James Hastings 2004 pages 15–19. In Christian teachings, the Works of Mercy, which have corporal and spiritual components, have resonated with the theme of the Beatitude for mercy.'' Jesus the Peacemaker'', Carol Frances Jegen 1986 pages 68–71. These teachings emphasize that these acts of mercy provide both temporal and spiritual benefits.''The Synoptics: Matthew, Mark, Luke'', Ján Majerník, Joseph Ponessa, Laurie Watson Manhardt 2005 , pages 63–68 Matthew 5:13–16 presents the metaphors of salt and light. This completes the profile of God's people presented in the Beatitudes and acts as the introduction to the next section. There are two parts in this section, using the terms "salt of the earth" and Light of the World to refer to the disciples implying their value. Elsewhere, in John 8:12, Jesus applies 'Light of the World' to himself. Jesus preaches about Hell and what Hell is like: "But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother "'' Raca'' (fool)" shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire." The longest section of the Sermon is Matthew 5:17–48, traditionally referred to as "the Antitheses" or "Matthew's Antitheses". In the section, Jesus fulfils and reinterprets the Old Covenant and in particular its
Ten Commandments The Ten Commandments (), or the Decalogue (from Latin , from Ancient Greek , ), are religious and ethical directives, structured as a covenant document, that, according to the Hebrew Bible, were given by YHWH to Moses. The text of the Ten ...
, contrasting with what "you have heard" from others. For example, he advises turning the other cheek, and to love one's enemies, in contrast to taking an eye for an eye. According to most interpretations of Matthew 5:17, 18, 19, and 20, and most Christian views of the Old Covenant, these new interpretations of the Law and Prophets are not opposed to the Old Testament, which was the position of Marcion, but form Jesus's new teachings which bring about
salvation Salvation (from Latin: ''salvatio'', from ''salva'', 'safe, saved') is the state of being saved or protected from harm or a dire situation. In religion and theology, ''salvation'' generally refers to the deliverance of the soul from sin and its c ...
, and hence must be adhered to, as emphasized in Matthew 7:24–27 towards the end of the sermon. In Matthew 6, Jesus condemns doing what would normally be "
good works In Christian theology, good works, or simply works, are a person's exterior actions, deeds, and behaviors that align with certain moral teachings, emphasizing compassion, Charity (Christian virtue), charity, kindness and adherence to biblical pri ...
" simply for recognition and not from the heart, such as those of alms (6:1–4),
prayer File:Prayers-collage.png, 300px, alt=Collage of various religionists praying – Clickable Image, Collage of various religionists praying ''(Clickable image – use cursor to identify.)'' rect 0 0 1000 1000 Shinto festivalgoer praying in front ...
(6:5–15), and fasting (6:16–18). The discourse goes on to condemn the superficiality of
materialism Materialism is a form of monism, philosophical monism according to which matter is the fundamental Substance theory, substance in nature, and all things, including mind, mental states and consciousness, are results of material interactions. Acco ...
and calls the disciples not to worry about material needs or fret about the future, but to "seek" God's kingdom first. Within the discourse on ostentation, Matthew presents an example of correct prayer. Luke places this in a different context. The Lord's Prayer (6:9–13) contains parallels to 1 Chronicles 29:10–18. The first part of Matthew 7 (Matthew 7:1–6) deals with judging. Jesus condemns those who judge others without first sorting out their own affairs on the matter: "Judge not, that ye be not judged." Jesus concludes the sermon in Matthew 7:17–29 by warning against false prophets.


Teachings and theology

The teachings of the Sermon on the Mount have been a key element of Christian ethics, and for centuries the sermon has acted as a fundamental recipe for the conduct of the followers of Jesus.''The sources of Christian ethics'' by Servais Pinckaers 1995 page 134 Various religious and moral thinkers (e.g.
Leo Tolstoy Count Lev Nikolayevich Tolstoy Tolstoy pronounced his first name as , which corresponds to the romanization ''Lyov''. () (; ,Throughout Tolstoy's whole life, his name was written as using Reforms of Russian orthography#The post-revolution re ...
and
Mahatma Gandhi Mohandas Karamchand Gandhi (2October 186930January 1948) was an Indian lawyer, anti-colonial nationalism, anti-colonial nationalist, and political ethics, political ethicist who employed nonviolent resistance to lead the successful Indian ...
) have admired its message, and it has been one of the main sources of Christian pacifism. In the 5th century,
Saint Augustine Augustine of Hippo ( , ; ; 13 November 354 – 28 August 430) was a theologian and philosopher of Berbers, Berber origin and the bishop of Hippo Regius in Numidia (Roman province), Numidia, Roman North Africa. His writings deeply influenced th ...
began his book '' Our Lord's Sermon on the Mount'' by stating: The last verse of chapter 5 of Matthew (Matthew 5:48) is a focal point of the Sermon that summarizes its teachings by advising the disciples to seek perfection. The Greek word used to refer to perfection also implies an end, or destination, advising the disciples to seek the path towards perfection and the Kingdom of God. It teaches that God's children are those who act like God. The teachings of the sermon are often referred to as the "Ethics of the Kingdom": they place a high level of emphasis on "purity of the heart" and embody the basic standard of Christian righteousness.


Theological structure

The theological structure of the Sermon on the Mount is widely discussed.''Reading the Sermon on the Mount:'' by Charles H. Talbert 2004 pp. 21–26. One group of theologians ranging from
Saint Augustine Augustine of Hippo ( , ; ; 13 November 354 – 28 August 430) was a theologian and philosopher of Berbers, Berber origin and the bishop of Hippo Regius in Numidia (Roman province), Numidia, Roman North Africa. His writings deeply influenced th ...
in the 5th century to Michael Goulder in the 20th century, see the
Beatitudes The Beatitudes () are blessings recounted by Jesus in Matthew 5:3–10 within the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew, and four in the Sermon on the Plain in the Gospel of Luke, followed by four woes which mirror the blessings. In ...
as the central element of the Sermon. Others such as Günther Bornkamm see the Sermon arranged around the Lord's Prayer, while Daniel Patte, closely followed by Ulrich Luz, see a chiastic structure in the sermon. Dale Allison and Glen Stassen have proposed a structure based on triads. Jack Kingsbury and Hans Dieter Betz see the sermon as composed of theological themes, e.g. righteousness or way of life.


Extension

The ''
Catechism of the Catholic Church The ''Catechism of the Catholic Church'' (; commonly called the ''Catechism'' or the ''CCC'') is a reference work that summarizes the Catholic Church's doctrine. It was Promulgation (Catholic canon law), promulgated by Pope John Paul II in 1992 ...
'' suggests that "it is fitting to add o the Sermon on the Mountthe moral catechesis of the apostolic teachings, such as Romans 12-15, 1 Corinthians 12-13, Colossians 3-4, Ephesians 4-5, etc."


Interpretation

A central debate over the sermon is how literally its high ethical standards are meant to be applied to everyday life. Almost all Christian groups have developed non-literal ways to interpret and apply the sermon. North American Biblical scholar Craig S. Keener finds at least 36 different interpretations. Biblical scholar Harvey K. McArthur lists 12 basic schools of thought: #The ''Absolutist View'' interprets the Sermon on the Mount as conveying an unambiguous message regarding moral perfection and enduring persecution. For instance, Anabaptists claim to adhere to a literal interpretation, directly applying the sermon's teachings to their lives. #Other Christians have addressed the issue by ''Modifying the Text'' of the sermon. In antiquity, this modification was sometimes achieved through the alteration of the text itself to render it more acceptable. For example, some early scribes altered , changing the phrase "whosoever is angry with his brother shall be in danger of the judgment" to the softened, "whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment." Similarly, the phrase "Love your enemies" was changed to "Pray for your enemies," among other revisions. #The '' Hyperbole View'' asserts that certain statements in the sermon are to be understood as exaggerations. A prominent example is , where believers are commanded to gouge out their eyes and cut off their hands if these body parts lead them to sin. However, there is some debate regarding which parts of the sermon should be interpreted figuratively. #The ''General Principles View'' maintains that Jesus did not provide specific instructions but rather offered broad guidelines for behavior, outlining general principles of conduct. #The ''Double Standard View'', widely accepted in the Middle Ages, posits that the teachings of the sermon can be divided into general precepts and specific counsels. According to this view, the precepts apply to the broader population, while the specific counsels are directed toward a select group, typically the pious few. This view reserves a "higher ethic" for clergy, especially those in monastic orders. #The '' Two Realms View'', associated with the theology of Martin Luther, separates the world into the religious and secular realms. According to this perspective, the sermon applies exclusively to the spiritual realm. In the secular world, individuals' obligations to family, employers, and society may require compromises. For instance, a judge may be compelled to sentence a criminal to death, but inwardly, he should grieve for the criminal's fate. #The ''Analogy of Scripture View'' suggests that the more stringent precepts of the sermon are moderated by other parts of the New Testament. For instance, both the Old and New Testaments hold that all people sin, so the command to "be perfect" cannot be taken literally, and even Jesus himself did not always obey the command to refrain from being angry with one's brother. #The notion of ''Attitudes not Acts'' asserts that, while complete adherence to the Sermon on the Mount is unattainable, the focus should be placed on one's internal attitude rather than external actions. #The ''Interim Ethic View'' holds that Jesus was convinced the world would end imminently, thus rendering material well-being irrelevant. In this view, survival in the world did not matter, as the end times would render earthly concerns obsolete. Although it was known earlier,
Albert Schweitzer Ludwig Philipp Albert Schweitzer (; 14 January 1875 – 4 September 1965) was a German and French polymath from Alsace. He was a theologian, organist, musicologist, writer, humanitarian, philosopher, and physician. As a Lutheran minister, ...
is particularly associated with popularizing this view. #The ''Unconditional Divine Will View'', presented by Martin Dibelius, posits that while the ethical teachings of the sermon are absolute and unyielding, the fallen state of the world makes it impossible for humans to fully live according to them. Despite this, humans are still bound to strive towards this ideal, with the realization of the Kingdom of Heaven expected to bring fulfillment of these teachings. #The ''Repentance View'' holds that Jesus knew that the precepts in his sermon were unattainable, and that it was meant to stimulate repentance and faith in the Gospel, which teaches that we are saved not by works of righteousness, but faith in the atoning death and resurrection of Jesus. #Another '' Eschatological View'' is that of modern dispensationalism, first developed by the Plymouth Brethren, which divides human history into a series of ages or dispensations. According to this view, while the teachings of the sermon may be unattainable in the current age, they will become a prerequisite for salvation in the future
Millennium A millennium () is a period of one thousand years, one hundred decades, or ten centuries, sometimes called a kiloannum (ka), or kiloyear (ky). Normally, the word is used specifically for periods of a thousand years that begin at the starting ...
(see inaugurated eschatology).


Comparison with the Sermon on the Plain

While Matthew groups Jesus's teachings into sets of similar material, the same material is scattered when found in Luke. The Sermon on the Mount may be compared with the similar but shorter Sermon on the Plain as recounted by the
Gospel of Luke The Gospel of Luke is the third of the New Testament's four canonical Gospels. It tells of the origins, Nativity of Jesus, birth, Ministry of Jesus, ministry, Crucifixion of Jesus, death, Resurrection of Jesus, resurrection, and Ascension of ...
(), which occurs at the same moment in Luke's narrative, and also features Jesus heading up a mountain, but giving the sermon on the way down at a level spot. Some scholars believe that they are the same sermon, while others hold that Jesus frequently preached similar themes in different places.Ehrman 2004, p. 101


See also

* Gospel harmony *
Jesus in Christianity In Christianity, Jesus is the Son of God (Christianity), Son of God as chronicled in the Bible's New Testament, and in most Christian denominations he is held to be God the Son, a prosopon (Person) of the Trinity of God in Christianity, God. Ch ...
* Life of Jesus in the New Testament * '' The Kingdom of God Is Within You'', 1894
Leo Tolstoy Count Lev Nikolayevich Tolstoy Tolstoy pronounced his first name as , which corresponds to the romanization ''Lyov''. () (; ,Throughout Tolstoy's whole life, his name was written as using Reforms of Russian orthography#The post-revolution re ...
book


References


Footnotes


Sources

* * * * * * * * Kissinger, Warren S. ''The Sermon on the Mount: A History of Interpretation and Bibliography.'' Metuchen: Scarecrow Press, 1975. * * Kodjak, Andrej. ''A Structural Analysis of the Sermon on the Mount.'' New York: M. de Gruyter, 1986. * Lapide, Pinchas. ''The Sermon on the Mount, Utopia or Program for Action?'' translated from the German by Arlene Swidler. Maryknoll: Orbis Books, 1986. * Lambrecht, Jan, S.J. ''The Sermon on the Mount''. Michael Glazier: Wilmington, DE, 1985. * McArthur, Harvey King. ''Understanding the Sermon on the Mount.'' Westport: Greenwood Press, 1978. * Prabhavananda, Swami ''Sermon on the Mount According to Vedanta'' 1991 * Easwaran Eknath. '' Original Goodness'' (on Beatitudes). Nilgiri Press, 1989. . * Stassen, Glen H., and David P. Gushee. ''Kingdom Ethics: Following Jesus in Contemporary Context'', InterVarsity Press, 2003. . * Stassen, Glen H. ''Living the Sermon on the Mount: A Practical Hope for Grace and Deliverance'', Jossey-Bass, 2006. . * Stevenson, Kenneth. ''The Lord's prayer: a text in tradition'', Fortress Press, 2004. . * Soares de Azevedo, Mateus. ''Esoterism and Exoterism in the Sermon of the Mount''. Sophia journal, Oakton, VA, USA. Vol. 15, Number 1, Summer 2009. * Soares de Azevedo, Mateus. ''Christianity and the Perennial Philosophy'', World Wisdom, 2006. .


External links


The Sermon on the Mount Site: Extensive range of Sermon on the Mount related resource
* Liste
"Blessed are those who mourn" commentary
*
The Sermon on the Mount
' as depicted by Claude Lorrain at the
Frick Collection The Frick Collection (colloquially known as the Frick) is an art museum on the Upper East Side of Manhattan in New York City. It was established in 1935 to preserve the collection of the industrialist Henry Clay Frick. The collection (museum) ...
in
New York City New York, often called New York City (NYC), is the most populous city in the United States, located at the southern tip of New York State on one of the world's largest natural harbors. The city comprises five boroughs, each coextensive w ...
* Rea
Christ Teaching the Beatitudes in the Americas
i
The Book of Mormon
{{DEFAULTSORT:Sermon On The Mount New Testament words and phrases Sayings of Jesus Vulgate Latin words and phrases Christian ethics in the Bible Mosaic law in Christian theology Ancient Roman speeches