Revelation 9 is the ninth chapter of the

Book of Revelation The Book of Revelation is the final book of the New Testament (and consequently the final book of the Christian Bible). Its title is derived from the first word of the Koine Greek text: , meaning "unveiling" or "revelation". The Book of ...

or the Apocalypse of John in the

New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chri ...

of the Christian

Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts ...

. The book is traditionally attributed to

John the Apostle John the Apostle ( grc, Ἰωάννης; la, Ioannes ; Ge'ez: ዮሐንስ;) or Saint John the Beloved was one of the Twelve Apostles of Jesus according to the New Testament. Generally listed as the youngest apostle, he was the son of Zebede ...

, but the precise identity of the author remains a point of academic debate. In this chapter, the next two angels' trumpets are sounded, following the sounding of the first four trumpets in chapter 8. These two trumpets and the final trumpet, sounded in

chapter 11 Chapter 11 of the United States Bankruptcy Code (Title 11 of the United States Code) permits reorganization under the bankruptcy laws of the United States. Such reorganization, known as Chapter 11 bankruptcy, is available to every business, wheth ...

, are sometimes called the "woe trumpets".

Text

The original text was written in

Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...

. This chapter is divided into 21 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter are among others: *

Papyrus 115 Papyrus 115 (''P. Oxy.'' 4499), designated by (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts) is a fragmented manuscript of the New Testament written in Greek on papyrus. It consists of 26 fragments of a codex containing parts of t ...

(ca. AD 275; extant verses 1–5, 7–16, 18–21) * Papyrus 47 (3rd century) *

Papyrus 85 Papyrus 85 (in the Gregory-Aland numbering), designated by 𝔓85, is an early copy of the New Testament in Greek. It is a papyrus manuscript of the Book of Revelation. The manuscript paleographically has been assigned to the 4th century (or the ...

(4th century; extant verses 19–21) *

Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus ( Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscript ...

(330-360) *

Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a manu ...

(400-440) * Codex Ephraemi Rescriptus (ca. 450; extant verses 17–21)

The Fifth Trumpet (9:1–11)

BambergApocalypseFolio019v7AngelsWith7TrumpetsAnd1WithCenser

Verse 1

: ''Then the fifth angel sounded: And I saw a star fallen from heaven to the earth. To him was given the key to the bottomless pit.'' English nonconformist

Moses Lowman Moses Lowman (1680–1752) was an English nonconformist minister, known as a Biblical commentator. Life Born in London, he became a student at the Middle Temple in 1697, but a year later abandoned law for divinity. On 17 September 1698 he entered ...

explains that "stars, in the language of

prophecy In religion, a prophecy is a message that has been communicated to a person (typically called a '' prophet'') by a supernatural entity. Prophecies are a feature of many cultures and belief systems and usually contain divine will or law, or pr ...

, signify angels. "The key to the bottomless pit" ( grc-x-biblical, ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου, hē kleis tou phreatos tēs abyssou) is translated as "the key to the shaft of the Abyss" in the New International Version.

Verse 3

:''Then out of the smoke locusts came upon the earth. And to them was given power, as the

scorpion Scorpions are predatory arachnids of the order Scorpiones. They have eight legs, and are easily recognized by a pair of grasping pincers and a narrow, segmented tail, often carried in a characteristic forward curve over the back and always en ...

s of the earth have power.'' These locusts are 'a demonized version of the army of locusts in '.

Verse 4

:''They were commanded not to harm the grass of the earth, or any green thing, or any tree'' Early

Methodist Methodism, also called the Methodist movement, is a group of historically related denominations of Protestant Christianity whose origins, doctrine and practice derive from the life and teachings of John Wesley. George Whitefield and John's ...

theologian Joseph Benson says that this instruction "demonstrates that they were not natural but symbolical locusts."

Verse 11

:''And they had as king over them the angel of the bottomless pit, whose name in Hebrew is Abaddon, but in Greek he has the name Apollyon.''''John Gill's Exposition of the Entire Bible'' - Revelation 9:11
/ref> The

Vulgate The Vulgate (; also called (Bible in common tongue), ) is a late-4th-century Latin translation of the Bible. The Vulgate is largely the work of Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels u ...

adds a

Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...

equivalent, , which the

Wycliffe Bible Wycliffe's Bible is the name now given to a group of Bible translations into Middle English that were made under the direction of English theologian John Wycliffe. They appeared over a period from approximately 1382 to 1395. These Bible translati ...

explains as "Destroyer". The latter also describes the angel as "the angel of deepness".

The Sixth Trumpet (9:12–21)

Verse 16

:''Now the number of the army of the horsemen was two hundred million; I heard the number of them.'' NKJV

Notes

References

Bibliography

External links

* King James Bible - Wikisource
English Translation with Parallel Latin Vulgate

''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
Multiple bible versions at ''Bible Gateway''
(NKJV, NIV, NRSV etc.) {{Book of Revelation 09