HOME

TheInfoList



OR:

Rhiannon Ifans, FLSW (born 1954) is a Welsh academic specialising in English, Medieval and Welsh literature. She was an Anthony Dyson Fellow at the Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, in University of Wales Trinity St. David. She twice won a Tir na-n-Og prize for her work and won the literary medal competition at the Welsh
Eisteddfod In Welsh culture, an ''eisteddfod'' is an institution and festival with several ranked competitions, including in poetry and music. The term ''eisteddfod'', which is formed from the Welsh morphemes: , meaning 'sit', and , meaning 'be', means, a ...
, for her 2019 debut novel, ''Ingrid,'' which was chosen for the Welsh Literature Exchange Bookshelf (for translation abroad at the 2019 Frankfurt Book Fair). In 2020, Ifans was elected as a Fellow of the
Learned Society of Wales The Learned Society of Wales () is a national academy, learned society and Charitable organization, charity that exists to "celebrate, recognise, preserve, protect and encourage excellence in all of the scholarly disciplines", and to serve the W ...
.


Career

Ifans was a Dyson
Fellow A fellow is a title and form of address for distinguished, learned, or skilled individuals in academia, medicine, research, and industry. The exact meaning of the term differs in each field. In learned society, learned or professional society, p ...
at the Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies in University of Wales Trinity St. David. She is general secretary of the Welsh Folk Song Society and editor of the annual journal ''Canu Gwerin / Folk Song''. Ifans has published formal monographs and popular versions for adults and young people (including collaborations for illustration) sharing her knowledge of the Welsh and Celtic literature.


Selected works in Welsh and English

Her collection of Welsh poetry through the ages for
St. Valentine's Day Valentine's Day, also called Saint Valentine's Day or the Feast of Saint Valentine, is celebrated annually on February 14. It originated as a Christian feast day honoring a martyr named Valentine, and through later folk traditions it ha ...
(Sant Ffolant in Wales) was published in 2019, ''Red hearts and roses?'' and she was invited to give the Cliff Tucker memorial lecture. A collaboration on ''Y
Mabinogion The ''Mabinogion'' () is a collection of the earliest Welsh prose stories, compiled in Middle Welsh in the 12th–13th centuries from earlier oral traditions. There are two main source manuscripts, created –1410, as well as a few earlier frag ...
,'' a collection of classical medieval Welsh tales was published in 1980. In 1989 she collaborated on an English young person's book, re-telling the ancient fables, ''The Magic of the Mabinogion,'' and another called ''Tales from Wales.'' Books in a similar illustrated style followed on the ''Tales of
King Arthur According to legends, King Arthur (; ; ; ) was a king of Great Britain, Britain. He is a folk hero and a central figure in the medieval literary tradition known as the Matter of Britain. In Wales, Welsh sources, Arthur is portrayed as a le ...
'' on the lives of the patron saint of Wales,
St. David David (; ; ) was a Welsh Christian prelate who served as Bishop of Mynyw during the 6th century. He is the patron saint of Wales. David was a native of Wales, and tradition has preserved a relatively large amount of detail about his life. ...
(''Dewi Sant'' in Welsh) and in English which won a Tir-an-Og Award and she also wrote about the Apostle ''Paul,'' and a 'simple guide to the Christian Gospel'. Ifans also wrote a version of the tales of the first Prince of Wales, Owen Glendower ('' Owain Glendwr''), and in Welsh, a selection of heroic and other traditional tales from
Celtic Celtic, Celtics or Keltic may refer to: Language and ethnicity *pertaining to Celts, a collection of Indo-European peoples in Europe and Anatolia **Celts (modern) *Celtic languages **Proto-Celtic language *Celtic music *Celtic nations Sports Foot ...
countries, published 1999, ''Chwedlau o'r gwledydd Celtaidd'' which won the Welsh Tir na-n-Og prize (2000); this was translated into English in 2014. Her monograph, an analysis of the writing of Thomas Edwards ( Twm o'r Nant) was published in 1998. In 2008, she used Welsh ballads to tell the stories of the gold hunters in rural Australia (Welsh monograph), and another on the poetic debates between Sir
Dafydd Trefor Dafydd Trefor (d. 1528?) was a Welsh cleric and bard. He is known to have been born in the parish of Llanddeiniolen, Caernarfonshire. Bangor parish records for 1504 refer to him as rector of Llanygrad (i.e. Llaneugrad-cum-Llanallgo, Anglesey), an ...
and four other poets in the 15th and early 16th century in 2013, and a monograph on Grufydd Llwydd, a poet of love and religious verse (2000). In 2019, her first fiction work, ebook ''Ingrid,'' described as 'a sensitive and unforgettable portrayal of dementia' was nominated for the Welsh Literature Exchange Bookshelf (for translation abroad at the 2019
Frankfurt Book Fair The Frankfurt Book Fair (German: , FBM) is the world's largest trade fair for books, based on the number of publishing companies represented. The five-day annual event in mid-October is held at the Frankfurt Trade Fair grounds in Frankfurt am ...
) and had won the Literary Medal Competition at the Conwy County
National Eisteddfod of Wales The National Eisteddfod of Wales ( Welsh: ') is the largest of several eisteddfodau that are held annually, mostly in Wales. Its eight days of competitions and performances are considered the largest music and poetry festival in Europe. Competito ...
; the writing was called 'crafty, brilliant, original' by the judges, who also commented that '"Few Welsh novels bring the culture of another country to life, but here the Welsh language gives its voice entirely to the German world." A new book on the rituals and poetry of the winter season is due early in 2022.


Awards

In 1999, ''Chwedlau o'r gwledydd Celtaidd'' won the Welsh Tir na-n-Og prize (2000) and her book on St David won in 2003, and on Owain Glendwr was a finalist shortlisted in 2001. In 2019, her ebook ''Ingrid'' won a prize in the Literary Medal Competition at the Conwy County
National Eisteddfod of Wales The National Eisteddfod of Wales ( Welsh: ') is the largest of several eisteddfodau that are held annually, mostly in Wales. Its eight days of competitions and performances are considered the largest music and poetry festival in Europe. Competito ...
. Ifans was elected to the
Learned Society of Wales The Learned Society of Wales () is a national academy, learned society and Charitable organization, charity that exists to "celebrate, recognise, preserve, protect and encourage excellence in all of the scholarly disciplines", and to serve the W ...
in 2020.


Personal life

Rhiannon Ifans was born in 1954, and spent her childhood at Carreg Wian farm in
Llanidan Llanidan is a community in the south of Anglesey, Wales which includes the village of Brynsiencyn (). The parish is along the Menai Strait, about 4 miles north-east of Caernarfon (across the strait). The parish church of St Nidan is near the A ...
, Anglesey, and was educated at
Gaerwen Gaerwen () is a village on the island of Anglesey in the community of Llanfihangel Ysgeifiog in Wales. It is located in the south of the island west of Llanfairpwllgwyngyll and southeast of Llangefni . The A5 runs through the village, and t ...
Primary School and
Ysgol Gyfun Llangefni Ysgol Gyfun Llangefni is a bilingual community comprehensive school for pupils aged 11 to 18 years old located in Llangefni, Anglesey. Pupils come from the town of Llangefni and the surrounding villages and rural areas. The school opened in 1953 ...
. She studied Welsh language and literature at the
University of Aberystwyth Aberystwyth University () is a Public university, public Research university, research university in Aberystwyth, Wales. Aberystwyth was a founding member institution of the former federal University of Wales. The university has over 8,000 stude ...
. She married
Dafydd Ifans Dafydd Ifans (born 21 April 1949) is a contemporary Welsh language novelist and translator, born in Aberystwyth in Ceredigion, west Wales. Personal life Dafydd Ifans was born in Aberystwyth, Wales in 1949. After finishing in Ysgol Gymraeg Abe ...
and has collaborated with him in some of her work. They have three sons. She is retired and lives in
Penrhyn-coch Penrhyn-coch is a small village in the community of Trefeurig, Ceredigion, Wales, located between Afon Stewi and Nant Seilo rivers, close to where they merge into Afon Clarach. The village is approximately north-east of Aberystwyth. The vil ...
and now has grandchildren in Cardiff.


External links

* further images of Rhiannon Ifans at th
National Eisteddfod
* see Welsh language article https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhiannon_Ifans


References

{{DEFAULTSORT:Ifans, Rhiannon Living people 1954 births Welsh writers Welsh medievalists Fellows of the Learned Society of Wales Alumni of Aberystwyth University People educated at Ysgol Gyfun Llangefni