Rabula Gospels
   HOME

TheInfoList



OR:

The Rabbula Gospels, or Rabula Gospels (Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, cod. Plut. I, 56), is a 6th-century
illuminated Illuminated may refer to: * Illuminated (song), "Illuminated" (song), by Hurts * Illuminated Film Company, a British animation house * ''Illuminated'', alternative title of Black Sheep (Nat & Alex Wolff album) * Illuminated manuscript See also

Syriac
Gospel Book A Gospel Book, Evangelion, or Book of the Gospels ( Greek: , ) is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament – normally all four – centering on the life of Jesus of Nazareth and the roo ...
. One of the finest Byzantine works produced in
West Asia West Asia (also called Western Asia or Southwest Asia) is the westernmost region of Asia. As defined by most academics, UN bodies and other institutions, the subregion consists of Anatolia, the Arabian Peninsula, Iran, Mesopotamia, the Armenian ...
, and one of the earliest Christian manuscripts with large miniatures, it is distinguished by the miniaturist's predilection for bright colours, movement, drama, and
expressionism Expressionism is a modernist movement, initially in poetry and painting, originating in Northern Europe around the beginning of the 20th century. Its typical trait is to present the world solely from a subjective perspective, distorting it rad ...
. Created during a period from which little art survived, it nevertheless saw great development in Christian
iconography Iconography, as a branch of art history, studies the identification, description and interpretation of the content of images: the subjects depicted, the particular compositions and details used to do so, and other elements that are distinct fro ...
. The manuscript has a significant place in art history, and is very often referred to. Recent scholarship has suggested that the manuscript, completed in 586 AD, was later partly overpainted by restorers and bound together with miniatures from other sources in the 15th or 16th century.


Description

The Gospel was completed in 586 at Monastery of St. John of Zagba (Syriac: , ), which, although traditionally thought to have been in Northern Mesopotamia, is now thought to have been in the hinterland between
Antioch Antioch on the Orontes (; , ) "Antioch on Daphne"; or "Antioch the Great"; ; ; ; ; ; ; . was a Hellenistic Greek city founded by Seleucus I Nicator in 300 BC. One of the most important Greek cities of the Hellenistic period, it served as ...
and
Apamea Apamea or Apameia () is the name of several Hellenistic cities in western Asia, after Apama, the Sogdian wife of Seleucus I Nicator, several of which are also former bishoprics and Catholic titular see. Places called Apamea include: Asia Minor ...
in modern
Syria Syria, officially the Syrian Arab Republic, is a country in West Asia located in the Eastern Mediterranean and the Levant. It borders the Mediterranean Sea to the west, Turkey to Syria–Turkey border, the north, Iraq to Iraq–Syria border, t ...
. It was signed by its scribe, Rabbula (, ) about whom nothing else is known. In their current condition the folios are 34 cm (13.4 in) by 27 cm (10.6 in). Their original size is unknown because they were trimmed during previous rebindings. The text is written in black or dark brown ink in two columns of a variable number of lines. There are footnotes written in red ink at the bottom of many of the columns. The text is the
Peshitta The Peshitta ( ''or'' ') is the standard Syriac edition of the Bible for Syriac Christian churches and traditions that follow the liturgies of the Syriac Rites. The Peshitta is originally and traditionally written in the Classical Syriac d ...
version of the Syriac translation of the Gospels. The manuscript is illuminated, with the text framed in elaborate floral and architectural motifs. The Gospel canons are set in
arcade Arcade most often refers to: * Arcade game, a coin-operated video, pinball, electro-mechanical, redemption, etc., game ** Arcade video game, a coin-operated video game ** Arcade cabinet, housing which holds an arcade video game's hardware ** Arcad ...
s ornamented with flowers and birds. The miniaturist obviously drew some of his inspiration from
Hellenistic art Hellenistic art is the art of the Hellenistic period generally taken to begin with the death of Alexander the Great in 323 BC and end with the Roman Greece, conquest of the Greek world by the Romans, a process well underway by 146 BC, when the G ...
(draped figures), but relied mainly on the ornamental traditions of Persia. The miniatures of the Rabbula Gospels, notably those representing the
Crucifixion Crucifixion is a method of capital punishment in which the condemned is tied or nailed to a large wooden cross, beam or stake and left to hang until eventual death. It was used as a punishment by the Achaemenid Empire, Persians, Ancient Carthag ...
, the
Ascension Ascension or ascending may refer to: Religion * "Ascension", the belief in some religions that some individuals have ascended into Heaven without dying first. The Catholic concept of the Assumption of Mary leaves open the question of her deat ...
and
Pentecost Pentecost (also called Whit Sunday, Whitsunday or Whitsun) is a Christianity, Christian holiday which takes place on the 49th day (50th day when inclusive counting is used) after Easter Day, Easter. It commemorates the descent of the Holy Spiri ...
, are full-page pictures with a decorative frame formed of
zigzag A zigzag is a pattern made up of small corners at variable angles, though constant within the zigzag, tracing a path between two parallel lines; it can be described as both jagged and fairly regular. In geometry, this pattern is described as a ...
s,
curve In mathematics, a curve (also called a curved line in older texts) is an object similar to a line, but that does not have to be straight. Intuitively, a curve may be thought of as the trace left by a moving point. This is the definition that ...
s,
rainbow A rainbow is an optical phenomenon caused by refraction, internal reflection and dispersion of light in water droplets resulting in a continuous spectrum of light appearing in the sky. The rainbow takes the form of a multicoloured circular ...
s and so forth. The scene of the Crucifixion is the earliest to survive in an illuminated manuscript, and shows the Eastern form of the image at the time. There is a miniature of the
Apostle An apostle (), in its literal sense, is an emissary. The word is derived from Ancient Greek ἀπόστολος (''apóstolos''), literally "one who is sent off", itself derived from the verb ἀποστέλλειν (''apostéllein''), "to se ...
s choosing a new twelfth member (after the loss of
Judas Judas Iscariot (; ; died AD) was, according to Christianity's four canonical gospels, one of the original Twelve Apostles of Jesus Christ. Judas betrayed Jesus to the Sanhedrin in the Garden of Gethsemane, in exchange for thirty pieces of ...
); this is not an event found in the
Canonical Gospels Gospel originally meant the Christian message (" the gospel"), but in the second century AD the term (, from which the English word originated as a calque) came to be used also for the books in which the message was reported. In this sen ...
(though it is mentioned in Chapter 1 of
Acts The Acts of the Apostles (, ''Práxeis Apostólōn''; ) is the fifth book of the New Testament; it tells of the founding of the Christian Church and the spread of its message to the Roman Empire. Acts and the Gospel of Luke make up a two-par ...
) and is almost never seen in later art. The artist was trained in the classical illusionist tradition, and is a competent and practiced hand rather than an outstanding talent; but surviving images from this period are so rare that his are extremely valuable for showing the style and
iconography Iconography, as a branch of art history, studies the identification, description and interpretation of the content of images: the subjects depicted, the particular compositions and details used to do so, and other elements that are distinct fro ...
of his age. The French Orientalist Edgard Blochet (1870–1937) argued that some of the folios of the manuscript, including the pictorial series, were an interpolation no earlier than the 10th or 11th century. Since the original
caption Caption may refer to: *Caption (text), explanatory text about specific published photos and articles *An element of comics where words appear in a separate box; see *Caption (comics convention), a small press and independent comic convention held ...
accompanying the miniatures is of the same paleographic character as the main text of the manuscript, this theory was rejected by Giuseppe Furlani and by Carlo Cecchelli in the commentary of the facsimile edition of the miniatures published in 1959. But doubts as to the original unity of the contents continued. More recently, scholars have proposed that the text of 586 was only bound up together with the miniatures in the 15th century, and that the miniatures themselves were taken from at least one other original manuscript, and come from two different campaigns of work.Peers, Glenn
Review of Bernabò
(see Further reading)
The history of the manuscript after it was written is vague until the 11th century when it was at Maipuc-Byblos,
Lebanon Lebanon, officially the Republic of Lebanon, is a country in the Levant region of West Asia. Situated at the crossroads of the Mediterranean Basin and the Arabian Peninsula, it is bordered by Syria to the north and east, Israel to the south ...
. In the late 13th or early 14th century it came to Quannubin. In the late 15th or early 16th century, the manuscript was taken by the
Maronite Maronites (; ) are a Syriac Christianity, Syriac Christian ethnoreligious group native to the Eastern Mediterranean and the Levant (particularly Lebanon) whose members belong to the Maronite Church. The largest concentration has traditionally re ...
Patriarch to the
Laurentian Library The Laurentian Library (Biblioteca Medicea Laurenziana or BML) is a historic library in Florence, Italy, containing more than 11,000 manuscripts and 4,500 early printed books. Built in a cloister of the Medicean Basilica di San Lorenzo di Firenze u ...
in
Florence Florence ( ; ) is the capital city of the Italy, Italian region of Tuscany. It is also the most populated city in Tuscany, with 362,353 inhabitants, and 989,460 in Metropolitan City of Florence, its metropolitan province as of 2025. Florence ...
, where it is today. The manuscript has served during Medieval Age as register of Maronites Patriarches (Elias Kattar).


Large miniatures

*fol. 1
Election of the Apostle Mathias by the Eleven
*fol. 1

*fol. 2a Christ receives a book from two monks (dedication)

*fol. 3b-12b The canon tables of Eusebius with smaller marginal miniatures *fol. 9
Matthew and John
*fol. 13a ''Crucifixion of Christ'' / ''Three Marys at the tomb'' *fol. 14a ''Ascension of Christ''

*fol. 14b ''Gift of the Holy Spirit at Pentecost''


See also

*
Syriac versions of the Bible Syriac is a dialect of Aramaic. Portions of the Old Testament were written in Aramaic and there are Aramaic phrases in the New Testament. Syriac translations of the New Testament were among the first and date from the 2nd century. The whole Bible ...
*
Codex Phillipps 1388 Codex Phillipps 1388, Syriac manuscript of the New Testament, on parchment. It contains the text of the four Gospels. Palaeographically it had been assigned to the 5th/6th centuries. It is one of the oldest manuscripts of Peshitta with some Old ...
*
Garima Gospels The Garima Gospels are three ancient Geʽez manuscripts containing all four canonical Gospel Books, as well as some supplementary material like lists of Gospel chapters. Garima 2, the earliest, is believed to be the earliest surviving complete il ...
*
Nestorian Evangelion The Nestorian Evangelion (, also known as Life of Jesus Christ' Paris, Bibliothèque nationale de France, MS syr. 344) is a 16th-century Church of the East Gospel Book which contains 18 illustrations depicting the life of Jesus Christ, with ca ...
* Syriac Bible of Paris *
Depiction of Jesus The depiction of Jesus in pictorial form dates back to early Christian art and architecture, as aniconism in Christianity was rejected within the ante-Nicene period.Philip Schaff commenting on Irenaeus, wrote, 'This censure of images as a Gnos ...


References


Further reading

* Bernabò, Massimo, ed., ''Il Tetravangelo di Rabbula. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, plut. 1.56: L'illustrazione del Nuovo Testamento nella Siria del VI secolo'', Rome: Edizioni di Storia e Letteratura, 2008. * Weitzmann, Kurt, ed.,
Age of spirituality : late antique and early Christian art, third to seventh century
', no. 445, 1979,
Metropolitan Museum of Art The Metropolitan Museum of Art, colloquially referred to as the Met, is an Encyclopedic museum, encyclopedic art museum in New York City. By floor area, it is the List of largest museums, third-largest museum in the world and the List of larg ...
, New York, ; full text available online from The Metropolitan Museum of Art Libraries *. *.


External links


The manuscript page-by-page online

Blog with up-to-date bibliographyGrove Dictionary of Art (Rabbula Gospels)Homepage des Bistums Speyer (mit Kommentaren zu einzelnen Bildern)
{{Syriac manuscripts Gospel Books Peshitta manuscripts Byzantine illuminated manuscripts 6th-century biblical manuscripts 6th-century illuminated manuscripts Maronite Church Syriac Christianity