HOME

TheInfoList



OR:

Kalenderhane Mosque ( tr, Kalenderhane Camii) is a former
Eastern Orthodox Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism. Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or " canonical ...
church Church may refer to: Religion * Church (building), a building for Christian religious activities * Church (congregation), a local congregation of a Christian denomination * Church service, a formalized period of Christian communal worship * Chri ...
in
Istanbul ) , postal_code_type = Postal code , postal_code = 34000 to 34990 , area_code = +90 212 (European side) +90 216 (Asian side) , registration_plate = 34 , blank_name_sec2 = GeoTLD , blank_i ...
, converted into a
mosque A mosque (; from ar, مَسْجِد, masjid, ; literally "place of ritual prostration"), also called masjid, is a place of prayer for Muslims. Mosques are usually covered buildings, but can be any place where prayers ( sujud) are performed, ...
by the
Ottomans The Ottoman Turks ( tr, Osmanlı Türkleri), were the Turkic founding and sociopolitically the most dominant ethnic group of the Ottoman Empire ( 1299/1302–1922). Reliable information about the early history of Ottoman Turks remains scarce, ...
. With high probability the church was originally dedicated to the Theotokos Kyriotissa. The building is sometimes referred to as Kalender Haneh Jamissi and St. Mary Diaconissa. This building represents one among the few extant examples of a
Byzantine The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinopl ...
church with domed
Greek cross The Christian cross, with or without a figure of Christ included, is the main religious symbol of Christianity. A cross with a figure of Christ affixed to it is termed a ''crucifix'' and the figure is often referred to as the ''corpus'' (La ...
plan.


Location

The mosque is located in the
Fatih Fatih () is a district of and a municipality (''belediye'') in Istanbul, Turkey, and home to almost all of the provincial authorities (including the governor's office, police headquarters, metropolitan municipality and tax office) but not the co ...
district of
Istanbul ) , postal_code_type = Postal code , postal_code = 34000 to 34990 , area_code = +90 212 (European side) +90 216 (Asian side) , registration_plate = 34 , blank_name_sec2 = GeoTLD , blank_i ...
,
Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a transcontinental country located mainly on the Anatolian Peninsula in Western Asia, with a small portion on the Balkan Peninsula ...
, in the picturesque neighborhood of
Vefa Vefa is part of the district of Fatih in Istanbul, and lies inside what was once the old walled city of Constantinople. It lies roughly northwest of the eastern section of the Aqueduct of Valens, and is rich in monuments, both Byzantine and O ...
, and lies immediately to the south of the easternmost extant section of the
aqueduct of Valens The Aqueduct of Valens ( tr, Valens Su Kemeri, grc, Ἀγωγὸς τοῦ ὕδατος, translit=Agōgós tou hýdatos, lit=aqueduct) was a Roman aqueduct system built in the late 4th century AD, to supply Constantinople – the capital of the ...
, and less than one km to the southeast of the
Vefa Kilise Mosque Church-Mosque of Vefa ( tr, Vefa Kilise Camii, meaning "the church mosque of Vefa", to distinguish it from the other ''kilise camiler'' of Istanbul: also known as ''Molla Gürani Camii'' after the name of his founder) is a former Eastern Orthodox ...
.


History

The first building on this site was a
Roman bath In ancient Rome, (from Greek , "hot") and (from Greek ) were facilities for bathing. usually refers to the large imperial bath complexes, while were smaller-scale facilities, public or private, that existed in great numbers througho ...
, followed by a sixth-century (the dating was based on precise coin finds in stratigraphic excavation)
hall church A hall church is a church with a nave and aisles of approximately equal height, often united under a single immense roof. The term was invented in the mid-19th century by Wilhelm Lübke, a pioneering German art historian. In contrast to an archi ...
with an
apse In architecture, an apse (plural apses; from Latin 'arch, vault' from Ancient Greek 'arch'; sometimes written apsis, plural apsides) is a semicircular recess covered with a hemispherical vault or semi-dome, also known as an '' exedra''. ...
laying up against the
Aqueduct of Valens The Aqueduct of Valens ( tr, Valens Su Kemeri, grc, Ἀγωγὸς τοῦ ὕδατος, translit=Agōgós tou hýdatos, lit=aqueduct) was a Roman aqueduct system built in the late 4th century AD, to supply Constantinople – the capital of the ...
. Later – possibly in the seventh century – a much larger church was built to the south of the first church. A third church, which reused the
sanctuary A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine. By the use of such places as a haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a sa ...
and the apse (later destroyed by the Ottomans) of the second one, can be dated to the end of the twelfth century, during the late Comnenian period.Mathews (1976), p. 171. It may date to between 1197 and 1204, since
Constantine Stilbes Constantine Stilbes ( el, Κωνσταντίνος Στιλβής, ) was a Byzantine rhetor and clergyman, and a prolific author of ecclesiastical treatises, letters, and poetry. Biography He was born in the mid-12th century and the date of his de ...
alluded to its destruction in a fire in 1197.Magdalino (2007) pp. 227-230. The church was surrounded by monastery buildings, which disappeared totally during the Ottoman period. After the Latin conquest of
Constantinople la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه , alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis (" ...
, the building was used by the Crusaders as a
Roman Catholic Roman or Romans most often refers to: * Rome, the capital city of Italy *Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD * Roman people, the people of ancient Rome *'' Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a let ...
church, and partly officiated by
Franciscan , image = FrancescoCoA PioM.svg , image_size = 200px , caption = A cross, Christ's arm and Saint Francis's arm, a universal symbol of the Franciscans , abbreviation = OFM , predecessor = , ...
clergy.Müller-Wiener (1977), p. 156. After the conquest of Constantinople in 1453, the church was assigned personally by
Mehmed II Mehmed II ( ota, محمد ثانى, translit=Meḥmed-i s̱ānī; tr, II. Mehmed, ; 30 March 14323 May 1481), commonly known as Mehmed the Conqueror ( ota, ابو الفتح, Ebū'l-fetḥ, lit=the Father of Conquest, links=no; tr, Fâtih Su ...
to the ''
Kalenderi Kalenderi () is a village in the municipality of Kostajnica, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina ( sh, / , ), abbreviated BiH () or B&H, sometimes called Bosnia–Herzegovina and often known informally as Bos ...
'' sect of the
Dervish Dervish, Darvesh, or Darwīsh (from fa, درویش, ''Darvīsh'') in Islam can refer broadly to members of a Sufi fraternity (''tariqah''), or more narrowly to a religious mendicant, who chose or accepted material poverty. The latter usage i ...
. The Dervishes used it as a zaviye and ''
imaret Imaret, sometimes also known as a ''darüzziyafe'', is one of a few names used to identify the public soup kitchens built throughout the Ottoman Empire from the 14th to the 19th centuries. These public kitchens were often part of a larger complex ...
'' (public kitchen), and the building has been known since as ''Kalenderhane'' ( tr, "The house of the Kalenderi"). The
Waqf A waqf ( ar, وَقْف; ), also known as hubous () or '' mortmain'' property is an inalienable charitable endowment under Islamic law. It typically involves donating a building, plot of land or other assets for Muslim religious or charitab ...
(foundation) was endowed with several properties in
Thrace Thrace (; el, Θράκη, Thráki; bg, Тракия, Trakiya; tr, Trakya) or Thrake is a geographical and historical region in Southeast Europe, now split among Bulgaria, Greece, and Turkey, which is bounded by the Balkan Mountains to ...
, and many
hamam A hammam ( ar, حمّام, translit=ḥammām, tr, hamam) or Turkish bath is a type of steam bath or a place of public bathing associated with the Islamic world. It is a prominent feature in the culture of the Muslim world and was inherited ...
s in Istanbul and
Galata Galata is the former name of the Karaköy neighbourhood in Istanbul, which is located at the northern shore of the Golden Horn. The district is connected to the historic Fatih district by several bridges that cross the Golden Horn, most nota ...
. Some years later, Arpa Emini Mustafa Efendi built a ''Mektep'' (school) and a
Medrese Madrasa (, also , ; Arabic: مدرسة , pl. , ) is the Arabic word for any type of educational institution, secular or religious (of any religion), whether for elementary instruction or higher learning. The word is variously transliterated '' ...
. In 1746, Hacı Beşir Ağa (d. 1747), the '' Kizlar Ağası'' of the
Topkapı Palace The Topkapı Palace ( tr, Topkapı Sarayı; ota, طوپقپو سرايى, ṭopḳapu sarāyı, lit=cannon gate palace), or the Seraglio, is a large museum in the east of the Fatih district of Istanbul in Turkey. From the 1460s to the compl ...
, built a
mihrab Mihrab ( ar, محراب, ', pl. ') is a niche in the wall of a mosque that indicates the ''qibla'', the direction of the Kaaba in Mecca towards which Muslims should face when praying. The wall in which a ''mihrab'' appears is thus the "qibla ...
,
minbar A minbar (; sometimes romanized as ''mimber'') is a pulpit in a mosque where the imam (leader of prayers) stands to deliver sermons (, '' khutbah''). It is also used in other similar contexts, such as in a Hussainiya where the speaker sits a ...
and mahfil, completing the conversion of the building into a mosque. Ravaged by fire and damaged by earthquakes, the mosque was restored in 1855 and again between 1880 and 1890. It was abandoned in the 1930s, after the collapse of the
minaret A minaret (; ar, منارة, translit=manāra, or ar, مِئْذَنة, translit=miʾḏana, links=no; tr, minare; fa, گل‌دسته, translit=goldaste) is a type of tower typically built into or adjacent to mosques. Minarets are generall ...
due to lightning, and the demolition of the Medrese. The conservation of the building dates from the 1970s, when it was extensively restored and studied in a ten-year effort by Cecil L. Striker and
Doğan Kuban Doğan Kuban (10 April 1926 – 22 September 2021) was a Turkish architectural historian. Biography Kuban was born in Paris to a Kurdish family. He received his bachelor's degree in architecture from Istanbul Technical University (ITU). Shortly ...
, who restored its twelfth-century condition. Moreover, the minaret and the mihrab were rebuilt, which allowed the mosque to reopen for worship. The restoration also provided a solution to the problem of the dedication of the church: while before it was thought that the church was named after ''
Theotokos ''Theotokos'' ( Greek: ) is a title of Mary, mother of Jesus, used especially in Eastern Christianity. The usual Latin translations are ''Dei Genitrix'' or '' Deipara'' (approximately "parent (fem.) of God"). Familiar English translations a ...
tēs Diakonissēs'' ("Virgin of the
Deaconess The ministry of a deaconess is, in modern times, a usually non-ordained ministry for women in some Protestant, Oriental Orthodox, and Eastern Orthodox churches to provide pastoral care, especially for other women, and which may carry a limited l ...
es") or ''
Christ Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and relig ...
os ho Akatalēptos'' ("Christ the Inconceivable"), the discovery of a donor
fresco Fresco (plural ''frescos'' or ''frescoes'') is a technique of mural painting executed upon freshly laid ("wet") lime plaster. Water is used as the vehicle for the dry-powder pigment to merge with the plaster, and with the setting of the plast ...
in the southeastern chapel and of another fresco over the main entrance to the
narthex The narthex is an architectural element typical of early Christian and Byzantine basilicas and churches consisting of the entrance or lobby area, located at the west end of the nave, opposite the church's main altar. Traditionally the narth ...
both bearing the word "Kyriotissa" (
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
for ''Enthroned''), makes highly probable that the church was dedicated to the Theotokos Kyriotissa.Mathews (1976), p. 172.


Architecture and decoration

The building has a central
Greek Cross The Christian cross, with or without a figure of Christ included, is the main religious symbol of Christianity. A cross with a figure of Christ affixed to it is termed a ''crucifix'' and the figure is often referred to as the ''corpus'' (La ...
plan with deep
barrel vault A barrel vault, also known as a tunnel vault, wagon vault or wagonhead vault, is an architectural element formed by the extrusion of a single curve (or pair of curves, in the case of a pointed barrel vault) along a given distance. The curves are ...
s over the arms, and is surmounted by a
dome A dome () is an architectural element similar to the hollow upper half of a sphere. There is significant overlap with the term cupola, which may also refer to a dome or a structure on top of a dome. The precise definition of a dome has been a m ...
with 16 ribs. The structure has a typically middle Byzantine
brickwork Brickwork is masonry produced by a bricklayer, using bricks and mortar. Typically, rows of bricks called ''courses'' are laid on top of one another to build up a structure such as a brick wall. Bricks may be differentiated from blocks by si ...
with alternating layers of
brick A brick is a type of block used to build walls, pavements and other elements in masonry construction. Properly, the term ''brick'' denotes a block composed of dried clay, but is now also used informally to denote other chemically cured cons ...
and stone masonry. The entry is via an esonarthex and an exonarthex (added much later) in the west side. An upper gallery over the esonarthex, following the same plan of the one existing in the Church of the Pantokrator, was removed in 1854. Also the north and south aisles along the
nave The nave () is the central part of a church, stretching from the (normally western) main entrance or rear wall, to the transepts, or in a church without transepts, to the chancel. When a church contains side aisles, as in a basilica-typ ...
were destroyed, possibly during the nineteenth century too. The tall triple arches connecting the aisles with the nave are now the lower windows of the church. The sanctuary is on the east side; however, the reconstructed mihrab and minbar are in a corner to obtain the proper alignment with
Mecca Mecca (; officially Makkah al-Mukarramah, commonly shortened to Makkah ()) is a city and administrative center of the Mecca Province of Saudi Arabia, and the holiest city in Islam. It is inland from Jeddah on the Red Sea, in a narrow v ...
. Two small chapels named '' prothesis'' and '' diakonikon'', typical of the Byzantine churches of the middle and late period have survived. The interior decoration of the church, consisting of beautiful colored marble panels and moldings, and of elaborated
icon An icon () is a religious work of art, most commonly a painting, in the cultures of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and Catholic churches. They are not simply artworks; "an icon is a sacred image used in religious devotion". The mos ...
frames, is largely extant. The building possesses two features which both represent a unicum in Istanbul: a
mosaic A mosaic is a pattern or image made of small regular or irregular pieces of colored stone, glass or ceramic, held in place by plaster/mortar, and covering a surface. Mosaics are often used as floor and wall decoration, and were particularly pop ...
, one meter square, representing the "
Presentation of Christ The Presentation of Jesus at the Temple (or ''in the temple'') is an early episode in the life of Jesus Christ, describing his presentation at the Temple in Jerusalem, that is celebrated by many churches 40 days after Christmas on Candlemas, o ...
", which is the only pre-iconoclastic exemplar of a religious subject surviving in the city, and a cycle of frescoes of the thirteenth century (found in a chapel at the southeast corner of the building, and painted during the Latin domination) portraying the life of
Saint Francis of Assisi Giovanni di Pietro di Bernardone, better known as Saint Francis of Assisi ( it, Francesco d'Assisi; – 3 October 1226), was a mystic Italian Catholic friar, founder of the Franciscans, and one of the most venerated figures in Christianit ...
.Mathews (1976), p. 172. This is the oldest known representation of the saint, and may have been painted only a few years after his death in 1226. Both have now been detached and partially restored, and can be seen in the Archaeological Museum of Istanbul. As a whole, the mosque of Kalenderhane represents – together with the
Gül Mosque Gül Mosque ( tr, Gül Camii, meaning Rose Mosque' in English) is a former Byzantine church in Istanbul, Turkey, converted into a mosque by the Ottomans. It is in Vakıf Mektebi Sokak in the district of Fatih, Istanbul, in the neighbourhood of ...
in Istanbul, the Church of Hagia Sophia in
Thessaloniki Thessaloniki (; el, Θεσσαλονίκη, , also known as Thessalonica (), Saloniki, or Salonica (), is the second-largest city in Greece, with over one million inhabitants in its metropolitan area, and the capital of the geographic region of ...
and the Church of the Dormition in ('' Koimesis'') in Iznik (Nicaea), one of the main architectural examples of a domed Greek cross church from the Byzantine middle period.Krautheimer (1986), p. 317. File:Kalenderhane Mosque 1315.jpg, Kalenderhane Mosque fresco File:Kalenderhane Mosque 4782.jpg, Kalenderhane Mosque interior File:Kalenderhane Mosque 4785.jpg, Kalenderhane Mosque interior File:Kalenderhane Mosque 4806.jpg, Kalenderhane Mosque interior with dome File:Kalenderhane Mosque 4830.jpg, Kalenderhane Mosque exterior File:Kalenderhane Mosque 7086.jpg, Kalenderhane Mosque exterior


See also

*
History of Roman and Byzantine domes Domes were a characteristic element of the architecture of Ancient Rome and of its medieval continuation, the Byzantine Empire. They had widespread influence on contemporary and later styles, from Russian and Ottoman architecture to the Italian ...


References


Further reading

* * * * * * * *


External links


Byzantium 1200 , Kyriotissa Monastery

Archnet

Interior pictures of Kalenderhane

Theotokos Kyriotissa
with pichures of mosaics, frescos, excavations etc.
The frescoes of St. Francis in the Kalenderhane
{{Churches-Mosques in Istanbul 12th-century Eastern Orthodox church buildings Mosque buildings with domes Byzantine sacred architecture Fatih