HOME

TheInfoList



OR:

John Le Mesurier (, born John Elton Le Mesurier Halliley; 5 April 191215 November 1983) was an English actor. He is perhaps best remembered for his comedic role as
Sergeant Arthur Wilson Sergeant Arthur Wilson is a fictional Home Guard platoon sergeant and bank chief clerk, first portrayed by John Le Mesurier in the BBC television sitcom ''Dad's Army''. Background Wilson was born in 1887, and is carefree, cheerful and well-s ...
in the BBC television
situation comedy A sitcom, a portmanteau of situation comedy, or situational comedy, is a genre of comedy centered on a fixed set of characters who mostly carry over from episode to episode. Sitcoms can be contrasted with sketch comedy, where a troupe may use new ...
'' Dad's Army'' (1968–1977). A self-confessed "jobbing actor", Le Mesurier appeared in more than 120 films across a range of genres, normally in smaller supporting parts. Le Mesurier became interested in the stage as a young adult and enrolled at the Fay Compton Studio of Dramatic Art in 1933. From there he took a position in
repertory theatre A repertory theatre is a theatre in which a resident company presents works from a specified repertoire, usually in alternation or rotation. United Kingdom Annie Horniman founded the first modern repertory theatre in Manchester after withdrawin ...
and made his stage debut in September 1934 at the Palladium Theatre in
Edinburgh Edinburgh ( ; gd, Dùn Èideann ) is the capital city of Scotland and one of its 32 Council areas of Scotland, council areas. Historically part of the county of Midlothian (interchangeably Edinburghshire before 1921), it is located in Lothian ...
in the J. B. Priestley play '' Dangerous Corner''. He later accepted an offer to work with
Alec Guinness Sir Alec Guinness (born Alec Guinness de Cuffe; 2 April 1914 – 5 August 2000) was an English actor. After an early career on the stage, Guinness was featured in several of the Ealing comedies, including '' Kind Hearts and Coronets'' (1 ...
in a John Gielgud production of ''
Hamlet ''The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark'', often shortened to ''Hamlet'' (), is a tragedy written by William Shakespeare sometime between 1599 and 1601. It is Shakespeare's longest play, with 29,551 words. Set in Denmark, the play depicts ...
''. He first appeared on television in 1938 as Seigneur de Miolans in the BBC broadcast of ''The Marvellous History of St Bernard''. During the
Second World War World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposi ...
Le Mesurier was posted to
British India The provinces of India, earlier presidencies of British India and still earlier, presidency towns, were the administrative divisions of British governance on the Indian subcontinent. Collectively, they have been called British India. In one ...
, as a
captain Captain is a title, an appellative for the commanding officer of a military unit; the supreme leader of a navy ship, merchant ship, aeroplane, spacecraft, or other vessel; or the commander of a port, fire or police department, election precinct, e ...
with the
Royal Tank Regiment The Royal Tank Regiment (RTR) is the oldest tank unit in the world, being formed by the British Army in 1916 during the First World War. Today, it is the armoured regiment of the British Army's 12th Armoured Infantry Brigade. Formerly known as t ...
. Following the war, he returned to acting and made his film debut in 1948, starring in the second feature comedy short '' Death in the Hand'', opposite Esme Percy and Ernest Jay. Le Mesurier had a prolific film career, appearing mostly in comedies, usually in roles portraying figures of authority such as army officers, policemen and judges. As well as ''
Hancock's Half Hour ''Hancock's Half Hour'' was a BBC radio comedy, and later television comedy series, broadcast from 1954 to 1961 and written by Ray Galton and Alan Simpson. The series starred Tony Hancock, with Sidney James; the radio version also co-starr ...
'', Le Mesurier appeared in
Tony Hancock Anthony John Hancock (12 May 1924 – 25 June 1968) was an English comedian and actor. High-profile during the 1950s and early 1960s, he had a major success with his BBC series ''Hancock's Half Hour'', first broadcast on radio from 1954, ...
's two principal films, '' The Rebel'' and '' The Punch and Judy Man''. In 1971, Le Mesurier received his only award: a
British Academy of Film and Television Arts British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, ...
"Best Television Actor" award for his lead performance in
Dennis Potter Dennis Christopher George Potter (17 May 1935 – 7 June 1994) was an English television dramatist, screenwriter and journalist. He is best known for his BBC television serials '' Pennies from Heaven'' (1978), ''The Singing Detective'' (198 ...
's television play ''
Traitor Treason is the crime of attacking a state authority to which one owes allegiance. This typically includes acts such as participating in a war against one's native country, attempting to overthrow its government, spying on its military, its diplo ...
''; it was one of his few lead roles. He took a relaxed approach to acting and felt that his parts were those of "a decent chap all at sea in a chaotic world not of his own making." Le Mesurier was married three times, most notably to the actress Hattie Jacques. A heavy drinker of alcohol for most of his life, Le Mesurier died in 1983, aged 71, from a stomach haemorrhage, brought about as a complication of
cirrhosis Cirrhosis, also known as liver cirrhosis or hepatic cirrhosis, and end-stage liver disease, is the impaired liver function caused by the formation of scar tissue known as fibrosis due to damage caused by liver disease. Damage causes tissue rep ...
of the liver. After his death, critics reflected that, for an actor who normally took minor roles, the viewing public were "enormously fond of him".


Biography


Early life

Le Mesurier was born John Elton Le Mesurier Halliley, in
Bedford Bedford is a market town in Bedfordshire, England. At the 2011 Census, the population of the Bedford built-up area (including Biddenham and Kempston) was 106,940, making it the second-largest settlement in Bedfordshire, behind Luton, whilst t ...
on 5 April 1912. His parents were Charles Elton Halliley, a
solicitor A solicitor is a legal practitioner who traditionally deals with most of the legal matters in some jurisdictions. A person must have legally-defined qualifications, which vary from one jurisdiction to another, to be described as a solicitor and ...
, and Amy Michelle ( Le Mesurier), whose family were from
Alderney Alderney (; french: Aurigny ; Auregnais: ) is the northernmost of the inhabited Channel Islands. It is part of the Bailiwick of Guernsey, a British Crown Dependencies, Crown dependency. It is long and wide. The island's area is , making i ...
in the
Channel Islands The Channel Islands ( nrf, Îles d'la Manche; french: îles Anglo-Normandes or ''îles de la Manche'') are an archipelago in the English Channel, off the French coast of Normandy. They include two Crown Dependencies: the Bailiwick of Jersey, ...
; both families were affluent, with histories of government service or work in the legal profession. While John was an infant the family settled in
Bury St Edmunds Bury St Edmunds (), commonly referred to locally as Bury, is a historic market, cathedral town and civil parish in Suffolk, England.OS Explorer map 211: Bury St.Edmunds and Stowmarket Scale: 1:25 000. Publisher:Ordnance Survey – Southampton ...
, in West Suffolk. He was sent to school, first to Grenham House in
Kent Kent is a county in South East England and one of the home counties. It borders Greater London to the north-west, Surrey to the west and East Sussex to the south-west, and Essex to the north across the estuary of the River Thames; it faces ...
, and later to
Sherborne School (God and My Right) , established = 705 by Aldhelm, re-founded by King Edward VI 1550 , closed = , type = Public school Independent, boarding school , religion = Church of England , president = , chair_label = Chairman of the governor ...
in Dorset, where one of his fellow-pupils was the mathematician
Alan Turing Alan Mathison Turing (; 23 June 1912 – 7 June 1954) was an English mathematician, computer scientist, logician, cryptanalyst, philosopher, and theoretical biologist. Turing was highly influential in the development of theoretical ...
. Le Mesurier disliked both schools intensely, citing insensitive teaching methods and an inability to accept individualism. He later wrote: "I resented Sherborne for its closed mind, its collective capacity for rejecting anything that did not conform to the image of manhood as portrayed in the ripping yarns of a scouting manual". From an early age Le Mesurier had been interested in acting and performing; as a child he had frequently been taken to the
West End of London The West End of London (commonly referred to as the West End) is a district of Central London, west of the City of London and north of the River Thames, in which many of the city's major tourist attractions, shops, businesses, government build ...
to watch
Ralph Lynn Ralph Clifford Lynn (8 March 1882 – 8 August 1962) was an English actor who had a 60-year career, and is best remembered for playing comedy parts in the Aldwych farces first on stage and then in film. Lynn became an actor at the age of 18 ...
and Tom Walls perform in the series of farces at the Aldwych Theatre. In his childhood in Bury St Edmunds, the family lived less than 300 yards from the Theatre Royal, and his autobiography records meeting actors from that theatre as his earliest childhood memory. These experiences fuelled an early desire to make a career on the stage. After leaving school he was initially persuaded to follow his father's line of work, as an articled clerk at Greene & Greene, a firm of solicitors in Bury St Edmunds; in his spare time he took part in local amateur dramatics. In 1933 he decided to leave the legal profession, and in September he enrolled at the Fay Compton Studio of Dramatic Art; a fellow-student was the actor
Alec Guinness Sir Alec Guinness (born Alec Guinness de Cuffe; 2 April 1914 – 5 August 2000) was an English actor. After an early career on the stage, Guinness was featured in several of the Ealing comedies, including '' Kind Hearts and Coronets'' (1 ...
, with whom he became close friends. In July 1934, the studio staged their annual public revue in which both Le Mesurier and Guinness took part; among the judges for the event were John Gielgud,
Leslie Henson Leslie Lincoln Henson (3 August 1891 – 2 December 1957) was an English comedian, actor, producer for films and theatre, and film director. He initially worked in silent films and Edwardian musical comedy and became a popular music hall comed ...
,
Alfred Hitchcock Sir Alfred Joseph Hitchcock (13 August 1899 – 29 April 1980) was an English filmmaker. He is widely regarded as one of the most influential figures in the history of cinema. In a career spanning six decades, he directed over 50 featur ...
and
Ivor Novello Ivor Novello (born David Ivor Davies; 15 January 1893 – 6 March 1951) was a Welsh actor, dramatist, singer and composer who became one of the most popular British entertainers of the first half of the 20th century. He was born into a musical ...
. Le Mesurier received a Certificate of Fellowship, while Guinness won the Fay Compton prize. After the revue, rather than remain at the studio for further tuition, Le Mesurier took an opportunity to join the
Edinburgh Edinburgh ( ; gd, Dùn Èideann ) is the capital city of Scotland and one of its 32 Council areas of Scotland, council areas. Historically part of the county of Midlothian (interchangeably Edinburghshire before 1921), it is located in Lothian ...
-based Millicent Ward Repertory Players at a salary of £3.10s (£3.50) a week.


Career


1934–1946

The Millicent Ward repertory company typically staged evening performances of three-act plays; the works changed each week, and rehearsals were held during the daytime for the following week's production. Under his birth name John Halliley, Le Mesurier made his stage debut in September 1934 at the Palladium Theatre, Edinburgh in the J. B. Priestley play '' Dangerous Corner'', along with three other newcomers to the company. The reviewer for ''
The Scotsman ''The Scotsman'' is a Scottish compact newspaper and daily news website headquartered in Edinburgh. First established as a radical political paper in 1817, it began daily publication in 1855 and remained a broadsheet until August 2004. Its pare ...
'' thought that Le Mesurier was well cast in the role. Appearances in ''While Parents Sleep'' and ''Cavalcade'' were followed by a break, as problems arose with the lease of the theatre. Le Mesurier then accepted an offer to appear with Alec Guinness in a John Gielgud production of ''Hamlet'', which began in Streatham in the spring of 1935 and later toured the English provinces. Le Mesurier understudied Anthony Quayle's role of Guildenstern, and otherwise appeared in the play as an extra. In July 1935, Le Mesurier was hired by the
Oldham Oldham is a large town in Greater Manchester, England, amid the Pennines and between the rivers Irk and Medlock, southeast of Rochdale and northeast of Manchester. It is the administrative centre of the Metropolitan Borough of Oldham, w ...
repertory company, based at the
Coliseum Theatre The London Coliseum (also known as the Coliseum Theatre) is a theatre in St Martin's Lane, Westminster, built as one of London's largest and most luxurious "family" variety theatres. Opened on 24 December 1904 as the London Coliseum Theatre ...
; his first appearance with them was in a version of the
Wilson Collison Wilson Collison (November 5, 1893 – May 25, 1941) was a writer and playwright. Early years Wilson Collison was the son of John B. Collison, a clerk in the City Engineer's Office, and Mary E. Gardner. Wilson Collison abandoned plans to bec ...
play, ''Up in Mabel's Room''; he was sacked after one week for missing a performance after oversleeping. In September 1935, he moved to the Sheffield Repertory Theatre to appear in ''Mary, Mary, Quite Contrary'', and also played
Malvolio Malvolio is a fictional character in William Shakespeare's comedy '' Twelfth Night, or What You Will''. His name means "ill will" in Italian, referencing his disagreeable nature. He is the vain, pompous, authoritarian steward of Olivia's house ...
in Shakespeare's ''Twelfth Night''. Le Mesurier later commented on the slow progress of his career: "had I known it was going to take so long, I might well have given the whole thing up". In 1937 he joined the
Croydon Croydon is a large town in south London, England, south of Charing Cross. Part of the London Borough of Croydon, a local government district of Greater London. It is one of the largest commercial districts in Greater London, with an exten ...
Repertory Theatre, where he appeared in nine productions in 1936 and 1937. During this period Le Mesurier changed his professional name from John Halliley to John Le Mesurier; his biographer Graham McCann observes that "he never bothered, at least in public, to explain the reason for his decision". Le Mesurier used his new name for the first time in the September 1937 production of '' Love on the Dole''. Le Mesurier first appeared on television in 1938, thus becoming one of the medium's pioneering actors. His initial appearance was in a production of ''The Marvellous History of St Bernard'' in which he appeared as Seigneur de Miolans in a play adapted from a 15th-century manuscript by Henri Ghéon. Alongside the television appearance, he continued to appear on stage in Edinburgh and Glasgow with the Howard and Wyndham Players, at least until late 1938 when he returned to London and re-joined Croydon Repertory Theatre. His second spell with the troupe ended a few months later when, from May to October 1939 he appeared in '' Gaslight'', first in London and subsequently on tour. The reviewer in ''
The Manchester Guardian ''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers ''The Observer'' and '' The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the G ...
'' considered that Le Mesurier gave "a faultless performance", and that "the character is not overemphasised. One may praise it best by saying that Mr. Le Mesurier gives one a really uncomfortable feeling in the stomach". From November to December 1939, Le Mesurier toured Britain in a production of '' Goodness, How Sad'', during which time he met the director's daughter, June Melville, whom he married in April 1940. After spending January and February 1940 in '' French Without Tears'' at the Grand Theatre in
Blackpool Blackpool is a seaside resort in Lancashire, England. Located on the northwest coast of England, it is the main settlement within the borough also called Blackpool. The town is by the Irish Sea, between the Ribble and Wyre rivers, and is ...
, he returned to London where he was employed by the
Brixton Brixton is a district in south London, part of the London Borough of Lambeth, England. The area is identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London. Brixton experienced a rapid rise in population during the 19th cent ...
Theatre, appearing in a series of productions. In his time in repertory, Le Mesurier took on a variety of roles across several genres; his biographer Graham McCann observed that his range included "comedies and tragedies, thrillers and fantasies, tense courtroom dramas and frenzied farces, Shakespeare and
Ibsen Henrik Johan Ibsen (; ; 20 March 1828 – 23 May 1906) was a Norwegian playwright and theatre director. As one of the founders of modernism in theatre, Ibsen is often referred to as "the father of realism" and one of the most influential playw ...
,
Sheridan Sheridan may refer to: People Surname *Sheridan (surname) *Philip Sheridan (1831–1888), U.S. Army general after whom the Sheridan tank is named *Richard Brinsley Sheridan (1751–1816), Irish playwright (''The Rivals''), poet and politician ...
and Wilde,
Molière Jean-Baptiste Poquelin (, ; 15 January 1622 (baptised) – 17 February 1673), known by his stage name Molière (, , ), was a French playwright, actor, and poet, widely regarded as one of the greatest writers in the French language and world ...
and
Shaw Shaw may refer to: Places Australia *Shaw, Queensland Canada * Shaw Street, a street in Toronto England *Shaw, Berkshire, a village * Shaw, Greater Manchester, a location in the parish of Shaw and Crompton * Shaw, Swindon, a suburb of Swindon ...
, Congreve and
Coward Cowardice is a trait wherein excessive fear prevents an individual from taking a risk or facing danger. It is the opposite of courage. As a label, "cowardice" indicates a failure of character in the face of a challenge. One who succumbs to cowa ...
. The range was remarkable". In September 1940 Le Mesurier's rented home was hit by a German bomb, destroying all his possessions, including his call-up papers. In the same bombing raid, the theatre in Brixton in which he was working was also hit. A few days later he reported for basic training with the
Royal Armoured Corps The Royal Armoured Corps is the component of the British Army, that together with the Household Cavalry provides its armour capability, with vehicles such as the Challenger 2 Tank and the Scimitar Reconnaissance Vehicle. It includes most of the ...
; in June 1941 he was commissioned into the
Royal Tank Regiment The Royal Tank Regiment (RTR) is the oldest tank unit in the world, being formed by the British Army in 1916 during the First World War. Today, it is the armoured regiment of the British Army's 12th Armoured Infantry Brigade. Formerly known as t ...
. He served in Britain until 1943 when he was posted to
British India The provinces of India, earlier presidencies of British India and still earlier, presidency towns, were the administrative divisions of British governance on the Indian subcontinent. Collectively, they have been called British India. In one ...
where he spent the rest of the war. Le Mesurier later claimed that he had had "a comfortable war, with
captaincy A captaincy ( es, capitanía , pt, capitania , hr, kapetanija) is a historical administrative division of the former Spanish and Portuguese colonial empires. It was instituted as a method of organization, directly associated with the home-rule a ...
thrust upon me, before I was demobbed in 1946".


1946–1959

On his return to Britain, Le Mesurier returned to acting; he initially struggled for work, finding only a few minor roles. In February 1948 he made his film debut in the second feature comedy short '' Death in the Hand'', which starred Esme Percy and Ernest Jay. He followed this with equally small roles in the 1949 film ''
Old Mother Riley's New Venture ''Old Mother Riley's New Venture'' is a low-budget black-and-white 1949 British comedy film, starring Arthur Lucan, Kitty McShane and Chili Bouchier. It is the twelfth in the long-running Old Mother Riley films, and was the first of the series ...
''—where his name was misspelt on the credits as "Le Meseurier"—and the 1950 crime film ''
Dark Interval ''Dark Interval'' is a 1950 British crime film directed by Charles Saunders, starring Zena Marshall, Andrew Osborn and John Barry. Cast *Zena Marshall as Sonia Jordan *Andrew Osborn as Walter Jordan *John Barry as Trevor * John Le Mesurier a ...
''. During the same period he also frequently appeared on stage in Birmingham. Le Mesurier undertook several roles on television in 1951, including that of Doctor Forrest in ''The Railway Children'', the blackmailer Eduardo Lucas in ''Sherlock Holmes: The Second Stain'', and
Joseph Joseph is a common male given name, derived from the Hebrew Yosef (יוֹסֵף). "Joseph" is used, along with "Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the m ...
in the nativity play ''A Time to be Born''. The same year
Tony Hancock Anthony John Hancock (12 May 1924 – 25 June 1968) was an English comedian and actor. High-profile during the 1950s and early 1960s, he had a major success with his BBC series ''Hancock's Half Hour'', first broadcast on radio from 1954, ...
joined Le Mesurier's second wife, Hattie Jacques (the couple had married in 1949 following his divorce from June Melville earlier that year) in the radio series '' Educating Archie''. Le Mesurier and Hancock became friends; they would often go for drinking sessions around
Soho Soho is an area of the City of Westminster, part of the West End of London. Originally a fashionable district for the aristocracy, it has been one of the main entertainment districts in the capital since the 19th century. The area was deve ...
, where they ended up in jazz clubs. After Hancock left ''Educating Archie'' in 1952 after one season, the friendship continued, and Jacques joined the cast of ''
Hancock's Half Hour ''Hancock's Half Hour'' was a BBC radio comedy, and later television comedy series, broadcast from 1954 to 1961 and written by Ray Galton and Alan Simpson. The series starred Tony Hancock, with Sidney James; the radio version also co-starr ...
'' during the fourth radio series in 1956. In 1952, as well as appearing in the films '' Blind Man's Bluff'' and ''
Mother Riley Meets the Vampire ''Mother Riley Meets the Vampire'', also known as ''Vampire Over London'' or ''My Son, the Vampire'', is a 1952 British horror comedy film directed by John Gilling, starring Arthur Lucan and Bela Lugosi that was filmed at Nettlefold Studios. ...
'', Le Mesurier also appeared as the doctor in ''Angry Dust'' at the New Torch Theatre, London. Parnell Bradbury, writing in ''
The Times ''The Times'' is a British daily national newspaper based in London. It began in 1785 under the title ''The Daily Universal Register'', adopting its current name on 1 January 1788. ''The Times'' and its sister paper '' The Sunday Times'' ( ...
'', thought Le Mesurier had played the role extraordinarily well; Harold Hobson, writing in ''
The Sunday Times ''The Sunday Times'' is a British newspaper whose circulation makes it the largest in Britain's quality press market category. It was founded in 1821 as ''The New Observer''. It is published by Times Newspapers Ltd, a subsidiary of News UK, whi ...
'', thought that "the trouble with Mr. John Le Mesurier's Dr. Weston is that he approaches the man too snarlingly ... t isa notion of genius that would be unacceptable anywhere outside Victorian melodrama". In 1953, he had a role as a bureaucrat in the short film '' The Pleasure Garden'', which won the ''Prix du Film de Fantaisie Poétique'' at the
Cannes Film Festival The Cannes Festival (; french: link=no, Festival de Cannes), until 2003 called the International Film Festival (') and known in English as the Cannes Film Festival, is an annual film festival held in Cannes, France, which previews new films ...
in 1954. After a long run of small roles in second features, his 1955 portrayal of the registrar in Roy Boulting's comedy ''
Josephine and Men ''Josephine and Men'' is a 1955 British comedy film directed by Roy Boulting and starring Glynis Johns, Jack Buchanan, Donald Sinden and Peter Finch. It also features William Hartnell, Gerald Sim, Thorley Walters, Victor Maddern and John Le ...
'', "jerked him out of the rut", according to
Philip Oakes Philip, also Phillip, is a male given name, derived from the Greek (''Philippos'', lit. "horse-loving" or "fond of horses"), from a compound of (''philos'', "dear", "loved", "loving") and (''hippos'', "horse"). Prominent Philips who popularize ...
. Following his appearance in ''Josephine and Men'', John and Roy Boulting cast Le Mesurier as a
psychiatrist A psychiatrist is a physician who specializes in psychiatry, the branch of medicine devoted to the diagnosis, prevention, study, and treatment of mental disorders. Psychiatrists are physicians and evaluate patients to determine whether their sy ...
in their 1956 Second World War film, ''
Private's Progress ''Private's Progress'' is a 1956 British comedy film based on the novel by Alan Hackney. It was directed and produced by John and Roy Boulting, from a script by John Boulting and Frank Harvey. Plot During the Second World War, young underg ...
''. The cast featured many leading British actors of the time, including
Ian Carmichael Ian Gillett Carmichael, OBE (18 June 1920 – 5 February 2010) was an English actor who worked prolifically on stage, screen and radio in a career spanning 70 years. He found prominence in the films of the Boulting brothers, including '' ...
and
Richard Attenborough Richard Samuel Attenborough, Baron Attenborough, (; 29 August 192324 August 2014) was an English actor, filmmaker, and entrepreneur. He was the president of the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) and the British Academy of Film and Televisi ...
. Dilys Powell, reviewing for ''The Sunday Times'', thought that the cast was "embellished" by Le Mesurier's presence, among others. Later in 1956 Le Mesurier again appeared alongside Attenborough, with small roles in Jay Lewis's ''
The Baby and the Battleship ''The Baby and the Battleship'' is a colour 1956 British comedy film directed by Jay Lewis and starring John Mills, Richard Attenborough and André Morell. It is based on the 1956 novel by Anthony Thorne with a screenplay by Richard De Roy, ...
'' and Roy Boulting's '' Brothers in Law'', the latter of which also featured Carmichael and
Terry-Thomas Terry-Thomas (born Thomas Terry Hoar Stevens; 10 July 19118 January 1990) was an English character actor and comedian who became internationally known through his films during the 1950s and 1960s. He often portrayed disreputable members of th ...
. He was also active in television, in a variety of roles in episodes of ''
Douglas Fairbanks Presents ''Douglas Fairbanks Presents'' is a 1953-1956 syndicated half-hour dramatic anthology series. Douglas Fairbanks Jr. was the host, and he sometimes starred in episodes. It was also known as ''Douglas Fairbanks Jr. Presents''. A total of 117 episod ...
'', a series of short dramas. Le Mesurier's friendship with Tony Hancock provided a further source of work when Hancock asked him to be one of the regular supporting actors in ''Hancock's Half Hour'', when it moved from radio to television. Le Mesurier subsequently appeared in seven episodes of the show between 1957 and 1960, and then in an episode of a follow-up series entitled ''Hancock''. In 1958 he appeared in ten films, among them Roy Boulting's comedy '' Happy Is the Bride'', about which Dilys Powell wrote in ''The Sunday Times'': " vote for the most entertaining contributions ... goes to the two fathers, John Le Mesurier and
Cecil Parker Cecil Parker (born Cecil Schwabe, 3 September 1897 – 20 April 1971) was an English actor with a distinctively husky voice, who usually played supporting roles, often characters with a supercilious demeanour, in his 91 films made between ...
". In 1959, the busiest year of his career, Le Mesurier took part in 13 films, including '' I'm All Right Jack'', which was the most successful of Le Mesurier's credited films that year; he also had an uncredited role as a doctor in '' Ben-Hur''.


1960–1968

Le Mesurier appeared in nine films in 1960, as well as nine television programmes, including episodes of ''
Hancock's Half Hour ''Hancock's Half Hour'' was a BBC radio comedy, and later television comedy series, broadcast from 1954 to 1961 and written by Ray Galton and Alan Simpson. The series starred Tony Hancock, with Sidney James; the radio version also co-starr ...
'', '' Saber of London'' and '' Danger Man''. His work the following year included a part in Peter Sellers's directorial debut '' Mr. Topaze'', a film which failed both critically and commercially. He provided the voice of Mr. Justice Byrne in a recording of excerpts from the transcript of ''
R v Penguin Books Ltd. ''R v Penguin Books Ltd'' was the public prosecution in the United Kingdom of Penguin Books under the ''Obscene Publications Act 1959'' for the publication of D. H. Lawrence's 1928 novel ''Lady Chatterley's Lover''. The trial took place over ...
''—the court case concerning the publication of
D. H. Lawrence David Herbert Lawrence (11 September 1885 – 2 March 1930) was an English writer, novelist, poet and essayist. His works reflect on modernity, industrialization, sexuality, emotional health, vitality, spontaneity and instinct. His best-k ...
's ''
Lady Chatterley's Lover ''Lady Chatterley's Lover'' is the last novel by English author D. H. Lawrence, which was first published privately in 1928, in Italy, and in 1929, in France. An unexpurgated edition was not published openly in the United Kingdom until 1960, wh ...
''—which also featured Michael Hordern and Maurice Denham. J.W. Lambert, reviewing for ''The Sunday Times'', wrote that Le Mesurier gave "precisely the air of confident incredulity which the learned gentleman exhibited in court". Later that year he played Hancock's office manager in the first of Tony Hancock's two principal film vehicles, '' The Rebel''. In 1962 he appeared in Wendy Toye's comedy film ''
We Joined the Navy ''We Joined the Navy'' is a 1962 British comedy film directed by Wendy Toye and starring Kenneth More, Lloyd Nolan, Joan O'Brien, Derek Fowlds, Graham Crowden, Esma Cannon and John Le Mesurier. Produced by Daniel M. Angel, it was based on th ...
'' before reuniting with Peter Sellers in '' Only Two Can Play'', Sidney Gilliat's film of the novel '' That Uncertain Feeling'' by
Kingsley Amis Sir Kingsley William Amis (16 April 1922 – 22 October 1995) was an English novelist, poet, critic, and teacher. He wrote more than 20 novels, six volumes of poetry, a memoir, short stories, radio and television scripts, and works of social ...
; Powell noted with pleasure "the armour of his gravity pierced by polite bewilderment". She compared Le Mesurier with the well-known American straight-face comedian, John McGiver. After appearing in another Sellers film in 1962—'' Waltz of the Toreadors''—Le Mesurier joined him in the 1963 comedy ''
The Wrong Arm of the Law ''The Wrong Arm of the Law'' is a 1963 British comedy film directed by Cliff Owen and starring Peter Sellers, Bernard Cribbins, Lionel Jeffries, John Le Mesurier and Bill Kerr. It was partly written by Ray Galton and Alan Simpson and made by R ...
''. Powell again reviewed the pair's film, commenting that "I thought I knew by now every shade in the acting of John Le Mesurier (not that I could ever get tired of any of them); but there seems a new shade here". The same year, he appeared in a third Sellers film, '' The Pink Panther'', as a defence lawyer, and in the second and last of Tony Hancock's starring vehicles, '' The Punch and Judy Man''. Le Mesurier played Sandman in the latter film; Powell wrote that the role "allowed a gentler and subtler character than usual". He also appeared in a series of advertisements for Homepride flour in 1964, providing the
voice-over Voice-over (also known as off-camera or off-stage commentary) is a production technique where a voice—that is not part of the narrative (non- diegetic)—is used in a radio, television production, filmmaking, theatre, or other presentation ...
for the animated character Fred the Flourgrader; he continued as the voice until 1983. In a change from his usual comedic roles, Le Mesurier portrayed the Reverend Jonathan Ives in
Jacques Tourneur Jacques Tourneur (; November 12, 1904 – December 19, 1977) was a French film director known for the classic film noir ''Out of the Past'' and a series of low-budget horror films he made for RKO Studios, including '' Cat People'', ''I Walked w ...
's 1965 science fiction film, '' City Under the Sea'', before returning to comedy in '' Where the Spies Are'', a comedy-adventure film directed by Val Guest, which starred David Niven. In 1966 Le Mesurier also played the role of Colonel Maynard in the ITV sitcom '' George and the Dragon'', with Sid James and
Peggy Mount Margaret Rose Mount OBE (2 May 1915 – 13 November 2001) was an English actress. As a child, she found acting an escape from an unhappy home life. After playing in amateur productions, she was taken on by a repertory company and spent nine yea ...
. The programme ran to four series between 1966 and 1968, totalling 26 episodes. He also took a role in four episodes of a ''
Coronation Street ''Coronation Street'' is an English soap opera created by Granada Television and shown on ITV since 9 December 1960. The programme centres around a cobbled, terraced street in Weatherfield, a fictional town based on inner-city Salford. Orig ...
'' spin-off series, ''
Pardon the Expression ''Pardon The Expression!'' was an ITV sitcom made by Granada Television, that was first broadcast from Wednesday 2 June 1965 to Monday 27 June 1966. The sitcom was one of four spin-offs from the soap opera '' Coronation Street''. ''Pardon the ...
'', in which he starred opposite
Arthur Lowe Arthur Lowe (22 September 1915 – 15 April 1982) was an English actor. His acting career spanned 36 years, including starring roles in numerous theatre and television productions. He played Captain Mainwaring in the British sitcom '' D ...
.


1968–1977

In 1968 Le Mesurier was offered a role in a new BBC
situation comedy A sitcom, a portmanteau of situation comedy, or situational comedy, is a genre of comedy centered on a fixed set of characters who mostly carry over from episode to episode. Sitcoms can be contrasted with sketch comedy, where a troupe may use new ...
playing an upper-middle-class
Sergeant Arthur Wilson Sergeant Arthur Wilson is a fictional Home Guard platoon sergeant and bank chief clerk, first portrayed by John Le Mesurier in the BBC television sitcom ''Dad's Army''. Background Wilson was born in 1887, and is carefree, cheerful and well-s ...
in '' Dad's Army''; he was the second choice after Robert Dorning. Le Mesurier was unsure about taking the part as he was finishing the final series of ''George and the Dragon'' and did not want another long-term television role. He was persuaded both by an increase in his fee—to £262 10s (£262.50) per episode—and by the casting of his old friend
Clive Dunn Clive Robert Benjamin Dunn (9 January 19206 November 2012) was an English actor. Although he was only 48 and one of the youngest cast members, he was cast in a role many years his senior, as the elderly Lance Corporal Jones in the BBC sitcom ' ...
as Corporal Jones. Le Mesurier was initially unsure of how to portray his character, and was advised by series writer Jimmy Perry to make the part his own. Le Mesurier decided to base the character on himself, later writing that "I thought, why not just be myself, use an extension of my own personality and behave rather as I had done in the army? So I always left a button or two undone, and had the sleeve of my battle dress slightly turned up. I spoke softly, issued commands as if they were invitations (the sort not likely to be accepted) and generally assumed a benign air of helplessness". Perry later observed that "we wanted Wilson to be the voice of sanity; he has become John".
Nicholas de Jongh Nicholas de Jongh is a British writer, theatre critic and playwright. He served as the senior drama critic of the ''Evening Standard'' from 1991 to 2009. Prior to that, he had worked for ''The Guardian ''The Guardian'' is a British dail ...
, in a tribute written after Le Mesurier's death, suggested that it was in the role of Wilson that Le Mesurier became a star. His interaction with Arthur Lowe's character
Captain George Mainwaring Captain George Mainwaring () is a fictional Home Guard captain, first portrayed by Arthur Lowe in the BBC television sitcom ''Dad's Army''. In the 2016 movie he is played by Toby Jones and in the 2019 remake of three missing episodes he is p ...
was described by ''The Times'' as "a memorable part of one of television's most popular shows". Tise Vahimagi, writing for the
British Film Institute The British Film Institute (BFI) is a film and television charitable organisation which promotes and preserves film-making and television in the United Kingdom. The BFI uses funds provided by the National Lottery to encourage film production, ...
's
Screenonline Screenonline is a website about the history of British film, television and social history as documented by film and television. The project has been developed by the British Film Institute and funded by a £1.2 million grant from the National Lo ...
, agreed, and commented that "it was the hesitant exchanges of one-upmanship between Le Mesurier's Wilson, a figure of delicate gentility, and Arthur Lowe's pompous, middle class platoon leader Captain Mainwaring, that added to its finest moments". Le Mesurier enjoyed making the series, particularly the fortnight the cast would spend in Thetford each year filming the outside scenes. The programme lasted for nine series over nine years, and covered eighty episodes, ending in 1977. During the filming of the series in 1969, Le Mesurier was flown to Venice over a series of weekends to appear in the film '' Midas Run'', an
Alf Kjellin Alf Kjellin (; 28 February 1920 – 5 April 1988) was a Swedish film actor and director, who also appeared on some television shows. Biography Kjellin underwent two changes of names in his early days in Hollywood. The first studio for which he ...
-directed crime film that also starred
Richard Crenna Richard Donald Crenna (November 30, 1926 – January 17, 2003) was an American film, television and radio actor. Crenna starred in such motion pictures as '' The Sand Pebbles'', ''Wait Until Dark'', ''Un Flic'', '' Body Heat'', the first three ...
, Anne Heywood and Fred Astaire. Le Mesurier became friends with Astaire during the filming and they often dined together in a local cafe while watching horse-racing on television. In 1971
Norman Cohen Norman Cohen (11 June 1936 in Dublin – 26 October 1983 in Van Nuys, California) was an Irish film director and producer, best known for directing two feature films based on television comedy programmes, ''Till Death Us Do Part'' (1969) and ...
directed a feature film of ''Dad's Army''; Le Mesurier also appeared as Wilson in a stage adaptation, which toured the UK in 1975–76. Following the success of ''Dad's Army'', Le Mesurier recorded the single " A Nightingale Sang in Berkeley Square" with "Hometown" on the reverse side (the latter with Arthur Lowe). This, and an album, ''Dad's Army'', featuring the whole cast, was released on the Warner label in 1975. In between his performances in ''Dad's Army'', Le Mesurier acted in films, including the role of the prison governor opposite
Noël Coward Sir Noël Peirce Coward (16 December 189926 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor, and singer, known for his wit, flamboyance, and what ''Time'' magazine called "a sense of personal style, a combination of cheek and ...
in the 1969 Peter Collinson-directed ''
The Italian Job ''The Italian Job'' is a 1969 British comedy caper film, written by Troy Kennedy Martin, produced by Michael Deeley, directed by Peter Collinson, and starring Michael Caine. The film's plot centres around Cockney criminal Charlie Croker, r ...
''. The cinema historian Amy Sargeant likened Le Mesurier's role to the "mild demeanour" of his Sergeant Wilson character. In 1970, Le Mesurier appeared in Ralph Thomas's '' Doctor in Trouble'' as the purser; he also made an appearance in
Vincente Minnelli Vincente Minnelli (born Lester Anthony Minnelli; February 28, 1903 – July 25, 1986) was an American stage director and film director. He directed the classic movie musicals '' Meet Me in St. Louis'' (1944), '' An American in Paris'' (1951), ' ...
's '' On a Clear Day You Can See Forever'', a
romantic fantasy Romantic fantasy is a subgenre of fantasy fiction, describing a fantasy story using many of the elements and conventions of the chivalric romance genre. One of the key features of romantic fantasy involves the focus on relationships, social, ...
musical Musical is the adjective of music. Musical may also refer to: * Musical theatre, a performance art that combines songs, spoken dialogue, acting and dance * Musical film Musical film is a film genre in which songs by the characters are interwo ...
. In 1971 Le Mesurier played the lead role in
Dennis Potter Dennis Christopher George Potter (17 May 1935 – 7 June 1994) was an English television dramatist, screenwriter and journalist. He is best known for his BBC television serials '' Pennies from Heaven'' (1978), ''The Singing Detective'' (198 ...
's television play ''
Traitor Treason is the crime of attacking a state authority to which one owes allegiance. This typically includes acts such as participating in a war against one's native country, attempting to overthrow its government, spying on its military, its diplo ...
'', in which he portrayed a "boozy British aristocrat who became a spy for the Soviets"; his performance won him a
British Academy of Film and Television Arts British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, ...
"Best Television Actor" award. Writing for the British Film Institute, Sergio Angelini considered "Le Mesurier is utterly compelling throughout in an atypical role". Chris Dunkley, writing in ''The Times'', described the performance as "a superbly persuasive portrait, made vividly real by one of the best performances Mr Mesurier has ever given". The reviewer for ''The Sunday Times'' agreed, saying that Le Mesurier, "after a lifetime supporting other actors with the strength of a pit-prop, gets the main part; he looks, sounds and feels exactly right". Reviewing for ''
The Guardian ''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers '' The Observer'' and '' The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the ...
'', Nancy Banks-Smith called the role "his
Hamlet ''The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark'', often shortened to ''Hamlet'' (), is a tragedy written by William Shakespeare sometime between 1599 and 1601. It is Shakespeare's longest play, with 29,551 words. Set in Denmark, the play depicts ...
", and said that it was worth waiting for. Although delighted to have won the award, Le Mesurier commented that the aftermath proved "something of an anticlimax. No exciting offers of work came in". Le Mesurier made a cameo appearance in Val Guest's 1972 sex comedy ''
Au Pair Girls ''Au Pair Girls'' is a 1972 British sex comedy film directed by Val Guest. It stars Gabrielle Drake, Astrid Frank, Me Me Lai and Nancie Wait. Part of the British 1970s softcore sex comedy genre, the film also includes appearances by mainstre ...
'', and starred alongside Warren Mitchell and Dandy Nichols in
Bob Kellett Robert Ryerson Kellett ( 25 December 1927 – 27 November 2012) was a British film director, film producer and screenwriter, and one of British cinema’s most prominent comedy directors in the 1970s, working with many of the big names of ...
's '' The Alf Garnett Saga''. In 1974 he played a police inspector in a similar Val Guest comedy, '' Confessions of a Window Cleaner'', alongside Robin Askwith and
Antony Booth Anthony George Booth (9 October 1931 – 25 September 2017) was an English actor, best known for his role as Mike Rawlins in the BBC series ''Till Death Us Do Part''. He was the father-in-law of former Prime Minister Tony Blair and the widower ...
. The following year he also narrated '' Bod'', an animated children's programme from the BBC; there were thirteen episodes in total.


1977–1983

In 1977 Le Mesurier portrayed Jacob Marley in a BBC television adaptation of ''
A Christmas Carol ''A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas'', commonly known as ''A Christmas Carol'', is a novella by Charles Dickens, first published in London by Chapman & Hall in 1843 and illustrated by John Leech. ''A Christmas ...
'', which starred Michael Hordern as
Ebenezer Scrooge Ebenezer Scrooge () is the protagonist of Charles Dickens's 1843 novella '' A Christmas Carol''. At the beginning of the novella, Scrooge is a cold-hearted miser who despises Christmas. The tale of his redemption by three spirits (the Ghos ...
; Sergio Angelini, writing for the British Film Institute about Le Mesurier's portrayal, considered that "although never frightening, he does exert a strong sense of melancholy, his every move and inflection seemingly tinged with regret and remorse". In 1979 he portrayed Sir Gawain in
Walt Disney Walter Elias Disney (; December 5, 1901December 15, 1966) was an American animator, film producer and entrepreneur. A pioneer of the American animation industry, he introduced several developments in the production of cartoons. As a film p ...
's '' Unidentified Flying Oddball'', directed by
Russ Mayberry Russell B. Mayberry (December 22, 1925 – July 27, 2012) was an American television director. Early life and career Mayberry was born on December 22, 1925, in Duluth, Minnesota. He later moved to Chicago, Illinois, after serving as a Navy avia ...
, and co-starring Dennis Dugan, Jim Dale and
Kenneth More Kenneth Gilbert More, CBE (20 September 1914 – 12 July 1982) was an English film and stage actor. Initially achieving fame in the comedy '' Genevieve'' (1953), he appeared in many roles as a carefree, happy-go-lucky gent. Films from this per ...
. The film, an adaptation of
Mark Twain Samuel Langhorne Clemens (November 30, 1835 – April 21, 1910), known by his pen name Mark Twain, was an American writer, humorist, entrepreneur, publisher, and lecturer. He was praised as the "greatest humorist the United States has pr ...
's novel '' A Connecticut Yankee in King Arthur's Court'', was hailed by ''
Time Out Time-out, Time Out, or timeout may refer to: Time * Time-out (sport), in various sports, a break in play, called by a team * Television timeout, a break in sporting action so that a commercial break may be taken * Timeout (computing), an engine ...
'' as "an intelligent film with a cohesive plot and an amusing script" and cited it as "one of the better Disney attempts to hop on the sci-fi bandwagon". The reviewers praised the cast, particularly Kenneth More's Arthur and Le Mesurier's Gawain, which they said were "rather touchingly portrayed as friends who have grown old together". Le Mesurier played The Wise Old Bird in the 1980
BBC Radio 4 BBC Radio 4 is a British national radio station owned and operated by the BBC that replaced the BBC Home Service in 1967. It broadcasts a wide variety of spoken-word programmes, including news, drama, comedy, science and history from the BBC's ...
series ''
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ''The Hitchhiker's Guide to the Galaxy'' (sometimes referred to as ''HG2G'', ''HHGTTG'', ''H2G2'', or ''tHGttG'') is a comedy science fiction franchise created by Douglas Adams. Originally a 1978 radio comedy broadcast on BBC Radio 4, it ...
'' and appeared on the same station as Bilbo Baggins in the 1981 radio version of ''
The Lord of the Rings ''The Lord of the Rings'' is an epic high-fantasy novel by English author and scholar J. R. R. Tolkien. Set in Middle-earth, intended to be Earth at some time in the distant past, the story began as a sequel to Tolkien's 1937 children's bo ...
''. In the spring of 1980 he took the role of David Bliss alongside Constance Cummings—as Judith Bliss—in a production of
Noël Coward Sir Noël Peirce Coward (16 December 189926 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor, and singer, known for his wit, flamboyance, and what ''Time'' magazine called "a sense of personal style, a combination of cheek and ...
's 1920s play ''
Hay Fever Allergic rhinitis, of which the seasonal type is called hay fever, is a type of inflammation in the nose that occurs when the immune system overreacts to allergens in the air. Signs and symptoms include a runny or stuffy nose, sneezing, red, i ...
''. Writing for ''The Observer'', Robert Cushman thought that Le Mesurier played the role with "deeply grizzled torpor", while Michael Billington, reviewing for ''The Guardian'', saw him as a "grey, gentle wisp of a man, full of half-completed gestures and seraphic smiles". He took on the role of Father Mowbray in Granada Television's 1981 adaptation of '' Brideshead Revisited''. He guest-starred in episodes of the British comedy television series '' The Goodies'', and in an early episode of '' Hi-de-Hi!''. His final film appearance was also Peter Sellers's final cinema role, ''
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu ''The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu'' is a 1980 comedy film. It was the final film featuring star Peter Sellers and David Tomlinson. Based on characters created by Sax Rohmer, the film stars Sellers in the dual role of Fu Manchu, a megalomani ...
'', which was completed just months before Sellers's death in July 1980. In 1982 Le Mesurier reprised the role of Arthur Wilson for '' It Sticks Out Half a Mile'', a radio sequel to ''Dad's Army'', in which Wilson had become the bank manager of the Frambourne-on-Sea branch, while Arthur Lowe's character, Captain George Mainwaring, was trying to apply for a loan to renovate the local pier. The death of Lowe in April 1982 meant that only a pilot episode was recorded, and the project was suspended. It was revived later that year with Lowe's role replaced by two other ''Dad's Army'' cast members: Pike, played by Ian Lavender, and Hodges, played by Bill Pertwee. A pilot and twelve episodes were subsequently recorded, and broadcast in 1984. Le Mesurier also teamed up with another ex-''Dad's Army'' colleague, Clive Dunn, to record a novelty single, "There Ain't Much Change from a Pound These Days"/"After All These Years", which had been written by Le Mesurier's stepson, David Malin. The single was released on KA Records in 1982. He appeared opposite
Anthony Hopkins Sir Philip Anthony Hopkins (born 31 December 1937) is a Welsh actor, director, and producer. One of Britain's most recognisable and prolific actors, he is known for his performances on the screen and stage. Hopkins has received many accolad ...
in a four-part television series, ''A Married Man'', in March 1983, before undertaking the narration on the short film ''
The Passionate Pilgrim ''The Passionate Pilgrim'' (1599) is an anthology of 20 poems collected and published by William Jaggard that were attributed to " W. Shakespeare" on the title page, only five of which are considered authentically Shakespearean. These are two ...
'', an Eric Morecambe vehicle, which was Morecambe's last film before his death.


Personal life

In 1939, Le Mesurier accepted a role in the
Robert Morley Robert Adolph Wilton Morley, CBE (26 May 1908 – 3 June 1992) was an English actor who enjoyed a lengthy career in both Britain and the United States. He was frequently cast as a pompous English gentleman representing the Establishment, of ...
play ''Goodness, How Sad!'', directed by June Melville—whose father Frederick owned several theatres, including the Lyceum, Prince's and Brixton. Melville and Le Mesurier soon began a romance, and were married in April 1940. Le Mesurier was conscripted into the army in September 1940; after his demobilisation in 1946, he discovered that his wife had become an alcoholic: "She became careless about appointments and haphazard professionally". As a result, the couple separated and were divorced in 1949. In June 1947, Le Mesurier went with fellow actor Geoffrey Hibbert to the
Players' Theatre The Players' Theatre was a London theatre which opened at 43 King Street, Covent Garden, on 18 October 1936. The club originally mounted period-style musical comedies, introducing Victorian-style music hall in December 1937. The threat of Worl ...
in London, where among the performers was Hattie Jacques. Le Mesurier and Jacques began to see each other regularly; Le Mesurier was still married, albeit estranged from his wife. In 1949, when his divorce came through, Jacques proposed to Le Mesurier, asking him, "Don't you think it's about time we got married?". The couple married in November 1949 and had two sons,
Robin Robin may refer to: Animals * Australasian robins, red-breasted songbirds of the family Petroicidae * Many members of the subfamily Saxicolinae (Old World chats), including: **European robin (''Erithacus rubecula'') ** Bush-robin **Forest r ...
and Kim. Jacques began an affair in 1962 with her driver, John Schofield, who gave her the attention and support that Le Mesurier did not. When Jacques decided to move Schofield into the family home, Le Mesurier moved into a separate room and tried to repair the marriage. He later commented about this period: "I could have walked out, but, whatever my feelings, I loved Hattie and the children and I was certain—I had to be certain—that we could repair the damage". The affair caused a downturn in his health; he collapsed on holiday in
Tangier Tangier ( ; ; ar, طنجة, Ṭanja) is a city in northwestern Morocco. It is on the Moroccan coast at the western entrance to the Strait of Gibraltar, where the Mediterranean Sea meets the Atlantic Ocean off Cape Spartel. The town is the capi ...
in 1963 and was hospitalised in Gibraltar. He returned to London to find the situation between his wife and her lover was unchanged, which caused a relapse. During the final stages of the breakdown of his marriage, Le Mesurier met Joan Malin at the Establishment club in Soho in 1963. The following year he moved out of his marital house, and that day proposed to Joan, who accepted his offer. Le Mesurier allowed Jacques to bring a divorce suit on grounds of his own infidelity, to ensure that the press blamed him for the break-up, thus avoiding any negative publicity for Jacques. Le Mesurier and Malin married in March 1966. A few months after they were married, Joan began a relationship with Tony Hancock, and left Le Mesurier to move in with the comedian. Hancock was a self-confessed alcoholic by this time, and was verbally and physically abusive to Joan during their relationship. After a year together, with Hancock's violence towards her worsening, Joan attempted
suicide Suicide is the act of intentionally causing one's own death. Mental disorders (including depression, bipolar disorder, schizophrenia, personality disorders, anxiety disorders), physical disorders (such as chronic fatigue syndrome), and ...
; she subsequently realised that she could no longer live with Hancock and returned to her husband. Despite this, Le Mesurier remained friends with Hancock, calling him "a comic of true genius, capable of great warmth and generosity, but a tormented and unhappy man". Without Le Mesurier's knowledge, Joan resumed her affair with Hancock and, when the comic moved to Australia in 1968, she planned to follow him if he was able to overcome his
alcoholism Alcoholism is, broadly, any drinking of alcohol that results in significant mental or physical health problems. Because there is disagreement on the definition of the word ''alcoholism'', it is not a recognized diagnostic entity. Predomi ...
. She abandoned these plans and remained with Le Mesurier after Hancock committed suicide on 25 June 1968. Le Mesurier was a heavy drinker, but was never noticeably drunk. In 1977 he collapsed in Australia and flew home, where he was diagnosed with
cirrhosis Cirrhosis, also known as liver cirrhosis or hepatic cirrhosis, and end-stage liver disease, is the impaired liver function caused by the formation of scar tissue known as fibrosis due to damage caused by liver disease. Damage causes tissue rep ...
of the liver and ordered to stop drinking. Until then he had not considered himself an alcoholic; he accepted that "it was the cumulative effect over the years that had done the damage". It was a year and a half before he drank alcohol again, when he avoided spirits and drank only beer. Jacques claimed that his calculated vagueness was the result of his dependence on
cannabis ''Cannabis'' () is a genus of flowering plants in the family Cannabaceae. The number of species within the genus is disputed. Three species may be recognized: '' Cannabis sativa'', '' C. indica'', and '' C. ruderalis''. Alternative ...
, although according to Le Mesurier the drug was not to his taste; he smoked it only during his period of abstinence from alcohol. Le Mesurier's favoured pastime was visiting the jazz clubs around Soho, such as
Ronnie Scott's Ronnie Scott's Jazz Club is a jazz club that has operated in Soho, London, since 1959. History The club opened on 30 October 1959 in a basement at 39 Gerrard Street in London's Soho district. It was set up and managed by musicians Ronnie Sco ...
, and he observed that "listening to artists like
Bill Evans William John Evans (August 16, 1929 – September 15, 1980) was an American jazz pianist and composer who worked primarily as the leader of his trio. His use of impressionist harmony, interpretation of traditional jazz repertoire, block ch ...
,
Oscar Peterson Oscar Emmanuel Peterson (August 15, 1925 – December 23, 2007) was a Canadian virtuoso jazz pianist and composer. Considered one of the greatest jazz pianists of all time, Peterson released more than 200 recordings, won seven Grammy Awards, ...
or Alan Clare always made life seem that little bit brighter". Towards the end of his life Le Mesurier wrote his
autobiography An autobiography, sometimes informally called an autobio, is a self-written account of one's own life. It is a form of biography. Definition The word "autobiography" was first used deprecatingly by William Taylor in 1797 in the English peri ...
, ''A Jobbing Actor''; the book was published in 1984, after his death. Le Mesurier's health visibly declined from July 1983 when he was hospitalised for a short time after suffering a haemorrhage. When the condition recurred later in the year he was taken to
Ramsgate Ramsgate is a seaside town in the district of Thanet in east Kent, England. It was one of the great English seaside towns of the 19th century. In 2001 it had a population of about 40,000. In 2011, according to the Census, there was a populati ...
Hospital; after saying to his wife, "It's all been rather lovely", he slipped into a coma and died on 15 November 1983, aged 71. His remains were cremated, and the ashes buried at the Church of St. George the Martyr, Church Hill, Ramsgate. His
epitaph An epitaph (; ) is a short text honoring a deceased person. Strictly speaking, it refers to text that is inscribed on a tombstone or plaque, but it may also be used in a figurative sense. Some epitaphs are specified by the person themselves be ...
reads: "John Le Mesurier. Much loved actor. Resting." His self-penned death notice in ''The Times'' of 16 November 1983 stated that he had "conked out" and that he "sadly misses family and friends". After Le Mesurier's death fellow comedian
Eric Sykes Eric Sykes (4 May 1923 – 4 July 2012) was an English radio, stage, television and film writer, comedian, actor, and director whose performing career spanned more than 50 years. He frequently wrote for and performed with many other leading com ...
commented: "I never heard a bad word said against him. He was one of the great drolls of our time". Le Mesurier's fellow ''Dad's Army'' actor Bill Pertwee mourned the loss of his friend, saying, "It's a shattering loss. He was a great professional, very quiet but with a lovely sense of humour". Director
Peter Cotes Peter Cotes (19 March 1912 – 10 November 1998) was an English director, producer, actor, writer and production manager. Cotes was born as Sydney Boulting in Maidenhead, Berkshire. His brothers John and Roy Boulting became noted film makers. He ...
, writing in ''The Guardian'', called him one of Britain's "most accomplished screen character actors", while ''The Times'' obituarist observed that he "could lend distinction to the smallest part". ''
The Guardian ''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers '' The Observer'' and '' The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the ...
'' reflected on Le Mesurier's popularity, observing that "No wonder so many whose lives were very different from his own came to be so enormously fond of him". A memorial service was held on 16 February 1984 at the "Actors' Church",
St Paul's, Covent Garden St Paul's Church is a Church of England parish church located in Bedford Street, Covent Garden, central London. It was designed by Inigo Jones as part of a commission for the 4th Earl of Bedford in 1631 to create "houses and buildings fit fo ...
, at which Bill Pertwee gave the eulogy.


Approach to acting

Le Mesurier took a relaxed approach to acting, saying, "You know the way you get jobbing gardeners? Well, I'm a jobbing actor ... as long as they pay me I couldn't care less if my name is billed above or below the title". Le Mesurier played a wide range of parts, and became known as "an indispensable figure in the gallery of second-rank players which were the glory of the British film industry in its more prolific days". He felt his characterisations owed "a lot to my customary expression of bewildered innocence" and tried to stress for many of his roles that his parts were those of "a decent chap all at sea in a chaotic world not of his own making".
Philip French Philip Neville French OBE (28 August 1933 – 27 October 2015) was an English film critic and radio producer. French began his career in journalism in the late 1950s, before eventually becoming a BBC Radio producer, and later a film crit ...
of ''The Observer'' considered that when playing a representative of bureaucracy, Le Mesurier "registered something ... complex. A feeling of exasperation, disturbance, anxiety hatconstantly lurked behind that handsome bloodhound face". The impression he gave in these roles became an "inimitable brand of bewildered persistence under fire which Le Mesurier made his own". ''The Times'' noted of him that although he was best known for his comedic roles, he, "could be equally effective in straight parts", as evidenced by his BAFTA-award-winning role in ''Traitor''. Director Peter Cotes agreed, adding, "he had depths unrealised through the mechanical pieces in which he generally appeared"; while
Philip Oakes Philip, also Phillip, is a male given name, derived from the Greek (''Philippos'', lit. "horse-loving" or "fond of horses"), from a compound of (''philos'', "dear", "loved", "loving") and (''hippos'', "horse"). Prominent Philips who popularize ...
considered that, "single-handed, he has made more films watchable, even absorbing, than anyone else around".


Portrayals

Le Mesurier's second and third marriages have been the subject of two
BBC Four BBC Four is a British free-to-air public broadcast television channel owned and operated by the BBC. It was launched on 2 March 2002
biographical films, the 2008 ''
Hancock and Joan ''Hancock and Joan'' is a 2008 British biographical television film based on the affair between the comedian Tony Hancock and Joan Le Mesurier, the third wife of actor John Le Mesurier. It was first transmitted on BBC Four on 26 March 2008 as par ...
'' on Joan Le Mesurier's affair with Tony Hancock—with Le Mesurier played by Alex Jennings—and the 2011 '' Hattie'' on Jacques's affair with John Schofield—with Le Mesurier played by Robert Bathurst. In ''We're Doomed! The Dad's Army Story'', a 2015 comedy drama about the making of ''Dad's Army'', Le Mesurier was portrayed by . Le Mesurier was portrayed by Anton Lesser in the BBC Radio 4 drama ''Dear Arthur, Love John'' on 7 May 2012.


Filmography and other works


Notes and references


Notes


References


Bibliography

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


External links

* * * * {{DEFAULTSORT:Le Mesurier, John 1912 births 1983 deaths 20th-century English male actors Male actors from Suffolk British Army personnel of World War II Deaths from cirrhosis British male comedy actors English male film actors English male radio actors English male stage actors English male television actors English male voice actors English autobiographers People educated at Sherborne School British people of Channel Islands descent Actors from Bury St Edmunds Royal Tank Regiment officers Burials in Kent English male non-fiction writers Best Actor BAFTA Award (television) winners Alcohol-related deaths in England Royal Armoured Corps soldiers 20th-century English male writers Military personnel from Bedford Military personnel from Bury St Edmunds