Bread In Spain
   HOME

TheInfoList



OR:

Bread in Spain has an ancient tradition with various preparations in each region. Wheat is by far the most cultivated cereal, as it withstands the dry climate of the interior of the country. Since time immemorial, bread (''pan'' in Spanish)''Pan'' in
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...
and Galician; ''Pa'' in
Catalan Catalan may refer to: Catalonia From, or related to Catalonia: * Catalan language, a Romance language * Catalans, an ethnic group formed by the people from, or with origins in, Northern or southern Catalonia Places * 13178 Catalan, asteroid #1 ...
; ''Ogia'' in
Basque Basque may refer to: * Basques, an ethnic group of Spain and France * Basque language, their language Places * Basque Country (greater region), the homeland of the Basque people with parts in both Spain and France * Basque Country (autonomous co ...
. ''Hogaza'' for
loaf A loaf ( : loaves) is a (usually) rounded or oblong mass of food, typically and originally of bread. It is common to bake bread in a rectangular bread pan, also called a loaf pan, because some kinds of bread dough tend to collapse and spread ...
, and ''panecillo'' for a
roll Roll or Rolls may refer to: Movement about the longitudinal axis * Roll angle (or roll rotation), one of the 3 angular degrees of freedom of any stiff body (for example a vehicle), describing motion about the longitudinal axis ** Roll (aviation) ...
.
is a staple food that accompanies all daily meals, all year round. In fact, the
Iberian Peninsula The Iberian Peninsula (), ** * Aragonese and Occitan: ''Peninsula Iberica'' ** ** * french: Péninsule Ibérique * mwl, Península Eibérica * eu, Iberiar penintsula also known as Iberia, is a peninsula in southwestern Europe, def ...
is one of the European regions with the greatest diversity of breads. The simple (followed by ''
baguette A baguette (; ) is a long, thin type of bread of French origin that is commonly made from basic lean dough (the dough, though not the shape, is defined by French law). It is distinguishable by its length and crisp crust. A baguette has a dia ...
'' and ''
ciabatta Ciabatta (, ; literally " slipper") is an Italian white bread made from wheat flour, water, salt, yeast and olive oil, created in 1982 by a baker in Adria, province of Rovigo, Veneto, Italy, in response to the popularity of French baguettes. Cia ...
'') is, by far, the most consumed variety of bread (75%). The Spanish gourmet estimated a total of 315 varieties of bread in Spain. In addition to food, bread in Spain has a historical, cultural, religious and mythological function. One of the hallmarks of the Spanish bakery is the ''candeal'', ''bregado'' or ''sobado'' bread, which has a long tradition in Castile,
Andalusia Andalusia (, ; es, Andalucía ) is the southernmost autonomous community in Peninsular Spain. It is the most populous and the second-largest autonomous community in the country. It is officially recognised as a "historical nationality". The t ...
,
Extremadura Extremadura (; ext, Estremaúra; pt, Estremadura; Fala: ''Extremaúra'') is an autonomous community of Spain. Its capital city is Mérida, and its largest city is Badajoz. Located in the central-western part of the Iberian Peninsula, it ...
, Araba,
Valencia Valencia ( va, València) is the capital of the autonomous community of Valencia and the third-most populated municipality in Spain, with 791,413 inhabitants. It is also the capital of the province of the same name. The wider urban area al ...
or
Zaragoza Zaragoza, also known in English as Saragossa,''Encyclopædia Britannica'"Zaragoza (conventional Saragossa)" is the capital city of the Zaragoza Province and of the autonomous community of Aragon, Spain. It lies by the Ebro river and its tributari ...
. This bread is made with flour, a variety of
durum wheat Durum wheat (), also called pasta wheat or macaroni wheat (''Triticum durum'' or ''Triticum turgidum'' subsp. ''durum''), is a tetraploid species of wheat. It is the second most cultivated species of wheat after common wheat, although it represe ...
endemic to Iberia and the Balearic Islands (where it is called ''xeixa'') and which is highly appreciated. The dough for this bread is obtained by squeezing the dough with a two-cylinder machine called ''bregadora'' (similar to
pasta maker Pasta (, ; ) is a type of food typically made from an unleavened dough of wheat flour mixed with water or eggs, and formed into sheets or other shapes, then cooked by boiling or baking. Rice flour, or legumes such as beans or lentils, are so ...
s). The ''pan'' ''sobado'' bread is only found in Spain and
Portugal Portugal, officially the Portuguese Republic ( pt, República Portuguesa, links=yes ), is a country whose mainland is located on the Iberian Peninsula of Southwestern Europe, and whose territory also includes the Atlantic archipelagos of ...
(''pão sovado''). Unlike the brown breads made in northern Europe, white flour is preferred in the South, because it provides a more spongy and light texture –but less nutritional value. This is also related to the universal prominence of wheat in Spanish bakery, while from the
Pyrenees The Pyrenees (; es, Pirineos ; french: Pyrénées ; ca, Pirineu ; eu, Pirinioak ; oc, Pirenèus ; an, Pirineus) is a mountain range straddling the border of France and Spain. It extends nearly from its union with the Cantabrian Mountains to ...
to the north it is more common to mix it with rye flour and other grains (like the French ''méteil''), as well as the use of
wholemeal flour Whole-wheat flour (in the US) or wholemeal flour (in the UK) is a powdery substance, a basic food ingredient, derived by grinding or mashing the whole grain of wheat, also known as the wheatberry. Whole-wheat flour is used in baking of breads ...
. Wholemeal breads have only come to have some relevance in the recent history of the country, when a renewed interest in healthy diet is introduced. On the other hand, throughout its history (and especially during the Franco regime), rye, barley, buckwheat, or whole wheat breads were considered "food for the poor". In addition, bread is an ingredient in a wide variety of Spanish recipes: ''
ajoblanco Ajoblanco (sometimes written ajo blanco) is a popular Spanish cold soup typical from Granada and Málaga (Andalusia). This dish is made of bread, crushed almonds, garlic, water, olive oil, salt and sometimes vinegar. It is usually served with gr ...
'', ''preñaos'', ''
migas Migas () ("crumbs" in English) is a dish traditionally made from stale bread and other ingredients in Spanish and Portuguese cuisines. Originally introduced by shepherds, migas are very popular across the Iberian Peninsula, and are the typical br ...
'', '' pa amb tomàquet'', ''
salmorejo Salmorejo, sometimes known as ardoria or ardorío, is a traditional soup originating from Andalusia, southern Spain, made of tomato, bread, extra virgin olive oil and garlic. Normally, the tomatoes are skinned and then puréed with the other ing ...
'', ''torrijas'', etc. Traditional
Spanish cuisine Spanish cuisine consists of the cooking traditions and practices from Spain. Olive oil (of which Spain is the world's largest producer) is heavily used in Spanish cuisine. It forms the base of many vegetable sauces (known in Spanish as ''sofrit ...
arose from the need to make the most of the few ingredients that have shaped the diet of the peninsula for centuries and centuries. Bread is the main of them, and especially in the inland. Historically, the Spanish have been renowned consumers of bread. However, the country has experienced an alarming decline in bread consumption, and reorientation of the Spanish bakery is noticeable. People eat less and worse bread, at the same time that the baker's job is becoming mechanized and tradition is simplifying.


History

Bread was produced in the Iberian Peninsula before the arrival of the Romans. The
Iberian people The Iberians ( la, Hibērī, from el, Ἴβηρες, ''Iberes'') were an ancient people settled in the eastern and southern coasts of the Iberian peninsula, at least from the 6th century BC. They are described in Greek and Roman sources (among ...
cultivated wheat, and possibly other cereals such as
einkorn wheat Einkorn wheat (from German ''Einkorn'', literally "single grain") can refer either to a wild species of wheat (''Triticum'') or to its domesticated form. The wild form is '' T. boeoticum'' (syn. ''T. m.'' ssp. ''boeoticum''), the domesticated ...
and barley. They even mastered the fermentation process. The institution of bakeries as an establishment for sale to the public is due to the Greeks, and the Romans introduced significant improvements in structures such as the mill or the oven. Numerous ' ('bread stamps') have been found throughout
Hispania Hispania ( la, Hispānia , ; nearly identically pronounced in Spanish, Portuguese, Catalan, and Italian) was the Roman name for the Iberian Peninsula and its provinces. Under the Roman Republic, Hispania was divided into two provinces: Hisp ...
, such as in Córdoba or Ibiza. These were used by the Romans to "mark" bread for religious reasons. It is interesting to see that the pieces found in central Europe allude more to the
imperial cult An imperial cult is a form of state religion in which an emperor or a dynasty of emperors (or rulers of another title) are worshipped as demigods or deities. "Cult" here is used to mean "worship", not in the modern pejorative sense. The cult may ...
, while in Iberia more to
Roman mythology Roman mythology is the body of myths of ancient Rome as represented in the literature and visual arts of the Romans. One of a wide variety of genres of Roman folklore, ''Roman mythology'' may also refer to the modern study of these representa ...
. In
Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus (legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption ...
, the fermentation was done by reusing dough that was left over from previous days ( sourdough), however in Hispania, the natives had the custom of using beer foam as yeast, which resulted in lighter and fluffier breads. The writer and soldier
Pliny the Elder Gaius Plinius Secundus (AD 23/2479), called Pliny the Elder (), was a Roman author, naturalist and natural philosopher, and naval and army commander of the early Roman Empire, and a friend of the emperor Vespasian. He wrote the encyclopedic ' ...
, a Roman originally from northern Italy, served as a procurator for a while in the Iberian Peninsula and commented: "Hispania's bread is very light and very pleasing to the palate even for a refined man from Rome". During the Andalusian period (from the 8th century to the 15th century), the cultivation of cereals was the dominant job and bread was a basic and daily food. In Al-Andalus, white bread was made from wheat flour, but also a coarser and cheaper bread that contained
bran Bran, also known as miller's bran, is the hard outer layers of cereal grain. It consists of the combined aleurone and pericarp. Corn (maize) bran also includes the pedicel (tip cap). Along with germ, it is an integral part of whole grains, ...
, called “red bread”. On the Christian side of the border, the baker's trade was established as a profession, becoming a relevant, prominent and respected figure in medieval society. To regulate the market, bakers began to form unions from the twelfth century. In Spain, especially in the Mediterranean area, there have been bakers'
guild A guild ( ) is an association of artisans and merchants who oversee the practice of their craft/trade in a particular area. The earliest types of guild formed as organizations of tradesmen belonging to a professional association. They sometimes ...
s for more than 750 years. For example, the Guild of Bakers of Barcelona (') is cited in a document from 1395. The Spanish conquest of America led to the importation of a new cereal with which flour could be made: corn. Corn has a presence in the bakery of "
Green Spain Cantabrian Coast is the name given to a lush natural region in Northern Spain, stretching along the Atlantic coast from the border with Portugal to the border with France. The region includes nearly all of Galicia, Asturias, and Cantabria, in ...
" (northern Spain). An example of bread with corn flour is '' boroña'', ''brona'' or ''broa'', a typical bread from Galicia,
Asturias Asturias (, ; ast, Asturies ), officially the Principality of Asturias ( es, Principado de Asturias; ast, Principáu d'Asturies; Galician-Asturian: ''Principao d'Asturias''), is an autonomous community in northwest Spain. It is coextensiv ...
,
Cantabria Cantabria (, also , , Cantabrian: ) is an autonomous community in northern Spain with Santander as its capital city. It is called a ''comunidad histórica'', a historic community, in its current Statute of Autonomy. It is bordered on the east ...
and the Basque Country.


List of Spanish breads

This is a limited list of the most popular breads in Spain. * ''Pan de payés'' (''Pa de pagès'' in
Catalan Catalan may refer to: Catalonia From, or related to Catalonia: * Catalan language, a Romance language * Catalans, an ethnic group formed by the people from, or with origins in, Northern or southern Catalonia Places * 13178 Catalan, asteroid #1 ...
), from
Catalonia Catalonia (; ca, Catalunya ; Aranese Occitan: ''Catalonha'' ; es, Cataluña ) is an autonomous community of Spain, designated as a '' nationality'' by its Statute of Autonomy. Most of the territory (except the Val d'Aran) lies on the nort ...
* ''
Pan gallego Galician bread (''pan galego'' in Galician language, Galician, ''pan gallego'' in Spanish language, Spanish) is the bread that is traditionally produced in the autonomous community of Galicia (Spain), Galicia, in northern Spain, recognized as a Pr ...
'' (''Pan galego'' in Galician), from Galicia * '' Pan de Alfacar'', in
Andalusia Andalusia (, ; es, Andalucía ) is the southernmost autonomous community in Peninsular Spain. It is the most populous and the second-largest autonomous community in the country. It is officially recognised as a "historical nationality". The t ...
* ''Pan cateto'', in Southern Andalusia * ''Bollo'', from
Seville Seville (; es, Sevilla, ) is the capital and largest city of the Spanish autonomous community of Andalusia and the province of Seville. It is situated on the lower reaches of the River Guadalquivir, in the southwest of the Iberian Peninsula ...
* ''Candeal'', ''bregado'' or ''sobado'', from Castile and many other regions * ''Cañada'' bread, a flatbread with olive oil, from
Aragón Aragon ( , ; Spanish and an, Aragón ; ca, Aragó ) is an autonomous communities of Spain, autonomous community in Spain, coextensive with the medieval Kingdom of Aragon. In northeastern Spain, the Aragonese autonomous community comprises th ...
* ''Mollete'', from Antequera, Málaga * ''Pan de cruz'', from Ciudad Real * ''Pan de la Mota'', from Mota del Cuervo, Cuenca * ''Carrasca'', from Murcia * ''Pataqueta'', from the
Valencian Community The Valencian Community ( ca-valencia, Comunitat Valenciana, es, Comunidad Valenciana) is an autonomous community of Spain. It is the fourth most populous Spanish autonomous community after Andalusia, Catalonia and the Community of Madrid wi ...
* ''Telera'', from Córdoba * ''Taja'', from Navarre * ''Colón'' and ''Fabiola'', from
Castile and Leon Castile, Castille or Castilla may refer to: Places Spain *Castile (historical region), a vaguely defined historical region of Spain covering most of Castile and León, all of the Community of Madrid and most of Castilla–La Mancha *Kingdom of ...
* ''Llonguet'', a roll from Catalonia and the Balearic Islands * ''Francesilla'', from
Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a Madrid metropolitan area, metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the Largest cities of the Europ ...
* ''Pistola'', from Madrid * ''Broa'', ''boroña'', from Northern Spain Bread with toppings: *
Coca Coca is any of the four cultivated plants in the family Erythroxylaceae, native to western South America. Coca is known worldwide for its psychoactive alkaloid, cocaine. The plant is grown as a cash crop in the Argentine Northwest, Bolivia, ...
*
Regañao Regañao () is a topped flatbread –similar to a ''pizza''– typical of the Teruel area, in Spain. It has an elongated and rounded shape, and it is covered with salted sardines (sometimes herring) or slices of Teruel ham, all accompanied by str ...
from Teruel *
Bollo de Requena Bollo is a bun, popular in Latin America, made from corn, yuca or potato. Variations are eaten in Colombian cuisine, Cuban cuisine ( Tamal de maíz solamente ) and Panamanian cuisine. Corn and yuca bollos are an indigenous food of the Caribbean ...
, Valencia Bread with fillings: * ''
Hornazo Hornazo () is a Spanish meat pie eaten in the provinces of Province of Salamanca, Salamanca and Province of Ávila, Ávila. It is made with flour and yeast and stuffed with pork loin, spicy chorizo, and hard-boiled eggs. In Salamanca, it is trad ...
'' * Galician ''empanada'' * ''Bollo preñao'' Sweet breads: * '' Roscón de Reyes'' * ''Jallulla'', from Granada * ''Pan de cañada'', from
Aragón Aragon ( , ; Spanish and an, Aragón ; ca, Aragó ) is an autonomous communities of Spain, autonomous community in Spain, coextensive with the medieval Kingdom of Aragon. In northeastern Spain, the Aragonese autonomous community comprises th ...
* ''Torta de Aranda'' * '' Ensaimada'', from Mallorca * ''Toña'', ''tonya'', ''fogaza'', ''fogassa'', ''mona'' or ''panquemao'' * ''Txantxigorri'' cake * '' Pitufo'', from Malaga


Bread and culture

In addition to being a basic food, bread has a ritual function and a religious burden. In Christianity, bread embodies the body of Christ, and together with wine, which is his blood, make up the
Eucharist The Eucharist (; from Greek , , ), also known as Holy Communion and the Lord's Supper, is a Christian rite that is considered a sacrament in most churches, and as an ordinance in others. According to the New Testament, the rite was instit ...
in all
Christian churches In ecclesiology, the Christian Church is what different Christian denominations conceive of as being the true body of Christians or the original institution established by Jesus. "Christian Church" has also been used in academia as a synonym for ...
. Even before the appearance of the faith of Christ, the pagan traditions ( Celtic, Greco-Roman, Phoenician, etc.) already considered bread as a symbol of fertility. For example, in Ancient Rome, pieces of bread were offered to
Ceres Ceres most commonly refers to: * Ceres (dwarf planet), the largest asteroid * Ceres (mythology), the Roman goddess of agriculture Ceres may also refer to: Places Brazil * Ceres, Goiás, Brazil * Ceres Microregion, in north-central Goiás ...
, goddess of crops and fertility. In fact, Christianity absorbed many of these pagan traditions and also of Judaism, in which bread has a leading position.


Bread and fertility rites

The egg is another food that many ancient cultures have associated with fertility, so it is not surprising that many ancestral traditions have survived to this day that, during spring (a season also associated with birth and life), embed whole eggs into the bread dough. This is the case of the Catalan '' monas'', the Basque '' opillas'' or the Castilian '' San Marcos hornazo''. The egg is tied to the bread with two intertwined strips of dough in the shape of a cross, definitively linking a pagan custom to Christian mythology.


Bread and death rites

Bread has been present in funeral rites since ancient times. As a
votive A votive offering or votive deposit is one or more objects displayed or deposited, without the intention of recovery or use, in a sacred place for religious purposes. Such items are a feature of modern and ancient societies and are generally ...
or mortuary offering, bread has embodied death in most cultures of the Mediterranean and beyond. Formerly, it was common at funerals to distribute loaves. According to the anthropologist Joan Amades "at funerals it was customary to offer rolls that the attendees gave to the priest, along with a candle". When a loved one died, "there should be bread in the house to facilitate the transit". In Catalonia, when the dead visit their families on
All Souls' Day All Souls' Day, also called ''The Commemoration of All the Faithful Departed'', is a day of prayer and remembrance for the faithful departed, observed by certain Christian denominations on 2 November. Through prayer, intercessions, alms and ...
(November 2), they are offered a votive bread called ''pa d'ànimes'' ('bread of souls'), although nowadays '' panets'' and ''
panellets Panellets (, singular: ''panellet''; Catalan for "little bread") are the traditional dessert of the All Saints' Day, known as Castanyada, in Catalonia, Andorra, Ibiza and the Land of Valencia, with chestnuts and sweet potatoes. Panellets are ...
'' are more typical. This tradition can be found in Mexico under the name " bread of the dead". In addition, in some Catalan towns, at the meal after the funeral, a bread with a cross in the middle is served, called ''pa de memòria'', which was dedicated with a prayer to the deceased. The breads of the dead can be found throughout Spain and the Mediterranean, such as the ''pan de'' ''finado'' from the Canary Islands, the " saint's bones" from
Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a Madrid metropolitan area, metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the Largest cities of the Europ ...
, or the anthropomorphic breads from Sicily and the south of the Italian peninsula.


Bread on the table

In Spain, Christian families bless bread before beginning a meal, thanking God for "giving us our daily bread" while a cross is marked on the crust. Capel adds: "The first slice was not distributed, a gesture that would have meant the annulment of the rite." The good Christian gave the first piece of the loaf to the guests. The relevance of bread at the Christian table is reflected in the marks that are stamped on the loaves: ("Long live the blessed bread"), ("I am the main one at the table"), ("Look at me attentively, I am your food"), etc. Wasting or throwing away a piece of bread was equivalent to despising or rejecting the food of the Lord.The sacrilege of bread was common to all Christianity in medieval times. See for example the German '.


Cultural loss and recovery policy

Undoubtedly, bread has been the most consumed food in Spain throughout its history. Its prominence was overshadowed by the abundance of food that came to the country in the 1960s and 1970s, when agriculture was mechanized and the country opened up to the world. The reduction of its consumption has led to a loss of its quality, tradition and culture. According to culinary researcher –who toured the 50 provinces collecting information on the country's baking tradition–: "Bread has lost prestige or, better said, it has been demystified, in the sense that it was sacred because it was what was eaten the most ( ...) Never has less bread been eaten than now." It goes hand in hand with a drastic reduction of the Mediterranean culinary tradition, just like in neighboring Italy."(...) nthe case of Italy, from the end of the 19th century to the middle of the 20th century, the food consumption of wine, olive oil, and wheat (and derivatives) has been the only which has remained steady, unlike foods that have experienced a sharp rise, such as meat, fresh fruit, sugar or coffee, or others that have experienced a decline, such as legumes or maize. In the same vein, Gonález Turmo states that Spain, until the 1960s, maintained a diet very close to the Mediterranean model, while today it is Greece and Portugal that are closest to the prototype" . Starting in the 2010s, a movement of renewed interest in traditional Spanish bakery began to take shape in the country. Although recent, this movement has already given rise to names such as Lucía Etxebarría from ''El Horno de Babette'' in
Madrid Madrid ( , ) is the capital and most populous city of Spain. The city has almost 3.4 million inhabitants and a Madrid metropolitan area, metropolitan area population of approximately 6.7 million. It is the Largest cities of the Europ ...
, which has one of the
YouTube channels YouTube is a global online video sharing and social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by Google, and is the second most vis ...
on baking with the most subscriptions (in Spanish), or the Turris bakery chain in Barcelona, run by Xavier Barriga, author of several bakery books. Since 2017, Panàtics has organized the "Route through Spain of good bread" (''Ruta del Buen Pan''), an annual selection of one hundred artisan bakeries from all over Spain. Spanish law first approved a standard for bread quality on April 26, 2019 (Royal Decree 308/2919).


Influence of the Spanish bakery in the world


In Europe

The ''candeal'', ''bregado'' or ''sobado'' bread, originating in what is now Castile and León, would be taken to the south of the peninsula and to Portugal, where it has also been practiced since time immemorial; in
Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
it is known as ''pão sovado'' in the north or ''pão de calo'' in the south. The ''sobado'' bread was given to the soldiers because it has the exceptional characteristic of lasting for days, even weeks. It arrived in French
Normandy Normandy (; french: link=no, Normandie ; nrf, Normaundie, Nouormandie ; from Old French , plural of ''Normant'', originally from the word for "northman" in several Scandinavian languages) is a geographical and cultural region in Northwestern ...
through the Kingdom of Navarre in the times of Charles II 'the Bad', married to Joan of France. It gave rise to the so-called Norman ''
pain brié Pain brié is a traditional Normandy bread. Its name comes from the pounding of the dough, as "brie" is derived from the Old Norman Old Norman, also called Old Northern French or Old Norman French ( fro, Ancien Normant, nrf, Ancien Normaund ...
'' (also, ''pain de chapître'', 'town hall bread'), very similar to candeal. Later the Spanish Tercios brought ''sobado'' bread to France, Italy, Flanders and other parts of Europe. The Italian bakers adopted Spanish ''sobado'' bread and created its own delicacies, such as '' coppia ferrarese''. Even in the
Maghreb The Maghreb (; ar, الْمَغْرِب, al-Maghrib, lit=the west), also known as the Arab Maghreb ( ar, المغرب العربي) and Northwest Africa, is the western part of North Africa and the Arab world. The region includes Algeria, ...
there is a bread derived from candeal called ''
pain espagnole Pain is a distressing feeling often caused by intense or damaging stimuli. The International Association for the Study of Pain defines pain as "an unpleasant sensory and emotional experience associated with, or resembling that associated with, ...
''. Instead, what in Italy is called ''pan di Spagna'' ("Spanish bread") refers to the
sponge cake Sponge cake is a light cake made with egg whites, flour and sugar, sometimes leavened with baking powder. Some sponge cakes do not contain egg yolks, like angel food cake, but most of them do. Sponge cakes, leavened with beaten eggs, originated ...
, which according to Italian tradition was made by a baker in Spain. The name has passed into Greek as ''pantespani'' (Παντεσπάνι) and into Turkish as ''pandispanya''.


In the Americas

The Spanish bakery is the basis of the current Hispanic-American bakery, which later adapted the recipes to its climate, its ingredients and its own tastes. Wheat was one of the first foods to be imported into the New World, and the culture of bread was one of the first that the
Spanish colonization The Spanish Empire ( es, link=no, Imperio español), also known as the Hispanic Monarchy ( es, link=no, Monarquía Hispánica) or the Catholic Monarchy ( es, link=no, Monarquía Católica) was a colonial empire governed by Spain and its prede ...
introduced into the diet of the natives, despite the fact that this food and nutritional niche was already occupied by corn. The massive cultivation of wheat in America also had a political reason, since the Spanish controlled in one way or another the production, distribution and sale of the product. The rejection of its cultivation was manifested as a form of resistance against Spanish rule. In Mesoamerica, for example, Antonio de Mendoza denounced that the indigenous people ignored the cultivation of wheat, among other things because they used the same techniques as for planting corn (with a '' coa'') and wheat did not prosper. Even so, the culture of bread ended up adapting to America hand in hand with
Evangelization In Christianity, evangelism (or witnessing) is the act of preaching the gospel with the intention of sharing the message and teachings of Jesus Christ. Christians who specialize in evangelism are often known as evangelists, whether they are ...
. Today the Hispanic bakery is spread throughout the Americas, and bread is a common food, with different variants depending on the country and region. For example: * Spanish '' torrijas'' are also eaten in Argentina, Chile, Colombia and Costa Rica among other countries. * In Mexico, a bread called '' telera'' has its remote origin in the '' telera'' that the Andalusian workers ate. Also in the Dominican Republic there is a ''telera'', which is typical of Christmas. * The '' acemita'' was a bread that was eaten in Spain and was considered of low quality because it was prepared with
wheat bran Bran, also known as miller's bran, is the hard outer layers of cereal grain. It consists of the combined aleurone and pericarp. Corn (maize) bran also includes the pedicel (tip cap). Along with germ, it is an integral part of whole grains ...
(sometimes, if possible, it was mixed with a little
white flour Flour is a powder made by grinding raw grains, roots, beans, nuts, or seeds. Flours are used to make many different foods. Cereal flour, particularly wheat flour, is the main ingredient of bread, which is a staple food for many cultures ...
) The mixture itself was called ', and with it the "poor man's bread" was made. Due to ''
seseo In Spanish dialectology, the realization of coronal fricatives is one of the most prominent features distinguishing various dialect regions. The main three realizations are the phonemic distinction between and ('), the presence of only alveo ...
'', the term evolved to ''
semita The ''cemita'' is a Torta#Mexico, torta originally from Puebla, Puebla, Puebla, Mexico. Also known as ''cemita poblana'', it derives from the city (and region) of Puebla, Puebla, Puebla. The word refers to the sandwich as well as to the roll it ...
'', which is what a wide variety of typical breads from different states of Mexico, as well as Honduras, Argentina or El Salvador are called.


In the Philippines

The technology of baking bread in a kiln or oven (''horno'') was brought to the Philippines by the Spanish in the 16th century. In 1625, a royal bakery was established in
Intramuros Intramuros (Latin for "inside the walls") is the historic walled area within the city of Manila, the capital of the Philippines. It is administered by the Intramuros Administration with the help of the city government of Manila. Present-day ...
. Aside from providing bread for Spanish settlers, it was also necessary for the production of the ''pan nava'', a type of very hard long-lasting bread eaten by the crews of the
Manila galleons fil, Galyon ng Maynila , english_name = Manila Galleon , duration = From 1565 to 1815 (250 years) , venue = Between Manila and Acapulco , location = New Spain (Spanish Empire) ...
; as well as
sacramental bread Sacramental bread, also called Communion bread, Eucharistic bread, the Lamb or simply the host ( la, hostia, lit=sacrificial victim), is the bread used in the Christian ritual of the Eucharist. Along with sacramental wine, it is one of two elemen ...
for Spanish missionaries. They originally had a monopoly on bread production due to the necessity of importing wheat flour from China and Japan. But baking eventually spread to private households among the local aristocracy (the '' principalia'') and finally to bakeries for the common people. Though nativized over the centuries, a few staple breads of the Philippines have Spanish origins. These include the ''
pan de sal Pandesal ( es, pan de sal, salt bread, lit. "salt bread") is a staple bread roll in the Philippines commonly eaten for breakfast. It is made of flour, yeast, sugar, oil, and salt. Description ''Pandesal'' is a popular yeast-raised bread in t ...
'' (originally derived from a local Spanish-Filipino
baguette A baguette (; ) is a long, thin type of bread of French origin that is commonly made from basic lean dough (the dough, though not the shape, is defined by French law). It is distinguishable by its length and crisp crust. A baguette has a dia ...
-like bread called the ''pan de suelo''), the '' ensaymada'', and the ''
pan de monja Monay, also known as pan de monja, is a dense bread roll from the Philippines made with all-purpose flour, milk, and salt. It has a characteristic shape, with an indentation down the middle dividing the bread into two round halves. It is a commo ...
''. Other breads have Spanish names but have local origins with no counterparts in Spain, like the ''
pan de coco Pan de coco, literally "coconut bread" in Spanish, is a Filipino rich sweet roll that uses sweetened shredded coconut meat ('' bukayo'') as filling. See also * Asado roll *Pandesal Pandesal ( es, pan de sal, salt bread, lit. "salt bread") ...
'', the ''
pan de regla ''Pan de regla'', also known as ''kalihim'', is a Filipino bread with a characteristically bright red, magenta, or pink bread pudding filling made from the torn pieces of stale bread mixed with milk, sugar, eggs, butter, and vanilla. It is ...
'', '' pan de caña'', and the Spanish bread (also called "señorita bread").


See also

* Bread in Europe * Bread in culture *
History of bread Bread was central to the formation of early human societies. From the Fertile Crescent, where wheat was domesticated, cultivation spread north and west, to Europe and North Africa, and east towards East Asia. This in turn led to the formation o ...


Notes


References


Bibliography

* * {{Cite book, last=Medina, first=F. Xavier, url=https://www.worldcat.org/oclc/35305279, title=L'Alimentació mediterrània, date=1996, publisher=Edicions Proa, isbn=84-8256-170-7, location=Barcelona, language=en, oclc=35305279


External links


A guide to Spanish breads
Expatica. Retrieved on February 5, 2022
10 Most Popular Spanish Breads
TasteAtlas TasteAtlas is an experiential travel guide for traditional food that collates authentic recipes, food critic reviews, and research articles about popular ingredients and dishes. Describing itself as "a world atlas of traditional dishes, local i ...
. Retrieved on February 5, 2022
A tour of Spanish breads, by Jorge Roman
GuideCollective. Retrieved on February 5, 2022 Food and drink culture