Xiang Xingyao
   HOME





Xiang Xingyao
Xiang Xingyao (; 1924 – 28 October 1997) was a Chinese translator and associate professor at Fujian Normal University. He was one of the main translators of the works of the Russian writer Alexander Herzen into Chinese. Some of his English translations were published by People's Literature Publishing House. Biography Xiang was born in Suzhou, Jiangsu, in 1924. After the establishment of the Communist State, he taught at East China Normal University in Shanghai. In October 1969, he was sent to the May Seventh Cadre Schools to do farm works in Xinan Commune () of Xiapu County, Fujian Province. After the Cultural Revolution, he taught at Fujian Normal University. He died of intestinal cancer on October 28, 1997. Personal life Xiang married Xing Guifen (), who was an actress at Fanghua Yue Opera Troupe (). Translations * ''My Past and Thoughts'' () * ''Middlemarch'' () * ''The Portrait of a Lady'' () * ''Mansfield Park ''Mansfield Park'' is the third published novel by th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Xiang (surname)
Xiang is the Hanyu pinyin, pinyin romanization of the Chinese surnames: Xiàng (; ) and Xiāng (). It means “to go forward” It originated from several sources. First, from Xiang, an ancient state (located in Shandong province), destroyed in the early Spring and Autumn period.Patrick Hanks, Peter McClure, and Richard Coates, The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland Secondly from Xiang, an ancient state located in Henan province, which was destroyed in the late Western Zhou dynasty. Thirdly from the first character of the personal name Xiang Fu (向父), the style name of Bi, son of the Duke Huan in the state of Song (state), Song. Notable people * Xiang Hantian (向汉天) * Xiang Huaqiang, better known as Charles Heung (向華強) * Xiang Jingyu (向警予) * Xiang Rong (向榮) * Xiang Xuan (向轩) * Xiang Zhongfa (向忠發) * Xiang Zhejun (向哲浚) * Ning Xiang (向宁), Chinese American acoustics expert * Xiang Chong (Three Kingdoms), Xiang Chong ( ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Middlemarch
''Middlemarch, A Study of Provincial Life'' is a novel by English author George Eliot, the pen name of Mary Ann Evans. It appeared in eight installments (volumes) in 1871 and 1872. Set in Middlemarch, a fictional English Midlands town, in 1829 to 1832, it follows distinct, intersecting stories with many characters. Issues include the status of women, the nature of marriage, idealism, self-interest, religion, hypocrisy, political reform, and education. Leavened with comic elements, ''Middlemarch'' approaches significant historical events in a Literary realism, realist mode: the Reform Act 1832, early railways, and the accession of King William IV. It looks at medicine of the time and reactionary views in a settled community facing unwelcome change. Eliot began writing the two pieces that formed the novel in 1869–1870 and completed it in 1871. Initial reviews were mixed, but it is now seen widely as her best work and one of the great English novels. Background ''Middlemarch'' o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Suzhou
A writer is a person who uses written words in different writing styles, genres and techniques to communicate ideas, to inspire feelings and emotions, or to entertain. Writers may develop different forms of writing such as novels, short stories, monographs, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as reports, educational material, and news articles that may be of interest to the general public. Writers' works are nowadays published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media suc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Academic Staff Of Fujian Normal University
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of tertiary education. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 386 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and Skills, skill, north of Ancient Athens, Athens, Greece. The Royal Spanish Academy defines academy as scientific, literary or artistic society established with public authority and as a teaching establishment, public or private, of a professional, artistic, technical or simply practical nature. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the Gymnasium (ancient Greece), gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive Grove (nature), grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philos ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  



MORE