|
The Notebooks Of Malte Laurids Brigge
''The Notebooks of Malte Laurids Brigge'', first published as ''Journal of My Other Self'', M. D. Herter Norton (tr.). New York: W. W. Norton, 1949, 1992. Translator's Foreword, p. 8. is a 1910 novel by Austrian poet Rainer Maria Rilke. The novel was the only work of prose of its length that he wrote and published. It is semiautobiographical and is written in an expressionistic style, dealing with themes of alienation, unfamiliarity, death by illness, longing, childhood memories and the Parable of the Prodigal Son. It was conceptualized and written whilst Rilke lived in Paris, mainly inspired by Sigbjørn Obstfelder's ''A Priest's Diary'' and Jens Peter Jacobsen's '' Niels Lyhne''. English translations * John Linton (Norton, 1930; Hogarth Press, 1930). Originally published under the title ''The Journal of My Other Self''. * Mary D. Herter Norton (Norton, 1949) * Stephen Mitchell (Random House, 1982) * Burton Pike (Dalkey Archive, 2008) * Michael Hulse Michael Hulse ( ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mary D
Mary may refer to: People * Mary (name), a feminine given name (includes a list of people with the name) Religious contexts * New Testament people named Mary, overview article linking to many of those below * Mary, mother of Jesus, also called the Blessed Virgin Mary * Mary Magdalene, devoted follower of Jesus * Mary of Bethany, follower of Jesus, considered by Western medieval tradition to be the same person as Mary Magdalene * Mary, mother of James * Mary of Clopas, follower of Jesus * Mary, mother of John Mark * Mary of Egypt, patron saint of penitents * Mary of Rome, a New Testament woman * Mary, mother of Zechariah and sister of Moses and Aaron; mostly known by the Hebrew name: Miriam * Mary the Jewess one of the reputed founders of alchemy, referred to by Zosimus. * Mary 2.0, Roman Catholic women's movement * Maryam (surah) "Mary", 19th surah (chapter) of the Qur'an Royalty * Mary, Countess of Blois (1200–1241), daughter of Walter of Avesnes and Margaret of Blo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Michael Hulse
Michael Hulse (born 1955) is an English poet, translator and critic, notable especially for his translations of German novels by W. G. Sebald, Herta Müller, and Elfriede Jelinek. Life and works Hulse was educated locally in Stoke-on-Trent until the age of sixteen, when his family moved to Germany. From 1973 to 1977 he studied at the University of St Andrews, where he graduated with a first-class M.A. Hons in German. From 1977 to 1979 he taught at the University of Erlangen, and from 1981 to 1983 at the Catholic University of Eichstätt, dividing the intervening period between England and South East Asia. Following two years in Durham and Oxford (1983–85) he returned to Germany, where he chiefly worked freelance in Cologne for Deutsche Welle television and in publishing (1985–2002). Most of his work as translator, both of German literature, including works by W. G. Sebald, Johann Wolfgang von Goethe, Rainer Maria Rilke, Elfriede Jelinek, and Jakob Wassermann, and of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Austro-Hungarian Culture
Austria-Hungary, often referred to as the Austro-Hungarian Empire,, the Dual Monarchy, or Austria, was a constitutional monarchy and great power in Central Europe between 1867 and 1918. It was formed with the Austro-Hungarian Compromise of 1867 in the aftermath of the Austro-Prussian War and was dissolved shortly after its defeat in the First World War. Austria-Hungary was ruled by the House of Habsburg and constituted the last phase in the constitutional evolution of the Habsburg monarchy. It was a multinational state and one of Europe's major powers at the time. Austria-Hungary was geographically the second-largest country in Europe after the Russian Empire, at and the third-most populous (after Russia and the German Empire). The Empire built up the fourth-largest machine building industry in the world, after the United States, Germany and the United Kingdom. Austria-Hungary also became the world's third-largest manufacturer and exporter of electric home appliances, electr ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Autobiographical Novels
An autobiography, sometimes informally called an autobio, is a self-written account of one's own life. It is a form of biography. Definition The word "autobiography" was first used deprecatingly by William Taylor in 1797 in the English periodical ''The Monthly Review'', when he suggested the word as a hybrid, but condemned it as "pedantic". However, its next recorded use was in its present sense, by Robert Southey in 1809. Despite only being named early in the nineteenth century, first-person autobiographical writing originates in antiquity. Roy Pascal differentiates autobiography from the periodic self-reflective mode of journal or diary writing by noting that " utobiographyis a review of a life from a particular moment in time, while the diary, however reflective it may be, moves through a series of moments in time". Autobiography thus takes stock of the autobiographer's life from the moment of composition. While biographers generally rely on a wide variety of documents and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1910 German-language Novels
Year 191 ( CXCI) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Apronianus and Bradua (or, less frequently, year 944 ''Ab urbe condita''). The denomination 191 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Parthia * King Vologases IV of Parthia dies after a 44-year reign, and is succeeded by his son Vologases V. China * A coalition of Chinese warlords from the east of Hangu Pass launches a punitive campaign against the warlord Dong Zhuo, who seized control of the central government in 189, and held the figurehead Emperor Xian hostage. After suffering some defeats against the coalition forces, Dong Zhuo forcefully relocates the imperial capital from Luoyang to Chang'an. Before leaving, Dong Zhuo orders his troops to loot the tombs of th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Le Monde's 100 Books Of The Century
The 100 Books of the Century (french: Les cent livres du siècle) is a list of the one hundred most memorable books of the 20th century, according to a poll performed during the spring of 1999 by the French retailer Fnac and the Paris newspaper ''Le Monde''. Overview Starting from a preliminary list of 200 titles created by bookshops and journalists, 17,000 French participants responded to the question, "Which books have remained in your memory?" (''Quels livres sont restés dans votre mémoire?''). The list includes both classic novels and genre fiction (Tolkien, Agatha Christie, A. C. Doyle), as well as poetry, drama and nonfiction literature (Freud's essays and the diary of Anne Frank). There are also comic books on the list, one album from each of these five francophone or italian series: ''Asterix'', ''Tintin'', ''Blake and Mortimer'', ''Gaston'' and ''Corto Maltese''. The large number of French novels of the list is due to the demographics of the surveyed group. Likewise ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Edward Snow
Edward A. Snow is an American poet and translator. Life He graduated from Rice University, University of California, Riverside, and State University of New York at Buffalo, in 1969 with a Ph.D. He is a professor of English at Rice University, and lives in Houston, Texas. Awards * 1985 Harold Morton Landon Translation Award * Academy of Arts and Letters Award for the body of his Rilke translations * 1997 PEN Award for Poetry in Translation The PEN Award for Poetry in Translation is given by PEN America (formerly PEN American Center) to honor a poetry translation published in the preceding year. The award should not be confused with the PEN Translation Prize. The award is one of many ... Bibliography Translations * * * * * * * Non-fiction * ''A Priest to the Temple: Or The Country Parson, his Character and Rule of Life'' (1952) * * (revised and expanded, 1994) Reviews “Though Freedman's biography may muffle Rilke's voice, it comes through like a ringing glass in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Robert Vilain
Robert Vilain is a British literary scholar. He has been Fellow and Senior Tutor of St Hugh's College, Oxford, since September 2021. Previously he was Professor of German and Comparative Literature at the University of Bristol, where he still holds an Honorary Professorship, and Director of the AHRC-funded South, West and Wales Doctoral Training Partnership, a consortium of nine universities and National Museum Wales dedicated to funding and training PhD students. He is also Lecturer in German at Christ Church, Oxford, and responsible for the College's teaching in German. Previous posts include a personal chair in German and Comparative Literature at Royal Holloway, University of London, three years as Head of the School of Modern Languages at Bristol, the Wardenship of Wills Hall, and a period as Co-Director of the South-West Consortium of the UK's Routes into Languages scheme. He has held a number of fellowships, including a residency at Columbia University's Reid Hall in Pari ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Burton Pike
Burton Pike (June 12, 1930 - December 22, 2022)''Contemporary Authors Online'' (accessed March 26, 2016). was a translator of Robert Musil, as well as a distinguished professor emeritus of comparative literature and Germanic languages and literature at the CUNY Graduate Center. He did his undergraduate studies at Haverford College and received his PhD from Harvard University. He taught at the University of Hamburg, Cornell University, and Queens College and Hunter College of the City University of New York. He was also a visiting professor at Yale University. Burton Pike was a recipient of a Guggenheim Fellowship, a fellowship from the American Council of Learned Societies, and a Fulbright fellowship. He was awarded the Medal of Merit by the City of Klagenfurt, Austria, for his work on Robert Musil. He was a finalist and received a special citation for the PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize for editing and co-translating Musil's ''The Man Without Qualities''. He wa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rainer Maria Rilke
René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke (4 December 1875 – 29 December 1926), shortened to Rainer Maria Rilke (), was an Austrian poet and novelist. He has been acclaimed as an idiosyncratic and expressive poet, and is widely recognized as a significant writer in the German language.Biography: Rainer Maria Rilke 1875–1926 Poetry Foundation website. Retrieved 2 February 2013. His work has been seen by critics and scholars as having undertones of , exploring themes of subjective experience and disbelief. His writings include one novel, several collections of poetry and several volume ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Stephen Mitchell (translator)
Stephen Mitchell (born 1943 in Brooklyn, New York) is a poet, translator, scholar, and anthologist. He is married to Byron Katie, founder of The Work. Education Stephen Mitchell was born to a Jewish family, educated at Amherst College, the University of Paris, and Yale University, and "de-educated" through intensive Zen practice. He studied for four and a half years with Zen master Seungsahn and for two and a half years with Robert Baker Aitken, Rōshi. Career Mitchell's translations and adaptions include the ''Tao Te Ching'', which has sold over million copies, ''Gilgamesh'', ''The Iliad'', ''The Odyssey'', ''The Gospel According to Jesus'', ''Bhagavad Gita'', ''The Book of Job'', ''The Second Book of the Tao'', and ''The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke''. He twice won the Harold Morton Landon Translation Award from the Academy of American Poets. His Selected Rilke has been called “the most beautiful group of poetic translations he twentiethcentury has produced” (Chic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Niels Lyhne
''Niels Lyhne'' is an 1880 novel written by the Danish author Jens Peter Jacobsen. General description A naturalistic work, ''Niels Lyhne'' is considered to be part of the Modern Breakthrough, a style of Realism native to Scandinavia; however, the novel does contain several romantic elements, and it relies and expands on romantic themes (examination of individual struggle and consciousness; artistic expression and inspiration), while it also ironizes them. The story chronicles the titular character's renunciation of his faith, his various bereavements and, ultimately, it depicts his disillusionment and his death. This disillusionment is part and parcel of the work's naturalism—focusing on his failures as a lover and as an artist, ''Niels Lyhne'' demonstrates the individual's helplessness and serves as a critique of atheism as well as faith; Georg Lukács cites the novel in his influential ''Meaning of Contemporary Realism'' as the "first novel to describe this state of mind o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
