HOME
*





Scandoromani
Scandoromani is a North Germanic based Para-Romani. It is spoken by the Scandinavian Romanisæl Travellers, a Romani minority community, in Norway (c. 100–150 elderly speakers), and formerly in Sweden. Subforms are referred to as: * Traveller Norwegian (, lit. 'Traveller's language'), ) Norwegian ' (Norwegian Romani), in Norway; * Tavringer Romani, Traveller Swedish or Tattare, Swedish ' (Swedish Romani), in Sweden; * Traveller Danish in Denmark. Like Angloromani in Britain and Caló in Spain, Scandoromani draws upon a (now extinct) vocabulary of inflected Romani. Much of the original Romani grammar, however, has been lost to the users, and they now communicate in Swedish or Norwegian grammar. There is no standardised form of Scandoromani, so variations exist in vocabulary, pronunciation, and usage, depending on the speaker. In print, Scandoromani words are often written with Swedish (S) or Norwegian (N) letters (''ä'', ''æ'', ''ø'', ''å'') and letter combinations to r ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Norway
Norway, officially the Kingdom of Norway, is a Nordic country in Northern Europe, the mainland territory of which comprises the western and northernmost portion of the Scandinavian Peninsula. The remote Arctic island of Jan Mayen and the archipelago of Svalbard also form part of Norway. Bouvet Island, located in the Subantarctic, is a dependency of Norway; it also lays claims to the Antarctic territories of Peter I Island and Queen Maud Land. The capital and largest city in Norway is Oslo. Norway has a total area of and had a population of 5,425,270 in January 2022. The country shares a long eastern border with Sweden at a length of . It is bordered by Finland and Russia to the northeast and the Skagerrak strait to the south, on the other side of which are Denmark and the United Kingdom. Norway has an extensive coastline, facing the North Atlantic Ocean and the Barents Sea. The maritime influence dominates Norway's climate, with mild lowland temperatures on the sea co ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Languages Of Norway
Many languages are spoken, written and Sign language, signed in Norway. In Norway, the indigenous languages, Norwegian language, Norwegian and Sámi languages, Sámi, have official status. Out of them, Norwegian is the most widely spoken language in Norway. English (language), English, a foreign language, is the second most widely spoken language in Norway. there are 4.5 million English-speakers (approximately 88% of the Norwegian population). Norwegian The most widely spoken language in Norway is Norwegian. It is a North Germanic languages, North Germanic language, closely related to Swedish language, Swedish and Danish language, Danish, all linguistic descendants of Old Norse. Norwegian is used by some 95% of the population as a first language. The language has two separate Standard language, written standards: Nynorsk ("New Norwegian", "New" in the sense of contemporary or modern as opposed to old Norse) and Bokmål ("Book Language/Tongue/Speech"), both of which are official. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Norwegian And Swedish Travellers
The Norwegian and Swedish Romanisæl Travellers ( no, romanifolket, tatere, sigøynere; sv, resande, zigenare, tattare; rmu, romanisæl, romanoar, rom(m)ani, tavringer/ar, tattare) are a group or branch of the Romani people who have been resident in Norway and Sweden for some 500 years. The estimated number of Romanisael Travellers in Sweden is 65,000, while in Norway, the number is probably about 10,000. Origins By history and culture, they are related to British Romani Groups, such as English Romanichals, Welsh Kale and Scottish Gypsy and Traveller groups. Modern-day Romanisael (Tater) Travellers are the descendants of the first Romanies who arrived in Scandinavia during the 16th century. Most were deportees from Britain to Norway, but small numbers came via Denmark. Norwegian and Swedish Romani identify as Romanisæl, this word has origins in the Angloromani word Romanichal, Romanichal is the word English Romani and Scottish Border Romani and Southern Welsh Romani use to ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Finnish Kalo Language
Finnish Kalo () is a language of the Romani language family (a subgroup of Indo-European) spoken by Finnish Kale. The language is related to but not mutually intelligible with Scandoromani or Angloromani. Finnish Kalo has 6,000–10,000 speakers and many young people do not know the language. The majority of speakers are from older generations and about two-thirds of the Romanis in Finland still speak the language. There have been some revival efforts. Dictionaries and grammar books have been produced and some universities offer Finnish Kalo. Finnish Kalo has some similarities with the Romani languages in Hungary where stress is placed on the first syllable of the word. This may be related to the fact that both Finnish and Hungarian words have fixed word-initial stress, a feature that would have diffused to the Romani languages. Finnish Kalo has been taught in schools since the late 1980s and some courses were available in the 1970s. Current situation In 2012 only 30% of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Languages Of Sweden
Swedish is the official language of Sweden and is spoken by the vast majority of the 10.23 million inhabitants of the country. It is a North Germanic language and quite similar to its sister Scandinavian languages, Danish and Norwegian, with which it maintains partial mutual intelligibility and forms a dialect continuum. A number of regional Swedish dialects are spoken across the county. In total, more than 200 languages are estimated to be spoken across the county, including regional languages, indigenous Sámi languages, and immigrant languages. In 2009, the Riksdag passed a national language law recognizing Swedish as the ''main'' and ''common'' language of society, as well as the official language for "international contexts". The law also confirmed the official status of the five ''national minority languages'' — Finnish, Meänkieli, Romani, Sámi languages and Yiddish — and Swedish Sign Language. History For most of its history, Sweden was a larger country than tod ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Para-Romani
Para-Romani are various mixed languages of non- Indo-Aryan linguistic classification containing considerable admixture from the Romani language. They are spoken as the traditional vernacular of Romani communities, Matras, Y. ''Romani: A Linguistic Introduction'' Cambridge University Press (2002) either in place of, or alongside, varieties of the Romani language. Some Para-Romani languages have no structural features of Romani at all, taking only the vocabulary from Romani. Reflecting the Romani who as a dispersed people reside predominantly throughout Europe over the last thousand years—though with origins in the northern Indian Subcontinent, in regions which are today part of India and Pakistan—the linguistic makeup of most Para-Romani languages are based on Indo-European languages, except for Laiuse Romani (which is based on Estonian) and Erromintxela (which is based on Basque of the Basque region of Spain and France, separate from the Caló Iberian Romani language ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Romani Language
Romani (; also Romany, Romanes , Roma; rom, rromani ćhib, links=no) is an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani communities. According to '' Ethnologue'', seven varieties of Romani are divergent enough to be considered languages of their own. The largest of these are Vlax Romani (about 500,000 speakers), Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). Some Romani communities speak mixed languages based on the surrounding language with retained Romani-derived vocabulary – these are known by linguists as Para-Romani varieties, rather than dialects of the Romani language itself. The differences between the various varieties can be as large as, for example, the differences between the Slavic languages. Name Speakers of the Romani language usually refer to the language as ' "the Romani language" or '' (adverb)'' "in a Rom way". This derives from the Romani word ', meaning either "a member of the (Romani) group" or "husband". This is also the origin of the term "Ro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Swedish Language
Swedish ( ) is a North Germanic language spoken predominantly in Sweden and in parts of Finland. It has at least 10 million native speakers, the fourth most spoken Germanic language and the first among any other of its type in the Nordic countries overall. Swedish, like the other Nordic languages, is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Era. It is largely mutually intelligible with Norwegian and Danish, although the degree of mutual intelligibility is largely dependent on the dialect and accent of the speaker. Written Norwegian and Danish are usually more easily understood by Swedish speakers than the spoken languages, due to the differences in tone, accent, and intonation. Standard Swedish, spoken by most Swedes, is the national language that evolved from the Central Swedish dialects in the 19th century and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional v ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Scandinavian Languages
The North Germanic languages make up one of the three branches of the Germanic languages—a sub-family of the Indo-European languages—along with the West Germanic languages and the extinct East Germanic languages. The language group is also referred to as the Nordic languages, a direct translation of the most common term used among Danish, Faroese, Icelandic,Elfdalian,Norwegian, Gutnish, and Swedish scholars and people. The term ''North Germanic languages'' is used in comparative linguistics, whereas the term Scandinavian languages appears in studies of the modern standard languages and the dialect continuum of Scandinavia. Danish, Norwegian and Swedish are close enough to form a strong mutual intelligibility where cross-border communication in native languages is very common. Approximately 20 million people in the Nordic countries speak a Scandinavian language as their native language,Holmberg, Anders and Christer Platzack (2005). "The Scandinavian languages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

North Germanic Languages
The North Germanic languages make up one of the three branches of the Germanic languages—a sub-family of the Indo-European languages—along with the West Germanic languages and the extinct East Germanic languages. The language group is also referred to as the Nordic languages, a direct translation of the most common term used among Danish, Faroese, Icelandic,Elfdalian,Norwegian, Gutnish, and Swedish scholars and people. The term ''North Germanic languages'' is used in comparative linguistics, whereas the term Scandinavian languages appears in studies of the modern standard languages and the dialect continuum of Scandinavia. Danish, Norwegian and Swedish are close enough to form a strong mutual intelligibility where cross-border communication in native languages is very common. Approximately 20 million people in the Nordic countries speak a Scandinavian language as their native language,Holmberg, Anders and Christer Platzack (2005). "The Scandinavian lang ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Romani People
The Romani (also spelled Romany or Rromani , ), colloquially known as the Roma, are an Indo-Aryan ethnic group, traditionally nomadic itinerants. They live in Europe and Anatolia, and have diaspora populations located worldwide, with significant concentrations in the Americas. In the English language, the Romani people are widely known by the exonym Gypsies (or Gipsies), which is considered pejorative by many Romani people due to its connotations of illegality and irregularity as well as its historical use as a racial slur. For versions (some of which are cognates) of the word in many other languages (e.g., , , it, zingaro, , and ) this perception is either very small or non-existent. At the first World Romani Congress in 1971, its attendees unanimously voted to reject the use of all exonyms for the Romani people, including ''Gypsy'', due to their aforementioned negative and stereotypical connotations. Linguistic and genetic evidence suggests that the Roma originated ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Romani In Denmark
Romani may refer to: Ethnicities * Romani people, an ethnic group of Northern Indian origin, living dispersed in Europe, the Americas and Asia ** Romani genocide, under Nazi rule * Romani language, any of several Indo-Aryan languages of the Romani people * Romanichal, Romani subgroup in the British Isles People * Romani (name), list of people with the name Other uses * Battle of Romani, near the Egyptian town of the same name *Romani (grape), another name for the Italian wine grape Trebbiano See also *List of Romani people *Names of the Romani people *Rom (other) *Roma (other) * Români (other) *Romani ite domum "" ( en, Romans go home, italic=yes) is the corrected Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber a ..., corrected Latin phrase for graffiti shown in the film ''Monty Python's Life of Brian'' {{ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]