|
Old Leonese Language
Old Leonese or Medieval Leonese is a West Iberian dialect of Vulgar Latin spoken in several regions of the Kingdom of León and the medieval Principality of Asturias. It was the ancestor of several languages, all forming the Asturleonese language family. Old Leonese was spoken until around the year 1500, and was attested starting from the 10th century with the Nodicia de kesos. Phonology Consonants * The sound change to in some contexts may appear in Old East and Central Leonese (such as in and ). According to some researchers, this trait might have contributed to the spread of yeísmo in Castilian, brought by Asturian and Leonese settlers. Vowels * Latin ŏ and ĕ developed in Old Leonese to and respectively, such as in . Compare Old Galician-Portuguese . However, in areas of Galician-Portuguese influence, monophthongisation may occur, more often in reverting to . Some texts shown both forms though ( & , & , etc.). Literature The first text in the Leonese ver ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kingdom Of León
The Kingdom of León; es, Reino de León; gl, Reino de León; pt, Reino de Leão; la, Regnum Legionense; mwl, Reino de Lhion was an independent kingdom situated in the northwest region of the Iberian Peninsula. It was founded in 910 when the Christian princes of Asturias along the northern coast of the peninsula shifted their capital from Oviedo to the city of León. The kings of León fought civil wars, wars against neighbouring kingdoms, and campaigns to repel invasions by both the Moors and the Vikings, all in order to protect their kingdom's changing fortunes. García is the first of the kings described by the charters as reigning in León. It is generally assumed that the old Asturian kingdom was divided among the three sons of Alfonso III of Asturias: García (León), Ordoño (Galicia) and Fruela (Asturias), as all three participated in the deposition of their father. When García died in 914, León went to Ordoño, who now ruled both León and Galicia as Ordoñ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Asturleonese
Asturleonese ( ast, Asturlleonés; es, Asturleonés; pt, Asturo-leonês; mwl, Asturlhionés) is a Romance language spoken primarily in northwestern Spain, namely in the historical regions and Spain's modern-day autonomous communities of Asturias, northwestern Castile and León and Cantabria, and also in a small neighbouring area of Portugal. The name of the language is largely uncommon among its native speakers, as it forms a dialect continuum of mutually intelligible varieties and therefore it is primarily referred to by various regional glossonyms like ''Leonese'', '' Cantabrian'', ''Asturian'' or ''Mirandese'' (in Portugal). Extremaduran is sometimes included as well. Asturleonese has been classified by UNESCO as an endangered language, as Asturian is being increasingly replaced by Spanish. Phylogenetically, Asturleonese belongs to the West Iberian branch of the Romance languages that gradually developed from Vulgar Latin in the old Kingdom of León. The Asturleonese ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Astur-Leonese Languages
Asturleonese ( ast, Asturlleonés; es, Asturleonés; pt, Asturo-leonês; mwl, Asturlhionés) is a Romance language spoken primarily in northwestern Spain, namely in the historical regions and Spain's modern-day autonomous communities of Asturias, northwestern Castile and León and Cantabria, and also in a small neighbouring area of Portugal. The name of the language is largely uncommon among its native speakers, as it forms a dialect continuum of mutually intelligible varieties and therefore it is primarily referred to by various regional glossonyms like ''Leonese'', '' Cantabrian'', ''Asturian'' or ''Mirandese'' (in Portugal). Extremaduran is sometimes included as well. Asturleonese has been classified by UNESCO as an endangered language, as Asturian is being increasingly replaced by Spanish. Phylogenetically, Asturleonese belongs to the West Iberian branch of the Romance languages that gradually developed from Vulgar Latin in the old Kingdom of León. The Asturleonese g ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Languages Of Spain
The languages of Spain ( es, lenguas de España), or Spanish languages ( es, lenguas españolas, link=no), are the languages spoken in Spain. Most languages spoken in Spain belong to the Romance language family, of which Spanish is the only language which has official status for the whole country. Various other languages have co-official or recognised status in specific territories, and a number of unofficial languages and dialects are spoken in certain localities. Present-day languages In terms of the number of speakers and dominance, the most prominent of the languages of Spain is Spanish (Castilian), spoken by about 99% of Spaniards as a first or second language. According to a 2019 Pew Research survey, the most commonly spoken languages at home other than Spanish were Catalan in 8% of households, Valencian 4%, Galician 3% and Basque in 1% of homes. Distribution of the regional co-official languages in Spain: * Aranese, a variety of Occitan co-official in Cata ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Fuero Juzgo
The ''Fuero Juzgo'' () was a codex of Spain, Spanish laws enacted in Kingdom of Castile, Castile in 1241 by Ferdinand III of Castile, Fernando III. It is essentially a translation of the ''Liber Iudiciorum'' that was formulated in 654 by the Visigoths. The ''Fuero Juzgo'' was first applied legally as a ''fuero local'' in several kingdoms in the middle of the Iberian peninsula that Castile slowly Reconquista, reconquered from Muslim rulers. The first known reference to the ''Fuero Juzgo'' in law was seen in Córdoba, Spain, Córdoba. In 1348, the ''Ordenamiento de Alcalá'' granted it legal preeminence over the ''Siete Partidas''. The ''Fuero Juzgo'' reigned until the creation of the Spanish Civil Code near the end of the nineteenth century. Presently, it retains some legal force with respect to certain auxiliary civil ''fueros'' in the Basque Country (autonomous community), Basque Country, Navarra, and Aragon. External links * {{in lang, es}Fuero Juzgo in Latin and Spanish Legal ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Visigothic Code
The ''Visigothic Code'' ( la, Forum Iudicum, Liber Iudiciorum; es, Fuero Juzgo, ''Book of the Judgements''), also called ''Lex Visigothorum'' (English: ''Law of the Visigoths''), is a set of laws first promulgated by king Chindasuinth (642–653 AD) of the Visigothic Kingdom in his second year of rule (642–643) that survives only in fragments. In 654 his son, king Recceswinth (649–672), published the enlarged law code, which was the first law code that applied equally to the conquering Goths and the general population, of which the majority had Roman roots, and had lived under Roman laws. The code abolished the old tradition of having different laws for Romans (''leges romanae'') and Visigoths (''leges barbarorum''), and under it all the subjects of the Visigothic kingdom would stop being ''romani'' and ''gothi'' instead becoming ''hispani''. In this way, all subjects of the kingdom were gathered under the same jurisdiction, eliminating social and legal differences, and allow ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
University Of Salamanca
The University of Salamanca ( es, Universidad de Salamanca) is a Spanish higher education institution, located in the city of Salamanca, in the autonomous community of Castile and León. It was founded in 1218 by King Alfonso IX. It is the oldest university in the Hispanic world and one of the oldest in the world in continuous operation. It has over 30,000 students from 50 different nationalities. History Prior to the foundation of the university, Salamanca was home to a cathedral school, known to have been in existence by 1130. The university was founded as a '' studium generale'' by the Leonese King Alfonso IX in 1218 as the ''scholas Salamanticae'', with the actual creation of the university (or the transformation of the existing school into the university) occurring between August 1218 and the following winter. A further royal charter from King Alfonso X, dated 8 May 1254, established rules for the organisation and financial endowment of the university, and r ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Language
Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. Spanish is the official language of List of countries where Spanish is an official language, 20 countries. It is the world's list of languages by number of native speakers, second-most spoken native language after Mandarin Chinese; the world's list of languages by total number of speakers, fourth-most spoken language overall after English language, English, Mandarin Chinese, and Hindustani language, Hindustani (Hindi-Urdu); and the world's most widely spoken Romance languages, Romance language. The largest population of native speakers is in Mexico. Spanish is part of the Iberian Romance languages, Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Yeísmo
''Yeísmo'' (; literally "Y-ism") is a distinctive feature of certain dialects of the Spanish language, characterized by the loss of the traditional palatal lateral approximant phoneme (written ) and its merger into the phoneme (written ), usually realized as a palatal approximant or affricate. It is an example of delateralization. In other words, and represent the same sound when is present. The term comes from one of the Spanish names for the letter (). Over 90% of Spanish speakers exhibit this phonemic merger. Similar mergers exist in other languages, such as French, Italian, Hungarian, Catalan, Basque, Portuguese or Galician, with different social considerations. Occasionally, the term () has been used to refer to the maintenance of the phonemic distinction between and . Pronunciation Most dialects that merge the two sounds represented by and realize the remaining sound as a voiced palatal approximant , which is much like in English ''your''. Howeve ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nodicia De Kesos
In the early 20th century, Zacarías García Villada discovered the ''Nodicia de kesos'' on the backside of a tenth-century parchment recording a gift to the monastery of San Justo y Pastor, which was located in either Chozas de Abajo or Ardón del Esla in the Kingdom of León.Roger Wright"Latín tardío y romance temprano: la ‘lista de quesos’ de Ardón del Esla" ''Argutorio'', 1 (1999), 24–26. Originally published in ''Latín tardío y romance temprano en España y la Francia carolingia'' (Madrid: Gredos, 1989), 9–13 and 261–64, translated from ''Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France'' (Liverpool: 1982). It is a list of the cheeses used up by the monastery in various activities, either as food or as payment. Its orthography is reflective of early Iberian Romance pronunciation and diverges sharply from classical Latin. It predates any distinction between the Leonese language and Castilian. The conventional title of the list comes from its first t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Asturleonese Language
Asturleonese ( ast, Asturlleonés; es, Asturleonés; pt, Asturo-leonês; mwl, Asturlhionés) is a Romance language spoken primarily in northwestern Spain, namely in the historical regions and Spain's modern-day autonomous communities of Asturias, northwestern Castile and León and Cantabria, and also in a small neighbouring area of Portugal. The name of the language is largely uncommon among its native speakers, as it forms a dialect continuum of mutually intelligible varieties and therefore it is primarily referred to by various regional glossonyms like ''Leonese'', '' Cantabrian'', ''Asturian'' or '' Mirandese'' (in Portugal). Extremaduran is sometimes included as well. Asturleonese has been classified by UNESCO as an endangered language, as Asturian is being increasingly replaced by Spanish. Phylogenetically, Asturleonese belongs to the West Iberian branch of the Romance languages that gradually developed from Vulgar Latin in the old Kingdom of León. The Asturleonese ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Proto-Romance Language
Proto-Romance is the comparatively reconstructed ancestor of all Romance languages. It reflects a late variety of spoken Latin prior to regional fragmentation. Phonology Vowels Monophthongs Diphthong The only phonemic diphthong was /au̯/. Allophony *Vowels were lengthened in stressed open syllables. *Stressed /ɛ, ɔ/ may have yielded the incipient diphthongs ͜ɛ, o͜ɔwhen followed by a syllable containing a close vowel. **Whatever the precise outcome, Maiden argues that this would have been limited, at the Proto-Romance stage, to open syllables. That is, it would have applied only to instances of /ɛ/ and /ɔ/ that had been subject to stressed-open-syllable lengthening. Constraints *Neither a distinct /ɛ/ nor /ɔ/ occurred in unstressed position on account of having merged into /e/ and /o/ respectively.Ferguson 1976: 76; Gouvert 2015: 78–81, 121–122 *Neither a distinct /i/ nor /u/ occurred in the second syllable of words with the structure �σσˈσ ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
