H. Balasubramaniam
   HOME





H. Balasubramaniam
Harihara Iyer Balasubramaniam (10 April 1932 – 2 April 2021) was an Indian translator and multilingual scholar in Hindi, Tamil, Malayalam, Sanskrit and English. Balasubramaniam translated Tolkaappiyam and the poems of Subramania Bharati into Hindi. He died from COVID-19 during the COVID-19 pandemic in India. Early life Balasubramaniam was born on 10 April 1932, in Kayamkulam municipal village of Alappuzha district in present day Kerala. Father S.Harihara Iyer and mother P.Sivakami Ammal migrated to Thiruvananthapuram from Azhvarkurichchi of Tenkasi district, Tamil Nadu. Balasubramaniam’s younger brothers are H. Parameswaran and H. Padmanabhan were also multilingual scholars and were involved in Translation works. Younger sister Alamelu Krishnan is also a multilingual scholar and involved in translation works. He was also awarded Sahitya Akademi Award. Contributions to Hindi and Tamil literature * ‘Jaag Utha Hai Kalbhairav (Hindi)’, a collection of poetry, Neeraj Book ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Subramania Bharati
Subramania Bharati (Born Chinnaswami Subramaniyan; 11 December 1882 – 11 September 1921) was an Indian writer, poet, journalist, teacher, Indian independence activist, social reformer and polyglot. He was bestowed the title ''Bharati'' for his poetry and was a pioneer of modern Tamil poetry. He is popularly known by his title ''Bharati'' or ''Bharathiyaar'' and also by the other title "Mahakavi Bharati" ("the great poet Bharati"). His works included patriotic songs composed during the Indian Independence movement. He fought for the emancipation of women, against child marriage, opposed the caste system, and advocated reforms of the society and religion. Born in Ettayapuram of Tirunelveli district (present-day Thoothukudi) in 1882, Bharati had his early education in Tirunelveli. He later lived in Varanasi for sometime where he was exposed to Hindu theology and new languages. He worked as a journalist with many newspapers, including '' Swadesamitran'', ''The Hindu'', ''Bala B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

COVID-19
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a contagious disease caused by the coronavirus SARS-CoV-2. In January 2020, the disease spread worldwide, resulting in the COVID-19 pandemic. The symptoms of COVID‑19 can vary but often include fever, fatigue, cough, breathing difficulties, anosmia, loss of smell, and ageusia, loss of taste. Symptoms may begin one to fourteen days incubation period, after exposure to the virus. At least a third of people who are infected asymptomatic, do not develop noticeable symptoms. Of those who develop symptoms noticeable enough to be classified as patients, most (81%) develop mild to moderate symptoms (up to mild pneumonia), while 14% develop severe symptoms (dyspnea, hypoxia (medical), hypoxia, or more than 50% lung involvement on imaging), and 5% develop critical symptoms (respiratory failure, shock (circulatory), shock, or organ dysfunction, multiorgan dysfunction). Older people have a higher risk of developing severe symptoms. Some complicati ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

COVID-19 Pandemic In India
The COVID-19 pandemic in India is a part of the COVID-19 pandemic, worldwide pandemic of COVID-19, coronavirus disease 2019 () caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). As of , according to Indian government figures, India has the second-highest number of confirmed cases in the world (after the COVID-19 pandemic in the United States, United States) with reported cases of COVID-19 infection and the third-highest number of COVID-19 deaths (after the United States and COVID-19 pandemic in Brazil, Brazil) at deaths. In October 2021, the World Health Organization estimated 4.7 million excess deaths, both directly and indirectly related to COVID-19 to have taken place in India. The first cases of COVID-19 in India were reported on 30 January 2020 in three towns of Kerala, among three Indian medical students who had returned from Wuhan, the epicenter of the pandemic. Lockdowns were announced in Kerala on 23 March, and in the rest of the country on ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alappuzha District
Alappuzha district (), is one of the 14 Districts of Kerala, districts in the States and union territories of India, Indian state of Kerala. It was formed as Alleppey district on 17 August 1957, the name of the district being changed to ''Alappuzha'' in 1990. Alappuzha is the smallest district of Kerala. Alleppey town, the district headquarters, was renamed Alappuzha in 2012. A town with canals, Kerala Backwaters, backwaters, Alappuzha Beach, beaches, and lagoons, Alappuzha was described by George Curzon, 1st Marquess Curzon of Kedleston, George Curzon, the British Raj, British Governor-General of India in the beginning of the 20th century CE, as the "Venice of the Eastern world." The district is best known for its picturesque Kerala Backwaters, by which it is well connected to other parts of Kerala, including the tourist destination of Kumarakom, the district being a well known tourist destination in India. It is also known for its Alleppy Coir, coir factories, as most of Keral ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sahitya Akademi Award
The Sahitya Akademi Award is a literary honour in India, which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 22 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language. Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of ₹ 1,00,000. The award's purpose is to recognise and promote excellence in Indian writing and also acknowledge new trends. The annual process of selecting awardees runs for the preceding twelve months. The plaque awarded by the Sahitya Akademi was designed by the Indian film-maker Satyajit Ray. Prior to this, the plaque occasionally was made of marble, but this practice was discontinued because of the excessive weight. During the Indo-Pakistan War of 1965, the plaque was substituted with national savings bonds. Recipients Other literary honors Sahitya Akademi Fellowships The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

President Of India
The president of India (ISO 15919, ISO: ) is the head of state of the Republic of India. The president is the nominal head of the executive, the first citizen of the country, and the commander-in-chief, supreme commander of the Indian Armed Forces. Droupadi Murmu is the 15th and current president, having taken office on 25 July 2022. The office of president was created when Constitution of India, India's constitution came into force and it became a republic on Republic Day (India), 26 January 1950. The president is indirect election, indirectly elected by an electoral College (India), electoral college comprising both houses of the Parliament of India and the state Legislative Assembly (India), legislative assemblies of each of States and union territories of India, India's states and territories, who themselves are all directly elected by the citizens. s:Constitution of India/Part V#Article 53 %7BExecutive power of the Union%7D, Article 53 of the Constitution of India stat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1932 Births
Events January * January 4 – The British authorities in India arrest and intern Mahatma Gandhi and Vallabhbhai Patel. * January 9 – Sakuradamon Incident (1932), Sakuradamon Incident: Korean nationalist Lee Bong-chang fails in his effort to assassinate Emperor Hirohito of Japan. The Kuomintang's official newspaper runs an editorial expressing regret that the attempt failed, which is used by the Japanese as a pretext to attack Shanghai later in the month. * January 22 – The 1932 Salvadoran peasant uprising begins; it is suppressed by the government of Maximiliano Hernández Martínez. * January 24 – Marshal Pietro Badoglio declares the end of Libyan resistance. * January 26 – British submarine aircraft carrier sinks with the loss of all 60 onboard on exercise in Lyme Bay in the English Channel. * January 28 – January 28 incident: Conflict between Japan and China in Shanghai. * January 31 – Japanese warships arrive in Nanking. February * February 2 ** A general ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


2021 Deaths
This is a list of lists of deaths of notable people, organized by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked below. 2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 Earlier years ''Deaths in years earlier than this can usually be found in the main articles of the years.'' See also * Lists of deaths by day * Deaths by year (category) {{DEFAULTSORT:deaths by year ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Indian Translators
Indian or Indians may refer to: Associated with India * of or related to India ** Indian people ** Indian diaspora ** Languages of India ** Indian English, a dialect of the English language ** Indian cuisine Associated with indigenous peoples of the Americas * Indigenous peoples of the Americas ** First Nations in Canada ** Native Americans in the United States ** Indigenous peoples of the Caribbean ** Indigenous languages of the Americas Places * Indian, West Virginia, U.S. * The Indians, an archipelago of islets in the British Virgin Islands Arts and entertainment Film * Indian (film series), ''Indian'' (film series), a Tamil-language film series ** Indian (1996 film), ''Indian'' (1996 film) * Indian (2001 film), ''Indian'' (2001 film), a Hindi-language film Music * Indians (musician), Danish singer Søren Løkke Juul * "The Indian", an List of songs recorded by Basshunter#Unreleased songs, unreleased song by Basshunter * Indian (song), "Indian" (song), by Sturm und ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators From Hindi
Translation is the communication of the semantics, meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Becau ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Hindi
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]