Gabriel Ferrater
   HOME
*



picture info

Gabriel Ferrater
Gabriel Ferrater i Soler (; 20 May 1922 – 27 April 1972) was an author, translator and scholar of linguistics of the sixties who wrote in the Catalan language. His poetical work is one of the most important among the authors of post-war Catalonia and he continues to exert a great deal of influence over authors nowadays. He published three collections of poems: ''Da nuces pueris'' (1960), ''Menja't una cama'' ("Eat a leg", 1962) and ''Teoria dels cossos'' ("Theory of bodies"), consequently compiled into a single volume called ''Les dones i els dies'' ("Women and days", 1968), which was a milestone in Catalan literature. Work His early influences were Thomas Hardy, W. H. Auden, Shakespeare, Brecht, Ausiàs March. Erotism and longing for time lost are constant topics in his work. The poems ''In memoriam'' and ''Poema inacabat'' ("Unfinished poem") are some of the most open testimonies of the Spanish Civil War and its consequences, which could be felt at the time he was writing. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Gabriel Ferrater I Soler
Gabriel Ferrater i Soler (; 20 May 1922 – 27 April 1972) was an author, translator and scholar of linguistics of the sixties who wrote in the Catalan language. His poetical work is one of the most important among the authors of post-war Catalonia and he continues to exert a great deal of influence over authors nowadays. He published three collections of poems: ''Da nuces pueris'' (1960), ''Menja't una cama'' ("Eat a leg", 1962) and ''Teoria dels cossos'' ("Theory of bodies"), consequently compiled into a single volume called ''Les dones i els dies'' ("Women and days", 1968), which was a milestone in Catalan literature. Work His early influences were Thomas Hardy, W. H. Auden, Shakespeare, Brecht, Ausiàs March. Erotism and longing for time lost are constant topics in his work. The poems ''In memoriam'' and ''Poema inacabat'' ("Unfinished poem") are some of the most open testimonies of the Spanish Civil War and its consequences, which could be felt at the time he was writing. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sant Cugat Del Vallès
Sant Cugat del Vallès (; es, San Cugat del Vallés, link=no) is a town and municipality north of Barcelona, Catalonia, Spain. Known as ''Castrum Octavianum'' in antiquity (which literally means ''the castle of Octavianus'') and as ''Pins del Vallès'' during the Second Spanish Republic, it is named after Saint Cucuphas, who is said to have been martyred on the spot now occupied by its medieval monastery. The final part of its toponym, ''del Vallès'', is a reference to the historical county where the town is situated, Vallès. Description In addition to the monastery, the town's other notable buildings include the School of Architecture of the Vallès and the Centre d'Alt Rendiment (CAR, translit. High Performance Centre), a famous centre for professional sport training. Sant Cugat has become an affluent suburb of Barcelona due to its location (only 20 kilometres from the city), its natural surroundings, and its pedestrian shopping area. Sant Cugat also offers restaurant ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1922 Births
Nineteen or 19 may refer to: * 19 (number), the natural number following 18 and preceding 20 * one of the years 19 BC, AD 19, 1919, 2019 Films * ''19'' (film), a 2001 Japanese film * ''Nineteen'' (film), a 1987 science fiction film Music * 19 (band), a Japanese pop music duo Albums * ''19'' (Adele album), 2008 * ''19'', a 2003 album by Alsou * ''19'', a 2006 album by Evan Yo * ''19'', a 2018 album by MHD * ''19'', one half of the double album ''63/19'' by Kool A.D. * '' Number Nineteen'', a 1971 album by American jazz pianist Mal Waldron * ''XIX'' (EP), a 2019 EP by 1the9 Songs * "19" (song), a 1985 song by British musician Paul Hardcastle. * "Nineteen", a song by Bad4Good from the 1992 album '' Refugee'' * "Nineteen", a song by Karma to Burn from the 2001 album ''Almost Heathen''. * "Nineteen" (song), a 2007 song by American singer Billy Ray Cyrus. * "Nineteen", a song by Tegan and Sara from the 2007 album '' The Con''. * "XIX" (song), a 2014 song by S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1972 Suicides
Year 197 ( CXCVII) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Magius and Rufinus (or, less frequently, year 950 '' Ab urbe condita''). The denomination 197 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * February 19 – Battle of Lugdunum: Emperor Septimius Severus defeats the self-proclaimed emperor Clodius Albinus at Lugdunum (modern Lyon). Albinus commits suicide; legionaries sack the town. * Septimius Severus returns to Rome and has about 30 of Albinus's supporters in the Senate executed. After his victory he declares himself the adopted son of the late Marcus Aurelius. * Septimius Severus forms new naval units, manning all the triremes in Italy with heavily armed troops for war in the East. His soldiers embark ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators To Catalan
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and '' interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degree ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Linguists From Catalonia
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguistics is concerned with both the cognitive and social aspects of language. It is considered a scientific field as well as an academic discipline; it has been classified as a social science, natural science, cognitive science,Thagard, PaulCognitive Science, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N. Zalta (ed.). or part of the humanities. Traditional areas of linguistic analysis correspond to phenomena found in human linguistic systems, such as syntax (rules governing the structure of sentences); semantics (meaning); morphology (structure of words); phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages); phonology (the abstract sound system of a particular language); and pragmatics (how social con ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

People From Reus
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of pe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Autonomous University Of Barcelona Faculty
In developmental psychology and morality, moral, political, and bioethics, bioethical philosophy, autonomy, from , ''autonomos'', from αὐτο- ''auto-'' "self" and νόμος ''nomos'', "law", hence when combined understood to mean "one who gives oneself one's own law" is the capacity to make an informed, uncoerced decision. Autonomous organizations or institutions are independent or self-governing. Autonomy can also be defined from a human resources perspective, where it denotes a (relatively high) level of discretion granted to an employee in his or her work. In such cases, autonomy is known to generally increase job satisfaction. Self-actualization, Self-actualized individuals are thought to operate autonomously of external expectations. In a Medicine, medical context, respect for a patient's personal autonomy is considered one of many fundamental Medical ethics, ethical principles in medicine. Sociology In the sociology of knowledge, a controversy over the boundaries of au ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Poets From Catalonia
A poet is a person who studies and creates poetry. Poets may describe themselves as such or be described as such by others. A poet may simply be the creator ( thinker, songwriter, writer, or author) who creates (composes) poems (oral or written), or they may also perform their art to an audience. The work of a poet is essentially one of communication, expressing ideas either in a literal sense (such as communicating about a specific event or place) or metaphorically. Poets have existed since prehistory, in nearly all languages, and have produced works that vary greatly in different cultures and periods. Throughout each civilization and language, poets have used various styles that have changed over time, resulting in countless poets as diverse as the literature that (since the advent of writing systems) they have produced. History In Ancient Rome, professional poets were generally sponsored by patrons, wealthy supporters including nobility and military officials. For ins ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Catalan-language Writers
Catalan (; autonym: , ), known in the Valencian Community and Carche as '' Valencian'' ( autonym: ), is a Western Romance language. It is the official language of Andorra, and an official language of three autonomous communities in eastern Spain: Catalonia, the Valencian Community, and the Balearic Islands. It also has semi-official status in the Italian comune of Alghero. It is also spoken in the Pyrénées-Orientales department of France and in two further areas in eastern Spain: the eastern strip of Aragon and the Carche area in the Region of Murcia. The Catalan-speaking territories are often called the or "Catalan Countries". The language evolved from Vulgar Latin in the Middle Ages around the eastern Pyrenees. Nineteenth-century Spain saw a Catalan literary revival, culminating in the early 1900s. Etymology and pronunciation The word ''Catalan'' is derived from the territorial name of Catalonia, itself of disputed etymology. The main theory suggests tha ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]