HOME



picture info

False Friends
In linguistics, a false friend is a word in a different language that looks or sounds similar to a word in a given language, but differs significantly in meaning. Examples of false friends include English language, English ''embarrassed'' and Spanish language, Spanish ('pregnant'); English ''parents'' versus Portuguese language, Portuguese and Italian language, Italian (the latter two both meaning 'relatives'); English ''demand'' and French language, French ('ask'); and English ''gift'', German language, German ('poison'), and Norwegian language, Norwegian (both 'married' and 'poison'). The term was introduced by a French book, (''False friends: or, the betrayals of English vocabulary''), published in 1928. As well as producing completely false friends, the use of loanwords often results in the use of a word in a restricted Context (language use), context, which may then develop new meanings not found in the original language. For example, means 'fear' in a general s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




False Friends, Who And Where
False or falsehood may refer to: *False (logic), the negation of truth in classical logic *Lie or falsehood, a type of deception in the form of an untruthful statement *False statement, aka a falsehood, falsity, misstatement or untruth, is a statement that is false *false (Unix), a Unix command *False (album), ''False'' (album), a 1992 album by Gorefest *Matthew Dear or False (born 1979), American DJ and producer *Falsehood (1952 film), ''Falsehood'' (1952 film), an Italian melodrama film *Falsehood (2001 film), ''Falsehood'' (2001 film), an American short film See also

* *Anrita, falsehood in Hindu mythology {{Disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Homograph
A homograph (from the , and , ) is a word that shares the same written form as another word but has a different meaning. However, some dictionaries insist that the words must also be pronounced differently, while the Oxford English Dictionary says that the words should also be of "different origin". In this vein, ''The Oxford Guide to Practical Lexicography'' lists various types of homographs, including those in which the words are discriminated by being in a different ''word class'', such as ''hit'', the verb ''to strike'', and ''hit'', the noun ''a strike''. If, when spoken, the meanings may be distinguished by different pronunciations, the words are also heteronyms. Words with the same writing ''and'' pronunciation (i.e. are both homographs and homophones) are considered homonyms. However, in a broader sense the term "homonym" may be applied to words with the same writing ''or'' pronunciation. Homograph disambiguation is critically important in speech synthesis, natural ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Finnish Language
Finnish (endonym: or ) is a Finnic languages, Finnic language of the Uralic languages, Uralic language family, spoken by the majority of the population in Finland and by ethnic Finns outside of Finland. Finnish is one of the two official languages of Finland, alongside Swedish language, Swedish. In Sweden, both Finnish and Meänkieli (which has significant mutual intelligibility with Finnish) are official minority languages. Kven language, Kven, which like Meänkieli is mutually intelligible with Finnish, is spoken in the Norway, Norwegian counties of Troms and Finnmark by a minority of Finnish descent. Finnish is morphological typology, typologically agglutinative language, agglutinative and uses almost exclusively Suffix, suffixal affixation. Nouns, adjectives, pronouns, Numeral (linguistics), numerals and verbs are inflection, inflected depending on their role in the Sentence (linguistics), sentence. Sentences are normally formed with subject–verb–object word order, alth ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Estonian Language
Estonian ( ) is a Finnic language and the official language of Estonia. It is written in the Latin script and is the first language of the majority of the country's population; it is also an official language of the European Union. Estonian is spoken natively by about 1.1 million people: 922,000 people in Estonia and 160,000 elsewhere. Classification By Convention (norm), conventions of historical linguistics, Estonian is classified as a part of the Finnic languages, Finnic (a.k.a. Baltic Finnic) branch of the Uralic languages, Uralic (a.k.a. Uralian, or Finno-Ugric languages, Finno-Ugric) language family. Other Finnic languages include Finnish language, Finnish and several endangered languages spoken around the Baltic Sea and in northwestern Russia. Estonian is typically subclassified as a Southern Finnic language, and it is the second-most-spoken language among all the Finnic languages. Alongside Finnish, Hungarian language, Hungarian and Maltese language, Maltese, Estonian is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Proto-Germanic
Proto-Germanic (abbreviated PGmc; also called Common Germanic) is the linguistic reconstruction, reconstructed proto-language of the Germanic languages, Germanic branch of the Indo-European languages. Proto-Germanic eventually developed from Germanic parent language, pre-Proto-Germanic into three Germanic branches during the fifth century BC to fifth century AD: West Germanic languages, West Germanic, East Germanic languages, East Germanic and North Germanic languages, North Germanic. North Germanic remained in language contact, contact with the other branches over a considerable time, especially with the Ingvaeonic languages (including History of English, English), which arose from West Germanic dialects, and had remained in contact with the Proto-Norse language, Norse. A defining feature of Proto-Germanic is the completion of the process described by Grimm's law, a set of sound changes that occurred between its status as a dialect of Proto-Indo-European language, Proto-Indo- ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Danish Language
Danish (, ; , ) is a North Germanic languages, North Germanic language from the Indo-European languages, Indo-European language family spoken by about six million people, principally in and around Denmark. Communities of Danish speakers are also found in Greenland, the Faroe Islands, and the northern Germany, German region of Southern Schleswig, where it has minority language status. Minor Danish-speaking communities are also found in Norway, Sweden, the United States, Canada, Brazil, and Argentina. Along with the other North Germanic languages, Danish is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples who lived in Scandinavia during the Viking Age, Viking Era. Danish, together with Swedish, derives from the ''East Norse'' dialect group, while the Middle Norwegian language (before the influence of Danish) and Bokmål, Norwegian Bokmål are classified as ''West Norse'' along with Faroese language, Faroese and Icelandic language, Icelandic. A more recent c ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Swedish Language
Swedish ( ) is a North Germanic languages, North Germanic language from the Indo-European languages, Indo-European language family, spoken predominantly in Sweden and parts of Finland. It has at least 10 million native speakers, making it the Germanic_languages#Statistics, fourth most spoken Germanic language, and the first among its type in the Nordic countries overall. Swedish, like the other North Germanic languages, Nordic languages, is a descendant of Old Norse, the common language of the Germanic peoples living in Scandinavia during the Viking Age. It is largely mutually intelligible with Norwegian language, Norwegian and Danish language, Danish, although the degree of mutual intelligibility is dependent on the dialect and accent of the speaker. Standard Swedish, spoken by most Swedes, is the national language that evolved from the Central Swedish dialects in the 19th century, and was well established by the beginning of the 20th century. While distinct regional Variety ( ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gairaigo
is Japanese for "loan word", and indicates a transcription into Japanese. In particular, the word usually refers to a Japanese word of foreign origin that was not borrowed in ancient times from Old or Middle Chinese (especially Literary Chinese), but in modern times, primarily from English, Portuguese, Dutch, and modern Chinese languages, such as Standard Chinese and Cantonese. These are primarily written in the katakana phonetic script, with a few older terms written in Chinese characters (kanji); the latter are known as ateji. Japanese has many loan words from Chinese, accounting for a sizeable fraction of the language. These words were borrowed during ancient times and are written in ''kanji''. Modern Chinese loanwords are generally considered ''gairaigo'' and written in ''katakana'', or sometimes written in ''kanji'' (either with the more familiar word as a base text gloss and the intended ''katakana'' as furigana or vice versa); pronunciation of modern Chinese loanwo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Wasei-eigo
are Japanese-language expressions that are based on English words, or on parts of English phrases, but do not exist in standard English, or do not have the meanings that they have in standard English. In linguistics, they are classified as pseudo-loanwords or pseudo-anglicisms. Definition and examples ''Wasei-eigo'' words, compound words and portmanteaus are constructed by Japanese speakers on the basis of loanwords derived from English and embedded into the Japanese lexicon with refashioned, novel meanings diverging significantly from the originals.Miller, L. (1998). Wasei eigo: English "loanwords" coined in Japan. The life of language: Papers in linguistics in honor of William Bright. An example is , derived from "handle" with the meaning of " steering wheel", with the full phrase meaning designated driver. Some ''wasei-eigo'' terms are not recognizable as English words in English-speaking countries; one example is , which refers to physical contact between close friends ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Japanese Language
is the principal language of the Japonic languages, Japonic language family spoken by the Japanese people. It has around 123 million speakers, primarily in Japan, the only country where it is the national language, and within the Japanese diaspora worldwide. The Japonic family also includes the Ryukyuan languages and the variously classified Hachijō language. There have been many Classification of the Japonic languages, attempts to group the Japonic languages with other families such as Ainu languages, Ainu, Austronesian languages, Austronesian, Koreanic languages, Koreanic, and the now discredited Altaic languages, Altaic, but none of these proposals have gained any widespread acceptance. Little is known of the language's prehistory, or when it first appeared in Japan. Chinese documents from the 3rd century AD recorded a few Japanese words, but substantial Old Japanese texts did not appear until the 8th century. From the Heian period (794–1185), extensive waves of Sino-Ja ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Verb
A verb is a word that generally conveys an action (''bring'', ''read'', ''walk'', ''run'', ''learn''), an occurrence (''happen'', ''become''), or a state of being (''be'', ''exist'', ''stand''). In the usual description of English, the basic form, with or without the particle ''to'', is the infinitive. In many languages, verbs are inflected (modified in form) to encode tense, aspect, mood, and voice. A verb may also agree with the person, gender or number of some of its arguments, such as its subject, or object. In English, three tenses exist: present, to indicate that an action is being carried out; past, to indicate that an action has been done; and future, to indicate that an action will be done, expressed with the auxiliary verb ''will'' or ''shall''. For example: * Lucy ''will go'' to school. ''(action, future)'' * Barack Obama ''became'' the President of the United States in 2009. ''(occurrence, past)'' * Mike Trout ''is'' a center fielder. ''(state of bein ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]