Dick Davis (translator)
   HOME
*





Dick Davis (translator)
Dick Davis (born 1945) is an English–American Persophile and Iranologist, poet, university professor, and translator of verse, who is affiliated with the literary movement known as New Formalism in American poetry. Born into a working-class family shortly before the end of World War II, Davis grew up in the Yorkshire fishing village of Withernsea during the 1950s, where an experimental school made it possible for Davis to become the first member of his family to attend university. Shortly before graduating from Cambridge University, Davis was left heartbroken by the suicide of his schizophrenic brother and decided to begin living and teaching abroad. After teaching in Greece and Italy, in 1970 Davis fell in love with an Iranian woman, Afkham Darbandi, and decided to live permanently in Tehran during the reign of the last Shah. As a result, he taught English at the University of Tehran, and married Afkham Darbandi, about whom he has since written and published many love p ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Portsmouth
Portsmouth ( ) is a port and city in the ceremonial county of Hampshire in southern England. The city of Portsmouth has been a unitary authority since 1 April 1997 and is administered by Portsmouth City Council. Portsmouth is the most densely populated city in the United Kingdom, with a population last recorded at 208,100. Portsmouth is located south-west of London and south-east of Southampton. Portsmouth is mostly located on Portsea Island; the only English city not on the mainland of Great Britain. Portsea Island has the third highest population in the British Isles after the islands of Great Britain and Ireland. Portsmouth also forms part of the regional South Hampshire conurbation, which includes the city of Southampton and the boroughs of Eastleigh, Fareham, Gosport, Havant and Waterlooville. Portsmouth is one of the world's best known ports, its history can be traced to Roman times and has been a significant Royal Navy dockyard and base for centuries. Portsm ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Tehran
Tehran (; fa, تهران ) is the largest city in Tehran Province and the capital of Iran. With a population of around 9 million in the city and around 16 million in the larger metropolitan area of Greater Tehran, Tehran is the most populous city in Iran and Western Asia, and has the second-largest metropolitan area in the Middle East, after Cairo. It is ranked 24th in the world by metropolitan area population. In the Classical era, part of the territory of present-day Tehran was occupied by Rhages, a prominent Median city destroyed in the medieval Arab, Turkic, and Mongol invasions. Modern Ray is an urban area absorbed into the metropolitan area of Greater Tehran. Tehran was first chosen as the capital of Iran by Agha Mohammad Khan of the Qajar dynasty in 1786, because of its proximity to Iran's territories in the Caucasus, then separated from Iran in the Russo-Iranian Wars, to avoid the vying factions of the previously ruling Iranian dynasties. The capital has b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Royal Navy
The Royal Navy (RN) is the United Kingdom's naval warfare force. Although warships were used by English and Scottish kings from the early medieval period, the first major maritime engagements were fought in the Hundred Years' War against France. The modern Royal Navy traces its origins to the early 16th century; the oldest of the UK's armed services, it is consequently known as the Senior Service. From the middle decades of the 17th century, and through the 18th century, the Royal Navy vied with the Dutch Navy and later with the French Navy for maritime supremacy. From the mid 18th century, it was the world's most powerful navy until the Second World War. The Royal Navy played a key part in establishing and defending the British Empire, and four Imperial fortress colonies and a string of imperial bases and coaling stations secured the Royal Navy's ability to assert naval superiority globally. Owing to this historical prominence, it is common, even among non-Britons, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Measure Press
Measure may refer to: * Measurement, the assignment of a number to a characteristic of an object or event Law * Ballot measure, proposed legislation in the United States * Church of England Measure, legislation of the Church of England * Measure of the National Assembly for Wales, primary legislation in Wales * Assembly Measure of the Northern Ireland Assembly (1973) Science and mathematics * Measure (data warehouse), a property on which calculations can be made * Measure (mathematics), a systematic way to assign a number to each suitable subset of that set * Measure (physics), a way to integrate over all possible histories of a system in quantum field theory * Measure (termination), in computer program termination analysis * Measuring coalgebra, a coalgebra constructed from two algebras * Measure (Apple), an iOS augmented reality app Other uses * ''Measure'' (album), by Matt Pond PA, 2000, and its title track * Measure (bartending) or jigger, a bartending too ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Washington Post
''The Washington Post'' (also known as the ''Post'' and, informally, ''WaPo'') is an American daily newspaper published in Washington, D.C. It is the most widely circulated newspaper within the Washington metropolitan area and has a large national audience. Daily broadsheet editions are printed for D.C., Maryland, and Virginia. The ''Post'' was founded in 1877. In its early years, it went through several owners and struggled both financially and editorially. Financier Eugene Meyer (financier), Eugene Meyer purchased it out of bankruptcy in 1933 and revived its health and reputation, work continued by his successors Katharine Graham, Katharine and Phil Graham (Meyer's daughter and son-in-law), who bought out several rival publications. The ''Post'' 1971 printing of the Pentagon Papers helped spur opposition to the Vietnam War. Subsequently, in the best-known episode in the newspaper's history, reporters Bob Woodward and Carl Bernstein led the American press's investigation into ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Economist
''The Economist'' is a British weekly newspaper printed in demitab format and published digitally. It focuses on current affairs, international business, politics, technology, and culture. Based in London, the newspaper is owned by The Economist Group, with its core editorial offices in the United States, as well as across major cities in continental Europe, Asia, and the Middle East. In 2019, its average global print circulation was over 909,476; this, combined with its digital presence, runs to over 1.6 million. Across its social media platforms, it reaches an audience of 35 million, as of 2016. The newspaper has a prominent focus on data journalism and interpretive analysis over original reporting, to both criticism and acclaim. Founded in 1843, ''The Economist'' was first circulated by Scottish economist James Wilson to muster support for abolishing the British Corn Laws (1815–1846), a system of import tariffs. Over time, the newspaper's coverage expanded further ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Daily Telegraph
''The Daily Telegraph'', known online and elsewhere as ''The Telegraph'', is a national British daily broadsheet newspaper published in London by Telegraph Media Group and distributed across the United Kingdom and internationally. It was founded by Arthur B. Sleigh in 1855 as ''The Daily Telegraph & Courier''. Considered a newspaper of record over '' The Times'' in the UK in the years up to 1997, ''The Telegraph'' generally has a reputation for high-quality journalism, and has been described as being "one of the world's great titles". The paper's motto, "Was, is, and will be", appears in the editorial pages and has featured in every edition of the newspaper since 19 April 1858. The paper had a circulation of 363,183 in December 2018, descending further until it withdrew from newspaper circulation audits in 2019, having declined almost 80%, from 1.4 million in 1980.United Newspapers PLC and Fleet Holdings PLC', Monopolies and Mergers Commission (1985), pp. 5–16. Its ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Sunday Times
''The Sunday Times'' is a British newspaper whose circulation makes it the largest in Britain's quality press market category. It was founded in 1821 as ''The New Observer''. It is published by Times Newspapers Ltd, a subsidiary of News UK, which is owned by News Corp. Times Newspapers also publishes ''The Times''. The two papers were founded independently and have been under common ownership since 1966. They were bought by News International in 1981. ''The Sunday Times'' has a circulation of just over 650,000, which exceeds that of its main rivals, including ''The'' ''Sunday Telegraph'' and ''The'' ''Observer'', combined. While some other national newspapers moved to a tabloid format in the early 2000s, ''The Sunday Times'' has retained the larger broadsheet format and has said that it would continue to do so. As of December 2019, it sells 75% more copies than its sister paper, ''The Times'', which is published from Monday to Saturday. The paper publishes ''The Sunday Ti ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Farsi Language
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, namely Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964) and Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivation of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a derivatio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Times Literary Supplement
''The Times Literary Supplement'' (''TLS'') is a weekly literary review published in London by News UK, a subsidiary of News Corp. History The ''TLS'' first appeared in 1902 as a supplement to ''The Times'' but became a separate publication in 1914. Many distinguished writers have contributed, including T. S. Eliot, Henry James and Virginia Woolf. Reviews were normally anonymous until 1974, when signed reviews were gradually introduced during the editorship of John Gross. This aroused great controversy. "Anonymity had once been appropriate when it was a general rule at other publications, but it had ceased to be so", Gross said. "In addition I personally felt that reviewers ought to take responsibility for their opinions." Martin Amis was a member of the editorial staff early in his career. Philip Larkin's poem "Aubade", his final poetic work, was first published in the Christmas-week issue of the ''TLS'' in 1977. While it has long been regarded as one of the world's pre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Royal Society Of Literature
The Royal Society of Literature (RSL) is a learned society founded in 1820, by King George IV, to "reward literary merit and excite literary talent". A charity that represents the voice of literature in the UK, the RSL has about 600 Fellows, elected from among the best writers in any genre currently at work. Additionally, Honorary Fellows are chosen from those who have made a significant contribution to the advancement of literature, including publishers, agents, librarians, booksellers or producers. The society is a cultural tenant at London's Somerset House. History The Royal Society of Literature (RSL) was founded in 1820, with the patronage of George IV, to "reward literary merit and excite literary talent", and its first president was Thomas Burgess, Bishop of St David's (who was later translated as Bishop of Salisbury). At the heart of the RSL is its Fellowship, "which encompasses the most distinguished writers working today", with the RSL Council, Chair and Presiden ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Persian Poetry
Persian literature ( fa, ادبیات فارسی, Adabiyâte fârsi, ) comprises oral compositions and written texts in the Persian language and is one of the world's oldest literatures. It spans over two-and-a-half millennia. Its sources have been within Greater Iran including present-day Iran, Iraq, Afghanistan, the Caucasus, and Turkey, regions of Central Asia (such as Tajikistan) and South Asia where the Persian language has historically been either the native or official language. For example, Rumi, one of the best-loved Persian poets, born in Balkh (in modern-day Afghanistan) or Wakhsh (in modern-day Tajikistan), wrote in Persian and lived in Konya (in modern-day Turkey), at that time the capital of the Seljuks in Anatolia. The Ghaznavids conquered large territories in Central and South Asia and adopted Persian as their court language. There is thus Persian literature from Iran, Mesopotamia, Azerbaijan, the wider Caucasus, Turkey, Pakistan, Bangladesh, India, Tajik ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]