|
Caurapañcāśikā
The ''Chaurisurata Panchashika'' (), also rendered the ''Chaura Panchashika'', is a Sanskrit work of poetry by Bilhana, composed in the 11th century. Background According to legend, the Brahmin Bilhana fell in love with the daughter of King Madanabhirama, Princess Yaminipurnatilaka, and had a secretive love affair. They were discovered, and Bilhana was thrown into prison. While awaiting judgement, he wrote the ''Chaurisurata Panchashika'', a fifty-stanza love poem, not knowing whether he would be sent into exile or die on the gallows. It is unknown what fate Bilhana encountered. Nevertheless, his poem was transmitted orally around India. There are several versions, including ones from South India which had a happy ending; the Kashmiri version does not specify what the outcome was. In one version, the poet recites these verses on the way to the scaffold, and the king, moved by the beauty of the work, pardons him and allows the couple to get married. Description Each verse of the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Barbara Stoler Miller
Barbara Stoler Miller (August 8, 1940 – April 19, 1993) was a scholar of Sanskrit literature. Her translation of the '' Bhagavad Gita'' was extremely successful and she helped popularize Indian literature in the U.S. She was the president of the Association for Asian Studies in 1990. Biography Born in New York City on August 8, 1940, she attended Great Neck High School on Long Island in New York, graduating in 1958. She was one of three children. She went on to Barnard College and Columbia University, where she earned her B.A. in philosophy from 1959 to 1962 and her M.A. in Indic Studies from 1962 to 1964. During this period, she was elected to Phi Beta Kappa, was awarded the Montague Philosophy Prize, and was awarded her B.A. magna cum laude at Barnard in 1962. Miller proceeded to earn a Ph.D. in Indic Studies, with distinction, from the University of Pennsylvania in 1968. She was one of the last of the era of scholars trained by the W. Norman Brown and Stella Kramrisch, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bilhana
Kavi Bilhana was an 11th-century Kashmiri poet. He is known for his love poem, the '' Caurapañcāśikā''. According to legend, Bilhana fell in love with the daughter of King Madanabhirama, Princess Yaminipurnatilaka, and had a secretive love affair. Bilhana kavi came to rajya for to learn Chandassu . They were discovered, and Bilhana was thrown into prison. While awaiting judgement, he wrote the ''Caurapâñcâśikâ'', a fifty-stanza love poem, not knowing whether he would be sent into exile or die on the gallows. It is unknown what fate Bilhana encountered. Nevertheless, his poem was transmitted orally around India. There are several versions, including ones from South India which had a happy ending; the Kashmiri version does not specify what the outcome was. The ''Caurapâñcâśikâ'' was first translated into a European language, French, in 1848. Subsequently, it was translated several other times. Notable translations are those of Sir Edwin Arnold(London 1896) and E ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sanskrit
Sanskrit (; stem form ; nominal singular , ,) is a classical language belonging to the Indo-Aryan languages, Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in northwest South Asia after its predecessor languages had Trans-cultural diffusion, diffused there from the northwest in the late Bronze Age#South Asia, Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a lingua franca, link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting effect on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Indo-Aryan languages# ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brahmin
Brahmin (; ) is a ''Varna (Hinduism), varna'' (theoretical social classes) within Hindu society. The other three varnas are the ''Kshatriya'' (rulers and warriors), ''Vaishya'' (traders, merchants, and farmers), and ''Shudra'' (labourers). The traditional occupation of Brahmins is that of priesthood (purohit, pandit, or pujari) at Hindu temples or at socio-religious ceremonies, and the performing of rite of passage rituals, such as solemnising a wedding with hymns and prayers.James Lochtefeld (2002), Brahmin, The Illustrated Encyclopedia of Hinduism, Vol. 1: A–M, Rosen Publishing, , page 125 Traditionally, Brahmins are accorded the supreme ritual status of the four social classes, and they also served as spiritual teachers (guru or acharya). In practice, Indian texts suggest that some Brahmins historically also became agriculturalists, warriors, traders, and had also held other occupations in the Indian subcontinent.GS Ghurye (1969), Caste and Race in India, Popular Prakasha ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kashmir
Kashmir ( or ) is the Northwestern Indian subcontinent, northernmost geographical region of the Indian subcontinent. Until the mid-19th century, the term ''Kashmir'' denoted only the Kashmir Valley between the Great Himalayas and the Pir Panjal Range. The term has since also come to encompass a larger area that includes the Indian-administered territories of Jammu and Kashmir (union territory), Jammu and Kashmir and Ladakh, the Pakistani-administered territories of Azad Kashmir and Gilgit-Baltistan, and the Chinese-administered territories of Aksai Chin and the Trans-Karakoram Tract. Quote: "Kashmir, region of the northwestern Indian subcontinent. It is bounded by the Uygur Autonomous Region of Xinjiang to the northeast and the Tibet Autonomous Region to the east (both parts of China), by the Indian states of Himachal Pradesh and Punjab to the south, by Pakistan to the west, and by Afghanistan to the northwest. The northern and western portions are administered by Pakistan a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Journal Asiatique
The ''Journal asiatique'' (; full earlier title ''Journal Asiatique ou Recueil de Mémoires, d'Extraits et de Notices relatifs à l'Histoire, à la Philosophie, aux Langues et à la Littérature des Peuples Orientaux'') is a biannual peer-reviewed academic journal established in 1822 by the Société Asiatique covering Asian studies. It publishes articles in French and several other European languages. Cited texts are presented in their original languages. Each issue also includes news of the Société Asiatique and its members, obituaries of notable Orientalists, critical reviews, and books received. The journal is published by Peeters Publishers on behalf of the Société Asiatique and the editor-in-chief is Jean-Marie Durand. It is one of the oldest continuous French publications. Abstracting and indexing The journal is abstracted and indexed in: Bibliographie linguistique/Linguistic Bibliography, ATLA Religion Database, Index to the Study of Religions Online, Index ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arthur Berriedale Keith
Arthur Berriedale Keith, FBA (5 April 1879 – 6 October 1944) was a Scottish constitutional lawyer, scholar of Sanskrit and Indologist. He became Regius Professor of Sanskrit and Comparative Philology and Lecturer on the Constitution of the British Empire in the University of Edinburgh. He served in this role from 1914 to 1944. Biography Arthur Berriedale Keith was born in Edinburgh, the fourth child and third son of Davidson Keith (1842–1921), an advertising agent, and Margaret Stobie Keith, ''née'' Drysdale (1851–1911). All his five siblings were associated with the British Empire in Burma and India: Sir William John Keith KCSI, ICS, was acting governor of Burma in 1925, R. C. Steuart Keith (1876-1919) was a sessions judge in Burma, Alan Davidson Keith (died 1928) was a barrister in Burma. Both of his sisters married British expatriates in the region. Keith was educated at the Royal High School, Edinburgh, the University of Edinburgh (MA 1897; DLitt 1914), and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Edward Powys Mathers
Edward Powys Mathers (28 August 1892 – 3 February 1939) was an English translator and poet, and also a pioneer of compiling advanced cryptic crosswords. Powys Mathers was born in Forest Hill, London, the son of Edward Peter Mathers, newspaper proprietor. He was educated at Loretto School and Trinity College, Oxford. He translated J. C. Mardrus's French version of ''One Thousand and One Nights''. His English version of Mardrus appeared in 1923, and is known as Mardrus/Mathers. He also translated ''The Garden of Bright Waters: One Hundred and Twenty Asiatic Love Poems'' (1920); and the Kashmiri poet Bilhana in ''Bilhana: Black Marigolds'' (1919), a free interpretation in the tradition of Edward FitzGerald, quoted at length in John Steinbeck’s novel '' Cannery Row''. These are not scholarly works, and are in some cases based on intermediate versions in European languages. Some of his translations were set to music by Aaron Copland. He was also a composer of cryptic cro ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cannery Row (novel)
''Cannery Row'' is a novel by American author John Steinbeck, published in 1945. It is set during the Great Depression in Monterey, California, on a street lined with sardine canneries that is known as Cannery Row. The story revolves around the people living there: Lee Chong, the local grocer; Doc, a marine biologist; and Mack, the leader of a group of derelict people. The Monterey location Steinbeck was writing about, on Ocean View Avenue, had been informally called "Cannery Row" since World War I. The street was formally renamed "Cannery Row" in 1958 in honor of Steinbeck. A film version was released in 1982 and a stage version was produced in 1995. Background Steinbeck was born in the farming town of Salinas, California, on February 27, 1902. He graduated from Salinas High School and enrolled at Stanford University in 1919. He married his first wife, Carol Henning, in 1930. During the 1930s, Steinbeck wrote several of his most popular novels including, ''Tortilla Flat'' (19 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
John Steinbeck
John Ernst Steinbeck ( ; February 27, 1902 – December 20, 1968) was an American writer. He won the 1962 Nobel Prize in Literature "for his realistic and imaginative writings, combining as they do sympathetic humor and keen social perception". He has been called "a giant of American letters." During his writing career, he authored 33 books, with one book coauthored alongside Edward Ricketts, including 16 novels, six non-fiction books, and two collections of short stories. He is widely known for the comic novels ''Tortilla Flat'' (1935) and ''Cannery Row (novel), Cannery Row'' (1945), the multigeneration epic ''East of Eden (novel), East of Eden'' (1952), and the novellas ''The Red Pony'' (1933) and ''Of Mice and Men'' (1937). The Pulitzer Prize–winning ''The Grapes of Wrath'' (1939) is considered Steinbeck's masterpiece and part of the Western canon, American literary canon. By the 75th anniversary of its publishing date, it had sold 14 million copies. Much of Steinbec ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sanskrit Poetry
Sanskrit literature is a broad term for all literature composed in Sanskrit. This includes texts composed in the earliest attested descendant of the Proto-Indo-Aryan language known as Vedic Sanskrit, texts in Classical Sanskrit as well as some mixed and non-standard forms of Sanskrit. Literature in the older language begins during the Vedic period with the composition of the Rigveda, Ṛg·veda between about 1500 and 1000 BCE, followed by other Vedic works right up to the time of the grammarian Pāṇini around 6th or 4th century BCE (after which Classical Sanskrit texts gradually became the norm). Vedic Sanskrit is the language of the extensive liturgical works of the Historical Vedic religion, Vedic religion, while Classical music, Classical Sanskrit is the language of many of the prominent texts associated with the major Indian religions, especially Hinduism and the Hindu texts, but also Buddhism, and Jainism. Some Sanskrit Buddhist literature, Sanskrit Buddhist texts are als ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
