André Miquel
   HOME
*





André Miquel
André Miquel (26 September 1929 – 27 December 2022) was a French Arabist and historian, specialist of Arabic literature and Arabic language. Biography André Miquel was born in Mèze, Hérault on 26 September 1929. He studied literature. A student of the École normale supérieure which he joined in 1950, agrégé de grammaire and docteur ès lettres, from 1976 to 1997, he was holder of the Chair of classical Arabic language and literature at the Collège de France, of which he was general administrator from 1991 to 1997, after being that of the Bibliothèque nationale from 1984 to 1987. Miquel was known for his work on the geography of the Arab World and the '' One Thousand and One Nights''. His interest in the Arab world dates back to a trip to the Maghreb he won after winning the concours général of geography in 1946, and his discovery of the Quran in the translation by Claude-Étienne Savary. In 2005, in collaboration with , he realised a new translation of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arab World Institute
The ''Institut du Monde Arabe'', French for Arab World Institute, abbreviated ''IMA'', is an organization founded in Paris in 1980 by France with 18 Arab countries to research and disseminate information about the Arab world and its cultural and spiritual values. The Institute was established as a result of a perceived lack of representation for the Arab world in France, and seeks to provide a secular location for the promotion of Arab civilization, art, knowledge, and aesthetics. Housed within the institution are a museum, library, auditorium, restaurant, offices and meeting rooms. History The AWI is located in a building known as the ''Institut du Monde Arabe'', the same name as the institute, on Rue des Fossés Saint Bernard in the 5th arrondissement of Paris, France. Originally, the project was conceived in 1973 by President Valéry Giscard d'Estaing. The museum was constructed between 1981 and 1987 under the presidency of French President Francois Mitterrand as part of his ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Claude-Étienne Savary
Claude-Étienne Savary (1750 in Vitré, Ille-et-Vilaine – 1788) was an orientalist, pioneer of Egyptology and translator of the Qur'an. Publications *1782–1783: ''Le Coran, traduit de l'arabe, accompagné de notes, et précédé d'un abrégé de la vie de Mahomet, tiré des écrivains orientaux les plus estimés'', Paris, Amsterdam, Leyde, etc. chez les libraires associés. *1784: ''Morale de Mahomet, ou Recueil des plus pures maximes du Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , ...'', Goldschnitt, Paris, chez Lamy, Libraire, Quai des Augustins, Dresden, chez les Frères Walther, 1786 ; anthologie de passages du Coran compatibles avec la morale naturelle ; *1788: ''Lettres sur la Grèce, faisant suite de celles de l'Égypte'', Onfroy, Paris. Relation de voyage par ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Arab Academy Of Damascus
Arab Academy of Damascus ( ar, مجمع اللغة العربية بدمشق) is the oldest academy regulating the Arabic language, established in 1918 during the reign of Faisal I of Syria. It is based in al-Adiliyah Madrasa and is modeled on the language academies of Europe and founded with the explicit reference to the example of the Académie française. Arabization was the major mission of this academy after long period of Ottoman domination and use of Ottoman Turkish in major parts of the Arab world. Since establishing, it has been operated by notable committees of Arabic language professors, scholars and experts could re-spread the use of Arabic in the state's institutions and daily life of many Arab countries by adapting widely accepted proceedings and records for Arabization. Directors of this academy were as the following: * Muhammad Kurd Ali (1919–1953) * Khalil Mardam Bey Khalil Mardam Bey (1895–1959) ( ar, خليل مردم بك tr, Halil Mardam Bey) ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Heidelberg Academy Of Sciences And Humanities
The Heidelberg Academy of Sciences and Humanities (German: ''Heidelberger Akademie der Wissenschaften''), established in 1909 in Heidelberg, Germany, is an assembly of scholars and scientists in the German state of Baden-Wuerttemberg. The Academy is a member of the Union of German Academies of Sciences and Humanities The Union of German Academies of Sciences and Humanities (German: Union der deutschen Akademien der Wissenschaften) is an umbrella organisation for eight German academies of sciences and humanities. The member academies are: *Berlin-Brandenburg Ac .... References External linksHeidelberg Academy of Sciences and Humanities website 1909 establishments in Germany Scientific organizations established in 1909 Union of German Academies of Sciences and Humanities Education in Heidelberg {{Germany-org-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Academia Europaea
The Academia Europaea is a pan-European Academy of Humanities, Letters, Law, and Sciences. The Academia was founded in 1988 as a functioning Europe-wide Academy that encompasses all fields of scholarly inquiry. It acts as co-ordinator of European interests in national research agencies. History The concept of a 'European Academy of Sciences' was raised at a meeting in Paris of the European Ministers of Science in 1985. The initiative was taken by the Royal Society (United Kingdom) which resulted in a meeting in London in June 1986 of Arnold Burgen (United Kingdom), Hubert Curien (France), Umberto Colombo (Italy), David Magnusson (Sweden), Eugen Seibold (Germany) and Ruurd van Lieshout (the Netherlands) – who agreed to the need for a new body. The two key purposes of Academia Europaea are: * express ideas and opinions of individual scientists from Europe * act as co-ordinator of European interests in national research agencies It does not aim to replace existing national ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




King Abdullah Bin Abdulaziz International Award For Translation
King Abdullah bin Abdulaziz International Award for Translation (previously Custodian of the Two Holy Mosques King Abdullah bin Abdulaziz International Award for Translation (2008-2014)) is a Saudi international literary award for the translation of works to/from Arabic. The Chairman of the award is Prince Abdulaziz bin Abdullah. The award is located in King Abdul Aziz Public Library in Riyadh, Saudi Arabia. It was established on 31 October, 2006 upon the approval of the King Abdulaziz Public Library Council. The vision of the award is "to promote cultural exchange among peoples of the world and to advance intellectual interaction among civilizations." The first award was presented in 2008 for works published in 2007. The shared prize of $1 million was called the richest translation award in the world. Prizes of $200,000 each are awarded in four categories for translations in the fields of the humanities, religion, literature and natural sciences, into and out of Arabic, with a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Académie Française
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of secondary or tertiary higher learning (and generally also research or honorary membership). The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philosopher Plato conversed with followers. Plato developed his sessions into a method of teaching philosophy and in 387 BC, established what is known today as the Old Academy. By extension, ''academia'' has come to mean the acc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ordre Des Arts Et Des Lettres
The ''Ordre des Arts et des Lettres'' (Order of Arts and Letters) is an order of France established on 2 May 1957 by the Minister of Culture. Its supplementary status to the was confirmed by President Charles de Gaulle in 1963. Its purpose is the recognition of significant contributions to the arts, literature, or the propagation of these fields. Its origin is attributed to the Order of Saint Michael (established 1 August 1469), as acknowledged by French government sources. Background To be considered for the award, French government guidelines stipulate that citizens of France must be at least thirty years old, respect French civil law, and must have "significantly contributed to the enrichment of the French cultural inheritance". Membership is not, however, limited to French nationals; recipients include numerous foreign luminaries. Foreign recipients are admitted into the Order "without condition of age". The Order has three grades: * (Commander) — medallion worn on a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ordre Des Palmes Académiques
A suite, in Western classical music and jazz, is an ordered set of instrumental or orchestral/ concert band pieces. It originated in the late 14th century as a pairing of dance tunes and grew in scope to comprise up to five dances, sometimes with a prelude, by the early 17th century. The separate movements were often thematically and tonally linked. The term can also be used to refer to similar forms in other musical traditions, such as the Turkish fasıl and the Arab nuubaat. In the Baroque era, the suite was an important musical form, also known as ''Suite de danses'', ''Ordre'' (the term favored by François Couperin), ''Partita'', or ''Ouverture'' (after the theatrical " overture" which often included a series of dances) as with the orchestral suites of Christoph Graupner, Telemann and J.S. Bach. During the 18th century, the suite fell out of favour as a cyclical form, giving way to the symphony, sonata and concerto. It was revived in the later 19th century, but in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


National Order Of Merit (France)
An order of merit is conferred by a state, government or royal family on an individual in recognition of military or civil merit. Order of merit may also refer to: * FIFA Order of Merit, for significant contribution to association football * PDC Order of Merit, a world ranking system by the Professional Darts Corporation See also * National Order of Merit (other) * Order of Military Merit (other) * Order of Naval Merit (other) * Order of Civil Merit (other) * Cross of Merit (other) * Medal of Merit (other) * Order (distinction) * Socialist orders of merit * Legion of Merit The Legion of Merit (LOM) is a military award of the United States Armed Forces that is given for exceptionally meritorious conduct in the performance of outstanding services and achievements. The decoration is issued to members of the eight u ...
, a military award of the United States Armed Forces {{disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Legion Of Honour
The National Order of the Legion of Honour (french: Ordre national de la Légion d'honneur), formerly the Royal Order of the Legion of Honour ('), is the highest French order of merit, both military and civil. Established in 1802 by Napoleon Bonaparte, it has been retained (with occasional slight alterations) by all later French governments and regimes. The order's motto is ' ("Honour and Fatherland"); its seat is the Palais de la Légion d'Honneur next to the Musée d'Orsay, on the left bank of the Seine in Paris. The order is divided into five degrees of increasing distinction: ' (Knight), ' (Officer), ' ( Commander), ' (Grand Officer) and ' ( Grand Cross). History Consulate During the French Revolution, all of the French orders of chivalry were abolished and replaced with Weapons of Honour. It was the wish of Napoleon Bonaparte, the First Consul, to create a reward to commend civilians and soldiers. From this wish was instituted a , a body of men that was not an o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Le Monde
''Le Monde'' (; ) is a French daily afternoon newspaper. It is the main publication of Le Monde Group and reported an average circulation of 323,039 copies per issue in 2009, about 40,000 of which were sold abroad. It has had its own website since 19 December 1995, and is often the only French newspaper easily obtainable in non-French-speaking countries. It is considered one of the French newspapers of record, along with '' Libération'', and '' Le Figaro''. It should not be confused with the monthly publication '' Le Monde diplomatique'', of which ''Le Monde'' has 51% ownership, but which is editorially independent. A Reuters Institute poll in 2021 in France found that "''Le Monde'' is the most trusted national newspaper". ''Le Monde'' was founded by Hubert Beuve-Méry at the request of Charles de Gaulle (as Chairman of the Provisional Government of the French Republic) on 19 December 1944, shortly after the Liberation of Paris, and published continuously since its first ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]