Yumegatari
   HOME

TheInfoList



OR:

The
discography Discography is the study and cataloging of published sound recordings, often by specified artists or within identified music genres. The exact information included varies depending on the type and scope of the discography, but a discography entry ...
of Sayuri Kume, also known as Saki Kubota, includes eleven studio albums and ten singles released from 1979 to 2017.


Overview

Her singles are as follows: * Ihojin (1979) *Nijūgoji (1980) *Kugatsu No Iro (1980) *Orange Airmail Special (1981) *Lens Eye (1981) *Negai (1982) *Ai No Jidai (1983) *Otomodachi (1984) *Pianissimo De... (1984) *Hyakuman Hon No Bara (1988) Her
studio album An album is a collection of audio recordings (e.g., music) issued on a medium such as compact disc (CD), Phonograph record, vinyl (record), audio tape (like 8-track cartridge, 8-track or Cassette tape, cassette), or digital distribution, dig ...
s are as follows: *Yumegatari (1979) *Tenkai (1980) *Saudade (1980) *Airmail Special (1981) *Mishiranu Hito Denaku (1982) *Nefertiti (1983) *Yoruno Sokowa Yawarakana Maboroshi (1984) *Tehillim 33 (1987) *Hajime no hi (1996) *Tenshi No Pan Kume Sayuri Sanbika Shu (2009) *7carats+1 (2017)


Yumegatari

The album Yumegatari (
Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...
: 夢がたり) (English: "Dream Stories" or "telling what one has dreamed" or an "account of one's dream" or "A Tale of Dreams") (1979) was released on 21 December 1979. The album ''Yumegatari'' stayed at number 1 in the
Oricon , established in 1999, is the holding company at the head of a Japanese corporate group that supplies statistics Statistics (from German language, German: ', "description of a State (polity), state, a country") is the discipline that ...
chart for seven consecutive weeks from 31 December 1979 to 11 February 1980. This album sold more than four hundred thousand copies
Oricon , established in 1999, is the holding company at the head of a Japanese corporate group that supplies statistics Statistics (from German language, German: ', "description of a State (polity), state, a country") is the discipline that ...
and reached number 1 in both the
Oricon , established in 1999, is the holding company at the head of a Japanese corporate group that supplies statistics Statistics (from German language, German: ', "description of a State (polity), state, a country") is the discipline that ...
LP album chart and the Oricon cassette tape album chart. It spent 21 weeks in the Oricon LP chart and 27 weeks in the Oricon cassette tape chart. It was number 4 in the Oricon annual chart. It reached number 1 in the Cash Box of Japan LPs chart. The song Ihojin was released as a single. The album has been re-released a number of times. The song "Guitar Hiki O Mimasenka" (Japanese: ギター弾きを見ませんか) was covered by
Isako Washio is a Japanese actress. She won the award for Best Actress at the 15th Yokohama Film Festival The is an annual awards ceremony held in Yokohama, Japan. Ten films are chosen as the best of the year and various awards are given to personnel. The ...
in 1991 and Midori Karashima in 2017. The tracks on the LP and cassette tape are as follows: Side A *Prologue...Yumegatari (Japanese: プロローグ・・・夢がたり) *Asa (Japanese: 朝) *Ihojin *Kikyou (Japanese: 帰郷) *Guitar Hikiwo Mimasenka (Japanese: ギター弾きを見ませんか) *Salam (Japanese: サラーム) Side B *Byakuya (Japanese: 白夜) * Yumehiko (Japanese: 夢飛行) *Gensou Ryokou (Japanese: 幻想旅行) *Narcissus arcis(Japanese: ナルシス) *Hoshizora No Shounen (Japanese: 星空の少年)


Tenkai

The album Tenkai (Japanese: 天界) (English: "The Heavens") (1980) was released on 21 June 1980.Otonano Portal
This album reached number 11 in the Oricon albums chart1970-1989 Oricon Chart Book LP Edition. オリコンチャートブック〈LP編(昭和45年-平成1年)〉. Oricon Books. May 1990. ISBN 4871310256. p 128. and the Music Labo albums chart. It spent 12 weeks in the Oricon chart and sold more than forty thousand copies. It was re-released on Blu-spec CD2 on 10 April 2013, as part of the reissue series ''Nihon no Meiban Fukkoku Shirīzu'' (Japanese: 日本の名盤復刻シリーズ). The tracks on the LP and cassette tape are as follows: Side A *Shangri-La hangurira(Japanese: シャングリラ). This song was praised by
Sora Amamiya is a Japanese voice actress, singer and songwriter. She is affiliated with the talent agency Music Ray'n. After passing an audition held by Music Ray'n, she made her voice acting debut in 2012. She had a leading role for the anime series ''One ...
, who subsequently released a cover version. *Tenkai (Japanese: 天界) *Midori No Yakata (Japanese: 碧の館) *Shinju Shotō (Japanese: 真珠諸島). This song has been included in compilations of disco music. *Aquarian Age kuerian Eiji(Japanese: アクエリアン・エイジ) Side B *Budouju No Musume (Japanese: 葡萄樹の娘) *Nijūgoji *Denen Kyousoukyoku (Japanese: 田園協奏曲) *Misekakedake No Yasashisa *Saishuu Page aishū pēji(Japanese: 最終ページ)


Nijūgoji

The single Nijūgoji (Japanese: 25時)CBS/Sony catalogue number 06SH745 (English: "25th Hour") (1980) reached number 19 in the
Oricon Singles Chart The Oricon Singles Chart is the Japanese music industry-standard Single (music), singles popularity chart issued daily, weekly, monthly and yearly by Oricon. Chart rankings are based on physical singles' sales. Until 2017, Oricon did not track down ...
and spent 11 weeks in that chart.シングル売上TOP2作品
in "久保田早紀".
Oricon News , established in 1999, is the holding company at the head of a Japanese corporate group that supplies statistics and information on music and the music industry in Japan and Western music. It started as , which was founded by Sōkō Koike in ...
.
It sold 77,000 copies. The song was composed by Saki Kubota. The lyrics were written by Saki Kubota and
Keisuke Yamakawa Keisuke (written: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , or ) is a masculine Japanese given name. Notable people with the name include: *, Japanese footballer *, Japanese general *, Japanese mixed martial artist *, Japanese footballer * ...
. The song was arranged by
Mitsuo Hagita , born June 16, 1946, in Shizuoka, Japan, is a Japanese arranger, composer and musical producer. Biography After graduating from the Keio University, he set his goal to be arranger and composer. In 1973, he made debut as an arranger with the song ...
. The duration of the song is 3 minutes and 53 seconds. The single was released on 21 April 1980. The song on the B side of the single is "Misekakedake No Yasashisa" (Japanese: みせかけだけの優しさ). The duration of that song is 3 minutes and 17 seconds.


Saudade

The album Saudade (Japanese: サウダーデ) (1980) was released on 21 November 1980. It includes music influenced by
fado Fado (; "destiny, fate") is a music genre which can be traced to the 1820s in Lisbon, Portugal, but probably has much earlier origins. Fado historian and scholar Rui Vieira Nery states that "the only reliable information on the history of fado ...
.久保田早紀は「異邦人」だけじゃない!異国路線にケジメを付けたアルバム「サウダーデ」
Re:minder. 7/6/2023.
This album reached number 54 in the Oricon albums chart. The album spent 5 weeks in the chart and sold more than ten thousand copies. The song "Kugatsu No Iro" was released as a single. The tracks on the album are as follows: Side A *Ihojin *Alfama No Musume rufama No Musume(Japanese: アルファマの娘) *Tomato Uri No Uta (Japanese: トマト売りの歌) *18の祭り *Shigatsu Nijūgo Nichi Hashi (Japanese: 4月25日橋). The name of this song refers to the
25 de Abril Bridge The 25 de Abril Bridge (, 25th of April Bridge, ) is a suspension bridge connecting the city of Lisbon, capital of Portugal, to the municipality of Almada on the left (south) bank of the Tagus, Tagus River. It has a main span length of , ma ...
. Side B *Saudade (Japanese: サウダーデ) *Kugatsu No Iro *Doukei (Japanese: 憧憬) *Mayonaka No Sanpo *Beginning iginingu(Japanese: ビギニング)


Kugatsu No Iro

The single Kugatsu No Iro (Japanese: 九月の色) (1980)CBS/Sony catalogue number 07SH839 reached number 51 in the Oricon Singles Chart, and sold 23,000 copies.1968-1997 Oricon Chart Book: 30 years anniversary: All Singles: Listing by Artist.1968-1987 Oricon Chart Book: 20 years: All Singles: Listing by Artist. Oricon Books. The single was released on 1 September 1980. The duration of the song "Kugatsu No Iro" is 3 minutes and 47 seconds. The song "Mayonaka No Sanpo" (Japanese: 真夜中の散歩) is on the B side of the single.


Airmail Special

The tracks on the album are as follows: Side A *Prologue urorōgu(Japanese: プロローグ) *Orange Airmail Special *Campus Gai '81 (Japanese: キャンパス街'81) *Nihon No Kodomatachi *1999 Side B *Amusement Zone myūzumento zōn(Japanese: アミューズメント・ゾーン) *Shang-hai Nostalgie (Japanese: 上海ノスタルジー) *Ennui (Japanese: アンニュイ) *Panorama (Japanese: パノラマ) *Nagai Yoru


Orange Airmail Special

The single Orange Airmail Special (Japanese: オレンジ・エアメール・スペシャル) (1981)CBS/Sony catalogue number 07SH971 reached number 62 in the Oricon Singles Chart, and sold 29,000 copies. It has been said that the single sold fairly well. The single was released on 21 April 1981. The song "Orange Airmail Special" was used in a television commercial for the orange drink called Kirin Orange (Japanese: キリンオレンジ). The song has been described as West Coast sound.5月11日は「異邦人」久保田早紀の誕生日
News Online. Nippon Broadcasting System. 5 May 2018.
The instruments used include the
electric guitar An electric guitar is a guitar that requires external electric Guitar amplifier, sound amplification in order to be heard at typical performance volumes, unlike a standard acoustic guitar. It uses one or more pickup (music technology), pickups ...
. The song was composed by Saki Kubota. The lyrics were written by Keisuke Yamakawa. The song was arranged by Mitsuo Hagita. The duration of the song is 3 minutes and 45 seconds. The song "Nagai Yoru" (Japanese: 長い夜) is on the B side of the single.


Lens Eye

The duration of the song Lens Eye (Japanese: レンズ・アイ) is 3 minutes and 17 seconds. The song "Nihon No Kodomatachi" (Japanese: 日本の子供達) was the B side of the single "Lens Eye". The single was released on 26 August 1981.久保田早紀(くぼたさき)ディスコグラフィ
2020 to 2024.
The song "Lens Eye" was praised by CDJournal.


Mishiranu Hito Denaku

The album Mishiranu Hito Denaku (Japanese: 見知らぬ人でなく) (1982) was released on 21 July 1982. The song "Negai" was released as a single. The tracks on the album are as follows: Side A *The City (Japanese: ザ・シティー) *Mishiranu Hito Denaku (Japanese: 見知らぬ人でなく) *Rasen Kaidan (Japanese: らせん階段) *夏の夜の10時30分 *Just A Friend asuto a furendo(Japanese: ジャスト・ア・フレンド) Side B *Kigi Ga Ooki Katta Koro Ni (Japanese: 木々が大きかった頃に) *Negai (Japanese: ねがい) *Lonely People onrī pīpuru(Japanese: ロンリー・ピープル) *Stage Door utēji doa(Japanese: ステージ・ドア) *Shaso (Japanese: 車窓)


Nefertiti

The album Nefertiti (Japanese: ネフェルティティ) (1983) was released 21 April 1983. The name of this album, and of its title track, refer to
Nefertiti Nefertiti () () was a queen of the Eighteenth Dynasty of Egypt, 18th Dynasty of Ancient Egypt, the Great Royal Wife, great royal wife of Pharaoh Akhenaten. Nefertiti and her husband were known for their radical overhaul of state religious poli ...
. The song "Ai No Jidai" was released as a single. The songs on the LP and cassette tape were arranged by Kei Wakakusa. The tracks on the LP and cassette tape are as follows: Side A *Nefertiti (Japanese: ネフェルティティ) *Gypsy (Japanese: ジプシー) *Sophia Hatsu (Japanese: ソフィア発) *Suna No Shiro (Japanese: 砂の城) Side B *Jawa No Higashi (Japanese: ジャワの東) *Hada Zamui Gogo No Hi (Japanese: 肌寒い午後の日) *Ai No Jidai (Japanese: 愛の時代) *Fuyu No Mizuumi (Japanese: 冬の湖) *Saishuubin (Japanese: 最終便)


Ai No Jidai

The single Ai No Jidai (Japanese: 愛の時代) (English: "The Age of Love" or "The Epoch of Love") (1983) was released on 1 February 1983. The song on the B side of this single is "Lucian" (Japanese: ルシアン). There is a cover version of "Lucian" by Yuko Kimoto (1983).


Yoruno Sokowa Yawarakana Maboroshi

The tracks on the LP and cassette tape are as follows: Side A: Fortessimo Dream *Melancholy No Tablecloth erankorī no tēburukurosu(Japanese: メランコリーのテーブルクロス) *Tsuki No Hamabe Button Ga Hitotsu (Japanese: 月の浜辺ボタンがひとつ) *Nejireta Venus (Japanese: ねじれたヴィーナス) *Kugatsu No Restaurant (Japanese: 9月のレストラン) *Samui Ehagaki (Japanese: 寒い絵葉書) Side B: Pianissimo Dream *Yoru No Soko Wa Yawaraka Na Maboroshi *Pianissimo De *Phoenicia (Japanese: フェニキア) *Mienai Te (Japanese: 見えない手)


Pianissimo De

The single Pianissimo De (Japanese: ピアニッシモで...) (1984)CBS/Sony catalogue number 07SH1560 was released 1 October 1984. The song on the B side of the single is "Yoru No Soko Wa Yawaraka Na Maboroshi" (Japanese: 夜の底は柔らかな幻).


Otomodachi

The single Otomodachi (Japanese: お友達) (English: "Friend") (1984) was released 23 March 1984. The song is included in the compilation album Saki Kubota Best Selection (1984).


Tehillim 33

The album Tehillim 33 (Japanese: テヒリーム33) (1987) was released in 1987 and reprinted in 2004. Tehillim 33 was Sayuri Kume's first solo album of Christian music. She had previously participated in the album Utau Tabibito (Japanese: 歌う旅人) (1985). "Tehillim" means
psalm The Book of Psalms ( , ; ; ; ; , in Islam also called Zabur, ), also known as the Psalter, is the first book of the third section of the Tanakh (Hebrew Bible) called ('Writings'), and a book of the Old Testament. The book is an anthology of H ...
. The tracks on the Tehillim 33 album include the following hymns, in Japanese: "Syu Wo Homeyo Waga Kokoro" (主をほめよわが心), "Chiisaki Hoshi Wa" (小さき星は), "Wunderbarer Konig" (くすしき神-讃美歌73番-), "Euroclydon" (風激しく-讃美歌126番-), "Lancashire" (地よ声高く-讃美歌154番-), " Just As I Am, Without One Plea" (いさおなき我を-讃美歌271番-), the " Crusader's Hymn" (イエス君はいとうるわし-讃美歌166番-), "
The Church's One Foundation "The Church's One Foundation" is a Christian hymn written in the 1860s by Samuel John Stone. Background The song was written as a direct response to the schism within the Church of South Africa caused by John William Colenso, first Bishop of ...
" (いとも尊き-讃美歌191番-), "St. Chrysostom" (主よ、主の愛をば-讃美歌342番-), Little Stars Are Shining (Epilogue) (小さき星は(エピローグ)-讃美歌455番-), "Beautiful Lillies, White As the Snow" by Alice Jean Cleator (うるわしの白百合-讃美歌496番-) and " I Love to Tell the Story" (いともかしこし-讃美歌502番-). The tracks include recordings of hymns that are included the 1954 Edition.


Hajime no hi

The album Hajime no hi (Japanese: はじめの日) (1996)Catalogue number TDCT-1125 (English: "First Day") was released on 25 February 1996, and reissued on 22 November 2000.


Tenshi No Pan Kume Sayuri Sanbika Shu

The album Tenshi No Pan Kume Sayuri Sanbika Shu (Japanese: 天使のパン くめさゆり・さんびか集) (2009) was released on 24 June 2009.


Saki Kubota Best of Best

The album Saki Kubota Best of Best (Japanese: Saki Kubota Best of Best: 久保田早紀 ベスト・オブ・ベスト (Kubota Saki Besuto obu Besuto)) was released on 21 November 1992. The pictures on the jacket are from 1979.


Golden J-Pop/The Best Saki Kubota

The album Golden J-Pop/The Best Saki Kubota (Japanese: GOLDEN J-POP/THE BEST 久保田早紀) was released on 21 November 1997. It is part of the "Golden J-Pop/The Best" series.


Dream Price 1000 Saki Kubota Ihojin

The album Dream Price 1000 Saki Kubota Ihojin (Japanese: DREAM PRICE 1000 久保田早紀 異邦人) was released on 11 October 2001. It is part of the "Dream Price" series.


Golden Best Saki Kubota

The album Golden Best Saki Kubota (Japanese: GOLDEN☆BEST 久保田早紀) was released on 20 November 2002. The album includes material not previously released on CD. The album ''Golden Best Saki Kubota'' includes karaoke versions of both the ''Yumegatari'' version, and the (Portuguese recording) ''Saudade'' version, of the song "Ihojin".


999 Best Saki Kubota

The album 999 Best Saki Kubota (Japanese: 999 Best 久保田早紀) was released on 18 October 2006.


Saki Kubota Premium

The
box set A boxed set or (its US name) box set is a set of items (for example, a compilation of books, musical recordings, films or television programs) traditionally packaged in a box, hence 'boxed', and offered for sale as a single unit. Music Artists ...
Saki Kubota Premium was released in January 2020, to celebrate the 40th anniversary of her debut in 1979. Its contents consists of nine CDs, a blu-ray DVD and an 80 page booklet. The box set includes the theme song of the radio programme ''Do You Love Me'' (Japanese: ドウ・ユ・ラブ・ミー) in ''Futari no Heya'' (Japanese: ふたりの部屋), which was broadcast on
NHK-FM is a Japanese radio station operated by the public broadcaster, NHK. Its programming output, which consists of classical music, jazz, rock, Japanese pop music, folk, seven times of news bulletins and talk is broadly similar to the BBC's Radi ...
in 1984. That song is released for the first time on home media.


The Essential Saki Kubota

The album The Essential Saki Kubota (Japanese: 久保田早紀 エッセンシャル) was released on 4 June 2025. It is an analog record,久保田早紀は「異邦人」だけじゃない!2025年に再評価必至のエッセンシャルな魅力とは?
Re:minder. 4 June 2025.
on translucent red vinyl. It is a 12-inch
rpm Revolutions per minute (abbreviated rpm, RPM, rev/min, r/min, or r⋅min−1) is a unit of rotational speed (or rotational frequency) for rotating machines. One revolution per minute is equivalent to hertz. Standards ISO 80000-3:2019 def ...
LP. It reached number 18 on the Oricon daily album chart. It reached number 74 on the
Billboard Japan ''Billboard Japan'' is a sister organization of the U.S.-based music magazine '' Billboard''. It is operated by the Japanese Osaka-based company Hanshin Contents Link (a subsidiary of Hanshin Electric Railway), holding an exclusive licence fr ...
weekly "
Top Albums Sales The Top Album Sales is a music chart released weekly by ''Billboard'' magazine listing each week's top-selling albums in the United States. The chart has been published since December 13, 2014, although the magazine also retrospectively recognizes ...
" physical sales chart.Top Albums Sales
Billboard Japan. 11 June 2025.


References


"5月11日は「異邦人」久保田早紀の誕生日"
News Online.
Nippon Broadcasting System , or JOLF, is a Japanese radio station based in Yurakucho, Chiyoda ward, Tokyo, headquartered near the Tokyo Imperial Palace. It is also the main company of the Nippon Broadcasting Group. Nippon Broadcasting System is a subsidiary of Fu ...
. 5 May 2018.
久保田早紀は「異邦人」だけじゃない!異国路線にケジメを付けたアルバム「サウダーデ」
Re:minder. 7/6/2023.

Mimi Man (耳マン) from Rittor Music. 21 October 2020. {{reflist Discographies of Japanese artists