Yugoslavian Language
   HOME

TheInfoList



OR:

Languages of Yugoslavia are all languages spoken in
former Yugoslavia The Socialist Federal Republic of Yugoslavia (commonly abbreviated as SFRY or SFR Yugoslavia), known from 1945 to 1963 as the Federal People's Republic of Yugoslavia, commonly referred to as Socialist Yugoslavia or simply Yugoslavia, was a country ...
. They are mainly
Indo-European languages The Indo-European languages are a language family native to the northern Indian subcontinent, most of Europe, and the Iranian plateau with additional native branches found in regions such as Sri Lanka, the Maldives, parts of Central Asia (e. ...
and dialects, namely dominant South Slavic varieties (
Serbo-Croatian Serbo-Croatian ( / ), also known as Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS), is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro. It is a pluricentric language with four mutually i ...
,
Macedonian Macedonian most often refers to someone or something from or related to Macedonia. Macedonian(s) may refer to: People Modern * Macedonians (ethnic group), a nation and a South Slavic ethnic group primarily associated with North Macedonia * Mac ...
, and Slovene) as well as
Albanian Albanian may refer to: *Pertaining to Albania in Southeast Europe; in particular: **Albanians, an ethnic group native to the Balkans **Albanian language **Albanian culture **Demographics of Albania, includes other ethnic groups within the country ...
, Aromanian, Bulgarian,
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus *Czech (surnam ...
,
German German(s) may refer to: * Germany, the country of the Germans and German things **Germania (Roman era) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizenship in Germany, see also Ge ...
,
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, a Romance ethnic group related to or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance languag ...
, Venetian,
Balkan Romani Balkan Roma, Balkaniko Romanes, or Balkan Gypsy is a specific non- Vlax dialect of the Romani language, spoken by groups within the Balkans, which include countries such as Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Greece, Kosovo, North Macedonia, ...
,
Romanian Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional ...
,
Pannonian Rusyn Pannonian Rusyn (, ), also historically referred to as Yugoslav Rusyn, is a linguistic variety, variety of the Slovak language, spoken by the Pannonian Rusyns, primarily in the regions of Vojvodina (northern part of modern Serbia) and Slavonia ...
, Slovak and Ukrainian languages. There are also pockets where varieties of non-Indo-European languages, such as those of Hungarian and
Turkish Turkish may refer to: * Something related to Turkey ** Turkish language *** Turkish alphabet ** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation *** Turkish citizen, a citizen of Turkey *** Turkish communities in the former Ottoman Empire * The w ...
, are spoken.


Language policies in Yugoslavia

From 1966, linguistic and ethnic divisions were part of the public discussion in Yugoslavia. Language policies were delegated to the communal level. Language situation was reflected in each republic's constitution, and more detailed in communal constitutions. Yugoslavia established its language policies at the federal,
republic A republic, based on the Latin phrase ''res publica'' ('public affair' or 'people's affair'), is a State (polity), state in which Power (social and political), political power rests with the public (people), typically through their Representat ...
, and communal levels. Federal language policy was drafted by the following four principles: # Domestic measures were the basis of language policy. # Special measures were required. Guaranteeing " equal rights" for all ethnic groups was insufficient. # Integration of all nations and nationalities depends upon the ability of the politico-administrative structure to provide mechanisms of expression. # Each nation and nationality should have a direct voice in determining specific measures.


List of languages in Yugoslavia

This is a list of the languages of the former country of
Yugoslavia , common_name = Yugoslavia , life_span = 1918–19921941–1945: World War II in Yugoslavia#Axis invasion and dismemberment of Yugoslavia, Axis occupation , p1 = Kingdom of SerbiaSerbia , flag_p ...
:


Official languages at a republican level

*
Serbo-Croatian Serbo-Croatian ( / ), also known as Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS), is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro. It is a pluricentric language with four mutually i ...
– a
pluricentric language A pluricentric language or polycentric language is a language with several codified standard forms, often corresponding to different countries. Many examples of such languages can be found worldwide among the most-spoken languages, including but n ...
and
dialect continuum A dialect continuum or dialect chain is a series of Variety (linguistics), language varieties spoken across some geographical area such that neighboring varieties are Mutual intelligibility, mutually intelligible, but the differences accumulat ...
of
Bosnia and Herzegovina Bosnia and Herzegovina, sometimes known as Bosnia-Herzegovina and informally as Bosnia, is a country in Southeast Europe. Situated on the Balkans, Balkan Peninsula, it borders Serbia to the east, Montenegro to the southeast, and Croatia to th ...
,
Croatia Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe, Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea. It borders Slovenia to the northwest, Hungary to the northeast, Serbia to the east, Bosnia and Herze ...
,
Montenegro , image_flag = Flag of Montenegro.svg , image_coat = Coat of arms of Montenegro.svg , coa_size = 80 , national_motto = , national_anthem = () , image_map = Europe-Mont ...
and
Serbia , image_flag = Flag of Serbia.svg , national_motto = , image_coat = Coat of arms of Serbia.svg , national_anthem = () , image_map = , map_caption = Location of Serbia (gree ...
, split into four national standard varieties used in respective countries after the
breakup of Yugoslavia After a period of political and economic crisis in the 1980s, the constituent republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia split apart in the early 1990s. Unresolved issues from the breakup caused a series of inter-ethnic Yugoslav ...
: Bosnian, Croatian, Montenegrin and
Serbian Serbian may refer to: * Pertaining to Serbia in Southeast Europe; in particular **Serbs, a South Slavic ethnic group native to the Balkans ** Serbian language ** Serbian culture **Demographics of Serbia, includes other ethnic groups within the co ...
. *
Slovene language Slovene ( or ) or Slovenian ( ; ) is a South Slavic languages, South Slavic language of the Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch of the Indo-European languages, Indo-European language family. Most of its 2.5 million speakers are the ...
– the language of the
Slovenes The Slovenes, also known as Slovenians ( ), are a South Slavs, South Slavic ethnic group native to Slovenia and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, Slovenian culture, culture, and History of Slove ...
in
Slovenia Slovenia, officially the Republic of Slovenia, is a country in Central Europe. It borders Italy to the west, Austria to the north, Hungary to the northeast, Croatia to the south and southeast, and a short (46.6 km) coastline within the Adriati ...
*
Macedonian language Macedonian ( ; , , ) is an Eastern South Slavic language. It is part of the Indo-European languages, Indo-European language family, and is one of the Slavic languages, which are part of a larger Balto-Slavic languages, Balto-Slavic branch. Sp ...
– the language of
North Macedonia North Macedonia, officially the Republic of North Macedonia, is a landlocked country in Southeast Europe. It shares land borders with Greece to the south, Albania to the west, Bulgaria to the east, Kosovo to the northwest and Serbia to the n ...
(previously the Former Yugoslav Republic of Macedonia)


Official minority languages

Various minority languages were used officially at various sub-federal levels: * In
SAP Vojvodina The Socialist Autonomous Province of Vojvodina was one of two autonomous provinces within the Socialist Republic of Serbia, in the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The province is the direct predecessor to the modern-day Serbia ...
, there were four minority languages in official use: ** Hungarian; **
Romanian Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional ...
; **
Pannonian Rusyn Pannonian Rusyn (, ), also historically referred to as Yugoslav Rusyn, is a linguistic variety, variety of the Slovak language, spoken by the Pannonian Rusyns, primarily in the regions of Vojvodina (northern part of modern Serbia) and Slavonia ...
; ** Slovak. * In
SAP Kosovo The Socialist Autonomous Province of Kosovo, sh-Latn-Cyrl, Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo, Социјалистичка Аутономна Покрајина Косово, separator=" / "; ; . Also abbreviated as SAP Kosovo. referre ...
,
Albanian Albanian may refer to: *Pertaining to Albania in Southeast Europe; in particular: **Albanians, an ethnic group native to the Balkans **Albanian language **Albanian culture **Demographics of Albania, includes other ethnic groups within the country ...
was in official use. * At a municipal level, the following languages were in official use: **
Albanian Albanian may refer to: *Pertaining to Albania in Southeast Europe; in particular: **Albanians, an ethnic group native to the Balkans **Albanian language **Albanian culture **Demographics of Albania, includes other ethnic groups within the country ...
, in parts of
SR Macedonia The Socialist Republic of Macedonia (), or SR Macedonia, commonly referred to as Socialist Macedonia, Yugoslav Macedonia or simply Macedonia, was one of the six constituent republics of the post-World War II Socialist Federal Republic of Y ...
and
SR Montenegro The Socialist Republic of Montenegro ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Crna Gora, Социјалистичка Република Црна Гора), commonly referred to as Socialist Montenegro or simply Montenegro, was ...
; ** Bulgarian, in parts of
SR Serbia The Socialist Republic of Serbia ( sh-Cyrl-Latn, separator=" / ", Социјалистичка Република Србија, Socijalistička Republika Srbija), previously known as the People's Republic of Serbia ( sh-Cyrl-Latn, separator=" / " ...
; **
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus *Czech (surnam ...
, in parts of
SAP Vojvodina The Socialist Autonomous Province of Vojvodina was one of two autonomous provinces within the Socialist Republic of Serbia, in the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The province is the direct predecessor to the modern-day Serbia ...
,
SR Slovenia The Socialist Republic of Slovenia (, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Slovenija, Социјалистичка Република Словенија), commonly referred to as Socialist Slovenia or simply Slovenia, was one ...
and
SR Croatia The Socialist Republic of Croatia ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), commonly abbreviated as SR Croatia and referred to as simply Croatia, was a ...
; **
German German(s) may refer to: * Germany, the country of the Germans and German things **Germania (Roman era) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizenship in Germany, see also Ge ...
, in parts of
SR Croatia The Socialist Republic of Croatia ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), commonly abbreviated as SR Croatia and referred to as simply Croatia, was a ...
and
SR Slovenia The Socialist Republic of Slovenia (, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Slovenija, Социјалистичка Република Словенија), commonly referred to as Socialist Slovenia or simply Slovenia, was one ...
; ** Hungarian, in parts of
SR Slovenia The Socialist Republic of Slovenia (, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Slovenija, Социјалистичка Република Словенија), commonly referred to as Socialist Slovenia or simply Slovenia, was one ...
and
SR Croatia The Socialist Republic of Croatia ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), commonly abbreviated as SR Croatia and referred to as simply Croatia, was a ...
; **
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, a Romance ethnic group related to or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance languag ...
, in parts of
SR Slovenia The Socialist Republic of Slovenia (, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Slovenija, Социјалистичка Република Словенија), commonly referred to as Socialist Slovenia or simply Slovenia, was one ...
and
SR Croatia The Socialist Republic of Croatia ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), commonly abbreviated as SR Croatia and referred to as simply Croatia, was a ...
; **
Pannonian Rusyn Pannonian Rusyn (, ), also historically referred to as Yugoslav Rusyn, is a linguistic variety, variety of the Slovak language, spoken by the Pannonian Rusyns, primarily in the regions of Vojvodina (northern part of modern Serbia) and Slavonia ...
, in parts of
SR Croatia The Socialist Republic of Croatia ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), commonly abbreviated as SR Croatia and referred to as simply Croatia, was a ...
and
SR Slovenia The Socialist Republic of Slovenia (, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Slovenija, Социјалистичка Република Словенија), commonly referred to as Socialist Slovenia or simply Slovenia, was one ...
; ** Slovak, in parts of
SR Croatia The Socialist Republic of Croatia ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), commonly abbreviated as SR Croatia and referred to as simply Croatia, was a ...
and
SR Slovenia The Socialist Republic of Slovenia (, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Slovenija, Социјалистичка Република Словенија), commonly referred to as Socialist Slovenia or simply Slovenia, was one ...
; **
Turkish Turkish may refer to: * Something related to Turkey ** Turkish language *** Turkish alphabet ** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation *** Turkish citizen, a citizen of Turkey *** Turkish communities in the former Ottoman Empire * The w ...
, in parts of
SAP Kosovo The Socialist Autonomous Province of Kosovo, sh-Latn-Cyrl, Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo, Социјалистичка Аутономна Покрајина Косово, separator=" / "; ; . Also abbreviated as SAP Kosovo. referre ...
and
SR Macedonia The Socialist Republic of Macedonia (), or SR Macedonia, commonly referred to as Socialist Macedonia, Yugoslav Macedonia or simply Macedonia, was one of the six constituent republics of the post-World War II Socialist Federal Republic of Y ...
; ** Ukrainian, in parts of
SR Croatia The Socialist Republic of Croatia ( sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), commonly abbreviated as SR Croatia and referred to as simply Croatia, was a ...
and
SR Slovenia The Socialist Republic of Slovenia (, sh-Latn-Cyrl, separator=" / ", Socijalistička Republika Slovenija, Социјалистичка Република Словенија), commonly referred to as Socialist Slovenia or simply Slovenia, was one ...
.


Non-official minority languages

* The following minority languages had native speakers in the country, but were not in official use: **
Balkan Gagauz Turkish Balkan Gagauz, Balkan Turkish or Rumelian Turkish (), is a Turkic language spoken in European Turkey, in Dulovo and the Deliorman area in Bulgaria, the Prizren area in Kosovo, and the Kumanovo and Bitola areas of North Macedonia. Dialects in ...
, spoken by the Turkish people of
SAP Kosovo The Socialist Autonomous Province of Kosovo, sh-Latn-Cyrl, Socijalistička Autonomna Pokrajina Kosovo, Социјалистичка Аутономна Покрајина Косово, separator=" / "; ; . Also abbreviated as SAP Kosovo. referre ...
and
SR Macedonia The Socialist Republic of Macedonia (), or SR Macedonia, commonly referred to as Socialist Macedonia, Yugoslav Macedonia or simply Macedonia, was one of the six constituent republics of the post-World War II Socialist Federal Republic of Y ...
; **
Romani Romani may refer to: Ethnic groups * Romani people, or Roma, an ethnic group of Indo-Aryan origin ** Romani language, an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani communities ** Romanichal, Romani subgroup in the United Kingdom * Romanians (Romanian ...
, spoken throughout the country; ** Romanian, spoken in parts of
SR Serbia The Socialist Republic of Serbia ( sh-Cyrl-Latn, separator=" / ", Социјалистичка Република Србија, Socijalistička Republika Srbija), previously known as the People's Republic of Serbia ( sh-Cyrl-Latn, separator=" / " ...
(especially
Timok Valley The Timok Valley (; ; ) is a geographical region in east Serbia around the Timok River. The Timok Valley corresponds to parts of two Serbian districts ( Bor and Zaječar), with a total 2022 census population of 200,785. Name The Serbian name is ...
).


See also

*
Languages of Bosnia and Herzegovina Demography, Demographic features of the population of Bosnia and Herzegovina include population density, Ethnic group, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, Religion in Bosnia and Herzegovina, religious affiliations ...
*
Languages of Croatia The demographic characteristics of the population of Croatia are known through censuses, normally conducted in ten-year intervals and analysed by various statistical bureaus since the 1850s. The Croatian Bureau of Statistics has performed this ...
*
Languages of Kosovo The Kosovo Agency of Statistics monitors various demographic features of the population of Kosovo, such as population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the ...
*
Languages of Montenegro Languages of Montenegro are languages that are spoken in Montenegro. According to the Constitution of Montenegro that was adopted in 2007, Montenegro has only one official language, specified as Montenegrin, even though Serbian is used by 43% ...
*
Languages of North Macedonia The official language of North Macedonia is Macedonian, while Albanian has co-official status. Macedonian is spoken by roughly two-thirds of the population natively, and as a second language by much of the rest of the population. Albanian is t ...
*
Languages of Serbia Serbia has only one nationwide official language, which is Serbian. The largest other languages spoken in Serbia include Hungarian, Bosnian and Croatian. The Autonomous Province of Vojvodina has 6 official languages: Serbian, Hungarian, Sl ...
*
Languages of Slovenia Slovenia has been a meeting area of the Slavic languages, Slavic, Germanic languages, Germanic, Romance languages, Romance, and Uralic languages, Uralic linguistic and cultural regions, which makes it one of the most complex meeting point of lang ...
*
Yugoslav Sign Language The deaf sign language of the nations of the former Yugoslavia, known variously as Croatian Sign Language, Kosovar Sign Language, Serbian Sign Language, Bosnian Sign Language, Macedonian Sign Language, Slovenian Sign Language, or Yugoslav Sign ...
, a sign language based on Serbo-Croatian *
Languages of the Soviet Union The languages of the Soviet Union consist of hundreds of different languages and dialects from several different language groups. In 1922, it was decreed that all nationalities in the Soviet Union had the right to Korenizatsiya, education in th ...


References

Culture of Yugoslavia Language policy in Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia Languages of North Macedonia Languages of Slovenia Demographics of Yugoslavia {{Yugoslavia-stub