''Yan Ruisheng'' () is a 1921 Chinese
silent film
A silent film is a film without synchronized recorded sound (or more generally, no audible dialogue). Though silent films convey narrative and emotion visually, various plot elements (such as a setting or era) or key lines of dialogue may, w ...
directed by
Ren Pengnian and starring Chen Shouzi and Wang Caiyun. A
docudrama
Docudrama (or documentary drama) is a genre of television show, television and feature film, film, which features Drama (film and television), dramatized Historical reenactment, re-enactments of actual events. It is described as a hybrid of docu ...
based on the
murder of Wang Lianying the previous year, it follows a young man named Yan Ruisheng who, deeply in debt, kills a courtesan to steal her jewellery. The crime is discovered, and he and his accomplices attempt to flee. Yan is captured in
Xuzhou
Xuzhou ( zh, s=徐州), also known as Pengcheng () in ancient times, is a major city in northwestern Jiangsu province, China. The city, with a recorded population of 9,083,790 at the 2020 Chinese census, 2020 census (3,135,660 of which lived in ...
and returned to
Shanghai
Shanghai, Shanghainese: , Standard Chinese pronunciation: is a direct-administered municipality and the most populous urban area in China. The city is located on the Chinese shoreline on the southern estuary of the Yangtze River, with the ...
, where he is executed.
China's first full-length feature film,
''Yan Ruisheng'' was produced as short films were gaining traction among domestic producers. A collaborative project of the Chinese Cinema Study Society, the film extensively used the resources of the
Commercial Press
The Commercial Press () is the first modern publishing organization in China. The Commercial Press is known for its academic publishing and translation work in humanities and social sciences, as well as the '' Xinhua Dictionary''.
History
In ...
' filmmaking division. It emphasized
verisimilitude
In philosophy, verisimilitude (or truthlikeness) is the notion that some propositions are closer to being true than other propositions. The problem of verisimilitude is the problem of articulating what it takes for one false theory to be close ...
in its casting and setting; the stars were chosen based on their physical resemblance to those involved, while extensive use of
location shooting
Location shooting is the shooting of a film or television production in a real-world setting rather than a sound stage or backlot. The location may be interior or exterior.
When filmmaking professionals refer to shooting "on location", they are ...
allowed scenes to be set in places associated with the murder.
Despite the generally poor box-office performance of earlier Chinese-made films, ''Yan Ruisheng'' was a commercial success upon release. Critical reception of its technical aspects was positive; however, the subject matter was challenged and the film faced several calls for banning. The success of ''Yan Ruisheng'' stimulated the rise of the
domestic film industry even as it contributed to the rise of
film censorship in China
Film censorship in China involves the banning of films which are deemed unsuitable for release and it also involves the editing of such films and the removal of content which is objected to by the governments of China. In April 2018, films were r ...
. The film is thought to be
lost.
Plot
Yan Ruisheng, having wasted his money on gambling, fine food, and prostitutes, decides to rob the
courtesan
A courtesan is a prostitute with a courtly, wealthy, or upper-class clientele. Historically, the term referred to a courtier, a person who attended the court of a monarch or other powerful person.
History
In European feudal society, the co ...
Wang Lianying. He travels to her brothel and hires her. He also attempts to entice Xiaolin Daiyu, but she declines. Yan and Wang travel outside Shanghai, where Yan's friends Wu Chunfang and Fang Rishan are waiting. Although Wang begs for her life, she is killed. Her jewellery is stolen, and her body is left in a field. Back in Shanghai, the brothel manager realizes that Wang is missing. He learns from Xiaolin that she had gone with Yan, and reaches out to the police. After her body is found, Yan and his compatriots unsuccessfully attempt to evade their pursuers. Yan is caught in
Xuzhou
Xuzhou ( zh, s=徐州), also known as Pengcheng () in ancient times, is a major city in northwestern Jiangsu province, China. The city, with a recorded population of 9,083,790 at the 2020 Chinese census, 2020 census (3,135,660 of which lived in ...
, then repatriated to Shanghai and executed.
Background
Film was introduced to China in 1896, with the first one screened as part of a
variety show
Variety show, also known as variety arts or variety entertainment, is entertainment made up of a variety of acts including musical performances, sketch comedy, magic, acrobatics, juggling, and ventriloquism. It is normally introduced by a comp� ...
in Shanghai. Over subsequent decades, numerous films imported from the West at first,
one-reelers with little plot but later expanding to include feature-length films were screened. In 1905,
Fengtai Photographic Studio
Fengtai Photography Studio, founded by Ren Qingtai in Beijing, Qing dynasty, was the first Chinese photographic studio. It was also the earliest film production organization in China. It made at least eight Peking opera films, including '' Dingju ...
produced ''
Dingjun Mountain'', a short film depicting
Tan Xinpei in a
Peking opera
Peking opera, or Beijing opera (), is the most dominant form of Chinese opera, which combines instrumental music, vocal performance, mime, martial arts, dance and acrobatics. It arose in Beijing in the mid-Qing dynasty (1644–1912) and became ...
. This was the first Chinese-produced film. Through the 1910s, several film studios were established. Working with
Zhang Shichuan
Zhang Shichuan (; 1889–1953 or 1890–1954), also credited as S. C. Chang, was a Chinese entrepreneur, film director, and film producer, who is considered a founding father of Chinese cinema. He and Zheng Zhengqiu made the first Chinese featu ...
, the American Benjamin Brodsky established the Asia Film Company, which produced documentaries as well as ''
The Difficult Couple'' (1913) the first Chinese-made short fiction film. Other studios were established in Hong Kong and Shanghai, and toward the late 1910s the production of shorts was increasing. Though initially tepid, audience interest in this new medium known under such terms as "electric shadowplay" () blossomed, and by 1926 more than a hundred cinemas were attested throughout the region.
''Yan Ruisheng'' was based on
a murder case in Shanghai wherein a university-educated youth named Yan Ruisheng had killed Wang Lianying, a courtesan known as the "Prime Minister of Flowers". The case immediately "scandalized and mesmerized the city's chattering classes", as did Yan's confession that the idea for the murder came from American cinema. Newspaper coverage extended for months, with the 5,000-word verdict and accompanying confessions serialized in the ''
Xinwen Bao'' newspaper from 25 November to 8 December 1920. The story was quickly adapted to the stage, including as spoken-word
civilized dramas, Peking operas, and various local forms of theatre.
Production
Production of ''Yan Ruisheng'' was handled by the Chinese Cinema Study Society (CCSS), a recently established group of students that also published an illustrated periodical titled ''The Motion Picture Review'' (). Although the production process was primarily collaborative, several individuals were identified as fulfilling specific roles.
Ren Pengnian was credited as director, while Yang Xiaozhong was attributed for the script and Liao Enshou for cinematography. Also involved were society members
Xu Xinfu and Gu Kenfu. In its production announcement, CCSS claimed that it intended to disrupt foreign films' monopoly over Chinese audiences, transform the screen portrayal of the Chinese, and produce films for export; a desire to stimulate investment in film was noted in post-release coverage.
Initially, the filmmakers considered hiring cast members from existing stage productions. Ultimately, they decided to cast amateurs. CCSS member Chen Shouzhi was cast in the lead role due to his physical resemblance to Yan Ruisheng; having been one of Yan's friends, he also knew the man's mannerisms. For the victim Wang Lianying, a retired courtesan named Wang Caiyun was hired; she had also had previous theatrical experience. As earlier films had
used male actors to portray women, she has been identified as the first woman to act in a mainland Chinese film production. A third role, the supporting antagonist Wu Chunfeng, was played by Shao Peng. Yan's friend Zhu Zhijia, whose car had been used in the murder, offered to play himself. The film also featured numerous extras, including uniformed guardsmen who were involved in the execution scene.
Funds for the production advertised as tens of thousands of yuan were borrowed, and equipment and crew were loaned from the filmmaking division of the
Commercial Press
The Commercial Press () is the first modern publishing organization in China. The Commercial Press is known for its academic publishing and translation work in humanities and social sciences, as well as the '' Xinhua Dictionary''.
History
In ...
. The Commercial Press' filmmaking division also made available to the crew its indoor studio. Located on the glass-roofed fourth floor of the company's headquarters, the venue was lit by
mercury-vapor lamp
A mercury-vapor lamp is a gas-discharge lamp that uses an electric arc through vaporized mercury to produce light. The arc discharge is generally confined to a small fused quartz arc tube mounted within a larger soda lime or borosilicate gla ...
s that allowed for shooting at night. Despite the availability of such facilities, advertisements emphasized the extensive use of
location shooting
Location shooting is the shooting of a film or television production in a real-world setting rather than a sound stage or backlot. The location may be interior or exterior.
When filmmaking professionals refer to shooting "on location", they are ...
, name-dropping the Fuyuli, Huileli, and Juanli brothels as well as the Helinchun Teahouse.
When making ''Yan Ruisheng'', the filmmakers emphasized a high level of
verisimilitude
In philosophy, verisimilitude (or truthlikeness) is the notion that some propositions are closer to being true than other propositions. The problem of verisimilitude is the problem of articulating what it takes for one false theory to be close ...
. In this, they were aided not only by the extensive coverage of the court case, but also their own personal familiarity with the culprit. Some scenes were shot at the same locations where the events had occurred, or at venues frequented by those involved, and the car used in the film was the same one in which Yan had driven Wang. Also featured in the film were the
Xuzhou railway station, the , and the execution grounds, as well as scenes of horse racing.
The production of ''Yan Ruishing'' was announced in the ''
Shen Bao
''Shen Bao'' (), officially transliterated as ''Shun Pao'' or ''Shen-pao'', known in English as ''Shanghai News'', was a newspaper published from 1872 to 1949 in Shanghai, China. The name is short for ''Shenjiang Xinbao'', Shenjiang being a sho ...
'' on 6 April 1921, with
principal photography
Principal photography is the phase of producing a film or television show in which the bulk of shooting takes place, as distinct from the phases of pre-production and post-production.
Personnel
Besides the main film personnel, such as the ...
having been completed and
post-production
Post-production, also known simply as post, is part of the process of filmmaking, video production, audio production, and photography. Post-production includes all stages of production occurring after principal photography or recording indivi ...
in progress. Coverage appeared in several subsequent issues of the newspaper, and later advertising material explained that the film had been completed over the course of six months. As released, it was ten reels ( 100 to 120 minutes) in length, with one advertisement describing this as much more economical than the two- or three-night performances of existing stage versions. This
silent film
A silent film is a film without synchronized recorded sound (or more generally, no audible dialogue). Though silent films convey narrative and emotion visually, various plot elements (such as a setting or era) or key lines of dialogue may, w ...
was interspersed with
intertitles
In films and videos, an intertitle, also known as a title card, is a piece of filmed, printed text edited into the midst of (hence, ''inter-'') the photographed action at various points. Intertitles used to convey character dialogue are referred ...
in
vernacular Chinese
Written vernacular Chinese, also known as ''baihua'', comprises forms of written Chinese based on the vernacular varieties of the language spoken throughout China. It is contrasted with Literary Chinese, which was the predominant written form ...
by Yang Xiaozhong.
Release and reception
''Yan Ruisheng'' premiered on 1 July 1921 at the Olympic Theatre in Shanghai's
international settlement. One of the largest cinemas in Shanghai, the Olympic owned by Spanish entrepreneur Antonio Ramos was normally used for first-run releases of Hollywood and French imports. The Chinese Cinema Study Society rented the theatre at 200 yuan (¥ in 2019) per day, which excluded the cost of advertising. Given the general underperformance of Chinese films at the time, the extravagance of the release could have been disastrous.
However, ''Yan Ruisheng'' film was an immediate commercial success upon release. Despite high ticket prices, ranging from one to twenty
yuan (equivalent to ¥ to ¥ in 2019), screenings were sold out. The most expensive balcony seats were reserved prior to the premiere, and per-day revenues reached 1,300 yuan (¥ in 2019) per day. Total profits for the one-week screening were reported at 4,000 yuan (¥ in 2019). This success challenged the contemporary belief that domestically produced films were unprofitable, and the film toured China extensively in subsequent weeks. By mid-July it had been shown in Beijing,
Tianjin
Tianjin is a direct-administered municipality in North China, northern China on the shore of the Bohai Sea. It is one of the National Central City, nine national central cities, with a total population of 13,866,009 inhabitants at the time of the ...
, and
Hankou
Hankou, alternately romanized as Hankow (), was one of the three towns (the other two were Wuchang and Hanyang) merged to become modern-day Wuhan city, the capital of the Hubei province, China. It stands north of the Han and Yangtze Rivers w ...
. It was screened in Taiwan in 1925.
In its technical achievements, the film was praised. Critics highlighted the film's cohesion and realism, with some comparing it positively to imported films. Reviewing for the ''Shen Bao'', Mu Gong wrote:
At the same time, critics decried ''Yan Ruisheng'' focus on a murderer and a prostitute. Some urged that the film not be screened internationally, while others accused it of teaching sex and violence. In the ''Xinwen Bao'' prior to the film's release, the critic Yan Duhe urged against exporting the film, writing that despite its potential commercial success "for the sake of appearance, it is not very decent to show such criminal incidents to outsiders."
Similarly, in the ''Chunsheng Daily'' the drama critic Guan Ji'an questioned the prudence of adapting the case to film, deeming it unsuited for the purpose of "promoting China's inherent civilization and washing away the shame of Europe and the United States".
Ultimately, in 1923, ''Yan Ruisheng'' was banned in Shanghai as part of an effort to crack down on films that challenged traditional morals. The Department of Mass Education at the
Republic of China
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia. The main geography of Taiwan, island of Taiwan, also known as ''Formosa'', lies between the East China Sea, East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocea ...
's Ministry of Education in Beijing similarly urged the banning of ''Yan Ruisheng'' and Zhang Shichuan's ''
Zhang Xinsheng'' (1922) another film based on a notorious murder case. The body later drafted a series of regulations seeking to
censor films that "disturbed social order, damaged social mores and (in the case of foreign films particularly) were offensive to Chinese sensibility", publishing them in 1926. This was part of a broader discourse on the influence of cinema particularly the crime genre on Chinese society. There was much concern that the advent of films was incentivizing crimes and other acts that were deemed immoral by the contemporary community.
Legacy
''Yan Ruisheng'' was the first Chinese-made full-length feature film.
[; ; ; ] Inspired by the film's commercial success, numerous companies began working on their own productions. Two more feature-length films,
Dan Duyu
Dan Duyu (但杜宇; 1897–1972), also romanized as Dan Do-yu, was a Chinese film director and cinematographer who directed more than 30 films from 1922 to 1952. He was married to film actress Yin Mingzhu (who starred in his 1927 film ''The Cave ...
's ''Sea Oath'' and Guan Haifeng's ''The Pink Skull'', were released by the end of the year. By the middle of the 1920s, some 146 film studios had been established in Shanghai alone; most never completed a film. Of the films that were completed, many focused on urban crime, which continued to draw commercial audiences and criticism from journalists. Others, drawing on the popularity of courtesans, hired former prostitutes as actresses or told stories centred around the practice.
The CCSS disbanded after the film's release, though members such as Ren Pengnian and Xu Xinfu remained active in the industry. The story of Yan Ruisheng remained well known through the 1930s. In 1938, the case was again adapted to film, this time by
Kwan Man-ching in Hong Kong. Starring Yip Fat-Yeuk as Yan Ruisheng and Fa Ying-Yung as Wang Lianying, this version was given the English-title ''Woe to the Debauched!'' but known in Chinese as ''Yan Ruisheng''. The case also served as an inspiration for
Jiang Wen's ''
Gone with the Bullets
''Gone with the Bullets'' () is a 2014 Chinese action comedy film directed by Jiang Wen. It stars Jiang, Ge You, Zhou Yun and Shu Qi. Production started on location in Beijing at the China Film Group studio in Huairou on October 2, 2013. Product ...
'' (2014). The film, in which Jiang starred alongside
Ge You
Ge You (born April 19, 1957) is a Chinese actor. One of the most critically acclaimed performers in China, Ge is known for his signature bald head, comic timing, and intelligent, subtle acting. Ge became the first Asian actor to win the Best A ...
and
Shu Qi
Lin Li-hui (born 16 April 1976) ( zh, c=林立慧), better known by her stage name Shu Qi ( zh, c=舒淇), is a Hong Kong–Taiwanese actress and model. Widely regarded as one of the most successful Taiwanese actresses of all time, Shu has receive ...
, followed a mafioso in 1920s China who arranged to
launder money
Money laundering is the process of illegally concealing the origin of money obtained from illicit activities (often known as dirty money) such as drug trafficking, sex work, terrorism, corruption, and embezzlement, and converting the funds in ...
by staging a beauty pageant.
The film ''Yan Ruisheng'' is thought
lost; the earliest Chinese film known to have survived in its entirety the short ''
Labourer's Love'' (1922) was produced the following year. The
loss of early Chinese films has been attributed to various causes, including natural degradation, internal conflict, and warfare; for example, the
Japanese bombing of Shanghai on 28 January 1932 resulted in the destruction of numerous works by
Mingxing
The Mingxing Film Company ( zh, c=明星影片公司, p=Míngxīng Yǐngpiàn Gōngsī), also credited as the Star Motion Picture Production Company, was a production company active in the Republic of China between 1922 and 1937. Established b ...
, the Commercial Press, and other studios.
[; ] Several film stills from ''Yan Ruisheng'' are known to have survived.
Explanatory notes
References
Works cited
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
External links
*
*{{Douban, 2057405, Yan Ruisheng
Chinese docudrama films
Chinese silent films
1921 lost films
Films about murder
Chinese black-and-white films
Lost Chinese films