''Westerdeich'' is a German television series, based on the Belgian television series '' Wittekerke'', which, in turn, was a remake of the Australian soap opera, '' E Street''. ''E Street'' originally aired from 1989 to 1993 on

Network Ten Network 10 (commonly known as the 10 Network, Channel 10 or simply 10) is an Australian commercial television network. It is a wholly-owned subsidiary of Paramount Global's Paramount Networks UK & Australia, UK & Australia division and is o ...

, a commercial TV network in Australia, and was created by

Forrest Redlich Forrest Redlich is an Australian independent screenwriter/producer of films, he has also worked as an editor and consultant of scripts. Redlich broke into the industry with his original script ''High Rollin''. He had also written two scripts ...

. In English, ''Westerdeich'' literally means ''West-dike'' - but a more accurate translation would probably be ''Westside'' - this is also the name of the district in which the original series, ''E Street'', was set. The serial ran on the TV channel

RTL RTL may refer to: Media * RTL Group, a European TV, radio, and production company *** List of RTL Group's television stations (including part-owned channels) *** List of RTL Group's radio stations ** RTL Lëtzebuerg, usually referred to simply a ...

from 29 January 1995, and was always shown weekly on Sunday evenings. There was one season containing 37 episodes. ''Westerdeich'' was the second Australian soap opera to be re-formatted for a European audience by

. The first was in 1992; the

Grundy Organisation Reg Grundy Organisation (founded as Reg Grundy Enterprises, later known as both Reg Grundy Productions and Grundy Television and known informally as Grundy's) was an Australian-based multinational mass media company, primarily involved in tele ...

soap opera, ''

The Restless Years ''The Restless Years'' is an Australian soap opera which followed the lives of several Sydney school-leavers and the drama and relationships faced by young adults. It was created by Reg Watson and produced by the Reg Grundy Organisation for N ...

'' (1977–81), was remade as ''

Gute Zeiten, Schlechte Zeiten ''Gute Zeiten, schlechte Zeiten'' ("Good Times, Bad Times"), often abbreviated ''GZSZ'', is a long-running German television soap opera, first broadcast on RTL Television, RTL in 1992. The programme concerns the lives of a fictional neighborhoo ...

'' (''Good Times, Bad Times''), and this series is still running as of December 2019. Only 3 weeks before ''Westerdeich'' launched on RTL, another Australian soap opera remake launched on TV channel,

Das Erste Das Erste (; "The First") is the flagship national television channel of the ARD (broadcaster), ARD association of public broadcasting corporations in Germany. ''Das Erste'' is jointly operated by the ARD (broadcaster)#Institutions and member org ...

on January 3, 1995: ''

Verbotene Liebe ''Verbotene Liebe'' (, "Forbidden Love") is a German television soap opera created by Reg Watson for Das Erste. The show was set primarily in the German city of Düsseldorf although, at times, the city of Cologne and the Spanish island of Mall ...

'' was the German version of '' Sons and Daughters'' (1982–87), which is another series produced by the Reg

. ''Verbotene Liebe'' ran for ten years until it was cancelled in 2005.

External links

* German television soap operas 1995 German television series debuts 1995 German television series endings German-language television shows RTL (German TV channel) original programming {{Germany-tv-prog-stub

See also

External links