Vivaro-Alpine () is a variety of
Occitan spoken in southeastern France (namely, around the
Dauphiné area) and northwestern Italy (the
Occitan Valleys of
Piedmont
Piedmont ( ; ; ) is one of the 20 regions of Italy, located in the northwest Italy, Northwest of the country. It borders the Liguria region to the south, the Lombardy and Emilia-Romagna regions to the east, and the Aosta Valley region to the ...
and
Liguria). There is also a small Vivaro-Alpine enclave in the
Guardia Piemontese,
Calabria
Calabria is a Regions of Italy, region in Southern Italy. It is a peninsula bordered by the region Basilicata to the north, the Ionian Sea to the east, the Strait of Messina to the southwest, which separates it from Sicily, and the Tyrrhenian S ...
, where the language is known as
Gardiol
, which
Glottolog
''Glottolog'' is an open-access online bibliographic database of the world's languages. In addition to listing linguistic materials ( grammars, articles, dictionaries) describing individual languages, the database also contains the most up-to-d ...
recognizes as a distinct language within the Occitanic language family. It belongs to the Northern Occitan dialect bloc, along with
Auvergnat and
Limousin. The name “vivaro-alpine” was coined by
Pierre Bec in the 1970s. The Vivaro-Alpine dialects are traditionally called "gavot" from the
Maritime Alps
The Maritime Alps ( ; ) are a mountain range in the southwestern part of the Alps. They form the border between the regions of France, French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur and the regions of Italy, Italian regions of Piedmont and Liguria ...
to the
Hautes-Alpes.
Naming and classification
''Vivaro-Alpine'' had been considered as a sub-dialect of
Provençal, and named ''provençal alpin'' (Alpine Provençal) or Northern Provençal.
Its use in the
Dauphiné area has also led to the use of ''dauphinois'' or ''dauphinois alpin'' to name it.
[ Jules Ronjat, ''Grammaire istorique des parlers provençaux modernes, vol. IV Les dialectes'', ]Montpellier
Montpellier (; ) is a city in southern France near the Mediterranean Sea. One of the largest urban centres in the region of Occitania (administrative region), Occitania, Montpellier is the prefecture of the Departments of France, department of ...
, 1941 Along with Ronjat
[ and Bec, it is now clearly recognized as a dialect of its own.
The ''UNESCO Atlas of World's languages in danger'' uses the ''Alpine Provençal'' name, and considers it as seriously endangered.
]
Subdialects
* Western: ''vivarodaufinenc'' (native name) or ''vivaro-dauphinois'' (French name) near northern Vivarais
Vivarais (; ; {{cite web , url=http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/orblatv.html , title = ORBIS LATINUS - Letter V) is a traditional region in the south-east of France, covering the ''département'' of Ardèche, named after its capital Vivier ...
(Annonay
Annonay (; ) is a Communes of France, commune and largest city in the north of the Ardèche department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of southeastern France. It is the most populous commune in the Ardèche department although it is not the ...
), northeastern Velay
Velay () is a historical area of France situated in the east Haute-Loire ''Département in France, département'' and southeast of Massif central, Massif Central.
History
Julius Caesar mentioned the vellavi as the subordinate of the arverni. ...
( Yssingeaux), a southern fringe of Forez
Forez (; ) is a Provinces of France, former province of France, corresponding approximately to the central part of the modern Loire (department), Loire ''département in France, département'' and a part of the Haute-Loire and Puy-de-Dôme ''dépa ...
( Saint-Bonnet-le-Château and around Saint-Étienne), Drôme
Drôme (; Occitan: ''Droma''; Arpitan: ''Drôma'') is the southernmost department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France. Named after the river Drôme, it had a population of 516,762 as of 2019. department ( Valence, Die, Montélimar) and a fringe in southern Isère
Isère ( , ; ; , ) is a landlocked Departments of France, department in the southeastern French Regions of France, region of Auvergne-Rhône-Alpes. Named after the river Isère (river), Isère, it had a population of 1,271,166 in 2019. department.
* Eastern: Alpine (English name) or ''alpenc, aupenc'' (native name), in the Occitan Alps
The Alps () are some of the highest and most extensive mountain ranges in Europe, stretching approximately across eight Alpine countries (from west to east): Monaco, France, Switzerland, Italy, Liechtenstein, Germany, Austria and Slovenia.
...
.
** ''gavòt'' (native name) or ''gavot'' (French name) in the western Occitan Alps, which are located in France
France, officially the French Republic, is a country located primarily in Western Europe. Overseas France, Its overseas regions and territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the Atlantic Ocean#North Atlan ...
, around Digne, Sisteron, Gap, Barcelonnette and the upper County of Nice.
** Cisalpine or Eastern Alpine (native names: ''cisalpenc'' or ''alpenc oriental'') in the eastern Occitan Alps Occitan Valleys, which are located in Italy
Italy, officially the Italian Republic, is a country in Southern Europe, Southern and Western Europe, Western Europe. It consists of Italian Peninsula, a peninsula that extends into the Mediterranean Sea, with the Alps on its northern land b ...
(Piedmont
Piedmont ( ; ; ) is one of the 20 regions of Italy, located in the northwest Italy, Northwest of the country. It borders the Liguria region to the south, the Lombardy and Emilia-Romagna regions to the east, and the Aosta Valley region to the ...
and Liguria).
Characterization
Vivaro-Alpine is classified as an Indo-European, Italic, Romance, or Western-Romance language.
Vivaro-Alpine shares the palatization of consonants k and g in front of a with the other varieties of North Occitan (Limosino, Alverniate), in particular with words such as ''chantar'' ("cantare," to sing) and ''jai'' ("ghiandaia," jay). Southern Occitan has, respectively, ''cantar'' and ''gai.''
Its principal characteristic is the dropping of simple Latin dental intervocalics:
* ''chantaa'' or ''chantaia'' for ''chantada'' ("cantata," sung),
* ''monea'' for ''moneda'' ("moneta," coin),]
* ''bastia'' or ''bastiá'' for ''bastida'' ("imbastitura, tack),
* ''maür'' for ''madur'' ("maturo," mature).
The verbal ending of the first person is -''o'' (like in Italian, Catalan, Castilian, and Portuguese, but also in Piemontese, which is neighboring): ''parlo'' for ''parli'' or ''parle'' ("io parlo"), ''parlavo'' for ''parlavi'' or ''parlave'' ("io parlavo"), ''parlèro'' for ''parlèri'' or ''parlère'' ("io ho parlato, io parlavo").
A common trait is the rhotacism of l (shift from l to r):
* ''barma'' for ''balma'' or ''bauma'' ("grotta," cave),
* ''escòra'' for ''escòla'' ("scuola," school),
* ''saraa'' or ''sarai'' for ''salada'' ("insalata," salad).
In the dialects of the Alps, Vivaro-Alpine maintained the pronunciation of the r of the infinitive verbs (excepting modern Occitan).
An estimated 70% of languages are estimated to have "interrogative intonation contours which end with rising pitch." However, Vivaro Alpine follows the opposite pattern with yes/no questions—an initial high tone followed by a fall. Questions that end in a rising pitch are so common that they are often considered "natural." One reason that questions begin with a high tone in some languages is that the listener is immediately being alerted to the fact that they are being asked a question.
Status
Vivaro-Alpine is an endangered language. There are approximately 200,000 native speakers of the language worldwide. Transmission of the language is very low. Speakers of Vivaro-Alpine typically also speak either French or Italian.
References
See also
* Occitan conjugation
* Baìo
{{Authority control
Occitan language