Vietnamese Clothing
   HOME

TheInfoList



OR:

Việt Phục, or Vietnamese clothing, is the traditional style of clothing worn in
Vietnam Vietnam, officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV), is a country at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of about and a population of over 100 million, making it the world's List of countries and depende ...
by the
Vietnamese people The Vietnamese people (, ) or the Kinh people (), also known as the Viet people or the Viets, are a Southeast Asian ethnic group native to modern-day northern Vietnam and Dongxing, Guangxi, southern China who speak Vietnamese language, Viet ...
. The traditional style has both indigenous and foreign elements due to the diverse cultural exchanges during the history of
Vietnam Vietnam, officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV), is a country at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of about and a population of over 100 million, making it the world's List of countries and depende ...
. This all eventually led to the birth of a distinctive Vietnamese style of clothing, including the birth of the unofficial national dress of Vietnam, the . For daily wear in Vietnam, Vietnamese people just wear normal everyday clothing (đồ Tây; Western clothing), but the common name for everyday clothing is quần áo thường ngày (literally "normal day clothing").


History

The clothing and textile history of Vietnam reflects the culture and tradition that has been developed since the ancient Bronze Age wherein people of diverse cultures were living in Vietnam, the long influence of the Chinese and their associated cultural influence, as well as the short-lived
French colonial rule The French colonial empire () comprised the overseas colonies, protectorates, and mandate territories that came under French rule from the 16th century onward. A distinction is generally made between the "First French colonial empire", that ex ...
. The dynamic cultural exchanges which took place with those foreign cultural influences had a significant impact on the history of clothing in Vietnam; this has eventually lead to the birth to a distinctive Vietnamese clothing style, the
áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chinese word () meaning "padded ...
is only one of such clothing for example. Moreover, as Vietnam has multiple ethnicities, there are many distinctive styles of clothing which reflect their wearer's ethnicity. Since the ancient times, textiles used and produced in Vietnam have been
silk Silk is a natural fiber, natural protein fiber, some forms of which can be weaving, woven into textiles. The protein fiber of silk is composed mainly of fibroin and is most commonly produced by certain insect larvae to form cocoon (silk), c ...
in Northern Vietnam,
barkcloth Barkcloth or bark cloth is a versatile material that was once common in Asia, Africa, and the Pacific. Barkcloth comes primarily from trees of the family Moraceae, including '' Broussonetia papyrifera'', '' Artocarpus altilis'', '' Artocarpus ...
, and banana fiber cloth; kapok and
hemp Hemp, or industrial hemp, is a plant in the botanical class of ''Cannabis sativa'' cultivars grown specifically for industrial and consumable use. It can be used to make a wide range of products. Along with bamboo, hemp is among the fastest ...
were also generally used prior to the introduction of
cotton Cotton (), first recorded in ancient India, is a soft, fluffy staple fiber that grows in a boll, or protective case, around the seeds of the cotton plants of the genus '' Gossypium'' in the mallow family Malvaceae. The fiber is almost pure ...
. For at least a thousand years,
Vietnam Vietnam, officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV), is a country at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of about and a population of over 100 million, making it the world's List of countries and depende ...
was ruled by the Chinese in the north while the south of Vietnam was ruled by the Indian-culture influenced, independent kingdom of
Champa Champa (Cham language, Cham: ꨌꩌꨛꨩ, چمڤا; ; 占城 or 占婆) was a collection of independent Chams, Cham Polity, polities that extended across the coast of what is present-day Central Vietnam, central and southern Vietnam from ...
. During this period, the clothing styles which were developed in Vietnam contained both indigenous and imported foreign elements; the upper classes tended to be more easily influenced by those foreign influences than the common people. The upper classes of Vietnam in Northern Vietnam tended to wear clothing which mirrored and was influenced by the fashions of the Chinese, and this style of clothing persisted even after the end of the Chinese rule in the independent kingdom of
Đại Việt Đại Việt (, ; literally Great Việt), was a Vietnamese monarchy in eastern Mainland Southeast Asia from the 10th century AD to the early 19th century, centered around the region of present-day Hanoi. Its early name, Đại Cồ Việt,(ch ...
and in
Champa Champa (Cham language, Cham: ꨌꩌꨛꨩ, چمڤا; ; 占城 or 占婆) was a collection of independent Chams, Cham Polity, polities that extended across the coast of what is present-day Central Vietnam, central and southern Vietnam from ...
. For centuries, peasant women typically wore a halter top (''
yếm A ''yếm'' or ''áo yếm'' (, chữ Nôm: 裺 or 襖裺) is a traditional Vietnamese undergarment that was once worn by Vietnamese women across all classes. It was most usually worn underneath a blouse or mantle to preserve modesty. It is ...
'') underneath a blouse or overcoat, alongside a skirt (''váy'' or ''quần không đáy''). It was until the 1920s in Vietnam's north area in isolated hamlets where skirts were worn. Before the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
, the cross-collared robe ( áo tràng vạt) was worn popularly.


Bách Việt period (1000 BC - 1 BC)

Most of ancient northern Vietnam was referred as the
Lạc Việt The Lạc Việt or Luoyue ( or ; ← Middle Chinese: *''lɑk̚-ɦʉɐt̚'' ← Old Chinese *''râk-wat'') were an ancient conglomeration of peoples inhabiting northern Vietnam, particularly the ancient Red River Delta, from approximately 700 B ...
which was considered to be part of the
Baiyue The Baiyue, Hundred Yue, or simply Yue, were various ethnic groups who inhabited the regions of southern China and northern Vietnam during the 1st millennium BC and 1st millennium AD. They were known for their short hair, body tattoos, fine swo ...
region in ancient Chinese texts. Prior to the Chinese conquest, the Tai nobles first came in Northern Vietnam during the Đông Sơn era, and they started to assimilate the local Mon-Khmer and Kra-dai people in a processed referred as ''Tai-ization'' or ''Tai-ification'' as the Tai people were politically and culturally dominant in
Baiyue The Baiyue, Hundred Yue, or simply Yue, were various ethnic groups who inhabited the regions of southern China and northern Vietnam during the 1st millennium BC and 1st millennium AD. They were known for their short hair, body tattoos, fine swo ...
; this led to the adoption of the Tai people's clothing and the formation of dress style influenced by the Tai people. The Han Chinese referred to the various non-Han "barbarian" peoples of North Vietnam and Southern China as "Yue" (Việt) or
Baiyue The Baiyue, Hundred Yue, or simply Yue, were various ethnic groups who inhabited the regions of southern China and northern Vietnam during the 1st millennium BC and 1st millennium AD. They were known for their short hair, body tattoos, fine swo ...
, saying they possessed common habits like adapting to water, having their hair cropped short and having tattoos. File:Yue statue.jpg, Statue of a man with Yue-style short hair and tribal body tattoos, from the
state of Yue Yue (), also known as Yuyue ( or ), was a state in ancient China which existed during the first millennium BC the Spring and Autumn and Warring States periods of China's Zhou dynasty in the modern provinces of Zhejiang, Shanghai and Jiangsu ...
among the non-Chinese
Baiyue The Baiyue, Hundred Yue, or simply Yue, were various ethnic groups who inhabited the regions of southern China and northern Vietnam during the 1st millennium BC and 1st millennium AD. They were known for their short hair, body tattoos, fine swo ...
peoples of southern China and north Vietnam.


Nanyue

Nanyue Nanyue ( zh, c=南越 or 南粵, p=Nányuè, cy=, j=Naam4 Jyut6, l=Southern Yue, , ), was an ancient kingdom founded in 204 BC by the Chinese general Zhao Tuo, whose family (known in Vietnamese as the Triệu dynasty) continued to rule until ...
(204 BC–111 BC) was an independent state which was founded by a Chinese general. However, in the Kingdom of Nanyue, it was the elite who were primarily influenced by
Chinese clothing Chinese clothing, including ethnic minority garments, and modern adaptations of indigenous styles, is a vital aspect of Chinese culture and civilization. For thousands of years, Chinese clothing has evolved with dynastic traditions, foreign infl ...
as the presence of the Chinese was limited. The clothing of the elites of Nanyue was mixed of Tai and
Chinese clothing Chinese clothing, including ethnic minority garments, and modern adaptations of indigenous styles, is a vital aspect of Chinese culture and civilization. For thousands of years, Chinese clothing has evolved with dynastic traditions, foreign infl ...
styles. The clothing of the Elites include Chinese fashion from the
Warring States period The Warring States period in history of China, Chinese history (221 BC) comprises the final two and a half centuries of the Zhou dynasty (256 BC), which were characterized by frequent warfare, bureaucratic and military reforms, and ...
and the
Qin dynasty The Qin dynasty ( ) was the first Dynasties of China, imperial dynasty of China. It is named for its progenitor state of Qin, a fief of the confederal Zhou dynasty (256 BC). Beginning in 230 BC, the Qin under King Ying Zheng enga ...
; the style of clothing was mainly a V-shaped collar gown which was tight fitting that was folded to the right. The clothing was multi-layered; it was common to wear three layers of clothing and tended to have narrow and straight sleeves. The elites women on the other-hand tended to wear a blouse and a skirt.


Chinese Conquest Period of Vietnam

The Kingdom of Nanyue (204 BC–111 BC) was conquered and ruled by the
Han Chinese The Han Chinese, alternatively the Han people, are an East Asian people, East Asian ethnic group native to Greater China. With a global population of over 1.4 billion, the Han Chinese are the list of contemporary ethnic groups, world's la ...
under the
Han dynasty The Han dynasty was an Dynasties of China, imperial dynasty of China (202 BC9 AD, 25–220 AD) established by Liu Bang and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by the short-lived Qin dynasty (221–206 BC ...
in 111 BC. The Chinese ruled over Northern Vietnam for 1000 years until c. 900 AD. This time, it was the Chinese which lead to acculturation process referred as
Sinicization Sinicization, sinofication, sinification, or sinonization (from the prefix , 'Chinese, relating to China') is the process by which non-Chinese societies or groups are acculturated or assimilated into Chinese culture, particularly the language, ...
. The clothing of officials in Northern Vietnam followed the regulations of the Chinese dress. However, even during the
Han dynasty The Han dynasty was an Dynasties of China, imperial dynasty of China (202 BC9 AD, 25–220 AD) established by Liu Bang and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by the short-lived Qin dynasty (221–206 BC ...
(202 BC – 220 AD), there was still very little Chinese migration into Northern Vietnam. It was in the subsequent centuries after the fall of the
Han dynasty The Han dynasty was an Dynasties of China, imperial dynasty of China (202 BC9 AD, 25–220 AD) established by Liu Bang and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by the short-lived Qin dynasty (221–206 BC ...
that there was a large influx of Chinese in the region of
Annan Annan may refer to: People * Annan (surname) Places Australia * Annan River, Queensland, a river just south of Cooktown Canada * Annan, Ontario, a community within the municipality of Meaford China * Annan (Tang protectorate), the so ...
. From 43 AD to 939 AD, the direct rule of the Chinese in Northern Vietnam led to the Chinese clothing influence on the local clothing styles, especially the local elites; this also included the leaders who rebelled against the rule of the Chinese who typically wore Chinese-style clothing. The Elites wore clothing made of silk which were colourful and decorated while commoners wore plain hemp-based clothing. According to the
Book of the Later Han The ''Book of the Later Han'', also known as the ''History of the Later Han'' and by its Chinese name ''Hou Hanshu'' (), is one of the Twenty-Four Histories and covers the history of the Han dynasty from 6 to 189 CE, a period known as the Lat ...
by Fan Ye, the civilization of
Lingnan Lingnan (; ) is a geographic area referring to the lands in the south of the Nanling Mountains. The region covers the modern China, Chinese subdivisions of Guangdong, Guangxi, Hainan, Hong Kong & Macau and Northern Vietnam. Background The ar ...
started with Ren Yan and Xi Guang (both Han Officials in
Jiaozhi Jiaozhi (standard Chinese, pinyin: ''Jiāozhǐ''), or , was a historical region ruled by various Chinese dynasties, corresponding to present-day northern Vietnam. The kingdom of Nanyue (204–111 BC) set up the Jiaozhi Commandery (; , ch ...
and
Jiuzhen Jiuzhen (Vietnamese: Cửu Chân, Chinese: 九真) was a Chinese commandery within Jiaozhou. It is located in present-day Thanh Hóa Province, Vietnam. Michel Ferlus (2012) and Frédéric Pain (2020) propose that 九真 Old Chinese *''kuˀ-ci ...
respectively) who were credited for introducing hats and sandals to the people of Lingnan along with many other aspects, such as agriculture. Non-Chinese immigrants were attracted to the Tang dynasty-ruled
Annan Annan may refer to: People * Annan (surname) Places Australia * Annan River, Queensland, a river just south of Cooktown Canada * Annan, Ontario, a community within the municipality of Meaford China * Annan (Tang protectorate), the so ...
, and non-Chinese migrants started settling in the neighbouring areas; the blending of Chinese culture, Mon-Khmer, and Tai-Kradai in northern Vietnam led to the development of the national majority, the
Vietnamese people The Vietnamese people (, ) or the Kinh people (), also known as the Viet people or the Viets, are a Southeast Asian ethnic group native to modern-day northern Vietnam and Dongxing, Guangxi, southern China who speak Vietnamese language, Viet ...
. The elites followed the Chinese clothing system more closely once the regions had been incorporated into the Chinese imperial system. During the thousand years of imperial domination, the Vietnamese adopted
Chinese clothing Chinese clothing, including ethnic minority garments, and modern adaptations of indigenous styles, is a vital aspect of Chinese culture and civilization. For thousands of years, Chinese clothing has evolved with dynastic traditions, foreign infl ...
, but local customs and styles yet were not assimilated and lost.


Lý dynasty to Trần dynasty (1009–1400)

After Northern Vietnam became independent from China, the Vietnamese elites both followed the Chinese fashions and created distinctive, but still heavily Chinese-influenced local Vietnamese styles. The Chinese style dress gradually spread to Vietnamese commoners and among the people who were living in the surrounding regions which was being formally ruled by the Vietnamese; however, the form of the commoner clothing were distinct from those worn by the elite class. Almost all male commoners of the Việt ethnic and ethnic minorities started to wear Chinese style trousers and shirts. Vietnamese wore a round neck costume, which was made from 4 parts of cloth called áo tứ điên. Both men and women wore it. There are also other types such as: áo tràng vạt (long-flap robe). The garments "áo" (áo is for the upper part of body) are below knee length, and round neck garments have buttons when the long-flap robe is tied to the right. Short hair or a shaven head was popular in Vietnam since the ancient period. Vietnamese men had shaven head or short hair during Trần dynasty. This can be seen in the painting ''"The Mahasattva Trúc Lâm Coming Out of the Mountains"'' which portrayed Emperor
Trần Nhân Tông Trần Nhân Tông (7 December 1258–16 December 1308), Vietnamese name, personal name Trần Khâm, temple name Nhân Tông, was the third emperor of the Trần dynasty, reigning over Đại Việt from 1278 to 1293. After ceding the thron ...
and his men during the Trần dynasty as well as the Chinese encyclopedia "
Sancai Tuhui ''Sancai Tuhui'' (, ), compiled by Wang Qi () and his son Wang Siyi (), is a Chinese '' leishu'' encyclopedia, completed in 1607 and published in 1609 during the late Ming dynasty, featuring illustrations of subjects in the three worlds of heave ...
" from 17th century. The convention was popular until the
Fourth Chinese domination of Vietnam The Fourth Era of Northern Domination () was a period of Vietnamese history, from 1407 to 1428, during which Ming-dynasty China ruled Vietnam as the province of Jiaozhi (Giao Chỉ). The Ming established their rule in Vietnam following their ...
. File:Người Giao Chỉ - Tam tài đồ hội.png, Vietnamese in
Sancai Tuhui ''Sancai Tuhui'' (, ), compiled by Wang Qi () and his son Wang Siyi (), is a Chinese '' leishu'' encyclopedia, completed in 1607 and published in 1609 during the late Ming dynasty, featuring illustrations of subjects in the three worlds of heave ...
: short hair, wearing áo tứ điên (left) and
loincloth A loincloth is a one-piece garment, either wrapped around itself or kept in place by a belt. It covers the genitals and sometimes the buttocks. Loincloths which are held up by belts or strings are specifically known as breechcloth or breechclo ...
(right) File:Trần Nhân Tông TLĐSXSCĐ.png, Trần dynasty clothing as depicted in ''"The Mahasattva Trúc Lâm Coming Out of the Mountains".''


Hồ dynasty (1400–1407)

In 1400s, Emperor Lê Quý Ly wrote a poem to describe his country and his government to the Ming dynasty envoys, explaining shared cultural status between Đại Ngu and Ming by referring to the Han and Tang dynasties during a time when Đại Việt was a part of China, ''"You inquire about the state of affairs in Annan. Annan’s customs are simple and pure. Moreover, official clothing is according to the Tang system. The rites and music that control intercourse between the ruler and the officials are those of the Han'' ..'".''


Fourth Chinese domination of Vietnam (1407–1427)

When the Han Chinese ruled the Vietnamese in the
Fourth Chinese domination of Vietnam The Fourth Era of Northern Domination () was a period of Vietnamese history, from 1407 to 1428, during which Ming-dynasty China ruled Vietnam as the province of Jiaozhi (Giao Chỉ). The Ming established their rule in Vietnam following their ...
, due to the
Ming dynasty The Ming dynasty, officially the Great Ming, was an Dynasties of China, imperial dynasty of China that ruled from 1368 to 1644, following the collapse of the Mongol Empire, Mongol-led Yuan dynasty. The Ming was the last imperial dynasty of ...
's conquest during the Ming–Hồ War they imposed the Han Chinese style of men wearing long hair on short-haired Vietnamese men. The Vietnamese were ordered to stop cutting their hair and instead to grow their hair long and switch to Han Chinese clothing within a month by a Ming official. Ming administrators said their mission was to civilize the unorthodox Vietnamese barbarians. Women had to wear Chinese style clothing. The Ming dynasty only wanted the Vietnamese to wear long hair and to stop
teeth blackening Teeth blackening or teeth lacquering is a custom of dyeing one's teeth black. It was most predominantly practiced in Southeast Asian and Oceanic cultures, particularly among Austronesian, Austroasiatic, and Kra–Dai-speaking peoples. It was als ...
so they could have white teeth and long hair like Chinese. File:Vietnamese old woman with black teeth.jpg, An old
Kinh The Vietnamese people (, ) or the Kinh people (), also known as the Viet people or the Viets, are a Southeast Asian ethnic group native to modern-day northern Vietnam and southern China who speak Vietnamese, the most widely spoken Austroa ...
lady with blackened teeth (nhuộm răng đen). File:Nhuomrang.jpg, A picture from the book, Technique du peuple Annamite (Vietnamese: Kỹ thuật của người An Nam), depicting the Vietnamese custom of teeth blackening. It has chữ Nôm, 染𦝄 and Vietnamese alphabet, Nhuộm răng.


Later Lê dynasty (1428–1789)

In 1435,
Nguyễn Trãi Nguyễn Trãi (阮廌), pen name Ức Trai (抑齋); (1380–1442) was an illustrious Vietnamese Confucian scholar, a noted poet, a skilled politician and a master strategist. He was at times attributed with being capable of almost miraculous or ...
, a scholar official, and his colleagues compiled the ''Geography'' (Dư địa chí) based on the lessons he had taught to the prince, who then became Emperor
Lê Thái Tông Lê Thái Tông (黎太宗 22 December 1423 – 28 August 1442), birth name Lê Nguyên Long (黎元龍), was the second king of the Later Lê dynasty from 1433 until his early death nine years later. __TOC__ Biography Lê Thái Tông was ...
; his teachings also included how Vietnamese were different from their neighbours in terms of language and clothing customs: ''"The people of our land should not adopt the languages or the clothing of the lands of the Wu
ing Ing, ING or ing may refer to: Art and media * '' ...ing'', a 2003 Korean film * i.n.g, a Taiwanese girl group * The Ing, a race of dark creatures in the 2004 video game '' Metroid Prime 2: Echoes'' * "Ing", the first song on The Roches' 199 ...
Champa, the Lao, Siam, or Zhenla ambodia since doing so will bring chaos to the customs of our land''". They viewed the Ming as having been affected by Mongolian customs in terms of clothing customs (e.g. with their hair hanging down the back, white teeth, short clothing, long sleeves, and bright and lustrous robes and caps) despite returning to the ways of Han and Tang and the people of Lao as wearing Indian-style clothing like the robes of Buddhist monks "like the irrigated fields of dysfunctional families". Therefore, they considered that all those styles, including those of Champa and Khmer, should not be worn as they disregarded the customs of the Vietnamese, who continued to follow the rites of Zhou and Song dynasties: in the ''Dư địa chí,'' it is written that according to the scholar Lý Tử Tấn, during the reign of
Trần Dụ Tông Trần Dụ Tông ( vi-hantu, 陳裕宗, 22 November 1336 – 25 May 1369), given name Trần Hạo (陳暭), was the seventh emperor of the Trần dynasty, and reigned over Vietnam Vietnam, officially the Socialist Republic of Vietna ...
, Emperor Taizu of Ming bestowed a poem saying, "''An Nan ại Việthas the Trần clan, and its customs are not those of the Yuan ongols Its clothing and caps are in the classic pattern of the
Zhou dynasty The Zhou dynasty ( ) was a royal dynasty of China that existed for 789 years from until 256 BC, the longest span of any dynasty in Chinese history. During the Western Zhou period (771 BC), the royal house, surnamed Ji, had military ...
. Its rites and music follow the relationship between ruler and minister, as in the
Song dynasty The Song dynasty ( ) was an Dynasties of China, imperial dynasty of China that ruled from 960 to 1279. The dynasty was founded by Emperor Taizu of Song, who usurped the throne of the Later Zhou dynasty and went on to conquer the rest of the Fiv ...
''” and therefore Emperor Taizu promoted the ambassador of Đại Việt (Đoàn Thuận Thân) by 3 ranks to be equal that of
Joseon Joseon ( ; ; also romanized as ''Chosun''), officially Great Joseon (), was a dynastic kingdom of Korea that existed for 505 years. It was founded by Taejo of Joseon in July 1392 and replaced by the Korean Empire in October 1897. The kingdom w ...
. The Lê dynasty encouraged the civilians to return to traditional customs:
teeth blackening Teeth blackening or teeth lacquering is a custom of dyeing one's teeth black. It was most predominantly practiced in Southeast Asian and Oceanic cultures, particularly among Austronesian, Austroasiatic, and Kra–Dai-speaking peoples. It was als ...
as well as short hair or shaved heads. A royal edict was issued by Vietnam in 1474 forbidding Vietnamese from adopting foreign languages, hairstyles and clothes like that of the Lao, Champa or the "Northerners" which referred to the Ming. The edict was recorded in the 1479 Complete Chronicle of Đại Việt of
Ngô Sĩ Liên Ngô Sĩ Liên (吳士連) was a Vietnamese historian of the Lê dynasty. Biography Ngô Sĩ Liên was the main compiler of the '' Đại Việt sử ký toàn thư'', a chronicle of the history of Vietnam and a historical record of an Annamese ...
. File:世界人物圖卷 越南人.jpg, Two women and a child in
Tonkin Tonkin, also spelled Tongkin, Tonquin or Tongking, is an exonym referring to the northern region of Vietnam. During the 17th and 18th centuries, this term referred to the domain '' Đàng Ngoài'' under Trịnh lords' control, including both the ...
around the 1700s. File:Viet3.jpg, Vietnamese nobleman and wife from Quảng Nam (
Đàng Trong Đàng Trong ( chữ Nôm: 唐冲, lit. "Inner Circuit"), also known as Nam Hà (, "South of the River"), was the South region of Vietnam, under the lordship of the Nguyễn clan, later enlarged by the Vietnamese southward expansion. The word '' ...
) in 1595, Boxer Codex. File:Viet4.jpg, Vietnamese nobleman and wife from Hải Môn harbor (
Đàng Ngoài Đàng Ngoài ( vi-hantu, 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or '' Kingdom of Annam'' (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18t ...
) in 1595, Boxer Codex.


Revival Lê dynasty

The dragon robe (áo Long Bào) was worn in Vietnam since the Restored Late-Lê period, Phan Huy Chú wrote in the ''Categorized Records of the Institutions of Successive Dynasties'' (Lịch triều hiến chương loại chí): Through many portraits and images of rulers during the
Ming The Ming dynasty, officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China that ruled from 1368 to 1644, following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming was the last imperial dynasty of China ruled by the Han people, t ...
,
Joseon Joseon ( ; ; also romanized as ''Chosun''), officially Great Joseon (), was a dynastic kingdom of Korea that existed for 505 years. It was founded by Taejo of Joseon in July 1392 and replaced by the Korean Empire in October 1897. The kingdom w ...
, and more recently, during the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
, one could see that this standard (the wearing of Long Bào) existed for a long period of time within a very large region.


Đàng Trong and Đàng Ngoài

Before 1744, people of both
Đàng Ngoài Đàng Ngoài ( vi-hantu, 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or '' Kingdom of Annam'' (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18t ...
(
Tonkin Tonkin, also spelled Tongkin, Tonquin or Tongking, is an exonym referring to the northern region of Vietnam. During the 17th and 18th centuries, this term referred to the domain '' Đàng Ngoài'' under Trịnh lords' control, including both the ...
) and
Đàng Trong Đàng Trong ( chữ Nôm: 唐冲, lit. "Inner Circuit"), also known as Nam Hà (, "South of the River"), was the South region of Vietnam, under the lordship of the Nguyễn clan, later enlarged by the Vietnamese southward expansion. The word '' ...
(
Cochinchina Cochinchina or Cochin-China (, ; ; ; ; ) is a historical exonym and endonym, exonym for part of Vietnam, depending on the contexts, usually for Southern Vietnam. Sometimes it referred to the whole of Vietnam, but it was commonly used to refer t ...
) wore áo tràng vạt with a ''thường'' (a kind of long skirt; 裳). The tràng vạt dress appeared very early on in Vietnamese history, possibly during the first Chinese domination by Eastern Han, after
Ma Yuan Ma Yuan may refer to: * Ma Yuan (Han dynasty) (馬援; 14 BC – 49 AD), general of the Han dynasty * Ma Yuan (painter) (馬遠; 1160–1225), painter of the Song dynasty * Ma Yuan (judge) (:zh:馬原 (政治人物), 馬原; born 1930), a former V ...
was able to finally defeat the Trưng Sisters’ rebellion. Those of the lower classes would prefer sleeves with reasonable widths or tight sleeves, and of simple colors. This stemmed from its flexibility in work, allowing people to move around with ease. Both male and female had loose long hair. File:安南國夷官.jpg, A servant woman and a mandarin of the
Lê dynasty The Lê dynasty, also known in historiography as the Later Lê dynasty (, chữ Hán: 朝後黎, chữ Nôm: 茹後黎), officially Đại Việt (; Chữ Hán: 大越), was the longest-ruling List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, h ...
. File:Trang phục người Đàng Trong 1675 - Clothing of people of Đàng Trong, 1675.jpg, Clothing of people of
Đàng Trong Đàng Trong ( chữ Nôm: 唐冲, lit. "Inner Circuit"), also known as Nam Hà (, "South of the River"), was the South region of Vietnam, under the lordship of the Nguyễn clan, later enlarged by the Vietnamese southward expansion. The word '' ...
, 1675. File:萬國人物之圖 越南人.jpg, Clothing of people of
Đàng Ngoài Đàng Ngoài ( vi-hantu, 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or '' Kingdom of Annam'' (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18t ...
, 1645. File:Nguyễn Quý Đức.jpg, Portrait of Nguyễn Quý Đức in
Đàng Ngoài Đàng Ngoài ( vi-hantu, 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or '' Kingdom of Annam'' (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18t ...
. He was wearing a cross-collared robe ('' áo tràng vạt'') and had loose long hair. File:Lord Nguyen Phuc Thuan.jpg, Portrait of Prince Tôn Thất Hiệp (Nguyễn Phúc Thuần) of
Đàng Trong Đàng Trong ( chữ Nôm: 唐冲, lit. "Inner Circuit"), also known as Nam Hà (, "South of the River"), was the South region of Vietnam, under the lordship of the Nguyễn clan, later enlarged by the Vietnamese southward expansion. The word '' ...
from the 17th century. He wears a cross-collared robe ('' áo tràng vạt''). File:Portrait of Mrs. Minh Nhan, Quynh Phu district, Thai Binh province, 1804 AD, gouache on paper - Vietnam National Museum of Fine Arts - Hanoi, Vietnam - DSC05104.JPG, Portrait of Lady Minh Nhẫn Mrs. Bùi Thị Giác (1738-1805), Thai Binh province of
Đàng Ngoài Đàng Ngoài ( vi-hantu, 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or '' Kingdom of Annam'' (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18t ...
in
Revival Lê dynasty The Revival Lê dynasty ( 茹黎中興; Hán-Việt: 黎中興朝 ''Lê trung hưng triều''), also called the Later Lê Restoration in historiography, officially Đại Việt (Chữ Hán: 大越), was a Vietnamese dynasty that existed between ...
.
The
Nguyễn lords The Nguyễn lords (, 主阮; 1558–1777, 1780–1802), also known as the Nguyễn clan (; ), were Nguyễn dynasty's forerunner and a feudal noble clan ruling southern Đại Việt in the Revival Lê dynasty. The Nguyễn lords were membe ...
were key players in promoting Chinese-influenced clothing in Central and Southern Vietnam where they expanded their territories and extended control over all the territories which used to be ruled by Champa and the
Khmer Empire The Khmer Empire was an empire in Southeast Asia, centered on Hydraulic empire, hydraulic cities in what is now northern Cambodia. Known as Kambuja (; ) by its inhabitants, it grew out of the former civilization of Chenla and lasted from 802 t ...
. While expanding their territories, Vietnamese people immigrated to the south and the Nguyễn lords allowed Ming dynasty Chinese refugees to settle in those areas, thus creating a mixed society which was composed of Vietnamese, Chinese, and Cham peoples. Both Vietnamese and the Chinese brought their own clothing style in
Đàng Trong Đàng Trong ( chữ Nôm: 唐冲, lit. "Inner Circuit"), also known as Nam Hà (, "South of the River"), was the South region of Vietnam, under the lordship of the Nguyễn clan, later enlarged by the Vietnamese southward expansion. The word '' ...
(
Huế Huế (formerly Thừa Thiên Huế province) is the southernmost coastal Municipalities of Vietnam, city in the North Central Coast region, the Central Vietnam, Central of Vietnam, approximately in the center of the country. It borders Quảng ...
) and continued to wear their clothing until a proclamation by Lord
Nguyễn Phúc Khoát Nguyễn Phúc Khoát (26 September 1714 – 7 July 1765) was one of the Nguyễn lords who ruled over the southern portion of Vietnam from the 16th-18th centuries. Also known as Chúa Võ (主武) or Võ vương (武王) (roughly ''Martial King'' ...
who decreed that all the people under his rule had to changed their clothing into
Ming The Ming dynasty, officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China that ruled from 1368 to 1644, following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming was the last imperial dynasty of China ruled by the Han people, t ...
-influenced Chinese clothing in order to make his people dressed differently from those under the rule of the Trịnh lords. As a result, the gown and skirt which was worn by the Vietnamese and which was common in the north was replaced by trousers and gown with Chinese-influenced fasteners; this new form of clothing was described by
Lê Quý Đôn (chữ Hán: (; 2 August 1726 – 11 June 1784), , on his pen name is Doãn Hậu , and Quế Đường was an 18th-century Vietnamese poet, encyclopedist, and government official. His pseudonym was Quế - Đường. He was a native of Duye ...
as the predessor to the
áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chinese word () meaning "padded ...
, the áo ngũ thân which was composed of a 5-piece gown. In 1744, Lord
Nguyễn Phúc Khoát Nguyễn Phúc Khoát (26 September 1714 – 7 July 1765) was one of the Nguyễn lords who ruled over the southern portion of Vietnam from the 16th-18th centuries. Also known as Chúa Võ (主武) or Võ vương (武王) (roughly ''Martial King'' ...
of
Đàng Trong Đàng Trong ( chữ Nôm: 唐冲, lit. "Inner Circuit"), also known as Nam Hà (, "South of the River"), was the South region of Vietnam, under the lordship of the Nguyễn clan, later enlarged by the Vietnamese southward expansion. The word '' ...
(
Huế Huế (formerly Thừa Thiên Huế province) is the southernmost coastal Municipalities of Vietnam, city in the North Central Coast region, the Central Vietnam, Central of Vietnam, approximately in the center of the country. It borders Quảng ...
) both men and women at his court wear trousers and a gown with buttons down the front. The members of the
Đàng Trong Đàng Trong ( chữ Nôm: 唐冲, lit. "Inner Circuit"), also known as Nam Hà (, "South of the River"), was the South region of Vietnam, under the lordship of the Nguyễn clan, later enlarged by the Vietnamese southward expansion. The word '' ...
court (southern court) were thus distinguished from the courtiers of the
Trịnh Lords Trịnh is a Vietnamese family name In many societies, a surname, family name, or last name is the mostly hereditary portion of one's personal name that indicates one's family. It is typically combined with a given name to form the full na ...
in
Đàng Ngoài Đàng Ngoài ( vi-hantu, 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or '' Kingdom of Annam'' (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18t ...
(
Hanoi Hanoi ( ; ; ) is the Capital city, capital and List of cities in Vietnam, second-most populous city of Vietnam. The name "Hanoi" translates to "inside the river" (Hanoi is bordered by the Red River (Asia), Red and Black River (Asia), Black Riv ...
), who wore ''áo tràng vạt'' with long skirts.Đàng Ngoài Đàng Ngoài ( vi-hantu, 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or '' Kingdom of Annam'' (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18t ...
"> File:Giảng học đồ2.jpeg, "Giảng học đồ" (講學圖 - Teaching): Scholars and students wear cross-collared robe ( áo tràng vạt). Adults have loose and long hair.


Nguyễn dynasty (1802–1945)

During unified period of Vietnam, the people in the northern and southern regions of Vietnam (i.e. previously Champa) continued to wear their local ethnic clothing. In the Southern regions, the people continued to wear their local clothing and became increasingly similar whereas in the northern regions, the clothing worn was very varied. When the Vietnamese started to assimilate the majority of the Cham and the Khmer Krom living in their new conquered southern territories; and the Vietnamese-ification of the Cham and the Khmer Krom lead to them adopting Vietnamese style clothing while at the same time retaining several distinctive ethnic elements. Áo ngũ thân (predecessor of the current
áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chinese word () meaning "padded ...
, which made of 5 parts) with standing collar and trousers was forced on Vietnamese people by the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
. Skirts (váy) were banned due to Emperor
Minh Mệnh {{Orphan, date=December 2021 Minh (Chữ Nôm: 明) is a popular unisex given name of Vietnamese origin, written using the Chinese character (明) meaning "bright", and is also popular among other East Asian names. The Chinese name Ming has the sa ...
's extreme
Neo-Confucianism Neo-Confucianism (, often shortened to ''lǐxué'' 理學, literally "School of Principle") is a moral, ethical, and metaphysical Chinese philosophy influenced by Confucianism, which originated with Han Yu (768–824) and Li Ao (772–841) i ...
. However, it was up to the 1920s in Vietnam's north area in isolated hamlets where skirts were worn. The Vietnamese had adopted the Chinese political system and culture during the 1,000 years of Chinese rule, but after the Qing conquest of China, Han Chinese were forced to adapt to Manchurian customs like wearing a queue. So the Vietnamese viewed their surrounding neighbors like Khmer and the Han Chinese under the Qing dynasty as barbarians and themselves as a small version of China (the Middle Kingdom) who still maintained Han culture (civilised culture). By the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
, the Vietnamese themselves were ordering the Khmer to adopt
Han Chinese culture The Han Chinese, alternatively the Han people, are an East Asian ethnic group native to Greater China. With a global population of over 1.4 billion, the Han Chinese are the world's largest ethnic group, making up about 17.5% of the worl ...
by ceasing "barbarous" habits like cropping hair and ordering them to grow it long besides making them replace skirts with trousers. Áo tràng vạt was still worn during Nguyễn dynasty. Other styles of clothing were also created during this time such as the áo nhật bình and the (formal wear for rituals and formal occasions). The
áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chinese word () meaning "padded ...
was created when tucks which were close-fitting and compact were added in the 1920s to the áo ngũ thân. The Chinese-influenced clothing in the form of trousers and tunic were mandated by the Nguyễn dynasty. The Chinese Ming dynasty, Tang dynasty, and Han dynasty clothing was referenced in order to be adopted by the Vietnamese military and bureaucrats by the Nguyễn Lord,
Nguyễn Phúc Khoát Nguyễn Phúc Khoát (26 September 1714 – 7 July 1765) was one of the Nguyễn lords who ruled over the southern portion of Vietnam from the 16th-18th centuries. Also known as Chúa Võ (主武) or Võ vương (武王) (roughly ''Martial King'' ...
(Nguyễn Thế Tông) from 1744. File:Vua Hàm Nghi năm 1900.jpg, Emperor
Hàm Nghi Emperor Hàm Nghi (, vi-hantu, lit. "entirely right", 3 August 1871 – 14 January 1944), personal name Nguyễn Phúc Ưng Lịch (), also Nguyễn Phúc Minh, was the eighth emperor of the Vietnamese Nguyễn dynasty. He reigned for only one ...
weaing a turban called the
khăn vấn Khăn vấn (Chữ Nôm: 巾問), khăn đóng (Chữ Nôm: 巾㨂) or khăn xếp (Chữ Nôm: 巾插), is a kind of turban worn by Vietnamese people which became popular beginning with the reign of the Nguyễn lords. The word ''vấn'' mean ...
. File:Khải Định, empereur d'Annam.jpg, Clothing of Emperor
Khải Định Khải Định (; chữ Hán: 啓定; born Nguyễn Phúc Bửu Đảo; 8 October 1885 – 6 November 1925) was the 12th emperor of the Nguyễn dynasty in Vietnam, reigning from 1916 to 1925. His name at birth was Prince Nguyễn Phúc Bửu Đ ...
. File:Nam Phương empress of Vietnam.jpg, alt=Khăn vấn, Empress Nam Phương wearing an áo nhật bình and khăn vành dây. File:Bà Chúa Nhất, Mỹ Lương, Dục Đức.jpg, Princess Mỹ Lương wearing an áo nhật bình and khăn vành dây. File:The Annamite Ambassadors in Paris - Antique Print 1863.jpg, Vietnamese ambassadors in Paris wearing traditional formal clothing. File:19世紀末的越南官員.jpg,
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
mandarins dressed in formal wear. File:Quan phuc Nguyen Tri Phuong.jpg, The mandarin uniform of Nguyễn Tri Phương. His uniform shows that he is a sixth ranked mandarin (quan viên lục phẩm).
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
"> File:Imperial headgear Nguyen era NMVH EDAV.jpg, Imperial headgear "Mũ Xung Thiên" File:Quanphuc.JPG, Court attires of the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
File:Ceremonial dress of Marshall Nguyen Tri Phuong taken as a trophy by Garnier in the capture of Hanoi in 1873.jpg, Ceremonial dress of Marshall
Nguyễn Tri Phương Nguyễn Tri Phương ( vi-hantu, 阮知方, 1800 – 1873), born Nguyễn Văn Chương, was a Nguyễn dynasty mandarin and military commander. He commanded armies against the French conquest of Vietnam at the Siege of Tourane, the Siege of ...
File:Trang phục nho sinh.JPG, Student uniforms of the imperial academy File:Mũ phốc đầu Nguyễn.jpg, 19th century
Phốc Đầu Phốc Đầu ( vi-hantu, 幞頭) is derived from the Chinese Ming official headwear, Futou (襆頭). It was formal wear for Vietnamese Mandarin (bureaucrat), mandarin officials. It is the predecessor to the Mũ cánh chuồn or also called Mũ ...
cap, with ornamented gold Kim Bác Sơn File:National Museum Vietnamese History 69.jpg, Mandarin boots and shoes. Gilded metal, Nguyễn dynasty, 19th-early 20th century File:National Museum Vietnamese History 68.jpg, Gilded metal hat, Nguyễn dynasty, 19th-early 20th century. Object for worship File:Mão cánh chuồn.jpg, A mũ cánh chuồn made out of metal and horse hair during the 19th century, Nguyễn dynasty.
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
"> File:Geschichte des Kostüms (1905) (14580626259).jpg, A painting depicting traditional clothing during the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
. File:North Vietnamse girl teeth black.jpg, A northern Vietnamese girl with black teeth sitting on a chair. File:Tonkin woman.jpg, A northern Vietnamese girl smiling. File:Cố bộ trưởng Nguyễn Văn Huyên và vợ.jpg, A picture depicting traditional wedding costumes. File:Nguyendynastysoldiers.jpg, Nguyễn dynasty soldiers wearing
khăn vấn Khăn vấn (Chữ Nôm: 巾問), khăn đóng (Chữ Nôm: 巾㨂) or khăn xếp (Chữ Nôm: 巾插), is a kind of turban worn by Vietnamese people which became popular beginning with the reign of the Nguyễn lords. The word ''vấn'' mean ...
under
nón lá Nón lá (; ) or nón tơi () is a type of Vietnam, Vietnamese headwear used to shield the face from the sun and rain. It is a common name for many types of hats in Vietnam, but now it is mainly used to refer to Cone, cones with pointed tips. ...
.


Twentieth century

From the twentieth century onward,
Vietnamese people The Vietnamese people (, ) or the Kinh people (), also known as the Viet people or the Viets, are a Southeast Asian ethnic group native to modern-day northern Vietnam and Dongxing, Guangxi, southern China who speak Vietnamese language, Viet ...
began wearing Western clothing due to modernisation and French influence. The áo dài was briefly banned after the
fall of Saigon The fall of Saigon, known in Vietnam as Reunification Day (), was the capture of Saigon, the capital of South Vietnam, by North Vietnam on 30 April 1975. As part of the 1975 spring offensive, this decisive event led to the collapse of the So ...
, but was reintroduced back into the scene. It is worn in white by high school girls, often as part of school uniform in Vietnam. It is also worn by female receptionists and secretaries. Styles can differ in Northern and Southern Vietnam. The most popular type of Vietnamese clothing today, is the
áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chinese word () meaning "padded ...
for men and women, and suits or sometimes
áo gấm The ''áo gấm'' () is a modified áo dài made with thicker fabric, and is a traditional brocade tunic for men. It is more elaborate than the formal "áo the", a similar men's tunic. These tunics are often worn at ceremonies, birthdays, festi ...
(modified áo dài) for men. File:Cinq sœurs à Hanoï, 1950s.jpg,
Áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese Folk costume, national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as Formal wear, formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chines ...
worn by women in
Hanoi Hanoi ( ; ; ) is the Capital city, capital and List of cities in Vietnam, second-most populous city of Vietnam. The name "Hanoi" translates to "inside the river" (Hanoi is bordered by the Red River (Asia), Red and Black River (Asia), Black Riv ...
, 1950s File:Deux femmes à l'avenue Catinat, Saïgon 1947.jpg, Two women wearing áo dài walking in
Saigon Ho Chi Minh City (HCMC) ('','' TP.HCM; ), commonly known as Saigon (; ), is the most populous city in Vietnam with a population of around 14 million in 2025. The city's geography is defined by rivers and canals, of which the largest is Saigo ...
, 1947. File:Áo dài 1950.jpg, Two women in áo dài chatting. File:Áo dài & khăn đóng.jpg, A man wearing an áo dài


Twenty-first century

In the 21st century, some companies and individuals are working on reviving, preserving, and upholding Vietnamese traditional culture, including Vietnamese clothing and designs. In 2013, researcher
Trần Quang Đức (: , born 16 May 1985) is a Vietnamese art historian, calligrapher, author, and translator. As an art historian his specialisation is the comparative study of Vietnamese cultural history within the Southeast Asian context. His 2013 book ' ( ...
published the book ''Ngàn năm áo mũ'', marking the first step in restoring traditional costumes in Vietnam. Currently, there are many companies that research and reproduce traditional Vietnamese clothing, for example, a company called ''Ỷ Vân Hiên'' started to provide tailoring services of ancient Vietnamese clothing which included the ''áo ngũ thân'' and '' áo tràng vạt''. ''Ỷ Vân Hiên'' company largely reproduces clothing worn in the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
period. Other tailoring companies, such as Trần Thị Trang's company specializes in making ancient Vietnamese clothing which was typically worn between the
Ngô dynasty The Ngô dynasty (; Chữ Nôm: 茹吳), officially Tĩnh Hải quân (chữ Hán: 靜海軍), was a semi-independent Vietnamese dynasty from 939 to 968. The dynasty was founded by Ngô Quyền, who led the Vietnamese forces in the Battle of B ...
and the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
. Painter Cù Minh Khôi and his friends launched the ''Hoa Văn Đại Việt project'' which digitized 250 ancient Vietnamese decorative patterns which spanned from the
Lý dynasty The Lý dynasty (, , chữ Nôm: 茹李, chữ Hán: 朝李, Vietnamese language, Vietnamese: ''triều Lý''), officially Đại Cồ Việt (chữ Hán: 大瞿越) from 1009 to 1054 and Đại Việt (chữ Hán: 大越) from 1054 to 1225, was ...
to
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
and applied them to variety of modern products such as
keychain A keychain () (also keyring) is a small ring or chain of metal to which several keys, or fobs can be attached. The terms keyring and keychain are often used interchangeably to mean both the individual ring, or a combined unit of a ring and fob ...
s,
calendar A calendar is a system of organizing days. This is done by giving names to periods of time, typically days, weeks, months and years. A calendar date, date is the designation of a single and specific day within such a system. A calendar is ...
s,
T-shirt A T-shirt (also spelled tee shirt, or tee for short) is a style of fabric shirt named after the T shape of its body and sleeves. Traditionally, it has short sleeves and a round neckline, known as a '' crew neck'', which lacks a collar. T-shir ...
s, and lucky money packets. In 2018, a book called ''Dệt Nên Triều Đại'' in
Vietnamese language Vietnamese () is an Austroasiatic languages, Austroasiatic language Speech, spoken primarily in Vietnam where it is the official language. It belongs to the Vietic languages, Vietic subgroup of the Austroasiatic language family. Vietnamese is s ...
and ''Weaving a Realm'' in
English language English is a West Germanic language that developed in early medieval England and has since become a English as a lingua franca, global lingua franca. The namesake of the language is the Angles (tribe), Angles, one of the Germanic peoples th ...
was published by the Vietnam Centre, an independent, non-government and non-profit organization which aims to promote
Vietnamese culture The culture of Vietnam (, vi-hantu, 文化越南) are the customs and traditions of the Vietnamese people, Kinh people and the other Vietnamese ethnic groups, ethnic groups of Vietnam. Vietnam is part of Southeast Asia and the Sinosphere due ...
to the world. The book contained historical facts about ancient Vietnamese fashion, illustrations and photos. The book ''Dệt Nên Triều Đại'' only covers the early years of the Later Lê era's clothing traditions from 1437 to 1471 AD after the Ming dynasty's forces were defeated by Emperor Lê Lợi. In 2008, there was a festival in
Huế Huế (formerly Thừa Thiên Huế province) is the southernmost coastal Municipalities of Vietnam, city in the North Central Coast region, the Central Vietnam, Central of Vietnam, approximately in the center of the country. It borders Quảng ...
, where the Nam Giao ceremony was performed again after being revived again for the first time in 2004. Traditional clothing was worn during the ceremony and highlighted the clothing worn during the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
(however, some of the clothing of the Nguyễn dynasty in this event are still inaccurate). File:Festival Huế 2008-3.JPG, A parade in front of the
Huế citadel Huế (formerly Thừa Thiên Huế province) is the southernmost coastal city in the North Central Coast region, the Central of Vietnam, approximately in the center of the country. It borders Quảng Trị to the north, Quảng Nam and Đà ...
. File:Festival Huế 2008-4.JPG, People in formal mandarin official uniforms walking in a parade. File:Festival Huế 2008-15.JPG, A man playing as the role of the emperor, wearing traditional clothing for the
ritual A ritual is a repeated, structured sequence of actions or behaviors that alters the internal or external state of an individual, group, or environment, regardless of conscious understanding, emotional context, or symbolic meaning. Traditionally ...
. File:Festival Huế 2008-2.JPG, Mandarins sitting uptop chairs while royal guards hold umbrellas. File:Festival Huế 2008-14.JPG, The procession of the emperor going towards the ritual altar. File:Nhã nhạc cung đình Huế.JPG, Musicians of the royal court playing traditional court music (nhã nhạc). File:Festival Huế 2008-7.JPG, Reenactment of the moment that Emperor
Quang Trung Emperor Quang Trung (; vi-hantu, 光中, 1753 – 16 September 1792) or Nguyễn Huệ ( vi-hantu, 阮惠), also known as Nguyễn Quang Bình ( vi-hantu, 阮光平), or Hồ Thơm (chữ Hán: 胡𦹳) was the second emperor of the Tây Sơn dy ...
ascended the throne atop Bân mountain (Núi Bân).


Types of clothing


Áo dài

The ''áo dài'' is considered to be the traditional Vietnamese national garment. Besides suits and dresses nowadays, men and women can also wear áo dài on formal occasions. It is a long, split
tunic A tunic is a garment for the torso, usually simple in style, reaching from the shoulders to a length somewhere between the hips and the ankles. It might have arm-sleeves, either short or full-length. Most forms have no fastenings. The name deri ...
worn over trousers. ''Áo'' translates as shirt ''and dài'' means "long". The outfit was derived from its predecessor, the áo ngũ thân, a five piece outfit that was worn in the 19th and early 20th centuries. The male version of áo dài or modified áo dài are also worn during weddings or formal occasions. The áo dài can be paired with the ''
nón lá Nón lá (; ) or nón tơi () is a type of Vietnam, Vietnamese headwear used to shield the face from the sun and rain. It is a common name for many types of hats in Vietnam, but now it is mainly used to refer to Cone, cones with pointed tips. ...
'' or the ''
khăn vấn Khăn vấn (Chữ Nôm: 巾問), khăn đóng (Chữ Nôm: 巾㨂) or khăn xếp (Chữ Nôm: 巾插), is a kind of turban worn by Vietnamese people which became popular beginning with the reign of the Nguyễn lords. The word ''vấn'' mean ...
''.


Parts of the outfit

* Tà sau: back flap * Nút bấm thân áo: hooks used as fasteners and holes * Ống tay: sleeve * Đường bên: inside seam * Nút móc kết thúc: main hook and hole * Tà trước: front flap * Khuy cổ: collar button * Cổ áo: collar * Đường may: seam * Kích (eo): waist


Khăn vấn

Khăn vấn or khăn đóng is a kind of turban traditionally worn by
Vietnamese people The Vietnamese people (, ) or the Kinh people (), also known as the Viet people or the Viets, are a Southeast Asian ethnic group native to modern-day northern Vietnam and Dongxing, Guangxi, southern China who speak Vietnamese language, Viet ...
. The word ''vấn'' means ''coil around''. The word ''khăn'' means cloth, towel or scarf. It is typically worn with other outfits, most often the áo dài. The Nguyễn Lords introduced the predecessor to the áo dài, the ''áo ngũ thân''. It was traditionally worn with a handwrapped turban. The members of the
Đàng Trong Đàng Trong ( chữ Nôm: 唐冲, lit. "Inner Circuit"), also known as Nam Hà (, "South of the River"), was the South region of Vietnam, under the lordship of the Nguyễn clan, later enlarged by the Vietnamese southward expansion. The word '' ...
court (southern court) were thus distinguished from the courtiers of the
Trịnh Lords Trịnh is a Vietnamese family name In many societies, a surname, family name, or last name is the mostly hereditary portion of one's personal name that indicates one's family. It is typically combined with a given name to form the full na ...
in
Đàng Ngoài Đàng Ngoài ( vi-hantu, 唐外, lit. "Outer Land"), also known as Tonkin, Bắc Hà (北河, "North of the River") or '' Kingdom of Annam'' (安南國) by foreigners, was an area in northern Đại Việt (now Vietnam) during the 17th and 18t ...
, who wore '' áo tràng vạt'' with long skirts and loose long hair. Hence, wrapping scarf around head became a unique custom in the south then. From 1830,
Minh Mạng Minh Mạng (), also known as Minh Mệnh (, vi-hantu, 明 命, lit. "the bright favour of Heaven"; 25 May 1791 – 20 January 1841; born Nguyễn Phúc Đảm, also known as Nguyễn Phúc Kiểu), was the second emperor of the Nguyễ ...
emperor force every civilian in the country to change their clothes, that custom became popular in the all of
Vietnam Vietnam, officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV), is a country at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of about and a population of over 100 million, making it the world's List of countries and depende ...
. File:Áo dài & khăn vấn 2.jpg, A bride and a groom wearing khăn vấn on their wedding. File:Aodaicuacungdinh.jpg, Vietnamese women wear a version of áo Nhật bình with khăn vấn.


Áo tứ thân

Áo tứ thân is a traditional Vietnamese dress for women, especially popular in the Northern region. It is made from four pieces of cloth, two front panels and two back panels. According to researchers, Áo tứ thân may have originated from the
Lý dynasty The Lý dynasty (, , chữ Nôm: 茹李, chữ Hán: 朝李, Vietnamese language, Vietnamese: ''triều Lý''), officially Đại Cồ Việt (chữ Hán: 大瞿越) from 1009 to 1054 and Đại Việt (chữ Hán: 大越) from 1054 to 1225, was ...
. Initially, Áo tứ thân was worn by both men and women, but gradually became the traditional dress of women. Áo tứ thân is a symbol of
Vietnamese culture The culture of Vietnam (, vi-hantu, 文化越南) are the customs and traditions of the Vietnamese people, Kinh people and the other Vietnamese ethnic groups, ethnic groups of Vietnam. Vietnam is part of Southeast Asia and the Sinosphere due ...
. It is associated with the image of Vietnamese women who are gentle, graceful, and capable. Today, Áo tứ thân is not as widely used as before. However, Áo tứ thân is still loved by many people and worn on traditional festivals such as chầu văn festivals, village festivals, and
Mid-Autumn festival The Mid-Autumn Festival (for other names, see § Etymology) is a harvest festival celebrated in Chinese culture. It is held on the 15th day of the 8th month of the Chinese lunisolar calendar with a full moon at night, corresponding to mid- ...
,...


Gallery

File:Lady in white ao dai, Hanoi (18538703922).jpg,
Áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese Folk costume, national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as Formal wear, formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chines ...
- Vietnam's most famous costume and considered the unofficial national dress with
nón lá Nón lá (; ) or nón tơi () is a type of Vietnam, Vietnamese headwear used to shield the face from the sun and rain. It is a common name for many types of hats in Vietnam, but now it is mainly used to refer to Cone, cones with pointed tips. ...
, they are one of the famous symbols of
Vietnam Vietnam, officially the Socialist Republic of Vietnam (SRV), is a country at the eastern edge of mainland Southeast Asia, with an area of about and a population of over 100 million, making it the world's List of countries and depende ...
File:Junulino-Hue-2.JPG, A girl siting in the
Huế Citadel Huế (formerly Thừa Thiên Huế province) is the southernmost coastal city in the North Central Coast region, the Central of Vietnam, approximately in the center of the country. It borders Quảng Trị to the north, Quảng Nam and Đà ...
wearing the ''
áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chinese word () meaning "padded ...
.'' File:Tet (242856447).jpeg, A girl wears an
áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chinese word () meaning "padded ...
during
Tết Tết (, ), short for (; ), is the most important celebration in Vietnamese culture. Tết celebrates the arrival of spring based on the Vietnamese calendar and usually falls on January or February in the Gregorian calendar. is not to be co ...
. File:Quan Ho-Ensemble.JPG,
Quan họ ''Quan họ'' () singing is a Vietnamese folk music style characterized both by its antiphonal nature, with alternating groups of female and male singers issuing musical challenges and responses. Quan họ is common in rituals and festivals, and ...
ensemble all wearing the áo tứ thân. File:Áo tứ thân 1.jpg,
Quan họ ''Quan họ'' () singing is a Vietnamese folk music style characterized both by its antiphonal nature, with alternating groups of female and male singers issuing musical challenges and responses. Quan họ is common in rituals and festivals, and ...
ensemble wearing traditional clothing. File:Yếm lụa đào.jpg, A lady wearing an áo
yếm A ''yếm'' or ''áo yếm'' (, chữ Nôm: 裺 or 襖裺) is a traditional Vietnamese undergarment that was once worn by Vietnamese women across all classes. It was most usually worn underneath a blouse or mantle to preserve modesty. It is ...


Examples of garments

* Áo nhật bình - a popular costume for the nobility under the
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
. *
Áo giao lĩnh The (; ), referred to as the () in Literary Chinese texts. Folk often call it () or , referred to as , was a traditional robe worn by Vietnamese before the 19th century. It was influenced from Han Chinese clothing and was typically worn by ...
- is a type of cross-collared robe that was commonly used throughout all dynasties of Vietnam, but by the Nguyễn dynasty, áo giao lĩnh was only used in rituals. Also known as áo tràng vạt. * Áo viên lĩnh - Is a type of round neck shirt popular throughout the dynasties of Vietnam, under the Nguyễn dynasty they were still used as vestments for mandarins, emperors, empress, and royal aristocrats. * Áo tứ điên - is a type of áo viên lĩnh, this costume was popular before the Nguyễn dynasty, especially popular in the Lý and Trần dynasties. * Áo đối khâm - a type of costume usually worn outside, popular in the Lý - Trần dynasties. *
Áo tứ thân The ''áo tứ thân'' (, ''four-piece shirt''), is a traditional Vietnamese dress commonly worn in Northern Vietnam. The dress is related to the áo ngũ thân (''five-piece shirt'') and the áo đối khâm (''parallel-flap robe'').
- a four-piece woman's dress widely popular in the North of Vietnam. * Áo ngũ thân - a dress with five parts, this costume is divided into two types: áo ngũ thân tay chẽn (áo chẽn) and áo ngũ thân tay thụng (áo tấc). In addition, this dress is also the predecessor of the áo dài. * Khăn mỏ quạ - crow beak scarf is a traditional headscarf of ancient Vietnamese women. * Áo yếm - woman's undergarment. *
Áo gấm The ''áo gấm'' () is a modified áo dài made with thicker fabric, and is a traditional brocade tunic for men. It is more elaborate than the formal "áo the", a similar men's tunic. These tunics are often worn at ceremonies, birthdays, festi ...
– formal brocade tunic for government receptions, or áo the for the man in weddings. * Mũ chữ Đinh - It is a type of hat with the shape of the character Đinh (丁), it was worn by officers and middle-class men during the Lê dynasty. * Mũ Phốc Đầu - formal headwear for the royal court, traditionally mandarin officials wore it. It is derived from the Chinese
Futou Futou (; also pronounced and written as ), also known as () and (), was one of the most important forms of Chinese headwear in ancient China with a history of more than one thousand years. The first appeared in Northern Zhou under the reign ...
. *
Nón lá Nón lá (; ) or nón tơi () is a type of Vietnam, Vietnamese headwear used to shield the face from the sun and rain. It is a common name for many types of hats in Vietnam, but now it is mainly used to refer to Cone, cones with pointed tips. ...
and nón
ba tầm A ''nón Ba tầm'' is a traditional Vietnamese flat palm hat. It should be distinguished from other traditional Vietnamese headwear, such as the conical ''nón lá'' and the coiled turban (''khăn vấn''). The ''nón ba tầm'' is traditionally ...
(nón quai thao) - traditional hats worn in the south and north of Vietnam. *
Khăn vấn Khăn vấn (Chữ Nôm: 巾問), khăn đóng (Chữ Nôm: 巾㨂) or khăn xếp (Chữ Nôm: 巾插), is a kind of turban worn by Vietnamese people which became popular beginning with the reign of the Nguyễn lords. The word ''vấn'' mean ...
– a type of turban worn by the
Vietnamese people The Vietnamese people (, ) or the Kinh people (), also known as the Viet people or the Viets, are a Southeast Asian ethnic group native to modern-day northern Vietnam and Dongxing, Guangxi, southern China who speak Vietnamese language, Viet ...
from
Nguyễn dynasty The Nguyễn dynasty (, chữ Nôm: 茹阮, chữ Hán: 朝阮) was the last List of Vietnamese dynasties, Vietnamese dynasty, preceded by the Nguyễn lords and ruling unified Vietnam independently from 1802 until French protectorate in 1883 ...
to the present day. * Áo tràng Phật tử – typically shortened to "áo tràng" it is a robe worn by Upāsaka and Upāsikā in Vietnamese Buddhist temples. *
Áo dài (; , ) is a modernized Vietnamese Folk costume, national garment consisting of a long split tunic worn over silk trousers. It can serve as Formal wear, formalwear for both men and women. translates as shirt' is derived from a Middle Chines ...
– the typical Vietnamese formal dress *
Áo bà ba ''Áo bà ba'' (, translates to "Grandma's shirt") is a traditional southern Culture of Vietnam, Vietnamese garment. The top part that covers the torso is called the ''áo'' ("shirt" in English). It is mostly associated with rural southern ...
– two-piece ensemble for men and women * Kiềng – a traditional necklace typically made out of gold, worn on special occasions such as weddings, festivals, or other important ceremonies.


Notes


See also

*
Culture of Vietnam The culture of Vietnam (, vi-hantu, 文化越南) are the customs and traditions of the Kinh people and the other ethnic groups of Vietnam. Vietnam is part of Southeast Asia and the Sinosphere due to the influence of Chinese culture on Viet ...
*
History of Vietnam Vietnam, with its coastal strip, rugged mountainous interior, and two major deltas, became home to numerous cultures throughout history. Its strategic geographical position in Southeast Asia also made it a crossroads of trade and a focal point ...


References

* Nguyễn Khắc Thuần (2005), ''Danh tướng Việt Nam'', Nhà Xuất bản Giáo dục.


Sources

* *


External links

{{Vietnam topics