"Two Bad Neighbors" is the thirteenth episode of the
seventh season of the American animated television series ''
The Simpsons
''The Simpsons'' is an American animated sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series is a satirical depiction of American life, epitomized by the Simpson family, which consists of Homer Simpson, Homer, Marge ...
''. It was written by
Ken Keeler
Ken Keeler is an American television producer and writer. He has written for numerous television series, most notably '' The Simpsons'' and ''Futurama''. According to an interview with David X. Cohen, he proved a theorem that appears in the ''Fut ...
, directed by
Wes Archer
Wes Archer is an American television animation director and storyboard artist.
Career
Archer was one of the original three animators (along with David Silverman and Bill Kopp) on ''The Simpsons'', Tracey Ullman shorts, and subsequently dire ...
and inspired by the animosity toward the series' earlier run from the Bushes. In the episode,
George H. W. Bush
George Herbert Walker BushSince around 2000, he has been usually called George H. W. Bush, Bush Senior, Bush 41 or Bush the Elder to distinguish him from his eldest son, George W. Bush, who served as the 43rd president from 2001 to 2009; p ...
, the 41st
President of the United States
The president of the United States (POTUS) is the head of state and head of government of the United States of America. The president directs the Federal government of the United States#Executive branch, executive branch of the Federal gove ...
(voiced by
Harry Shearer
Harry Julius Shearer (born December 23, 1943) is an American actor, comedian, writer, musician, radio host, director and producer. Born in Los Angeles, California, Shearer began his career as a child actor. From 1969 to 1976, Shearer was a membe ...
), moves across the street from the
Simpsons
''The Simpsons'' is an American animated sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series is a satirical depiction of American life, epitomized by the Simpson family, which consists of Homer, Marge, Bart, Lisa, an ...
.
Homer
Homer (; grc, Ὅμηρος , ''Hómēros'') (born ) was a Greek poet who is credited as the author of the '' Iliad'' and the '' Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of ...
seeks revenge after the former President spanks
Bart
Bart is a masculine given name, usually a diminutive of Bartholomew, sometimes of Barton, Bartolomeo, etc.
Bart is a Dutch and Ashkenazi Jewish surname, and derives from the name ''Bartholomäus'', a German form of the biblical name ''Barth ...
for his bad behavior.
It originally aired on the
Fox network
The Fox Broadcasting Company, commonly known simply as Fox and stylized in all caps as FOX, is an American commercial broadcast television network owned by Fox Corporation and headquartered in New York City, with master control operations a ...
in the United States on January 14, 1996. Since airing, the episode has received positive reviews from television critics, and ''
Vanity Fair'' named it the fifth best episode of the show. It acquired a
Nielsen rating
Nielsen Media Research (NMR) is an American firm that measures media audiences, including television, radio, theatre, films (via the AMC Theatres MAP program), and newspapers. Headquartered in New York City, it is best known for the Nielsen rati ...
of 9.9, and was the second highest-rated show on the Fox network the week it aired.
Plot
George H. W. Bush
George Herbert Walker BushSince around 2000, he has been usually called George H. W. Bush, Bush Senior, Bush 41 or Bush the Elder to distinguish him from his eldest son, George W. Bush, who served as the 43rd president from 2001 to 2009; p ...
and his wife
Barbara
Barbara may refer to:
People
* Barbara (given name)
* Barbara (painter) (1915–2002), pseudonym of Olga Biglieri, Italian futurist painter
* Barbara (singer) (1930–1997), French singer
* Barbara Popović (born 2000), also known mononymously as ...
move into the empty house across the street from the Simpsons and take a liking to
Ned Flanders
Nedward "Ned" Flanders Jr. is a fictional character in the animated television series ''The Simpsons'', voiced by Harry Shearer and first appearing in the series premiere episode " Simpsons Roasting on an Open Fire." He is the good-natured, che ...
. Although Barbara takes a liking to
Bart
Bart is a masculine given name, usually a diminutive of Bartholomew, sometimes of Barton, Bartolomeo, etc.
Bart is a Dutch and Ashkenazi Jewish surname, and derives from the name ''Bartholomäus'', a German form of the biblical name ''Barth ...
, Bart's pranks and irreverent spirit annoy George, who
spanks the boy after he accidentally shreds his memoirs and trashes the house with his
outboard motor
An outboard motor is a propulsion system for boats, consisting of a self-contained unit that includes engine, gearbox and propeller or jet drive, designed to be affixed to the outside of the transom. They are the most common motorised method o ...
and finally becoming fed up with Bart bothering him. Despite Barbara's suggestion that he apologize, George refuses after
Homer
Homer (; grc, Ὅμηρος , ''Hómēros'') (born ) was a Greek poet who is credited as the author of the '' Iliad'' and the '' Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of ...
confronts him for spanking Bart.
After Homer launches
bottle rocket
''Bottle Rocket'' is a 1996 American crime comedy film directed by Wes Anderson in his feature film directorial debut. The film is written by Anderson and Owen Wilson and is based on Anderson's 1994 short film of the same name. ''Bottle Rocket' ...
s at George's window, the next day Bush puts up a banner reading "Two Bad Neighbors" to refer to Bart and Homer, but it only confuses Ned Flanders and
Dr. Hibbert with George becoming confused of Homer's name. Later, Homer and Bart use cardboard likenesses of George and Barbara's sons,
George Jr. and
Jeb, to lure George out of the house, where they glue a rainbow-colored wig on his head as he is about to give a speech at a local club. George retaliates by destroying the Simpsons' lawn with his car.
George spots Homer and Bart moving through underground sewers to release
locust
Locusts (derived from the Vulgar Latin ''locusta'', meaning grasshopper) are various species of short-horned grasshoppers in the family Acrididae that have a swarming phase. These insects are usually solitary, but under certain circumst ...
s in his house. He climbs below the street to confront them. After Homer and George brawl with George still refusing to apologize, Bart releases the locusts, which attack George. Former
Soviet General Secretary
The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
Mikhail Gorbachev arrives to deliver a housewarming present for the Bushes. After pressure from his wife, George reluctantly apologizes to Homer in front of Gorbachev. The Bushes eventually move and sell their house to former President
Gerald Ford
Gerald Rudolph Ford Jr. ( ; born Leslie Lynch King Jr.; July 14, 1913December 26, 2006) was an American politician who served as the 38th president of the United States from 1974 to 1977. He was the only president never to have been elected ...
. Ford invites Homer for beer and
nachos
Nachos are a Mexican culinary dish consisting of fried tortilla chips or '' totopos'' covered with melted cheese or cheese sauce, as well as a variety of other toppings and garnishes, often including meats (such as ground beef or grilled chick ...
during a football game broadcast at his house. Homer and Gerald find they share common ground because they are both
accident-prone.
Production
Background

The show had a feud with the Bushes that eventually led to the idea for this episode. In the October 1, 1990 edition of ''
People
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of proper ...
'',
Barbara Bush
Barbara Pierce Bush (June 8, 1925 – April 17, 2018) was First Lady of the United States from 1989 to 1993, as the wife of President George H. W. Bush, and the founder of the Barbara Bush Foundation for Family Literacy. She previously w ...
called ''The Simpsons'' "the dumbest thing
hehad ever seen", which had led to the writers sending a letter to Bush where they posed as
Marge Simpson
Marjorie Jacqueline "Marge" Simpson () is a character in the American animated sitcom ''The Simpsons'' and part of the Simpson family, eponymous family. Voiced by Julie Kavner, she first appeared on television in ''The Tracey Ullman Show'' shor ...
. Bush immediately sent a reply in which she apologized.
[Brooks, James L. (2004). "Bush vs. Simpsons", in ''The Simpsons: The Complete Fourth Season'' VD 20th Century Fox.]
On January 27, 1992, then-President
George H. W. Bush
George Herbert Walker BushSince around 2000, he has been usually called George H. W. Bush, Bush Senior, Bush 41 or Bush the Elder to distinguish him from his eldest son, George W. Bush, who served as the 43rd president from 2001 to 2009; p ...
made a speech during his
re-election campaign that reignited the feud between ''The Simpsons'' and the Bushes. At that point,
family values
Family values, sometimes referred to as familial values, are traditional or cultural values that pertain to the family's structure, function, roles, beliefs, attitudes, and ideals.
In the social sciences and U.S. political discourse, the convent ...
were the cornerstone of Bush's campaign platform, to which effect he gave the following speech at the National Religious Broadcasters' convention in
Washington, D.C.
)
, image_skyline =
, image_caption = Clockwise from top left: the Washington Monument and Lincoln Memorial on the National Mall, United States Capitol, Logan Circle, Jefferson Memorial, White House, Adams Morgan, ...
: "We are going to keep on trying to strengthen the American family, to make American families a lot more like
the Waltons
''The Waltons'' is an American historical drama television series about a family in rural Virginia during the Great Depression and World War II. It was created by Earl Hamner Jr., based on his 1961 book '' Spencer's Mountain'' and the 1963 fil ...
and a lot less like the Simpsons".
The next broadcast of ''The Simpsons'' was a rerun of "
Stark Raving Dad
"Stark Raving Dad" is the first episode of the third season of the American animated television series ''The Simpsons''. It first aired on the Fox network in the United States on September 19, 1991. In the episode, Homer is sent to a mental ins ...
" on January 30, 1992. It included a new opening, which was a response to Bush's speech. The scene begins in the Simpsons' living room. Homer, Bart,
Lisa Lisa or LISA may refer to:
People
People with the mononym
* Lisa Lisa (born 1967), American actress and lead singer of the Cult Jam
* Lisa (Japanese musician, born 1974), stylized "LISA", Japanese singer and producer
* Lisa Komine (born 1978), ...
, and
Patty and Selma
Patricia Maleficent "Patty" Bouvier and Selma Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Discotheque-Simpson-D'Amico () are fictional characters in the American animated sitcom ''The Simpsons''. They are identical twins and are voiced by Julie Kavner who ...
all stare at the television and watch Bush's speech. After Bush's statement Bart replies, "Hey, we're just like the Waltons. We're praying for an end to
the Depression
The Great Depression (19291939) was an economic shock that impacted most countries across the world. It was a period of economic depression that became evident after a major fall in stock prices in the United States. The economic contagion ...
too."
During the couch gag for "
Mathlete's Feat
"Mathlete's Feat" is the twenty-second and final episode of the twenty-sixth season of the American animated television series ''The Simpsons'', and the 574th overall episode of the series. It originally aired on the Fox network in the United Stat ...
", this episode was referenced by Rick from ''
Rick and Morty
, creator = Justin Roiland and Dan Harmon
, developer =
, voices = {{plainlist,
* Justin Roiland
* Chris Parnell
* Spencer Grammer
* Sarah Chalke
* Kari Wahlgren
, composer = Ryan Elder
, count ...
''.
Writing
Bill Oakley
William Lloyd Oakley (born February 27, 1966) is an American television writer and producer, known for his work on the animated comedy series '' The Simpsons''. Oakley and Josh Weinstein became best friends and writing partners at St. Albans ...
, who was a writer on ''The Simpsons'' at the time, came up with the idea for "Two Bad Neighbors" two years before production began.
Oakley got the inspiration for the episode after the feud between the Bushes and the Simpson family, and two years later when he and
Josh Weinstein
Josh Weinstein (born May 5, 1966) is an American television writer and producer, known for his work on the animated comedy series ''The Simpsons''. Weinstein and Bill Oakley became best friends and writing partners at St. Albans School; Weins ...
became
showrunners
A showrunner (or colloquially a helmer) is the top-level executive producer of a television series production who has creative and management authority through combining the responsibilities of employer and, in comedy or dramas, typically also the ...
of ''The Simpsons'', they assigned
Ken Keeler
Ken Keeler is an American television producer and writer. He has written for numerous television series, most notably '' The Simpsons'' and ''Futurama''. According to an interview with David X. Cohen, he proved a theorem that appears in the ''Fut ...
to write it. Oakley said that
Bill Clinton
William Jefferson Clinton (Birth name, né Blythe III; born August 19, 1946) is an American politician who served as the 42nd president of the United States from 1993 to 2001. He previously served as governor of Arkansas from 1979 to 1981 ...
had been President of the United States for two years at the point when the episode went into production, so the feud had "faded off into oblivion". The staff therefore thought it would be funny if the two parties encountered each other again.
Weinstein said that the episode is often misunderstood. Many audiences expected a political satire, while the writers made special effort to keep the parody apolitical.
Oakley stresses that "it's not a political attack, it's a personal attack", and instead of criticizing Bush for his policies, the episode instead pokes fun at his "crotchetiness". Oakley considered the episode to lack many "zany" jokes common for the show at that time, and described the episode as a companion piece to the
season eight episode "
Homer's Enemy
"Homer's Enemy" is the twenty-third episode of the eighth season of the American animated television series ''The Simpsons''. It was first broadcast on the Fox network in the United States on May 4, 1997. "Homer's Enemy" was directed by Jim Rear ...
", in that a realistic character (Frank Grimes in that case) is placed in the unrealistic ''Simpsons'' universe and juxtaposed alongside Homer, creating conflict.
In an interview with the fan site NoHomers.net, Weinstein was asked if there had been any stories that he had come up with that did not make it into the show, to which he replied: "The great thing about ''The Simpsons'' is that we pretty much were able to get away with everything, so there weren't any episodes we really wanted to do that we couldn't do. Even the crazy high-concept ones like 'Two Bad Neighbors' and 'Homer's Enemy' we managed to put on the air because honestly there were no network execs there to stop us."
At the end of the episode, Gerald Ford moves into the house across the street after Bush leaves. When originally conceived,
Richard Nixon
Richard Milhous Nixon (January 9, 1913April 22, 1994) was the 37th president of the United States, serving from 1969 to 1974. A member of the Republican Party, he previously served as a representative and senator from California and was t ...
was going to move in instead, though this was changed to
Bob Dole
Robert Joseph Dole (July 22, 1923 – December 5, 2021) was an American politician and attorney who represented Kansas in the United States Senate from 1969 to 1996. He was the Republican Leader of the Senate during the final 11 years of his ...
following Nixon's death. The writers then decided it would be funnier if it were Ford since they believed he was the politician who best represented Homer.
Keeler's first draft also included a musical number in the style of
Tom Lehrer
Thomas Andrew Lehrer (; born April 9, 1928) is an American former musician, singer-songwriter, satirist, and mathematician, having lectured on mathematics and musical theater. He is best known for the pithy and humorous songs that he recorded i ...
's satirical recordings, although this ended up being cut.
The episode features the first appearance of
Disco Stu
The American animated television series '' The Simpsons'' contains a wide range of minor and supporting characters like co-workers, teachers, students, family friends, extended relatives, townspeople, local celebrities, and even animals. The wr ...
, who became a recurring character in the series. Stu was originally designed as a withered, old,
John Travolta
John Joseph Travolta (born February 18, 1954) is an American actor. He came to public attention during the 1970s, appearing on the television sitcom '' Welcome Back, Kotter'' (1975–1979) and starring in the box office successes ''Carrie'' (1 ...
-esque figure and was to be voiced by
repeat guest star Phil Hartman
Philip Edward Hartman (; September 24, 1948 – May 28, 1998) was a Canadian-American actor, comedian, screenwriter and graphic designer. Hartman was born in Brantford, Ontario, Canada, and his family moved to the United States w ...
. However, when the animators remodeled the character, Hartman was not available to dub the voice and so
Hank Azaria
Henry Albert Azaria ( ; born April 25, 1964) is an American actor, comedian, and writer. He is known for voicing many characters in the animated sitcom ''The Simpsons'' (1989–present), most notably Moe Szyslak, Chief Wiggum, Comic Book Guy, ...
took over the role.
Merchandise
"Two Bad Neighbors" originally aired on the Fox network in the United States on January 14, 1996.
The episode was selected for release in a 2000 video collection of selected political episodes of the show, titled: ''The Simpsons Political Party''.
The episode appeared on the second volume of the collection, together with the episode "
Duffless
"Duffless" is the sixteenth episode of the fourth season of the American animated television series ''The Simpsons''. It originally aired on the Fox network in the United States on February 18, 1993. After getting arrested for drunk driving, Homer ...
" from
season four.
The episode was included in ''The Simpsons'' season seven DVD set, which was released on December 13, 2005.
Keeler, Oakley, and Weinstein participated in the DVD's
audio commentary
An audio commentary is an additional audio track, usually digital, consisting of a lecture or comments by one or more speakers, that plays in real time with a video. Commentaries can be serious or entertaining in nature, and can add informatio ...
, alongside
Matt Groening
Matthew Abram Groening ( ; born February 15, 1954) is an American cartoonist, writer, producer, and animator. He is the creator of the comic strip '' Life in Hell'' (1977–2012) and the television series ''The Simpsons'' (1989–present), '' F ...
and the director of the episode,
Wes Archer
Wes Archer is an American television animation director and storyboard artist.
Career
Archer was one of the original three animators (along with David Silverman and Bill Kopp) on ''The Simpsons'', Tracey Ullman shorts, and subsequently dire ...
.
Cultural references
Politics
George H. W. Bush
There are also numerous references to events in
George H. W. Bush
George Herbert Walker BushSince around 2000, he has been usually called George H. W. Bush, Bush Senior, Bush 41 or Bush the Elder to distinguish him from his eldest son, George W. Bush, who served as the 43rd president from 2001 to 2009; p ...
's presidency, such as the
vomiting incident at a Japanese banquet, the
invasion of Panama
The United States invasion of Panama, codenamed Operation Just Cause, lasted over a month between mid-December 1989 and late January 1990. It occurred during the administration of President George H. W. Bush and ten years after the Torrijos� ...
to depose
Manuel Noriega
Manuel Antonio Noriega Moreno (; February 11, 1934 – May 29, 2017) was a Panamanian dictator, politician and military officer who was the ''de facto'' ruler of Panama from 1983 to 1989. An authoritarian ruler who amassed a personal fo ...
and
the broken pledge not to raise taxes.
Grover Cleveland
In response to George spanking Bart,
Grandpa
Grandparents, individually known as grandmother and grandfather, are the parents of a person's father or mother – paternal or maternal. Every sexually-reproducing living organism who is not a genetic chimera has a maximum of four genetic gra ...
says: "Big deal! When I was a pup, we got spanked by presidents till the cows came home.
Grover Cleveland
Stephen Grover Cleveland (March 18, 1837June 24, 1908) was an American lawyer and politician who served as the 22nd and 24th president of the United States from 1885 to 1889 and from 1893 to 1897. Cleveland is the only president in American ...
spanked me on two non-consecutive occasions", referring to the only president to have served two non-consecutive terms in office.
TV
The relationship between Bart and George is a homage to the United States television series ''
Dennis the Menace'' from 1959, with the Bushes standing in for Dennis's elderly neighbors, the Wilsons.
Music
When Homer and Bart hand out fliers for the upcoming garage sale,
Apu Nahasapeemapetilan is seen washing his car while singing
Cheap Trick
Cheap Trick is an American Rock music, rock band from Rockford, Illinois, formed in 1973 by guitarist Rick Nielsen, bassist Tom Petersson, lead vocalist Robin Zander and drummer Bun E. Carlos. The current lineup of the band consists of Zander, ...
's 1979 song "
Dream Police
''Dream Police'' is the fourth studio album by American rock band Cheap Trick. It was released in 1979, and was their third release in a row produced by Tom Werman. It is the band's most commercially successful studio album, going to No. 6 on ...
".
Homer's song at the rummage sale is set to the tune of the songs "
Big Spender
"Big Spender" is a song written by Cy Coleman and Dorothy Fields for the musical ''Sweet Charity'', first performed in 1966. Peggy Lee was the first artist to record the song for her album of the same name also that year. It is sung, in the mus ...
" and "
Stayin' Alive
"Stayin' Alive" is a song written and performed by the Bee Gees from the ''Saturday Night Fever'' motion picture soundtrack. The song was released in 1977 as the second single from the '' Saturday Night Fever'' soundtrack. The band co-produce ...
".
Reception
In its original broadcast, "Two Bad Neighbors" finished 52nd in the ratings for the week of January 7 to January 14, 1996, with a
Nielsen rating
Nielsen Media Research (NMR) is an American firm that measures media audiences, including television, radio, theatre, films (via the AMC Theatres MAP program), and newspapers. Headquartered in New York City, it is best known for the Nielsen rati ...
of 9.9.
[ Retrieved on December 21, 2008.] The episode was the second highest-rated show on the Fox network that week, following the Post Game
NFC Championship
The NFC Championship Game is the annual championship game of the National Football Conference (NFC) and one of the two semi-final National Football League playoffs, playoff games of the National Football League (NFL), the largest professional Amer ...
.
[
Since airing, the episode has received mostly positive reviews from fans and television critics. It was named by '' Vanity Fair'''s John Ortved as the show's fifth best episode. Ortved said, "While the ''Simpsons'' people have always claimed evenhandedness in their satire, the show is, after all, hardly right-leaning, and it is hard to miss how gleefully the former President is mocked here." Warren Martyn and Adrian Wood, the authors of the book ''I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide'', wrote: "Very strange, this episode takes ''The Simpsons'' into a whole new dimension of political satire. The lampooning of a single public figure is a startling move. Works much better for Americans, we're told."]
Dave Foster of DVD Times said: "Once again showing the mischievous relationship Bart and Homer share their pranks and the inevitable confrontations with George Bush Senior are as hilarious as they are implausible and frequent, but there is much to love about this episode in which the writers think out loud and paint ''The Simpsons'' and its characters as Bush once did." DVD Movie Guide's Colin Jacobson enjoyed the episode and said that it "offers the kind of episode that only ''The Simpsons'' could pull off well. The idea of bringing a president to live in Springfield is high-concept to say the least, and it could – and probably should – have bombed. However, the silliness works well and turns this into a great show." John Thorpe of ''Central Michigan Life
Central Michigan University (CMU) is a public research university in Mount Pleasant, Michigan. Established in 1892 as the Central Michigan Normal School and Business Institute, the private normal school became a state institution and renamed Cen ...
'' named it the second best episode of the series, and Rich Weir of AskMen.com
AskMen is a free online men's web portal, with international versions in Australia, Canada, the Middle East, the United Kingdom and the United States. It is owned by Ziff Davis and operates through the IGN Entertainment unit.
History
AskMen was ...
named it the ninth best episode.
References
;Bibliography
*
*
External links
*
*
{{good article
The Simpsons (season 7) episodes
1996 American television episodes
Cultural depictions of George H. W. Bush
Cultural depictions of Gerald Ford
Cultural depictions of Mikhail Gorbachev
Television episodes written by Ken Keeler
it:Episodi de I Simpson (settima stagione)#Due pessimi vicini di casa