The Turin King List, also known as the Turin Royal Canon, is an
ancient Egypt
Ancient Egypt () was a cradle of civilization concentrated along the lower reaches of the Nile River in Northeast Africa. It emerged from prehistoric Egypt around 3150BC (according to conventional Egyptian chronology), when Upper and Lower E ...
ian
hieratic
Hieratic (; ) is the name given to a cursive writing system used for Ancient Egyptian and the principal script used to write that language from its development in the third millennium BCE until the rise of Demotic in the mid-first millennium BCE ...
papyrus
Papyrus ( ) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing surface. It was made from the pith of the papyrus plant, ''Cyperus papyrus'', a wetland sedge. ''Papyrus'' (plural: ''papyri'' or ''papyruses'') can a ...
thought to date from the reign of Pharaoh
Ramesses II
Ramesses II (sometimes written Ramses or Rameses) (; , , ; ), commonly known as Ramesses the Great, was an Pharaoh, Egyptian pharaoh. He was the third ruler of the Nineteenth Dynasty of Egypt, Nineteenth Dynasty. Along with Thutmose III of th ...
(r. 1279–1213 BC), now in the
Museo Egizio
The Museo Egizio () or Egyptian Museum is an archaeological museum in Turin, Italy, specializing in Art of Ancient Egypt, Egyptian archaeology and anthropology. It houses List of museums of Egyptian antiquities, one of the largest collections of ...
(Egyptian Museum) in
Turin
Turin ( , ; ; , then ) is a city and an important business and cultural centre in northern Italy. It is the capital city of Piedmont and of the Metropolitan City of Turin, and was the first Italian capital from 1861 to 1865. The city is main ...
. The papyrus is the most extensive list available of kings compiled by the ancient Egyptians, and is the basis for most
Egyptian chronology
The Conventional Egyptian chronology reflects the broad scholarly consensus about the outline and many details of the chronology of Ancient Egypt. It places the beginning of the Old Kingdom in the 27th century BC, the beginning of the Middle Kin ...
before the reign of Ramesses II. The list includes the names of 138 kings. Other sources say that there were originally 223 names of kings in the document, of which 126 have survived (sometimes only partially). 97 names have been lost.
Creation and use
The papyrus is believed to date from the reign of
Ramesses II
Ramesses II (sometimes written Ramses or Rameses) (; , , ; ), commonly known as Ramesses the Great, was an Pharaoh, Egyptian pharaoh. He was the third ruler of the Nineteenth Dynasty of Egypt, Nineteenth Dynasty. Along with Thutmose III of th ...
, during the middle of the
New Kingdom
New or NEW may refer to:
Music
* New, singer of K-pop group The Boyz
* ''New'' (album), by Paul McCartney, 2013
** "New" (Paul McCartney song), 2013
* ''New'' (EP), by Regurgitator, 1995
* "New" (Daya song), 2017
* "New" (No Doubt song), 1 ...
, or the
19th Dynasty
The Nineteenth Dynasty of Egypt (notated Dynasty XIX), also known as the Ramessid dynasty, is classified as the second Dynasty of the Ancient Egyptian New Kingdom period, lasting from 1292 BC to 1189 BC. The 19th Dynasty and the 20th Dynasty fu ...
. The beginning and ending of the list are now lost; there is no introduction, and the list does not continue after the 19th Dynasty. The composition may thus have occurred at any subsequent time, from the reign of Ramesses II to as late as the
20th Dynasty.
The papyrus lists the names of rulers, the lengths of reigns in years, with months and days for some kings. In some cases they are grouped together by family, which corresponds approximately to the dynasties of
Manetho
Manetho (; ''Manéthōn'', ''gen''.: Μανέθωνος, ''fl''. 290–260 BCE) was an Egyptian priest of the Ptolemaic Kingdom who lived in the early third century BCE, at the very beginning of the Hellenistic period. Little is certain about his ...
's book. The list includes the names of ephemeral rulers or those ruling small territories that may be unmentioned in other sources.
The list also is believed to contain kings from the
15th Dynasty
The Fifteenth Dynasty was a foreign dynasty of ancient Egypt. It was founded by Salitis, a Hyksos from West Asia whose people had invaded the country and conquered Lower Egypt. The 15th, Sixteenth Dynasty of Egypt, 16th, and Seventeenth Dynasty o ...
, the
Hyksos
The Hyksos (; Egyptian language, Egyptian ''wikt:ḥqꜣ, ḥqꜣ(w)-wikt:ḫꜣst, ḫꜣswt'', Egyptological pronunciation: ''heqau khasut'', "ruler(s) of foreign lands"), in modern Egyptology, are the kings of the Fifteenth Dynasty of Egypt ( ...
who ruled
Lower Egypt
Lower Egypt ( ') is the northernmost region of Egypt, which consists of the fertile Nile Delta between Upper Egypt and the Mediterranean Sea, from El Aiyat, south of modern-day Cairo, and Dahshur. Historically, the Nile River split into sev ...
and the
River Nile delta. The Hyksos rulers do not have
cartouche
upalt=A stone face carved with coloured hieroglyphics. Two cartouches - ovoid shapes with hieroglyphics inside - are visible at the bottom., Birth and throne cartouches of Pharaoh KV17.html" ;"title="Seti I, from KV17">Seti I, from KV17 at the ...
s (enclosing borders which indicate the name of a king), and a
hieroglyph
Ancient Egyptian hieroglyphs ( ) were the formal writing system used in Ancient Egypt for writing the Egyptian language. Hieroglyphs combined ideographic, logographic, syllabic and alphabetic elements, with more than 1,000 distinct characters. ...
ic sign is added to indicate that they were foreigners, although typically on King Lists foreign rulers are not listed.
The papyrus was originally a tax roll, but on its back is written a list of rulers of
Egypt
Egypt ( , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a country spanning the Northeast Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediterranean Sea to northe ...
– including mythical kings such as
gods
A deity or god is a supernatural being considered to be sacred and worthy of worship due to having authority over some aspect of the universe and/or life. The ''Oxford Dictionary of English'' defines ''deity'' as a God (male deity), god or god ...
, demi-gods, and spirits, as well as human kings. That the back of an older papyrus was used may indicate that the list was not of great formal importance to the writer, although the primary function of the list is thought to have been as an administrative aid. As such, the papyrus is less likely to be biased against certain rulers and is believed to include all the kings of Egypt known to its writers up to the 19th or 20th Dynasty.
Discovery and reconstruction
Circumstances surrounding the discovery of the papyrus
The circumstances surrounding the discovery of the papyrus are no longer known, and there are many unclear points surrounding them, the archaeological context is lost. All we know is that, the Italian traveler
Bernardino Drovetti
Bernardino Michele Maria Drovetti (January 7, 1776 – March 5, 1852) was an Italian antiquities looter, diplomat, and politician. He is best remembered for having acquired the Turin Royal Canon and for his questionable behavior in collecti ...
bought it in
Thebes, Egypt
Thebes (, , ''Thēbai''), known to the ancient Egyptians as Waset, was an ancient Egyptian city located along the Nile about south of the Mediterranean. Its ruins lie within the modern Egyptian city of Luxor. Thebes was the main city of the fo ...
. Purchased in Livorno in 1820, they were shipped to Genoa by sea and then overland to Turin in 1824. The 19th-century Egyptologist Gaston Maspero believed that Drovetti had unintentionally mutilated the papyrus during his journey.
It was acquired in 1824 by the
Egyptian Museum
The Museum of Egyptian Antiquities, commonly known as the Egyptian Museum (, Egyptian Arabic: ) (also called the Cairo Museum), located in Cairo, Egypt, houses the largest collection of Ancient Egypt, Egyptian antiquities in the world. It hou ...
in Turin, Italy and was designated Papyrus Number 1874. When the box in which it had been transported to Italy was unpacked, the list had disintegrated into small fragments.
Jean-Francois Champollion, examining it, could recognize only some of the larger fragments containing royal names, and produced a drawing of what he could decipher. A reconstruction of the list was created to better understand it and to aid in research.
Research and processing
The Saxon researcher
Gustav Seyffarth re-examined the fragments, some only one square centimeter in size, and made a more complete reconstruction of the papyrus based only on the papyrus fibers, as he could not yet determine the meaning of the hieratic characters. Subsequent work on the fragments was done by the Munich Egyptologist Jens Peter Lauth, which largely confirmed the Seyffarth reconstruction.
In 1997, prominent Egyptologist
Kim Ryholt
Kim Steven Bardrum Ryholt (born 19 June 1970) is a Danish Egyptologist. He is a professor of Egyptology at the University of Copenhagen and a specialist on Egyptian history and literature. He is director of the research centeCanon and Identity F ...
published a new and better interpretation of the list in his book, "The Political Situation in Egypt during the Second Intermediate Period c. 1800–1550 B.C." Egyptologist
Donald Redford
Donald Bruce Redford (2 September 1934 – 18 October 2024) was a Canadian Egyptologist, archaeologist, and Professor of Classics and Ancient Mediterranean Studies at Pennsylvania State University; he retired in 2024. Redford directed a number of ...
has also studied the papyrus and has noted that although many of the list's names correspond to monuments and other documents, there are some discrepancies and not all of the names correspond, questioning the absolute reliability of the document for pre-Ramesses II chronology.
Despite attempts at reconstruction, approximately 50% of the papyrus remains missing. This papyrus as presently constituted is 1.7 m long and 0.41 m wide, broken into over 160 fragments. In 2009, previously unpublished fragments were discovered in the storage room of the Egyptian Museum of Turin, in good condition. A new edition of the papyrus is expected. The fragments were found after studying a 1959 study by archaeologist Alan Gardiner. In his writing, Gardiner suggested that there were fragments in the museum that had not been used by scholars in reconstructing the document.
[https://www.nbcnews.com/id/wbna29430681]
The name
Hudjefa
Hudjefa is an ancient Egyptian word meaning "missing" or "erased". It was used by the royal scribes of the Ramesside era during the Nineteenth Dynasty of Egypt, when the scribes compiled king lists such as the Abydos King List, the royal table o ...
, found twice in the papyrus, is now known to have been used by the royal scribes of the
Ramesside era during the
19th Dynasty
The Nineteenth Dynasty of Egypt (notated Dynasty XIX), also known as the Ramessid dynasty, is classified as the second Dynasty of the Ancient Egyptian New Kingdom period, lasting from 1292 BC to 1189 BC. The 19th Dynasty and the 20th Dynasty fu ...
, when the scribes compiled king lists such as the
Saqqara King List
The Saqqara Tablet, also known as the Saqqara King List or the Saqqara Table, now in the Egyptian Museum, is an ancient stone engraving surviving from the Ramesside Period of Egypt which features a list of pharaohs. It was found in 1861 in Saqqara ...
and the royal canon of Turin and the name of a deceased
pharaoh
Pharaoh (, ; Egyptian language, Egyptian: ''wikt:pr ꜥꜣ, pr ꜥꜣ''; Meroitic language, Meroitic: 𐦲𐦤𐦧, ; Biblical Hebrew: ''Parʿō'') was the title of the monarch of ancient Egypt from the First Dynasty of Egypt, First Dynasty ( ...
was unreadable, damaged, or completely erased.
Contents of the papyrus
The papyrus is divided into eleven columns, distributed as follows. The names and positions of several kings are still being disputed, since the list is so badly damaged.
*Column 1 – Gods of Ancient Egypt
*Column 2 – Gods of Ancient Egypt, spirits and mythical kings
*Column 3 – Rows 1–10 (Spirits and mythical kings), Rows 11–25 (Dynasties 1–2)
*Column 4 – Rows 1–25 (Dynasties 2–5)
*Column 5 – Rows 1–26 (Dynasties 6–8/9/10)
*Column 6 – Rows 12–25 (Dynasties 11–12)
*Column 7 – Rows 1–2 (Dynasties 12–13)
*Column 8 – Rows 1–23 (Dynasty 13)
*Column 9 – Rows 1–27 (Dynasty 13–14)
*Column 10 – Rows 1–30 (Dynasty 14)
*Column 11 – Rows 1–30 (Dynasties 14–17)
It's possible that a twelfth column once existed that contained Dynasties 18–19/20, but that section has since been lost.
800px, centre, Turin King List with 2013 corrections of positions for some fragments – table representation of rows from the original papyrus, translated into hieroglyphs
The following are the names written on the papyrus, omitting the years, summations and headings.
*The Manuel de Codage text was written using the Open Source hieroglyphic editor JSesh.
See also
*
List of ancient Egyptian papyri
This list of papyri from ancient Egypt includes some of the better known individual Papyrus, papyri written in Egyptian hieroglyphs, hieroglyphs, hieratic, Demotic (Egyptian), demotic or in ancient Greek. Excluded are papyri found abroad or cont ...
*
Lists of ancient kings
*
List of pharaohs
The title "pharaoh" is used for those rulers of Ancient Egypt who ruled after the unification of Upper Egypt, Upper and Lower Egypt by Narmer during the Early Dynastic Period of Egypt, Early Dynastic Period, approximately 3100 BC. However, the sp ...
*
Palermo Stone
The Palermo Stone is one of seven surviving fragments of a stele known as the Royal Annals of the Old Kingdom of Ancient Egypt. The stele contained a list of the kings of Egypt from the First Dynasty (c.3150–2890 BCE) through to the early par ...
(An older fragmented king list)
*
Abydos King List
The Abydos King List, also known as the Abydos Table or the Abydos Tablet, is a list of the names of 76 kings of ancient Egypt, found on a wall of the Temple of Seti I at Abydos, Egypt. It consists of three rows of 38 cartouches (borders enclos ...
(An contemporary king list)
References
Sources
Bibliography
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Ryholt, Kim (1997). ''The Political Situation in Egypt during the Second Intermediate Period''. ''Carsten Niebuhr Institute Publications'', vol. 20. Copenhagen: Museum Tusculanum Press. .
*Ryholt, Kim (2004).
The Turin King-List, ''Ägypten und Levante'' 14, 2004, pp. 135–155. —This is a detailed description of the king-list, the information it provides, and its sources.
*
*{{Cite journal , last=Spalinger , first=Anthony , date=2001 , title=The Political Situation in Egypt during the Second Intermediate Period, c. 1800-1550 B. C. K. S. B. Ryholt , url=https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/468961 , journal=Journal of Near Eastern Studies , volume=60 , issue=4 , pages=296–300 , doi=10.1086/468961 , issn=0022-2968
Online sources
(
History →
Turin Kinglist) in ''Ancient-Egypt.org'', by Jacques Kinnaer, MA in Egyptology, based on Gardiner's transcriptions.
in ''Narmer.pl'' (Ancient Egypt History & Chronology), based on Gardiner, Farina and Malek
Royal canon of Turin in ''Pharaoh.se'', using Gardiner and Farina
Hieroglyphs with translationincluding Ryholt's new placement of fragments.
Turin King List - Collezione Museo Egizio
13th-century BC literature
1820 archaeological discoveries
Ancient Egyptian King lists
Museo Egizio
Archaeological discoveries in Egypt
Papyri from ancient Egypt
2nd-millennium BC manuscripts