Triple Stimulus Voucher
   HOME

TheInfoList



OR:

Triple Stimulus Vouchers were a series of vouchers issued in response to the 2020 Coronavirus recession by the
government of the Republic of China The Government of the Republic of China is the central government, national authority whose actual-controlled territory consists of Taiwan (island), main island of Taiwan (Formosa), Penghu, Kinmen, Matsu Islands, Matsu, and list of islands of ...
as part of its post-epidemic revitalisation of the business climate in the country, as the
economy of Taiwan Taiwan is a highly developed free-market economy. It is the 8th largest in Asia and 21st-largest in the world by purchasing power parity, allowing Taiwan to be included in the advanced economies group by the International Monetary Fund. Taiw ...
took a major hit from the global pandemic. The Triple Stimulus Vouchers were valid from July 15 to December 31, 2020, or about 6 months in total. A 200-point voucher equaled NT$200, and a 500-point equaled NT$500. The total amount of vouchers received per person was 3,000 points (NT$3,000), 5,200-point vouchers and 4,500-point.


History


Background

The
economic impact of the COVID-19 pandemic The COVID-19 pandemic caused far-reaching economic consequences including the COVID-19 recession, the second largest global recession in recent history, decreased business in the services sector during the COVID-19 lockdowns, the 2020 stock m ...
had affected the Republic of China as soon as they took preventative measures to combat it, and the
Executive Yuan The Executive Yuan () is the executive (government), executive branch of the government of the Republic of China (Taiwan). Under the Additional Articles of the Constitution of the Republic of China, amended constitution, the head of the Execut ...
under
Tsai Ing-wen Tsai Ing-wen (; pinyin: ''Cài Yīngwén''; born 31 August 1956) is a Taiwanese politician and legal scholar who served as the seventh president of the Republic of China (Taiwan) from 2016 to 2024. A member of the Democratic Progressive Party ...
had issued government bailouts to help stimulate the economy as early as February 2020. Further bills were passed to help stimulate the economy in March, April, and May. The Triple Stimulus Vouchers were likewise an attempt to help stimulate the economy and were not without precedent as the government of the Republic of China had issued economic stimulus vouchers before in 2009. The
Democratic Progressive Party The Democratic Progressive Party (DPP) is a centre to centre-left Taiwanese nationalist political party in Taiwan. As the dominant party in the Pan-Green Coalition, one of the two main political camps in Taiwan, the DPP is currently the ...
introduced the Triple Stimulus Vouchers with the motivation that they would not only stimulate business opportunities, but they would also encourage people to spend more time with their family and friends, and that they can also stimulate the consumption habits of people who do not usually spend time outside.


Rollout

These vouchers were available in two forms, people could register to receive them as physical vouchers which resembled
banknotes A banknote or bank notealso called a bill (North American English) or simply a noteis a type of paper money that is made and distributed ("issued") by a bank of issue, payable to the bearer on demand. Banknotes were originally issued by commer ...
or as digital vouchers that could be used on the
internet The Internet (or internet) is the Global network, global system of interconnected computer networks that uses the Internet protocol suite (TCP/IP) to communicate between networks and devices. It is a internetworking, network of networks ...
tied to
electronic payment An e-commerce payment system (or an electronic payment system) facilitates the acceptance of electronic payment for offline transfer, also known as a subcomponent of electronic data interchange (EDI), e-commerce payment systems have become increa ...
s,
e-ticket An electronic ticket is a method of ticket entry, processing, and marketing for companies in the airline, railways and other transport and entertainment industries. Airline ticket E-tickets in the airline industry were devised in about 1994, an ...
, credit cards, as well as other digital consumption models. To boost
consumer spending Consumer spending is the total money spent on final goods and services by individuals and households. There are two components of consumer spending: induced consumption (which is affected by the level of income) and autonomous consumption (which ...
, people were encouraged to purchase NT$3,000 worth of Triple Stimulus Vouchers for NT$1,000. At the same time the Ministry of Transportation and Communications, the
Council of Agriculture The Ministry of Agriculture (MOA; ) of Taiwan, formerly the Council of Agriculture, is the ministry under the Executive Yuan of the Republic of China (Taiwan) in charged with overseeing affairs related to agriculture, forestry, fishery, animal hu ...
, the
Sports Administration The Sports Administration (SA; ) is a sub-agency of the Taiwanese Ministry of Education. History The Sport Administration was initially established in 1932 as the Sports Council (體育委員會). On 12 January 1998, the Sports Affairs Council ...
, the
Ministry of Culture Ministry of Culture may refer to: * Ministry of Tourism, Cultural Affairs, Youth and Sports (Albania) * Ministry of Culture (Algeria) * Ministry of Culture (Argentina) * Minister for the Arts (Australia) * Ministry of Culture (Azerbaijan)Ministry o ...
, and the
Hakka Affairs Council The Hakka Affairs Council (HAC; , Pha̍k-fa-sṳ: Hak-kâ Vî-yèn-fi) is a cabinet-level unit under the Executive Yuan of the government of Taiwan. Its mission is to revitalize Hakka language and culture, and promoting Hakka The Hakka ( ...
also issued their own vouchers and coupons to help boost more specific sectors of the economy.玩咖PLAYing
三倍券之後,還有藝FUN券、農遊券...5 大「國旅補助新制」觀光優惠全攻略
Retrieved: 27 January 2020.(in
Mandarin Chinese Mandarin ( ; zh, s=, t=, p=Guānhuà, l=Mandarin (bureaucrat), officials' speech) is the largest branch of the Sinitic languages. Mandarin varieties are spoken by 70 percent of all Chinese speakers over a large geographical area that stretch ...
using
Traditional Chinese characters Traditional Chinese characters are a standard set of Chinese character forms used to written Chinese, write Chinese languages. In Taiwan, the set of traditional characters is regulated by the Ministry of Education (Taiwan), Ministry of Educat ...
).
List of stimulus vouchers issued in response to the Coronavirus recession by the government of the Republic of China: The total value of the stimulus vouchers issued by the various government organisations a single eligible person could receive added up to 5150 New Taiwan dollars. Initially the Ministry of Economic Affairs sought to only issue them digitally, but then under the pressure of public opinion they also launched these vouchers as paper certificates. These consumer digital vouchers could be used through a website set up by the Republican Chinese government at "https://3000.gov.tw/". In order to incentivise people to choose for the digital vouchers the Ministry of Economic Affairs launched a campaign where users of the digital vouchers could win a
Gogoro Gogoro Inc. is a Taiwanese company that developed a Battery swapping, battery-swapping refueling platform for urban electric vehicle, electric two-wheel Scooter (motorcycle), scooters, mopeds and motorcycles. It also develops its own line of elect ...
VIVA Lite. With the winners of the first wave of motor vehicles being drawn from July 6 to July 15 for 10 consecutive days, 1 draw every day, and the second wave of winners would be announced from July 16 to September 31. The campaign would last a total of 15 weeks, and during the second round a winner was to be drawn out of once every week, with a total of 25 motor vehicles available for the draw. Eligible people could book them from July 1st, 2020. By the afternoon of 3 July over 3 million people (or about 67.6% of all eligible people) had already registered to receive these vouchers. Of these registrations over 70% of the people opted to receive them as paper certificates while only 30% opted for the digital versions. Rollout rounds and collection dates for Triple Stimulus Vouchers: The Executive Yuan originally estimated that the printing of 3,000,000 copies for the public would obviously be insufficient, and in respond to the large demand for physical vouchers tripled the production and the President of the Executive Yuan of the Republic of China,
Su Tseng-chang Su Tseng-chang ( zh, t=蘇貞昌, poj=So͘ Cheng-chhiong, p=Sū Zhēnchāng; born 28 July 1948) is a Taiwanese politician who served as premier of the Republic of China (Taiwan) from 2006 to 2007 and again from 2019 to 2023. He was the chairma ...
, responded that the people wouldn't need to worry about delays. Local governments and small businesses reportedly told people to book as early as possible so there would be minimal delay during the rollout. Eligible people were able to order it to be picked up at either selected stores or to purchase them directly at
post office A post office is a public facility and a retailer that provides mail services, such as accepting letter (message), letters and parcel (package), parcels, providing post office boxes, and selling postage stamps, packaging, and stationery. Post o ...
s. By August 2,000 businesses had applied to be included on the list of authorised shops and locations for the Agriculture Traveling Voucher (電子版農遊券), a related voucher programme which was launched by the Council of Agriculture with the hopes of revitalising Taiwan's agriculture, forestry, fishery, and animal husbandry industries. Small and Medium Enterprise Administration Director-General Ho Chin-tsang (何晉滄) told reporters that by Tuesday 27 October 2020, 22,890,000 people had purchased the Triple Stimulus Vouchers, or 96% of the eligible people. As of 27 October 2020 the paper Triple Stimulus Vouchers were selected by 21.09 million people, while only 1.8 million people chose the electronic versions of the vouchers, with only 910,000 eligible people at the time still needing to collect their Triple Stimulus Vouchers.


Criticisms

A number of
pundit A pundit is a person who offers opinion in an authoritative manner on a particular subject area (typically politics, the social sciences, technology or sport), usually through the mass media. The term pundit describes both women and men, altho ...
s argued that the
economy of Taiwan Taiwan is a highly developed free-market economy. It is the 8th largest in Asia and 21st-largest in the world by purchasing power parity, allowing Taiwan to be included in the advanced economies group by the International Monetary Fund. Taiw ...
would recover in the third quarter of 2020 regardless if the Triple Stimulus Vouchers were issued or not and claimed that their issuance would only slow down the Q2 decline, rather than halt it. Some people expressed that "issuing more than 10 million Triple Stimulus Vouchers is equivalent to more than 10 million pieces of plastic." They criticised the government of the Republic of China for refusing to taking the lead in
environmental protection Environmental protection, or environment protection, refers to the taking of measures to protecting the natural environment, prevent pollution and maintain ecological balance. Action may be taken by individuals, advocacy groups and governments. ...
and undermining the plastic restriction policy. The
Kuomintang The Kuomintang (KMT) is a major political party in the Republic of China (Taiwan). It was the one party state, sole ruling party of the country Republic of China (1912-1949), during its rule from 1927 to 1949 in Mainland China until Retreat ...
caucus in the
Legislative Yuan The Legislative Yuan () is the unicameral legislature of the Republic of China (Taiwan) located in Taipei. The Legislative Yuan is composed of 113 members, who are directly elected for four-year terms by people of the Taiwan Area through a ...
claimed that the public's response to the Triple Stimulus Vouchers was that they were "difficult to obtain, difficult to exchange, and created triple the amount of complaints". The Kuomintang further said that the market vendors and self-employed businesspeople could not be "revitalised" by the vouchers as it did not offer the ability to get change and that these coupons were not useful for making small transactions creating
cash flow Cash flow, in general, refers to payments made into or out of a business, project, or financial product. It can also refer more specifically to a real or virtual movement of money. *Cash flow, in its narrow sense, is a payment (in a currency), es ...
pressure. The Kuomintang group called on
Executive Yuan The Executive Yuan () is the executive (government), executive branch of the government of the Republic of China (Taiwan). Under the Additional Articles of the Constitution of the Republic of China, amended constitution, the head of the Execut ...
to quickly come up with specific measures to improve the inconvenience of the market vendors in accepting the Triple Stimulus Vouchers and to quickly find more specific ways to revitalise the economy rather than this "
lotto Lotto may refer to: * Lotto, original, 15th century name of the Italian lottery * Lotto America, one of many U.S. lottery games called Lotto * Lotto (Milan Metro), a railway station in Milan, Italy * Lotto carpet, a carpet having a lacy arabesq ...
-style" attempt. The Kuomintang argued that only when budgets are delegated to county governments and city governments and to put forward local conditions are to revitalise the economy can the intended "triple effect" truly be achieved.
Ko Wen-je Ko Wen-je ( zh, c=柯文哲; born 6 August 1959), also known by his nickname, Ko P, is a Taiwanese politician and physician who served as the Mayor of Taipei, mayor of Taipei from 2014 to 2022. He founded the Taiwan People's Party (TPP) in 201 ...
of the
Taiwan People's Party The Taiwan People's Party (TPP) is a centre-left political party in Taiwan. It was formally established on 6 August 2019 by Ko Wen-je, who served as its first chairman. The party considers itself as an alternative third party to both the De ...
noted that the timespan of the Triple Stimulus Vouchers was too brief to have the intended effect on the economy and that the
Democratic Progressive Party The Democratic Progressive Party (DPP) is a centre to centre-left Taiwanese nationalist political party in Taiwan. As the dominant party in the Pan-Green Coalition, one of the two main political camps in Taiwan, the DPP is currently the ...
and the Executive Yuan should look for other ways to stimulate the economy.
Wang Shih-chien Wang Shih-chien (; born 1 January 1960) is a Taiwanese politician. A member of the Democratic Progressive Party, Wang served on the Taipei City Council from 1998 to 2005. He sat on the Legislative Yuan between 2005 and 2008. Wang was reelected t ...
argued that Triple Stimulus Vouchers, like the earlier stimulus vouchers from 2009, would cost over a billion yuan to implement and would be invalidated as soon as four to five months after their issue. He called the implementation of the Triple Stimulus Vouchers "slow, dumb, and wasteful" and called for Su Tseng-chang and the rest of the Executive Yuan to change their mentality.


Expansion of the programme

On 16 November 2020 the Ministry of Economic Affairs announced that the eligibility of the Triple Stimulus Vouchers would be expanded to both Alien Permanent Resident Certificate (APRC) and foreign diplomats. The Ministry of Economic Affairs noted that people who would pick up paper Triple Stimulus Vouchers at post offices should bring either their health insurance card or their Alien Permanent Resident Certificate as well as NT$1000 pay for the vouchers. Alternatively, these newly eligible foreign residents could register online for the digital version with a credit card by a local bank, stored value cards, or mobile payments.


Near their expiry date

In December 2020 many shops started offering discounts to people that did not use their voucher yet as they neared their expiration date. When the program ended on Thursday 31 December 2020, 98.35% of eligible residents of the Republic of China had claimed the Triple Stimulus Vouchers, with 21,510,000 people having obtained paper vouchers and 1,810,000 electronic vouchers.


Effect on the economy

In an October 2020 report by the Ministry of Economic Affairs the various voucher and coupon programmes had tripled business revenue. According to Small and Medium Enterprise Administration Director-General Ho Chin-tsang the Triple Stimulus Vouchers had triggered a buying spree which was reflected in both business revenue as well as government tax income. This was seen by the growth in July retail sales, which ended a five-month a contraction caused by the COVID-19 pandemic. Retail sales in the Republic of China set historical single-month highs in August 2020, as did the sales in the restaurant sector and the beverages sector.
Kung Ming-hsin Kung Ming-hsin (; born 3 February 1964) is a Taiwanese economist and politician. He is the incumbent minister of the National Development Council and the Minister without Portfolio of the Executive Yuan of Taiwan. Education Kung graduated fro ...
of the National Development Council said that the Triple Stimulus Voucher programme had contributed NT$100 billion to Taiwan's
GDP Gross domestic product (GDP) is a monetary measure of the total market value of all the final goods and services produced and rendered in a specific time period by a country or countries. GDP is often used to measure the economic performance o ...
. The Ministry of Economic Affairs noted that the retail and food sectors benefited the most from the voucher programme, with both sectors recording their highest ever monthly revenue during the second half of 2020. Chen Hui-hsin (陳惠欣) of the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics stated that the COVID-19 pandemic had diminished consumer activity in Taiwan during the first quarter of 2020, pushing up the unemployment rate to 4.07% in May. The situation then started to improve after July 2020, which Chen attributed a boom in
domestic tourism Domestic tourism is tourism involving residents of one country traveling only within that country. Such a vacation is known as a domestic vacation (British: domestic holiday or holiday at home). For large countries, such as Russia, Brazil, Canada, ...
after infections were brought under control and the Triple Stimulus Voucher programme. By January 2020 the unemployment rate had dropped to 3.68%.


Design

The 2020 triple stimulus vouchers were offered in two variants, one of 200
New Taiwan dollar The New Taiwan dollar (code: TWD; symbol: NT$, also abbreviated as NT), or simply the Taiwan dollar, is the official currency of the Republic of China (Taiwan). Usually, the $ sign precedes the amount, but NT$ is used to distinguish from othe ...
s and one of 500 New Taiwan dollars. They both featured a map of the Republic of China (
island of Taiwan Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia. The island of Taiwan, formerly known to Westerners as Formosa, has an area of and makes up 99% of the land under ROC control. It lies about across the Taiwan Strait f ...
and the other free areas) on the obverse with the denomination as well as the
expiration date An expiration date or expiry date is a previously determined date after which something should no longer be used, either by operation of law or by exceeding the anticipated shelf life for perishable goods. Expiration dates are applied to some f ...
for final usage using the Chinese republican calendar (使用期限至109年12月31日止). Above the map the text "中華民國 - 振興三倍券" (Republic of China - Triple Stimulus Voucher) appeared, while both notes contained a notice of the limitations that they cannot be exchanged for cash (不得換現金, ''bù dé huàn xiàn jīn''), no change (不得找零錢, ''bù děi zhǎo líng qián''), no stored value (不得儲值, ''bù dé chǔ zhí''). The vouchers both featured security features and on the right side was the word "TAIWAN" written in
Latin script The Latin script, also known as the Roman script, is a writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae in Magna Graecia. The Gree ...
. The 200 point (worth NTD 200) voucher green in colour, while the 500 point (worth NTD 500) variant is red.


Counterfeits

On August 13, 2020, prosecutors from
Yunlin County Yunlin is a Counties of Taiwan, county in Regions of Taiwan, western Taiwan. Yunlin County borders the Taiwan Strait to the west, Nantou County to the east, Changhua County to the north at the Zhuoshui River, and Chiayi County to the south at th ...
found the first case of counterfeit Triple Stimulus Vouchers and arrested Su Qingwu, who is known as the "president of the underground central bank", and had counterfeited 2.5 million yuan worth of Triple Stimulus Vouchers. Su Qingwu is known to have more than 30 years of experience in producing counterfeit banknotes and has been arrested multiple and imprisoned multiple times before. These counterfeit vouchers were all produced within a span of 12 days.


See also

* Special Act for Prevention, Relief and Revitalization Measures for COVID-19


Notes


References


External links


Official website in Mandarin Chinesearchive
.
Official website in Englisharchive
. {{Authority control COVID-19 pandemic in Taiwan 2020 in Taiwan Economy of Taiwan Economic stimulus programs Economic responses to the COVID-19 pandemic