The Landlers or Transylvanian Landlers () are an ethnic
German sub-group which has been living on the territory of today's Romania, more specifically in southern
Transylvania
Transylvania ( or ; ; or ; Transylvanian Saxon dialect, Transylvanian Saxon: ''Siweberjen'') is a List of historical regions of Central Europe, historical and cultural region in Central Europe, encompassing central Romania. To the east and ...
(mostly corresponding to present-day
Sibiu County
Sibiu County () is a county () of Romania, in the historical region of Transylvania. Its county seat () is the namesake town of Sibiu ().
Name
In Hungarian, it is known as ''Szeben megye'', and in German as ''Kreis Hermannstadt''. Under the ...
) since the 18th century onwards.
Their ancestors were
Protestants
Protestantism is a branch of Christianity that emphasizes Justification (theology), justification of sinners Sola fide, through faith alone, the teaching that Salvation in Christianity, salvation comes by unmerited Grace in Christianity, divin ...
(more specifically
Lutherans
Lutheranism is a major branch of Protestantism that emerged under the work of Martin Luther, the 16th-century German friar and reformer whose efforts to reform the theology and practices of the Catholic Church launched the Reformation in 15 ...
), who were expelled and settled from
Salzkammergut area,
Austria
Austria, formally the Republic of Austria, is a landlocked country in Central Europe, lying in the Eastern Alps. It is a federation of nine Federal states of Austria, states, of which the capital Vienna is the List of largest cities in Aust ...
to
Transylvania
Transylvania ( or ; ; or ; Transylvanian Saxon dialect, Transylvanian Saxon: ''Siweberjen'') is a List of historical regions of Central Europe, historical and cultural region in Central Europe, encompassing central Romania. To the east and ...
near Hermannstadt (present-day
Sibiu
Sibiu ( , , , Hungarian: ''Nagyszeben'', , Transylvanian Saxon: ''Härmeschtat'' or ''Hermestatt'') is a city in central Romania, situated in the historical region of Transylvania. Located some north-west of Bucharest, the city straddles th ...
) from 1734 to 1756 under
Emperor
The word ''emperor'' (from , via ) can mean the male ruler of an empire. ''Empress'', the female equivalent, may indicate an emperor's wife (empress consort), mother/grandmother (empress dowager/grand empress dowager), or a woman who rules ...
Charles VI and Empress
Maria Theresa
Maria Theresa (Maria Theresia Walburga Amalia Christina; 13 May 1717 – 29 November 1780) was the ruler of the Habsburg monarchy from 1740 until her death in 1780, and the only woman to hold the position suo jure, in her own right. She was the ...
in the process of the
Josephine colonization (). This was done so given the fact that the
Austrian Empire
The Austrian Empire, officially known as the Empire of Austria, was a Multinational state, multinational European Great Powers, great power from 1804 to 1867, created by proclamation out of the Habsburg monarchy, realms of the Habsburgs. Duri ...
needed to be
Roman Catholic
The Catholic Church (), also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.27 to 1.41 billion baptized Catholics worldwide as of 2025. It is among the world's oldest and largest international institut ...
by excellence and the Landlers refused to convert to Roman Catholicism. They speak the
Transylvanian Landler dialect () which is a southern
German dialect. During the 18th century, 4,000 Austrian Protestants were expelled to Transylvania. They are part of the
Romanian Germans.
Background
The areas from which the ancestors of the modern Transylvanian Landlers stemmed were
Upper Austria
Upper Austria ( ; ; ) is one of the nine States of Austria, states of Austria. Its capital is Linz. Upper Austria borders Germany and the Czech Republic, as well as the other Austrian states of Lower Austria, Styria, and Salzburg (state), Salzbur ...
(),
Carinthia
Carinthia ( ; ; ) is the southernmost and least densely populated States of Austria, Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main ...
(), and
Styria
Styria ( ; ; ; ) is an Austrian Federal states of Austria, state in the southeast of the country. With an area of approximately , Styria is Austria's second largest state, after Lower Austria. It is bordered to the south by Slovenia, and cloc ...
(). Since Transylvania had been depopulated by the
Turkish wars and the plague, the 634 expelled
Upper Austria
Upper Austria ( ; ; ) is one of the nine States of Austria, states of Austria. Its capital is Linz. Upper Austria borders Germany and the Czech Republic, as well as the other Austrian states of Lower Austria, Styria, and Salzburg (state), Salzbur ...
ns were given vacant farms to work. Some of the Landlers who were deported from
Carinthia
Carinthia ( ; ; ) is the southernmost and least densely populated States of Austria, Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main ...
in 1755 joined the
Hutterites
Hutterites (; ), also called Hutterian Brethren (German: ), are a communal ethnoreligious group, ethnoreligious branch of Anabaptism, Anabaptists, who, like the Amish and Mennonites, trace their roots to the Radical Reformation of the early 16 ...
in Transylvania. Transylvania was also a very tolerant country in the past with respect to other religions or confessions as well as a prosperous land in natural resources, hence the Landlers founded the needed impetus and environment to thrive in, just like the Transylvanian Saxons did before them (see
Siebenbürgenlied). In total, 4,000 Protestant Austrians were expelled and settled in southern Transylvania during the
Modern Age.
The Transylvanian Landlers' German dialect is still maintained and is spoken by both those who moved to
Germany
Germany, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It lies between the Baltic Sea and the North Sea to the north and the Alps to the south. Its sixteen States of Germany, constituent states have a total popu ...
as well as the few Landlers left behind in their former villages of
Neppendorf (),
Großau (), and
Großpold (). As in the case of other German-speaking ethnic groups in Romania, the Landler are politically represented by the
Democratic Forum of Germans in Romania (FDGR/DFDR).
A prominent member of the Transylvanian Landler community is
Martin Bottesch who formerly served as the president of the County Council of Sibiu County between 2004 and 2012.
Gallery
File:HPIM1724.JPG, The Evangelical Lutheran fortified church in Turnișor (), belonging to the local Transylvanian Landler community
File:Grosspold.jpg, Apoldu de Sus/Großpold
File:RO SB Apoldu de Sus 7.jpg, Apoldu de Sus/Großpold
File:ApoldudeSusSB (2).JPG, Apoldu de Sus/Großpold
File:Cristian village, Sibiu County - the citadel church2.JPG, Cristian/Großau
File:Bad Goisern Landlermuseum - Großpold Tracht.jpg, Landler museum in Bad Goisern
Bad or BAD may refer to:
Common meanings
*Evil, the opposite of moral good
*Error, Erroneous, inaccurate or incorrect
*Unhealthy, or counter to well-being
*Antagonist, the threat or obstacle of moral good
Acronyms
* BAD-2, a Soviet armored tr ...
, Upper Austria
Upper Austria ( ; ; ) is one of the nine States of Austria, states of Austria. Its capital is Linz. Upper Austria borders Germany and the Czech Republic, as well as the other Austrian states of Lower Austria, Styria, and Salzburg (state), Salzbur ...
with Landler costumes from Großpold/Apoldu de Sus
See also
*
Transylvanian Saxons
The Transylvanian Saxons (; Transylvanian Saxon dialect, Transylvanian Saxon: ''Siweberjer Såksen'' or simply ''Soxen'', singularly ''Sox'' or ''Soax''; Transylvanian Landler dialect, Transylvanian Landler: ''Soxn'' or ''Soxisch''; ; seldom ''sa ...
*
Germans of Romania
Further reading
* ''Povești din folclorul germanilor din România'' by Roland Schenn, Corint publishing house, 2014 (in
Romanian)
References
Further reading
* Erich Buchinger: ''Die "Landler" in Siebenbürgen.'' R. Oldenburg Verlag, München, 1980
*
Martin Bottesch, Franz Grieshofer, Wilfried Schabus: ''Die Siebenbürgischen Landler. Eine Spurensicherung.'', Böhlau-Verlag, Wien, 2002;
* Dieter Knall: ''Aus der Heimat gedrängt – Letzte Zwangsumsiedlungen steirischer Protestanten nach Siebenbürgen unter Maria Theresia'', Selbstverl. d. Histor. Landeskommission für Steiermark, Graz; 2002; 343 S.;
* ''Landler, Vergessene altösterreichische Tracht in Siebenbürgen'' von Lore-Lotte Hassfurther (Hrsg.)
External links
*
The Siebenbürger Landler ethnic group*
{{Authority control
Landler
Hungarian people of Austrian descent
Romanian people of Austrian descent
Landler
Landler
History of Upper Austria
Protestantism in Romania
18th century in Transylvania