Translation Wave
   HOME

TheInfoList



OR:

''Translation Wave'' is the fifth
extended play An extended play (EP) is a Sound recording and reproduction, musical recording that contains more tracks than a Single (music), single but fewer than an album. Contemporary EPs generally contain up to eight tracks and have a playing time of 1 ...
(EP) by El Cantador, released on February 26, 2013.


Track listing

All songs written and performed by El Cantador. All lyrics by Heath Underwood (except "Ennui," written by Underwood and Lesley Smith Jones) #"Black Sound" – 2:25 #"My Way" – 3:56 #"Ennui" – 3:04 #"Particle and Wave" – 5:53 #"Reynosa" – 3:20 #"Pilgrims" – 5:03


Recording

El Cantador took residence at the Mary C. O'Keefe Cultural Center of Arts and Education in
Ocean Springs, MS Ocean Springs is a city in Jackson County, Mississippi, United States, approximately east of Biloxi and west of Gautier. It is part of the Pascagoula metropolitan area. The population was 18,429 at the 2020 U.S Census, down from 18,434 in 201 ...
for a total of six days in May and September 2012 to work on ''Translation Wave''. With access to the building's Scharr-Ello studio, performance arts room, and main theater the trio was once again free to explore their sound within high ceilings and stairwells in one of the coast's most richly and artistically diversified areas.
Chris Staples Chris Staples is an American indie rock musician originally from Pensacola, Florida, long based in Seattle, Washington. He released ''Panama, Burned and Blistered'', '' Blackest Hair, Bluest Eyes'', ''Badlands'', and ''American Soft'' independe ...
(
TwoThirtyEight Twothirtyeight was an American indie rock band from Pensacola, Florida, Pensacola, Florida. They were active from 1995 to 2003, though they have reunited for performances in the years since their disbandment. Formed in 1995, Twothirtyeight rele ...
, Discover America,
Telekinesis Telekinesis () (alternatively called psychokinesis) is a purported psychic ability allowing an individual to influence a physical system without physical interaction. Experiments to prove the existence of telekinesis have historically been cri ...
) was invited in to engineer three of the EP's more percussion oriented tracks (BlackSound, Particle and Wave, Reynosa).


Style

In this new collection of music we find a more intimate, cinematic, and sporadic group of songs. ''Translation Wave'' is an expression of how a band can morph and evolve from time on the road and turn to reflect on those experiences through instrumentation. Having already freed themselves of popular expectations on the previous album, El Cantador appears willing and able to take us anywhere at any time without notice. In the EP's first track, "BlackSound", the listener is greeted by a sparse and intricately picked out acoustic guitar riff alongside Underwood's immediate foretelling to "Don't buy into most of my dreams/I'll make your head spin with my own disconnectivity" - lyrics which imply Underwood's satisfaction in playing with language and could serve to intimate the EP's darker hues and cathartic uplifts. ''Translation Wave'' proudly hums with a warmth and rawness akin to older classic albums you might find in your local record bin.


Personnel

Those involved in the making of ''Translation Wave'' are: El Cantador *Sean Murphy – drums, percussion *Alex Scharr – bass, piano, synths, vocals *Heath Underwood – guitar/vocals/electric piano on "Ennui" ;Production * El Cantador – producer,
engineer Engineers, as practitioners of engineering, are professionals who Invention, invent, design, build, maintain and test machines, complex systems, structures, gadgets and materials. They aim to fulfill functional objectives and requirements while ...
*
Chris Staples Chris Staples is an American indie rock musician originally from Pensacola, Florida, long based in Seattle, Washington. He released ''Panama, Burned and Blistered'', '' Blackest Hair, Bluest Eyes'', ''Badlands'', and ''American Soft'' independe ...
 -
engineer Engineers, as practitioners of engineering, are professionals who Invention, invent, design, build, maintain and test machines, complex systems, structures, gadgets and materials. They aim to fulfill functional objectives and requirements while ...
* Alex Scharr – mixing * Sean Murphy – mixing * Bill Roberts – mastering ;Design * Richard Humphreys – artwork, layout


References

{{Reflist 2013 EPs